PR
TOEIC200up
早稲田実業学校、カリフォルニア州立大学卒業後、都内英語専門学校の学生部長として、TOEIC・ビジネス英会話・翻訳・通訳など英語を35年間教え続け、多数生徒のTOEICスコアを200点UPさせた実績を持つ腕利き講師の独り言
Calendar
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
コメントに書き込みはありません。
2022.06.01
テーマ： アメリカ旅行記/生活記(1044)
カテゴリ： Toshiyaの西海岸雑記 2022.3
March 8 (Tue)：
6日の日曜日は Aurora & Erv の家でDead Cow ( steak のことです🐮) BBQ Party.
Auroraの息子夫婦と孫娘(5歳)、総員6名でLunch.
孫娘の Victoria は、初めて見る日本人のToshiyaに興味はあるもののシャイらしく、子供たらしの自信をいたく傷けられるが、復讐を誓い帰国までには必ず手なずける。
Ervの焼いてくれたT-bone steakはさすがに旨く「金持ちの食うものは違うなあ」と思ってしまう。
おそらくBlack Angusの日本でいうA5のbeef なのであろう。
嫁のcredit card を使ってしまったが、翌日Tory Burchの靴$241.10を買ったので怒られないであろう。
7日の月曜日は午後から舎弟の Clarence を連れてベトナムのPhoを食べ、モ－ルでTory Burchで靴を買い、Rioのカジノで Clarence にCrapsを伝授する。
3時間ほどのexcursionであったがClarenceは大喜び。
黄 コンビはどこに行っても目立ち、特にTory Burchの気取ったお姉ちゃんが驚きを隠そうとしているのが面白かった。
例によって店に入るとすぐに微笑みながら靴の写真を見せ、サイズを言い
“You know what？
I want to get the f-k out of this store as soon as possible.
So find the shoes and get rid of the box because I ain’t flying back to Tokyo with the stupid box in my suitcase.”
(ain't は am not, do not, have not などあらゆる否定を表す無教養、品の無い英語表現）
と宣うと、店員は理解してスムースに仕事をこなしてくれたが、Clarenceはその150kg の体を折り曲げひっくり返りそうになりながら笑いをこらえていた。
Toshiyaがそのデカイ尻を蹴っ飛ばしてやると何とか無事に店を出てくることができたが、Tory Burchの店の中でClarence と店員の姉ちゃんと三人で靴を持って写真を撮ってくるべきだった。
結局$40.00ほど勝ち、その後Big Wheelで一回勝負だけ$10.00を50倍のJokerに賭けたが一つの枠の差で$500.00逃す。
帰りの車の中でClarenceは大騒ぎ。
Damn, Shit, Almostを繰り返し叫んでいた。
また尻を蹴ってやろうかと思ったが車の中なのでそれもできず、代わりに腕にキンカンをくれてやったが腕が太すぎて全く効かなかった。
この28歳の黒人男性は、俺が帰るとき泣くのではないかと思うと今から怖ろしい。
(Glennaは 女 だった)
夜は再び、 David とその千葉出身日本人美人妻 Mihoko と、食べ放題のSUSHIを食べに行く。🍣
あえてSUSHIと英語で表記するが、SUSHIはあきらかに日本の寿司または鮨とは違う食べ物で、巻物を巻いてから天ぷらやフライのように揚げてあったり、握りの上にハラピーニョ 🌶 が乗っていたりと、ときに危険な食べ物になるが大変旨い。
千葉県出身日本人美人妻のMihokoが写真を撮ってくれたので見てほしい。
それにしても寿司と鮨は何が違うのであろう？
以前、豊洲の自宅内のプールで知り合ったおじさんから
「アンタァ、(おじさんは生粋の江戸っ子である) 英語の先生なら解るだろうがdonutとdoughnut はどう違うんだい？」
と聞かれたが
「寿司と鮨みたいなもんですよ」
と一休さんの禅問答のように答えておいたが、当たらずといえどもとも遠からず…であろう。
どこかの英語の先生のように
「それはBritishと American Englishの違いよね！タカハシ先生に訊いといて！」
よりはマシかと思う。
動けないほどお腹いっぱい食べたつもりが、まわりのアメリカ人を見ていると我々三人の倍は食べているようで、今度は体重150kgのClarenceを連れてきてリベンジしようかと思う。
奴なら俺の分まで食って、元を取ってくれるであろう。
帰りにカジノに寄るが、満腹で博打は勝てるはずはなくボコられる。
03/12/2022 02:38
6日の日曜日は Aurora & Erv の家でDead Cow ( steak のことです🐮) BBQ Party.
Auroraの息子夫婦と孫娘(5歳)、総員6名でLunch.
孫娘の Victoria は、初めて見る日本人のToshiyaに興味はあるもののシャイらしく、子供たらしの自信をいたく傷けられるが、復讐を誓い帰国までには必ず手なずける。
Ervの焼いてくれたT-bone steakはさすがに旨く「金持ちの食うものは違うなあ」と思ってしまう。
おそらくBlack Angusの日本でいうA5のbeef なのであろう。
嫁のcredit card を使ってしまったが、翌日Tory Burchの靴$241.10を買ったので怒られないであろう。
7日の月曜日は午後から舎弟の Clarence を連れてベトナムのPhoを食べ、モ－ルでTory Burchで靴を買い、Rioのカジノで Clarence にCrapsを伝授する。
3時間ほどのexcursionであったがClarenceは大喜び。
黄 コンビはどこに行っても目立ち、特にTory Burchの気取ったお姉ちゃんが驚きを隠そうとしているのが面白かった。
例によって店に入るとすぐに微笑みながら靴の写真を見せ、サイズを言い
“You know what？
I want to get the f-k out of this store as soon as possible.
So find the shoes and get rid of the box because I ain’t flying back to Tokyo with the stupid box in my suitcase.”
(ain't は am not, do not, have not などあらゆる否定を表す無教養、品の無い英語表現）
と宣うと、店員は理解してスムースに仕事をこなしてくれたが、Clarenceはその150kg の体を折り曲げひっくり返りそうになりながら笑いをこらえていた。
Toshiyaがそのデカイ尻を蹴っ飛ばしてやると何とか無事に店を出てくることができたが、Tory Burchの店の中でClarence と店員の姉ちゃんと三人で靴を持って写真を撮ってくるべきだった。
結局$40.00ほど勝ち、その後Big Wheelで一回勝負だけ$10.00を50倍のJokerに賭けたが一つの枠の差で$500.00逃す。
帰りの車の中でClarenceは大騒ぎ。
Damn, Shit, Almostを繰り返し叫んでいた。
また尻を蹴ってやろうかと思ったが車の中なのでそれもできず、代わりに腕にキンカンをくれてやったが腕が太すぎて全く効かなかった。
この28歳の黒人男性は、俺が帰るとき泣くのではないかと思うと今から怖ろしい。
(Glennaは 女 だった)
夜は再び、 David とその千葉出身日本人美人妻 Mihoko と、食べ放題のSUSHIを食べに行く。🍣
あえてSUSHIと英語で表記するが、SUSHIはあきらかに日本の寿司または鮨とは違う食べ物で、巻物を巻いてから天ぷらやフライのように揚げてあったり、握りの上にハラピーニョ 🌶 が乗っていたりと、ときに危険な食べ物になるが大変旨い。
千葉県出身日本人美人妻のMihokoが写真を撮ってくれたので見てほしい。
それにしても寿司と鮨は何が違うのであろう？
以前、豊洲の自宅内のプールで知り合ったおじさんから
「アンタァ、(おじさんは生粋の江戸っ子である) 英語の先生なら解るだろうがdonutとdoughnut はどう違うんだい？」
と聞かれたが
「寿司と鮨みたいなもんですよ」
と一休さんの禅問答のように答えておいたが、当たらずといえどもとも遠からず…であろう。
どこかの英語の先生のように
「それはBritishと American Englishの違いよね！タカハシ先生に訊いといて！」
よりはマシかと思う。
動けないほどお腹いっぱい食べたつもりが、まわりのアメリカ人を見ていると我々三人の倍は食べているようで、今度は体重150kgのClarenceを連れてきてリベンジしようかと思う。
奴なら俺の分まで食って、元を取ってくれるであろう。
帰りにカジノに寄るが、満腹で博打は勝てるはずはなくボコられる。
03/12/2022 02:38
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Toshiyaの西海岸雑記 2022.3] カテゴリの最新記事
-
Toshiyaの西海岸雑記 Vol.2 2022.06.01
-
Toshiyaの西海岸雑記 Vol.1 2022.06.01
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
