うまのしっぽ　ねこのみみ

Profile

れみremi

フォローする

Freepage List

過去のブログ

Comments

子供は親を選べない被害者である@ Re:尾道焼き(11/23) 虐待被害者は前世に悪行をしたから親から…

yukichamerun @ Re:尾道焼き(11/23) お久しぶりです！以前お世話になった小川(…

れみremi @ Re[1]:モンスターペアレントって知ってますか？(07/09) 天敵はモンペ香菜子先生さんへ返信遅くな…

天敵はモンペ香菜子先生@ Re:モンスターペアレントって知ってますか？(07/09) はじめまして、香菜子といいます。私も無…

素敵な写真☆@ Re:インコと猫の仲良しコンビ(02/13) インコと猫が仲良くする写真が見たくて辿…

Calendar

かわいい北欧のデザイン

(0)

オススメ商品

(0)

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全1452件)

過去の記事 >

February 27, 2015

中国版　美女と野獣５

テーマ：日本で出版されていない本を紹介します(35)

カテゴリ：ﾌﾞｯｸﾊﾝﾀｰ、翻訳日記

お前は、その美しさにふさわしい勇気があり、やさしくて、正直だ」と龍は大声で言いました。

そして、小妹からぱっとはなれると、その力強い体を、大きな金色のリボンのようにひるがえしました。
頭のはるか上、海面では、あちこちにすばやく動く魚のように、月がゆらめいていました。

龍は、くるくるとまわり、その姿が光の柱のように見えたとたん、光の中からりっぱな王子様があらわれました。
「こんなおそろしい私でも結婚してくれるだろうか？」
小妹は王子の手をそっとにぎって「いやですわ」と言って、にっこり笑ったのでした。

家に眠っている、お気に入りの英語の絵本を日本語訳いたします。
プロフィールの「プロつぶ」、もしくはsonotakaryo@yahoo.co.jpまで連絡ください(^.^)

絵本の試し読みができます。絵本を１回だけ１ページ試し読み