トワレの宝物 ☆

カレンダー

フリーページ

アメリカ生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全693件)

過去の記事 >

2006/01/20

来週はまーくんの誕生日です。
キンダーでは、親がクラスにカップケーキを持っていけば、
そこで簡単なお誕生会をやってくれるようです。

今までまーくんはクラスのお友達の誕生会を見てきました。
1月になりやっと『自分の出番だ』と思うようで、「早く誕生日が来ないかなぁ～。」
「もうすぐ6歳だ～。」と喜んでいます。

私はと言うと・・・誕生会をしてもらうために先生に英語で頼むことが億劫で、
カップケーキを作ろうかどうしようかと悩んだり、グッディーバッグの準備や、

考えることがいろいろあり、単純に「嬉しいー。」とは思えないのが現状。
まぁ、親なら仕方のないことですが。
この準備も面倒くさがらず、楽しまなくてはいけないのでしょうね。

今日は意を決して、先生にお誕生会のことを頼みに行きました。
私だけでは心細いので、まーくんを従えて。

カップケーキと何かを持ってきてと言われたけど、何か分からなくて、
時間を聞いたけど15分と50分が混乱しちゃったり。

私の顔が「？？？」だったのでしょう。
最後には先生がまーくんに向かって話し出し、最後に
「お母さんに教えてあげて。わかった？」 と言ってました。

親の面目、丸つぶれ・・・。

もう、まーくんも先生の問いに「OK!」なんて言っちゃってるし。

はぁぁぁ～～～～～。
誕生会の当日も、この英語力では恐ろしいわ。

子供達も「このカップケーキは美味しくない」とか平気で言うらしいので、
覚悟して行きます。

ゴミ箱にポイっと捨てられることがざらだそうです。

なので、今回は作りません！
近所のマーケットでカラフルなカップケーキを買ってきます！

もうあとは健闘を祈る！って感じでしょうか～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう