PR
Keyword Search
▼キーワード検索
xiao-mi
北京在住の日本人・xiaomiが自らの目を通して感じた中国の今や、日本語を使った新しい日中コミュニケーションビジネス模索の記録
Comments
Freepage List
2005.12.29
カテゴリ： 中国の日本人
「じゃあ、誕生会しましょうよ。場所、百万石」
数人だけではちょっとさびしいので、即帰宅後、
現時点で北京にいる日本人の友人・知人に
誕生会の案内メールを一斉送信した。
東四環路からちょっと東に行った 日本料理店・百万石 に入ると、
既にワタナベさんと ＭＯＴＯさん が座敷に腰掛けていた。
何しろ幹事役のО嬢に、参加表明メールをもらった人を
リストアップしてメールを送ろうとしたとき、並んだ名前は、
「この人たちの接点は何だろう？」 と思うくらい、
てんでばらばらな、ジャンルの違う顔ぶれになって、
もし住み分けが違う同士が、閑散とした座敷で話も弾まずに待っていたとしたら、
私としてもちょっと申し訳なかったから。
そんなわけで、次々に人がやってきてテーブル脇に座って一同に食事する光景が
私にとってはすごーく不思議だったし、
やってくるとそそくさ名刺交換始めるのを見て、
狭い北京の日本人社会なんて言っても、
ジャンルが違うと接する機会が案外ないのかも…という新しい発見をした気分になった。
気がつくと、初対面同士でもメディア系の人たちは集まって
一連の日中問題を語っているし、
経営者は二人並んで今後の展望について情報交換している。
そして飲み友達チームはいつものとおり陽気にお酒を酌み交わしている。
私はそんな中をくるくる回りながらながら、
テリトリーの垣根を飛び越えようという思いさえあれば、
ワン、ツー、ステップくらいで跨げる便利な大都市だなあと思う。
お店のママがバースデーケーキを準備してくれていた。
チョコレートの上に赤い文字で 「生日快楽（誕生日、おめでとう）」 の文字が書かれて、
見た目はどうやら中国なのだけれど、口にほおばると、
ちゃんとしたザッハ・トルテである。おいしい…。
北京にデメルのザッハ・トルテがなくてもこれなら我慢できるかも。うれしい～。
怒涛の忘年会、クリスマス・パーティーラッシュのあと正月休みに突入する日本と
春節（旧正月）に向かって、違ったカレンダーで動いている中国。
確かに年末、だけれど平日。
そうじゃないとこんなにぎやかな私の誕生日はあり得ない。
乾杯のたびに「お誕生日、おめでとう！」と言ってもらうのだけれど、
もう自分の年を数えるのも億劫な年齢に達していながら
これまであんまり言われ慣れていないので、
何だか本人、 ホントにこれは私の誕生日？と半信半疑である。
一生のうちの「誕生日、おめでとう」を言われつくした気分。
でも素直にうれしいなあ。
うれしいから、今度誰かの誕生日がきたら、ちゃんとお祝いしないとなあ。
お越しいただいたみなさん、ほんとうにありがとうございました。
また楽しい誕生会、やりましょうね。感謝。
数人だけではちょっとさびしいので、即帰宅後、
現時点で北京にいる日本人の友人・知人に
誕生会の案内メールを一斉送信した。
東四環路からちょっと東に行った 日本料理店・百万石 に入ると、
既にワタナベさんと ＭＯＴＯさん が座敷に腰掛けていた。
何しろ幹事役のО嬢に、参加表明メールをもらった人を
リストアップしてメールを送ろうとしたとき、並んだ名前は、
「この人たちの接点は何だろう？」 と思うくらい、
てんでばらばらな、ジャンルの違う顔ぶれになって、
もし住み分けが違う同士が、閑散とした座敷で話も弾まずに待っていたとしたら、
私としてもちょっと申し訳なかったから。
そんなわけで、次々に人がやってきてテーブル脇に座って一同に食事する光景が
私にとってはすごーく不思議だったし、
やってくるとそそくさ名刺交換始めるのを見て、
狭い北京の日本人社会なんて言っても、
ジャンルが違うと接する機会が案外ないのかも…という新しい発見をした気分になった。
気がつくと、初対面同士でもメディア系の人たちは集まって
一連の日中問題を語っているし、
経営者は二人並んで今後の展望について情報交換している。
そして飲み友達チームはいつものとおり陽気にお酒を酌み交わしている。
私はそんな中をくるくる回りながらながら、
テリトリーの垣根を飛び越えようという思いさえあれば、
ワン、ツー、ステップくらいで跨げる便利な大都市だなあと思う。
お店のママがバースデーケーキを準備してくれていた。
チョコレートの上に赤い文字で 「生日快楽（誕生日、おめでとう）」 の文字が書かれて、
見た目はどうやら中国なのだけれど、口にほおばると、
ちゃんとしたザッハ・トルテである。おいしい…。
北京にデメルのザッハ・トルテがなくてもこれなら我慢できるかも。うれしい～。
怒涛の忘年会、クリスマス・パーティーラッシュのあと正月休みに突入する日本と
春節（旧正月）に向かって、違ったカレンダーで動いている中国。
確かに年末、だけれど平日。
そうじゃないとこんなにぎやかな私の誕生日はあり得ない。
乾杯のたびに「お誕生日、おめでとう！」と言ってもらうのだけれど、
もう自分の年を数えるのも億劫な年齢に達していながら
これまであんまり言われ慣れていないので、
何だか本人、 ホントにこれは私の誕生日？と半信半疑である。
一生のうちの「誕生日、おめでとう」を言われつくした気分。
でも素直にうれしいなあ。
うれしいから、今度誰かの誕生日がきたら、ちゃんとお祝いしないとなあ。
お越しいただいたみなさん、ほんとうにありがとうございました。
また楽しい誕生会、やりましょうね。感謝。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国の日本人] カテゴリの最新記事
-
北京在住者が感じるテレビ東京「ＷＢＳ」… 2010.08.19 コメント(5)
-
日経新聞「こもるなニッポン」・加藤嘉一… 2010.04.11 コメント(2)
-
中国にいるから芽生える地元への感情 2010.03.11
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
