Pastime Paradise

< 新しい記事

新着記事一覧(全1347件)

過去の記事 >

2024.05.07

大狂乱スレイド一座

カテゴリ：懐かし邦題アルバム

『 大狂乱スレイド一座 』　 スレイド

「 Old New Borrowed and Blue 」 Slade (74)
ハード・ポップの王者スレイド、彼等のステージには聴かせて、見せて、楽しく、陽気で、という本来の姿がある。
Ａ面
　1. ジャスト・ウォント・ア・リトル・ビット - Just Want a Little Bit
明りが消える時 - When the Lights Are Out
　3. ボクの町 - My Town
　4. 虹を見つけよう - Find Yourself a Rainbow
　5. マイルズ・アウト・トゥ・シー - Miles Out to Sea
　6. 屋根に昇って - We're Really Gonna Raise the Roof
Ｂ面
　1. ドゥ・ウイ・スティル・ドゥ・イット
　2. ハウ・キャン・イット・ビー - How Can It Be
　3. ドント・ブレイム・ミー - Don't Blame Me
　4. マイ・フレンド・スタン
　5. エヴリデイ - Everyday
　6. グッド・タイム・ガールズ - Good Time Gals

　GWは存分に楽しめましたでしょうか？GW明け一発目は元気を出して スレイド （Slade）が74年にリリースした4thアルバム「 大狂乱スレイド一座 （Old New Borrowed and Blue）」を取り上げたい。

　英国のロックバンドであるスレイドとの出会いは、83年にリリースされた彼等の11thアルバム「 神風シンドローム （The Amazing Kamikaze Syndrome）」からシングルカットされた “ ラン・ランナウェイ （Run Runaway）” のPVが MTV で流れたのを視聴したことによる。当時はMTVやら ベストヒットUSA やらの洋楽番組はビデオ録画して繰り返し見ていたため、“ラン・ランナウェイ” も幾度となく見まくった。そのうちノー天気なPVとケルト調の音楽に魅了された次第である。

　この「大狂乱スレイド一座」、何故こんな邦題が付けられたのかは分からないけど、まぁちょっと心の片隅には引っ掛かるタイトルだ。曲名の邦題が何の捻りもなくて勿体無いけど。
　英国では70年代初頭のシングルチャートを独占していたそうで、71年～74年の間に12曲ものTOP 5シングル（内3曲が1位を記録）を出したのだとか。
　勿論このアルバムも英国では1位に輝いた。芬蘭（Finland）2位、諾威（Norway）3位、豪州6位、独国20位とまずまずの成績だったが、米国では受け入れられずに168位に終わった。
（ちなみに前述のシングル “ラン・ランナウェイ” は英国7位、米国でも20位）
　原題は「 Old New Borrowed and Blue 」だが、米国では「 Stomp Your Hands, Clap Your Feet 」というタイトルに変更された。「大狂乱スレイド一座」はこっちの方がやや近いかも!?

　スレイドのメンバーはリードv&リズムgの ノディ・ホルダー （Noddy Holder）、リードgの デイヴ・ヒル （Dave Hill）、bの ジム・リー （Jim Lea）、dsの ドン・パウエル （Don Powell）の4人。
　70年代後半に一時人気が低迷したが80年代になると復活。69年のデビュー以来一度もメンバーチェンジすることなく頑張っていたが、92年にバンドの要であるノディとジムが揃って脱退。残ったデイヴとドンは新メンバーを入れて スレイドII （Slade II）として復活し、後にバンド名をスレイドに戻した。

　69年生まれの私は、70年代のグラムロック（Glam rock）とかプログレ（Progressive rock）とかのジャンルにはちょっと取っ付き難いイメージを勝手に持っているのだが、そのグラムロックの中でスレイドはわりと取っ付きやすいというか聴きやすい方だと思う。このアルバムもノディの気取りの無いパワフルな歌唱に元気をもらえる。
　そういえばスレイドの “ クレイジー・ママ （Mama Weer All Crazee Now）” (72) や “ カモン!! （Cum On Feel the Noize）” (73) は クワイエット・ライオット （Quiet Riot）がカヴァーして大ヒット！この曲が収録されたクワライの3rdアルバム「 メタル・ヘルス〜ランディ・ローズに捧ぐ〜 （Metal Health）」（83年リリース）は当時のHM/HRアルバムとしては珍しく全米1位に輝き、そのおかげでスレイドのリバイバル・ブームが起ったのであった。

　そんなスレイドに興味を持たれた方は、こちらをどうぞ♪