☆平凡な幸せ☆

マフィントップ

１０ヶ月になったよ～今日でちょうど１０ヶ月。そして昨日から急にできるようになったのが１．腹ばいじゃない、れっきとしたハイハイ２．ものをつかんでの立ち上がり。そして伝い歩き。３．パパとママと言い分ける。ママには”ママ”と、パパには”ダダ”とか”パパ”ひゃ～どんどん大きくなるわ。５ヶ月くらいからは時間がたつのが早い。ということはきっと５ヶ月くらいから育児がラクになったということ？！そうそう、AUSでは高校から第二外国語の選択授業があり日本人のバックグラウンドを持つ人（片親なり両親が日本人）が日本語を選択すると、他の生徒と違ってハイレベルを求められるとのこと。さっそく会社で日本人の両親を持つ子でAUSで生まれ育った子に聞いてみると日本人学校にいっていた経歴があると、日本語のネイティブ扱いになりそういう経歴がないと、ノンネイティブ扱いになるので普通のほかの生徒と一緒のクラスで一緒のレベルのテストを受けれるらしい。となるとおのずと成績もよくなり、受験のときに出す内申書も自動的にハイレベル！になる。サラちゃんには日本語をやっぱり勉強してほしいし、話してほしい。なので日本語で話しかけ、日本の話をしてあげて、文化や習慣なども教えてあげとかないと・・・文化の違いなのかAUSにはピアスを小さいうちにあけるのは普通だったり、デブっちょで小さいうちから肥満の子供もたくさんいる。これは私の中の　”なるべく避けたいリスト”の上のほうに位置している。丈の短いTシャツを着て、ローライズジーンズをはいてておなかの贅肉がポコっとのってても、まるでそれがファッションかのようにみんな露出してる。それに比べて日本人の体系なんてホントに幼児扱い。とはいえ、ガリガリは嫌だけどサラちゃんにはある程度スラッとした美人になってほしいなぁぁと親バカYoshiは思っておる次第ですここでミニ英会話～このAUSのおかしな流行？のおなかの贅肉。これって何というかご存知実は、、、、マフィントップと言うそうで去年、USの辞書にも登録されたくらい列記とした英語！だそうです。みなさん、マフィントップにはなってないですかぁぁそれではまだまだ張り切って参りましょう～ミニ英会話　その２自己管理がなってなくてマフィントップ体系のみなさん？これって誰のせい？料理を作ってる人のせい？自分の運動不足？またもや、育児に協力してくれない旦那のせいで運動する暇もない？？責任の所在はまぁ置いておいて・・・この、「責任」ですが英語ではresponsibility（リスポンシビリティ）となります。使い方は、動詞のTakeをひっつけて、take a responsibility for～：～の責任をとる。もしくは動詞のHaveを使って、have the responsibility of～：～の責任を有する。たとえば、I have the responsibility for my son.私は息子において責任があるfault：過ちなど悪い結果の意味を表している”責任”主にThats my fault：それは私のミスよという感じで使うイメージ。blameは誰かのせいにするときや罪をきせるときに使う言葉でDont blame on me：私のせいにしないで！などと使う。さて、あなたはどこに責任転嫁する？自分自身？旦那さま？それとも食品会社？？？？会社のカスタマーサービスにいきなりTelして、「you have to take your responsibility for your product!I gained weight because of your products!!」「あなたの会社の食品のせいで私太っちゃったじゃないの！責任とりなさいよ！」ってクレームしてみたらきっと、ツーツーって電話の切れた音だけが聞こえてきそう・・・うひゃひゃ