2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年05月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
タイのお葬式でのタブー
クラビのじいちゃんが亡くなったので今週の火曜日までクラビに行っていた父ちゃんから聞いた話です。じいちゃんは、１６日の未明に亡くなったのですがその後、家に来た寺のお坊さんが「火葬は２４日にしましょう」とおっしゃったそうです。で、家族一同「お坊さんがそうおっしゃるのであればそれが一番いいのでしょう」と同意し１６日から２４日までのあいだ延々と通夜が続いたわけです。この話を、クラビに着いた父ちゃんが家族から聞いて一番先に頭にうかんだのは･･･坊さんが金儲けのために日を延ばしたなと、このセリフでした。で、言わなきゃいいのに家族にそれをうっかり言っちゃったもんだから父ちゃんは兄貴とお母さんにめっちゃ怒られました。通夜の間は毎日お坊さん達が来て念仏をしていきます。そのたびに来た坊さんの人数分だけお布施を出さなくてはなりません･･･９日間、毎日毎日日本に住んでいる間に、信仰心がすっかりぬけちまった父ちゃんの失言により家族の断絶が･･････ってのは大げさですがね。この話を父ちゃんから聞いたとき私も真っ先にいいました。坊さんの金儲けやなじいちゃん、ばあちゃんこんな息子と嫁でごめんくさい、へぇくさいオマケ写真クラビの実家の庭でおいでおいでと手招きを･･･ごめん、ウソです！これはプール遊びしに行ったホテルの庭です。ほんまはこちら従兄と砂で遊びました。
2009年05月29日
コメント(28)
-
タイのテレビで見る、アニメの吹き替え
クラビのじいちゃんの１０日間におよぶ葬儀は昨日で無事終了し、本日父ちゃんはクラビ発バンコク乗換えの便で帰ってきます。今日が出発の日であることをボケて忘れているとあきませんので先ほど電話したら、「わかっとるワイ」と言われました。で、出かけるまでは家の掃除をしているそうです。ふ～～～ん。まあ、なんというか･･･ご苦労さんでした。明日は、午前中に家に戻り午後からは仕事あります。（会社の人に伝えるように言われた）がんばってちょんまげ！はてさて、またまた話はＧＷにタイに行っていたときの事です。わたくし、早寝早起きのぼくちんに起されて部屋でぼ～っとテレビを見ておりました。朝からやってるアニメなんぞを。美女と野獣こんなのを。タイ語に吹き替えられておるのですが妙なことに気がつきました。登場人物がしゃべるたびに効果音がブチっと切られております。例えば人物の後ろで音楽が流れていても誰かがしゃべると（タイ語の吹き替えがはいると）音楽がなくなるのです。で、しゃべり終わるとまた音楽が聞こえます。すんごい不自然！日本での吹き替えってそうじゃないですよね？効果音もＢＧＭも、タイのようにブチブチ切れることなく自然に吹き替えと交わってますよね。それって、日本は吹き替えと同時に効果音も再編成してるってこと？それとも、声と効果音は音源が別なの？なにはともあれ、タイでテレビを見ていたらもうそれが気になって気になって。日本のマンガもドラマも、アメリカの映画や香港の映画も吹き替えは全部、しゃべるたびにブチブチとバックの音が切られていました。なんかへんなの～タイの人は、あれ気にならんのやろかぁ～？
2009年05月26日
コメント(26)
-
お葬式
１６日土曜日未明、クラビの義父は逝かれました。去年１１月に、おおよそ寝たきりになってから約半年、痛く苦しく辛かったと思います。最後は、さほど苦しむこともなく逝かれたようでそして、ほぼ１週間前に父ちゃん・私・ぼくチンはちゃんと『おわかれ』ができてよかったのではないかと思います。じいちゃんは、ずっとぼくちんに会いたがっていましたから。じいちゃん、さようなら！父ちゃんは、今週木曜日に再度タイに行きましてお葬式に参列してきます。１６日に亡くなって、２４日が火葬･･･通夜の期間がそれほど長くいるのか？という疑問は頭の中で渦巻きますがタイはそういう習慣だからしかたがない。父ちゃんは、日本で少し仕事も溜まっており火葬に間に合えばよいということであえて２１日に出発します。新型インフルエンザも感染が拡大しています。どうか、万事支障なく父ちゃんが戻りますように。最後に、全然関係ないけど今日、定額給付金が振り込まれました
2009年05月18日
コメント(38)
-
腹こわし事件
あんまり父ちゃんのことばっかりバカにしながら書いてるとバチがあたりそうだけどおもしろいので、また書きます。そして、もう少しタイでのことも引っ張ります。(´ｗ｀）今回のタイ滞在、私もぼくちんもおかげさまでお腹を壊すことはありませんでした。特にぼくちんについては心配だったので歯磨きやうがいは市販の水でさせました。気に入って食べてくれた、種なしぶどうも市販の水で洗って食べさせました。はい。そこでぇ～、もうお気づきかもしれませんが唯一、腹をこわした男がひとり。うちの父ちゃんで～す。父ちゃんは、はっきし言って腸が弱い。タイに帰るたびに腹をこわします。一人で行っても、すけべじじい達と行っても、家族で行っても。父ちゃんの腹は、突然こわれはじめます。その日は、朝からクラビに向かっていました。運転中もなんだか腹がニカニカ･･･実家に着いたとたんに、ピーピーの下痢がスタート。５分くらいおきに襲ってくる激痛に七転八倒一様妻である私は、ここでかいがいしく介抱･･･なんてするはずもなく、軽く軽蔑の眼差し。毎回やし！腹こわしの原因は食ったもののせいとかもあるのでしょうがようするに、日本人化しすぎた体質のせいプラスタイ人であるという一種のうぬぼれなのではないかと、母ちゃんは分析します。「オレ様はタイ人なんだからちょっとやそっと辛いもの食ったって平気だゼそんじょそこらの日本人の腹と一緒にされちゃあ困るんだよ」 なんちゅう潜在意識があってさでも、体がついていかないの。さて、この腹をこわしなすった日は同県（クラビ県）に住んでいて先月赤ちゃんを出産したLunesちゃんちに遊びに行くことになっていました。父ちゃんが車を運転できないのならちょうど同じく実家に帰ってきていた義兄に行ってもらおうかとまで考えていました。だって、Lunesちゃん夫婦もまっていてくれるだろうしメオタイ先生からの預かり物もあったのでどうしても行きたかったのです。父ちゃんは、１時間ほど横になっていたら痛みの間隔が長くなってきて元気になってきたためLunesちゃんちに出発しました。（多少強引に）Lunesちゃんは日本米で（←ココ重要ポイント）にぎったおにぎりと、味噌汁。玉子焼き・サラダなどを作ってくれてあって父ちゃんは、朝からピーピー・シャーシャーと全部出し切っちゃった腹に優しい日本食を補給しました。Lunesちゃん、本当にありがとう！感謝しておりますよ！「やっぱりワシはもう日本人やワ。日本食が一番あっとる」とか言ってます。さっさと気づけよ。遅いねん！何回同じ失敗を繰り返すんじゃい！やっぱり、学習能力が乏しいんですかね･･･ﾎﾞｿｯ全然本文と関係ないですよ。モーベンピックの玄関に停まっていました。お金を入れたら動くとおもっているようで「ナナぁ～、お金ちょうだい！」だってさ。※一部不快な表現があったことをおわびいたします。 とともに、お食事中のかた、ごめんなさい。
2009年05月15日
コメント(36)
-
虫刺され事件
プーケット滞在中の中盤、ある朝起きたらぼくちんの右手の甲がポンポンに腫れていて、母ちゃんびっくり仰天！さほど痒がったりはしないものの見た目、なんだかすごいことになっていました。一日様子を見ましたが、腫れがひかず翌日、プーケットのバンコクホスピタルへ行きました。海外旅行傷害保険に入っていたのでキャッシュレスで診察はしてもらえるらしいです。最初、問診票と保険の書類に記入してなんかしらんけど次に小児科に行かされます。日本人通訳の方がずっとついていてくれました。いえね。父ちゃんも一緒に居ることは居るのですがなんせ、そこの奥さん。こういうときは頼りにならないんですよ。この男。通訳さんがついてもらっても、どっちみちキャッシュレスだしさ。私も分かりやすいし。で、小児科に行ったと思ったら、今度は「虫に刺された場合は外科の救急へ」とかでＥＲへ赴き、そこの先生は「虫刺さされにしては刺された痕跡がないので何かのアレルギー反応が出ているんじゃないか。そしたら小児科へ」ってんで再び小児科へ。小児科は若干込んでいたけど通訳の方の配慮で順番を早めていただけました。最終的に、かゆみ止めの軟膏と抗ヒスタミン剤をもらったのでした。「こんなあっちこっち行かされたらかなわん」とかオヤジは偉そうに通訳の方にクレームしていましたが大きな病院なんてこんなもんでしょう、と思った母ちゃんでしたよ。それよりも通訳の方はとても親切で父ちゃんのアホなクレームにもしっかり耳を傾けてくださり「関西弁が上手なタイ人は初めてです」とかおせじまで言ってくださり。心の広い方でした。ありがとうございました。その後ぼくちんの手の甲の腫れはひき腫れていた部分はアザのようになっております。やっぱり何か害虫（アリンコとか）に刺されたみたいです。腫れた手を見たメオタイ先生やニランちゃんもそう言ってたし･･･それにしても虫のヤロウもぼくちんの柔肌なんか刺さずにオヤジの急所にでも、一発ブスっとおみまいしてくれたらよかったのにさ。でも、それはそれで大騒ぎしてもっと面倒なことになっていただろうな･･･それでなくても面倒なやつだから･･･それについての詳しくは次回に。砂遊び中に刺されたのか？
2009年05月13日
コメント(28)
-
プーケット＆クラビ帰省旅行（2）
病気のじいちゃんのお見舞が主な目的だった今回の帰省ですがそうそう毎日クラビにも居られないしそうそう毎日病人の顔ばっかり見ててもせっかくプーケットに行った意味がないわけでちょっくらリゾート気分も味わってきたのです。まずは、あこがれのプーケットラグーナに宿泊しました。ラグーナの高級ホテル郡の中でも比較的お手ごろなラグーナビーチリゾートに。おまけにこの期間はキャンペーン中で更にお手ごろ価格で泊まれました。ニランちゃん、ありがとーね。部屋の奥には昼寝とかできるなんちゃら言うスペースがありました。そのスペースは、すぐにぼくちんのおもちゃ展示場にはや代わり。シービューではありませんが部屋の裏はラグーナでした。ラグーナでの宿泊は親子三人だけでゆっくりしようということだったのにラグーナに泊まる日の朝クラビのじいちゃんの様子が悪いから今日は来いとのお呼び出しが･･･「え～え～、かまいませんよ。私と子供はこの快適なホテルでのんびりくつろぎますから、父ちゃんだけ行ってらっしゃいな」ということで、１泊目は母子だけでまったり。ビーチに行ったり、ゾウさんみたり。部屋で食事もして、イッチャイチャビーチで穴堀してたらゾウさんがやってきたよ。これは父ちゃんがクラビに行く前。プールで遊び倒してから行きやがりました。もうひとつ、リゾートしたのはカロンビーチにある５つ星ホテルモーベンピックリゾート＆スパここは宿泊はせず、ビジター料金でプール遊びをしてきました。子供用プールのところで意気投合した、ファランのおにいちゃんと。（本日なぜか写真が６枚しか登録できません。残りはまた後日載せます）ここは敷地がめっさ広い！ビーチ側から入ったら、ロビーに近いメインプールに行くのに迷いそうでした。この日は、翌日にもう日本に帰ることだし親子三人でプールやホテルの食事を楽しむつもりでしたがまたしても、当日朝クラビから電話が･･･「じいちゃんが、昨夜から危ない･･･」ここの家族は、ことごとくワシら親子のバキャンスを邪魔したいようですな！！「え～え～、いいですともよ！ クラビでもどこでも行ってきなはれ！ もちろん父ちゃんだけね！ 私とぼくチンは前日にじいちゃんに『さよなら』してきましたから」で、またもや母子だけで遊んだのです。そんでもって、しつこいようですが今日現在もじいちゃんはお生きあそばされております。
2009年05月12日
コメント(26)
-
プーケット＆クラビ帰省旅行（１）
あ～あ、帰ってきましたよ。ニッポン！このあ～あは、タイへの心残りや余韻を残したあ～あではありません。「やっと帰ってこれたぁ～。終わったぁ～！」の、ちょっとうれしいあ～あですよん。あのですね、タイ好きな方やタイに住んでおられる方が主に読んでくださっているこの日記にあえてこんなことを書くのも気がひけますが･･･「うちはしばらくタイは結構ですワ」オヤジですか？オヤジは、万が一の場合の葬式とか会社のスケベじじいたちの接待では行くそうですが（その場合もじじいたちに費用は出してもらうらしい）それ以外の帰省はしばらく遠慮したいそうです。日本大好き人間ですかね。なんせね、奥さん。ぼくちんさんたらタイ料理まるでダメですわよ。なんとか１０日間生き延びたって感じ。メオタイ先生は「１０日間くらい食べなくても死にはしない」と言ってくれたのですが、普段からたくさん食べてくれている子なら心配ないでしょうけど、蓄積された栄養が少ない方なので顔なんてこけてきちゃうと、どうにも心配でね。唯一、気に入ってくれたＴＯＰＳで買った種無しぶどうやその他お菓子、日本から持っていったＭＵＧヌードルで空腹を満たしたかな･･･その反動なのか、日本に帰ってからはもりもりご飯食べています。（あくまでもぼくちんレベルのもぐもぐですけど）あ～あ、食事の心配しながらの１０日間はかなりのストレスでした。「やっと終わったよ～」というのが今の正直な気持ちです。ははは。それはそうと、クラビのじいちゃんは･･･いまだ御生存で～すわよ。まあ、なんちゅ～か、長生きしてくれＹＯ。こうなったら。ちょっくら写真でも見てケロや。義兄のゲストハウス（カタビーチ）の前にはオサレなゲストハウスがたくさん。そっちの方に泊まりたかった。こんな庭もあんのさ。池の向こうには、義兄のゲストハウスが。黄色い部分と、その右側の白い建物がそうです。部屋の中。アッシはダブルベットは嫌いなんじゃ。でもね、カタビーチのサンセットはとってもきれいでした。お決まりの作業もします。４ケツも初体験のぼくちんさん。次回は、帰省中にちょっくら楽しんだリゾートな部分を書いちゃおっかなっと。
2009年05月11日
コメント(30)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
