うたたね通信社 ~活字中毒主婦の日常~

うたたね通信社 ~活字中毒主婦の日常~

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

山村まひろ

山村まひろ

Archives

2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

Favorite Blog

あやしいふるほんや… はるる!さん
夕焼け雲 朱音!さん
真理を求めて 秀0430さん
さくらの 読みがた… ☆彡さくら5628☆彡さん
福内鬼外(月日が往… 123maoさん
やっぱり本が好… Re-kaさん
山口良一的ココロ あほんだらすけさん
おはなしパレット☆ミ… モコ*モコさん
★cafe@pori… chibiporinさん
本格ミステリと旅の… ☆かよさん
2004.04.10
XML
 読み聞かせサークルの主催で、くれよんの会、絵本の会、おはなしばすけっとのメンバーに、ベテランストリーテラー・土屋知子さん(堺おはなしかご)をゲストに迎えて、ストリーテリングの発表会がありました。

◆1部◆ くれよんの会メンバー
1・キツネとタヌキとウサギ  (新百選日本むかしばなし・新潮社)
2・ネコの王さま 
(おはなしのおもちゃ箱2・PHP研究所)
3・手なし娘 
(子どもに語る日本の昔話3・こぐま社)
4・世界でいちばんやかましい音 
(おはなしのろうそく10・東京子ども図書館)
  ↑絵本も出てます。
『世界でいちばんやかましい音』


◆2部◆ 絵本の会・おはなしばすけっと・くれよんの会
1・北風をたずねていった男の子 
(子どもに語る北欧の昔話・こぐま社)
2・田の久 
(子どもに語る日本の昔話1・こぐま社)
3・3本のカーネーション 
(子どもに語るイタリアの昔話・こぐま社)


◆3部◆ 土屋知子さん(堺おはなしかご)
1・花さかじい 
(日本昔話百選・三省堂)
2・バラの花とバイオリンひき 
(太陽の木の枝 ジプシーのおはなし・福音館書店)


   ***************************

 ストリーテリングをされる方たちは、緊張されててかなり大変でしたが、私はその点、完全にお客様状態でお話をお聞きできて、タイトルどおり「おはなしでほっこり」でした。

 とは言いつつ、おはなし室の入り口で、後からいらっしゃった方に名前を書いていただいたり、プログラムをお渡ししたり・・・は、させていただきました。
 これぐらいしか手伝えることがないんで(^_^;)。

 お話が終わってから、椅子を並べ変えて交流会。
 残った参加者で反省&感想を話し合い、土屋さんからのアドバイスを頂戴しました。

 その中から、私の記憶に残ったのは・・・

◆読む文学と聞く文学は違う
◆語りやすい=聞きやすい
◆再話する人が違えば、作品の質も変わる
◆読み比べて、選ぶ。良いテキストを選ぶ
◆選ぶのに最大のエネルギーを使いなさい

 目で読んで良い作品と、語るための良い作品は違うので、同じお話しも、テキストを吟味し、語りやすく、質の良いものを、エネルギーをつぎ込んで選びなさい、ということです。
 たくさんの資料に触れること、そして、何度も読んでみることが大切だとおっしゃっていました。

◆相手と場所を見て、作品を選べる人に
◆聞いた人が、また別の人に語って聞かせられる話しが良い話し
◆昔話の中には生きる力になるためのエキスが凝縮されて詰まっている
 繰り返し心の中に甦えさせることで、生きるための指針となる
◆表面的なストーリーだけを見て「残酷だから」と言う理由で話しを変えてしまうのは、せっかくのエキスを失わせることになる

 どんな話しが良い話なのか、というお話しもされました。
 このあたりは、選ぶ人のセンスや、好み、あるいは人生そのものまで出てしまうとのことです。
 最近、残酷なシーンをはぶいて、違うストーリーにしてしまった絵本なども出ているようですが、はたしてそれで良いのかどうか、良く考えねばならない、ということです。

◆正しく覚えることは大切だけれど、一言一句間違わないことより、話しの流れを優先させる
◆度忘れした時のための技も磨く

 基本は間違えずに、きちんと覚えなければならないわけですが、実際に語り出してしまったら、間違えないことではなく、お話しを聞いてもらうことを優先させなさい、とのことです。
 うまくごまかして、話しを修復させる技も磨くように、とアドバイスされました。

「お話しを選ぶ」という点についてのアドバイスは、ストリーテリングをする、しないに関わらず、子どもたちのために絵本を読んだり、昔話をしてあげたりしている普通のお母さんにも、考えてもらいたいお話しだったと思います。

   ****************************

 図書館の主催で、9月から4回シリーズで土屋さんが講師となられての「おはなし入門講座」が開かれるそうです。
 詳細は、また図書館のHPなどで発表があると思いますが、興味のある方は、チェック! です。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004.04.16 22:19:28
コメントを書く
[読書ボランティア・読み聞かせ・絵本] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: