全142件 (142件中 1-50件目)
-
皮膚、予防注射、そして…
久しぶりのブログ更新。一昨日はユリムの皮膚のお薬をもらうために小児科へ。今まで乳児皮膚炎、ってことで顔や後頭部が赤くなったり湿疹みたいにポツポツできてきたりすると、そのたびに薬を少しだけぬっていたんだけど、このお薬がなくなってしまったのでいってきた。でも一昨日テレビで乳幼児用の洗剤やらボディーシャンプーも「ベビー用」って書いてあっても使わないほうがいい、っていうくらいいろいろ入っているってやっていて、もしかしたらこれが原因!?ってアッパと。で、結局ここ2日間今まで使っていたベビー用のボディシャンプーを使わずにぬるま湯だけで手でこするように洗ってあげたら、なんと、皮膚が真っ白でポツポツしてた赤みもすっかりきれいになって、なんかいい感じ～びっくりびっくり。やっぱり原因はシャンプーだった!?そして昨日は保健所。子供たちでなく私。B型肝炎の予防注射の2回目。この注射、針がささってからがちょっと痛い。あともう1回だけうてばおしまい～ふ～。で、今日は同じマンションの同じ階に住む、しかも玄関でてエレベーターの横のお隣さんちへ。以前からお母さんと顔をあわせるたびに「今度遊びにきてね～」と声をかけてもらっていて、やっとこ今日実現～私より若いお母さんなんだけど、3歳の男の子がいて、イェリムにはお友達ができてよかった～って感じ。オッパ、オッパ、ってすぐにイェリムも夢中になってオッパと遊び始めたし、2時間ぐらいお邪魔してたんだけど、最後には汗だくになって走り回っていた。ユリムは眠くて、私が抱っこしていたらいつのまにか、ちょっとだけスーって寝ちゃってた。走り回って夢中になって遊んでる子供たちを随時目でおいながら、私たちオンマ同士もおしゃべりに花が咲き、楽しい2時間だった～楽しかった～
2009年07月31日
コメント(3)
-
7/27 週末 ユリム、初めての味
金、土曜は姪っ子たちが遊びにきていたのでにぎやかにぎやか～イェリムも大好きなオンニ達と少しでも一緒にいたい、って思いからか、お昼ねもせず、夜も11時過ぎまで頑張ってたイェリムも寝不足～そしてユリムもみんなに次から次へと抱っこされ、いつものペースとはちょっとずれて、やっぱり少々…いや、かなり寝不足だった～ユリムはミルク以外のものを初めて口にした～バナナ、すいか～すいかは、味がいまいちだったせいかユリムもダラ～とよだれと一緒に口から出ちゃったけど、バナナはお気に召したようで、両手でしっかりにぎって歯茎で一生懸命食べてた。まだ歯が生えてこないけど、きっともうじき生えてくるかな。離乳食ももうそろそろスタート～
2009年07月27日
コメント(4)
-
7/22 サーチョンオンニドゥル（いとこのお姉ちゃん達）
これ、さかさまの家。月曜は、オリニデコンウォンへいとこのヒョンギョンオンニと行ってきたイェリム。これ、なんか下のほうにバッチリ日本語で書いてあるし…今日は午前中から夏休み中のヒョンギョンオンニとスギョンオンニが来てくれて、昼ねもしないで遊びっぱなしだったイェリム。でも中学生のオンニ達は忙しく明日にはもう帰ってしまう～～～ユリムも元気元気～最近体重も増えてプクプクしてきてかわいい盛り～イェリムよりできるようになるのがずいぶん早い気がする。寝返りもまだ左側にしかしないけど、最近はうつぶせになって寝る。仰向けに寝かせて、真横に枕を置いて寝返りうてないようにしても自分で動いちゃって場所作ってコロンと寝返り→うつぶせ成功～って感じで、見ていても、仰向けだとなかなか寝付けなくてもうつぶせだと何度か頭を持ち上げたりうっぷしたりしてるうちにコロッと寝ちゃう。ちゃんと寝てるかな～と見に行くと、あっという間に180度寝たときとは反対の位置に頭がきてたりすることも。ハイハイまではどれぐらいかな。もうすでに結構動けるユリム。歯が生えてくるのももうじきかな～いろいろできることが増えてきて、成長がこうやって見れるのもうれしいけど、今しかない貴重な赤ちゃん時代、ゆっくり過ぎてほしいな～
2009年07月22日
コメント(4)
-
7/12 大洪水
これ、うちの目の前の道路。昨日夜中から雨がず～っと降り続けて、昨日の午前中にはこんな状態に。うちの前の道路1ブロックだけこんなに大洪水になってしまって、バスやタクシーはもちろん、交通規制され、消防車まで出動しちゃうほど大騒ぎ。この近辺がこんなに大洪水になるほどの雨が降ったのは初めてみたい。ほんとにアパートが浸水するんじゃ!?って一瞬思った～見に外へ出たら、イェリムは水の多さ?に怖がって泣いちゃった。うちの前の川もこんなに水かさが増して、散歩コース、橋、全部水の中～でも夕方にはこんなに水が減っていつもの風景に戻りました～
2009年07月13日
コメント(3)
-
7/10 外出
昨日は1日中雨降りだったけど、今日は朝からめちゃくちゃいいお天気で朝から洗濯～毎日家にいてばかりでイェリムが退屈してかわいそうなので、今日は外出デーイェリムがちょうどいつもお昼ねする時間帯に外出～イェリムをベビーカーに乗せて、ユリムをベビーキャリアで抱っこして…案の定、イェリムはお昼寝タイム。で、向かった先は家の近所のアップルプラザ。ここだとこの中に本屋さん、スーパー、おもちゃ屋さん…全部そろってるから結構便利。イェリムがお昼ねしてる間個室になってる授乳室でしばし休憩～といってもユリムはバッチリ起きていたのでちょっと遊んであげてから、おなかいっぱいにして写真とか撮っていたらムクッとイェリムが起きてきた。結局トータル40分ぐらいは寝たかな。ここ、スペースが狭いんだけど、個室になってて、オムツ交換台もあれば授乳用の1人がけソファもあって結構便利。この写真、結構よく撮れた～イェリムが後ろのベビーカーの中でzzzお休み状態なんだけど、片手でユリムを支えながら撮ってみたのがこの写真～そうそう。いつも髪の毛が真上に逆立ってるユリムなんだけど、今日は帽子をかぶってでかけたせいか、横になびいてた…最近イェリムが好きなのがこれ、「アンパンマン」～そうそう。それとイェリム、最近やっとこおむつがはずせるようになってきた。日中はいつもパンツ1枚～おとといなんて寝てる間一応おむつしたんだけど、朝になっても1度もしてなかった～この夏には完璧おむつはとれる感じ～そうそう。それからユリムだけど、ついこの前ブログで「コルトンじゃありませんように～」って書いたばかりだったんだけど、どうやらあの数日間気が狂ったようにオンマを求めて大号泣したのは、あの時だけだった～よかった。コルトンじゃなかった～あの時は風邪ひいてて、体調悪かったのもあって号泣したんだろう～最近は全然泣きもせず、「よい子のユリム」です～～
2009年07月10日
コメント(2)
-
7/8 寝返りPart2
昨日寝返りがうてるようになったと思ったら、今日はうつぶせになってばっかり。で、うつぶせになっても仰向けに戻れなくてフギャ～フギャ～ってこんな状態。かわいい～結構何度も体をねじってごろん～で、またふぇ～ん寝返りがうてるようになって、その成長はうれしいんだけど、目が離せなくなった。だって、寝てるときはじ～っと仰向けでそのままだけど、起きているときは、ごろんごろん体をねじってうつぶせになっちゃう。まだ頭をしっかり持ち上げられないみたいだし。イェリムもユリムも大体一緒にいつも9時ごろには練るんだけど今夜はイェリムが先に寝付いて、ユリムはいつも自分で寝てくれるから完全に寝ていなくてもそのままにほうっておくんだけど（ほうっておくと自分で寝てくれるから）、今日は連続寝返りをうとうとするので、完全に寝付いてくれるまでそばから離れられなかった～～こうやってだんだん目が離せなくなっていくんだろうな…
2009年07月08日
コメント(3)
-
7/7 寝返り
今日夕方リビングでごろ～んとしていたユリム、なんとなんと寝返り成功～～～!!その記念すべき初寝返りの瞬間、写真が撮れなくて残念～生後4ヶ月になり、だんだんとできることが増えてきてうれしいうれしい～
2009年07月07日
コメント(0)
-
7/4 成長
この育児ブログで「成長」なんてタイトルだと子供たちの成長って思う人がほとんどだろうな。でも今日の「成長」は、「わたしの成長」～成長したんじゃなくて、これから成長しないとな～っていう意味。「母親」になって2年。2人のかわいい女の子のママ。イェリムが今2歳で、ユリムが4ヶ月。ユリムはまだほとんど寝てる時間が多いので、手がかからないけど、上の子、イェリムは寝てる時以外は常に動いてるし、結構手がかかる今日このごろ。性格もちゃんとあって、意思がものすごくはっきりしてる。嫌なこと、好きなことも、はっきりいうようになった。一人でしずか～にしてるときは、やっぱりなんか悪さしてたりする。もちろん、本人は悪さしてる、なんてこれっぽっちも思ってないんだけどね。水が大好きで（子供ってなんでこんなに水が好きなんだろう）、じゃーって水を流しっぱなし状態で、「お皿洗いのつもり」をやりたがったりとにかく水をいじりたがるから大変。かといってやらせないのもかわいそうだし、ボール２つぐらい持ってきて、水をためてこれで遊びなーってしてもやっぱり流しの床はびちゃびちゃだし、お皿はあちこちに散乱状態、イェリムもびちょびちょ、ですごい事態。いつも届かないところに移動してるはずの洗剤をついついそのままにしておいたら、すっかりその洗剤を頭にもってってシャンプー状態だったこともしょっちゅう～本人はすっごい楽しそうにやってるんだけど風邪ひいちゃう～とまあ、活発で元気でいいことなんだけど、かんしゃくもよく起こす。こっちに余裕があるときは気にもならないことだったりするんだけど、ちょっと疲れたり寝不足だったりすると、こっちまでイライラしたりしてしまう。この前もイェリムがかんしゃくをおこして泣き叫んだとき、最初は落ち着いて話を聞いてあげたんだけど、何度も何度もこんなことが続くと、こっちもさすがに余裕がなくなってきちゃったりしてついついこっちまでかんしゃくおこして怒鳴ってしまったり。アッパにも注意され、反省～ほんと母親としてはまだまだビギナーだけど、人間として、母親として、「子育て」を通して成長しないといけないな～聖書にこんな言葉がある。「患難が忍耐を生み出し、忍耐が練られた品性を生み出し、練られた品性が希望を生み出す…この希望は失望に終わることがありません。なぜなら、私たちに与えられた聖霊によって、神の愛が私たちの心に注がれているからです」（ローマ5:3-5）ソンダンのユアバン（乳児室）でくつろいでるユリム～最近ユアバンへは私とユリムだけ。2歳になったイェリムはアッパやサムチョンと一緒にすっかり中で静かに一緒に礼拝してる。ソンダンの帰り道、ソンダンで買ってくるこのトック（お餅）を買って（これがおいしい～～!!）食べてくる～イェリムのリクエストで午後はロッテリアへ～これも月が変わったこと、知ってるかのように急に「ハンバーガー」って言ったんだよねえ。月がかわるとおもちゃもかわるからな～やっぱり5月は子供の日があっただけに結構おもちゃはよかったんだけど、6月はいまいちだった5月もオリニナル（こどもの日）で5日にロッテリアへ行ってるし、7月も昨日、5日にロッテリア。でもって、今回7月のおもちゃは、水鉄砲～イェリムは大喜び。帰り道水をためてシューシューかけられながら（私もアッパも～）帰宅。ユリムはサムチョンに家で見ててもらったんだけどよい子でねんね～そうそう。ユリムなんだけど、我が家の次女。でもって、2人の義姉たちも3人、4人とそれぞれ子供がいるんだけど、どういうわけか義姉たちの2番目の子供は赤ちゃん～子供のころかなり泣いて、とにかく泣いて親を困らせたんだとか。アッパいわく、2番目は「コルトン」（愛嬌ある意味でおばかさん、みたいな意味）だって。で、小さいころに泣いて泣いて親を困らせた子供ほど、大きくなったら親孝行するんだとか。で、今義姉たちの子供たち見ると、やっぱり姉妹たちの中で小さいころに一番泣いて親を困らせた2番目の子が一番お母さん孝行してるようにも見える。で、本題。うちのユリムはまさかコルトンじゃないよね～なんて思ってたんだけど、ここ数日間、急によく泣く～～～!!でも私が抱っこすると泣き止んだりして、もうすっかりアッパやサムチョンは「こついもコルトンじゃん～!!」とかいってる。いや～そんなはずは…と願う私。だってもしもし、コルトンだったとしたら、この子を誰かに見ててもらって預けて出かける、なんてことはぜーったい無理だし。ちょっと風邪気味だったからここ最近「オンマ～」って泣いて私を探してたんだ～ってよいふうに解釈してる私。コルトンでありませんように～～～～頼むよ～ユリムちゃん!!
2009年07月04日
コメント(5)
-
6/30 保健所
この育児ブログのアップが1日遅れてしまってるけれど、6月最後の昨日は保健所デーだった。ユリムの2度目の三種混合（DTaPとポリオ）の予防注射。両足に1本ずつ～生後4ヶ月にして、6.7kg、62.6cm。最初は心配したけど、すっかり大きくなりました～写真は、保健所帰りに近くのアウトレット内の乳児休憩室にて。両足に絆創膏がはられてます～そして、保健所に行ったついでに私も予防注射～韓国では必須のB型肝炎の予防注射。ユリムを妊娠中に悪阻がひどくて私の肝臓数値があがってしまって入院したときに、検査した結果B型肝炎とA型肝炎の免疫力がまったくないんだとか。出産したらなるべく早めに予防注射をするように、とお医者さんに言われていたのもあって、うってもらった。大人は有料で、それでも安かったけど3600ウオン。注射してくれたおばさんに、注射する直前にこの注射、ちょっと痛いですよ～と言われたんだけど、結構痛かった～韓国の赤ちゃんは生まれてすぐ24時間以内にB型肝炎の1度目の予防注射。2度目が生後1ヶ月、3度目は生後6ヶ月、と3度にわけてうつ。で、赤ちゃんだけが3度にわけてうつのかと思っていた私。昨日聞いたら大人もまったく同じで3度にわけてうつんだとか。7月末に2度目をうちにくるように言われた。そして、今日は、私とユリムは家でお留守番。家族はみんな午後からグァンジュへ。親族がオッパ（＝イェリムアッパ）のお母さんのご両親のお墓を一緒にする、ということで、グンサンという所に土葬されていたご両親（アッパにとってはハルモニ、ハラボジ）のお墓を掘り起こして（これは、専門の業者の人がやってくれたみたいだけど）、火葬し、それをグァンジュまで移動。親族がまた久々に集まったらしいけど、イェリムも今日はみんなについていって、ひさ～しぶりに見る顔にびっくりしたらしく号泣してたみたいドルジャンチの時に会ったことあるんだけど、そんなしょっちゅう会えるわけではない人たちなので、イェリムにとっては知らない人と同然なんだろうな。昨日の夜、ちょっと肌寒かったせいか、イェリムもユリムも今朝起きたらゴホンゴホン～咳してる～!!ひどくならずに治りますように～
2009年07月01日
コメント(3)
-
6/27 生後４ヶ月
イェリムのおさがりの帽子。今サイズがちょうどピッタシ～そして、ちょうど生後4ヶ月がたったユリム、ポヘンギ（＝歩行器）デビュ～ユリムがポヘンギに乗ったと思ったら、イェリムまで乗りたがって大変～でもって、これがユリムのベギル記念にアッパが一生懸命作ってくれたイェリムとユリムの手形、足形～あと額に飾るだけ」わたしが持つ～ちょっと日記をアップするのが遅れてしまったけど、週末の我が家の様子でした～
2009年06月27日
コメント(0)
-
6/26 ユリム、人生初のチング
午前中、イェリムとユリムを連れてうちのアパート（いわゆるマンションだけど）のすぐ隣の棟に住む韓国人のお友達の家に遊びに行ってきた～親しい間柄なら日本語だと年齢の差が多少あってもみんな「チング（＝お友達）」だけど、韓国は、1歳でも年が上なら「オンニ（＝お姉さん）」、年が下なら「ドンセン（妹なり弟）（弟＝ナムドンセン、妹＝ヨドンセン）」と区別するのが普通。実は彼女は、同じソンダン（＝聖堂、カトリック教会のこと）に通う人で、ある期間ず～っとお互いに妊娠しててユアバン（乳児室）でよく見かけてたんだけど、同じ時期に出産して、子供がベギル（100日）過ぎるまで会うことがなく、つい先々週だったかな、たまたま家の前でバッタリ会って（お互いにアパートも同じところに住んでるのは知っていたんだけど）それまでユアバンでは一度も話したことがなかったけど顔はお互い見て知ってるし、挨拶したら、今度遊びにおいで～といわれてついに金曜日の午前中行ってきたってわけよくよく話していたら彼女は4人姉妹の3番目で1番上のお姉さんが日本の金沢に留学してたことがあって、今はソウルにいるらしいんだけど、私と年齢が同じ、ってことも判明ということで彼女は私にとっては「ヨドンセン」～妹。そして私も彼女も子供は2人で、2人とも女の子。2人目が彼女は2/1に出産、私は2/26にユリムを出産～誕生月も一緒で、もっとびっくりするのは、ユリムと一緒に彼女の赤ちゃんもソンダンで洗礼を受けたんだけど、この赤ちゃんの名前、苗字以外全部イェリムと一緒～洗礼名まで同じでこれまたびっくりだったユリムにとって人生初のチング～しかも自分のオンニと同じ名前、というわけ。なんかすごい偶然だけど、ただの偶然かな。ユリムのチングのイェリムちゃんは、ユリムより約1ヶ月早く生まれてるんだけど、もうベギルすぎたころから寝返りをうつようになったとか～見てると、しょっちゅうコロってうつぶせになってるしユリムはまだまだぜ～んぜん寝返りなんてしない～うつぶせにもなれないし～まあ個人個人、差はあるのは当然だし、ユリムだっていつかは寝返りうつときがくるだろうけど、いや～1ヶ月違うとこんなに違うのか～と思ってしまった私たちがいろんな話に夢中になってる間、隣でイェリムはおもちゃや人形に夢中だった。家にはないおもちゃがたくさんあって、大満足だったみたい。で、「エギ チベ カジャ～（赤ちゃんの家、行こう～」って帰ってきてからも連発してた。
2009年06月27日
コメント(2)
-
6/24
夕方、継続眠っているユリムをちょこっと見に部屋に入ったら、顔を引っかいちゃわないようにつけてる手袋をぜ～んぶとって、ガーゼをつかんで一人で遊んでるし～!!手袋もほんとびっくりするぐらい簡単にとっちゃうし。ほんとに大きくなったな～それから日付変わっちゃったけど、6/24は私の一人しかいない弟の誕生日～メール、送ったけど、Happy Birthday~!だからってわけではないんだけど、韓国では誕生日を迎えるとわかめスープを欠かさず飲むんだけど、我が家は、たまたま今夜の夕飯にわかめスープをいただきました～「わかめスープ」といえば。。。出産後１ヶ月間以上、毎日わかめスープをいただいたんだけど結構1ヶ月飽きることなくおいしくいただいたっけな。
2009年06月24日
コメント(2)
-
6/21 風邪も治って…
先週の今日はイェリムもユリムも風邪を引いてたけど、今日はもうすっかり二人とも完治して元気午前中は、みんなでソンダンへ。ソンダンでも、私とユリムはユアバン（＝乳児室っていうのかな）、イェリムはほかの大人たちと一緒に中へ。ユリムは、ユアバンでしばらく横になったり、私の膝の上に座ったりしてたけど、結局ミルク飲んでおっぱい飲んで夢の中～～午後はEマートへ。そうそう。ユリムは今日はじめてベビーキャリアーデビュー上から見るとこんな感じ～それから最近パンツトレーニング真っ最中のイェリム。日中はシャツ1枚にパンツ1枚。毎日1度ずつぐらい間に合わなくて失敗しちゃうけど9割がたはできるようになってきた。そしてこの最後の写真。実はイェリムがカメラマン～結構適当にシャッター押してたように見えたけど、しっかり撮れてて結構びっくり。久々お買い物いって、特に何か買ったわけではないけど、外出できて楽しかった～
2009年06月21日
コメント(6)
-
6/14 大忙しの日曜日
日曜日はサムチョンの誕生日だったので、またまた料理の一日。朝みんなで教会にいくはずが、子供たち２人とも風邪でダウン。イェリムは夜中から微熱が下がらず、喉が渇くらしく麦茶を飲んでは咳き込んで、嘔吐もしたりで、生まれてから一番ひどい風邪をひいて、寝込んだ。土曜のユリムの洗礼式のため、姪っ子たちがまた泊まりにきていたんだけど、オンニ達がすぐ隣にいても力が抜けてぐったりしていたイェリム。夜７時半過ぎから結局お昼すぎにみんなが教会から帰ってくるまでずーっとぐったりと寝ていた。こんなにぐったりしているイェリムは生まれて初めて見た。でもそれがよかったのかな。イェリムもユリムも峠は越したよう～日曜のサムチョンの誕生日のディナーは、これ。結局カリフォルニアロール、チャプチェ、ヘッパリはもう定着した～スペースがなくて写真にのせられなかったけど、カリフォルニアロールはこのほかにも２皿。あとはタットリタンにカルビ、グリーンサラダ、シーフードバーグ、いなりずし、そして誕生日に忘れてはいけないミヨクグク（＝わかめ汁）。それに、豆もやしとイカの炒め物。大勢で食べるご飯はやっぱりおいしい～サムチョン、誕生日おめでとう～
2009年06月15日
コメント(4)
-
6/13 ユリム乳児洗礼受ける
土曜日の夕方、ユリムがソンダンでユアセレ（＝乳児洗礼）を受けました～40分間ぐらいかな、結構長い間ずーっと泣きもせずオンマの膝の上でちょこんと座ってよい子にしていたユリム。ベビーカーに乗ってプレゼントを前にはい、チーズ～いつも私たち家族を気にかけてくださり、日本にも10数年住んでいたこともあるKオンニからユリムにかわいらしい洋服と、イェリムにも、ってケーキを。Kオンニとはシンプニム（神父様）が日本に長いこと住まわれていた方だとわざわざ紹介してくださった～でも、Kオンニはユリムが生まれたときもわざわざ病院までかけつけてくださったっけ。日本語がぺらぺらなのでいつもKオンニとは日本語で会話している～そして、コモから微笑んでおられるイエス様の像。あまりにも表情がすてきでこれを選んでくださったのだとか。そして、私たちの住んでいるエリアの区域長さんからも子供用のモクジュ（ロザリオのことで、ブレスレット。この十字架がかわいい～）イェリムの時にもいただいた洗礼証書とキャンドル（イエス様がバプテスマのヨハネから洗礼を受けられた絵入り）は、ソンダンからいただいたもの。手にするものは何でも匂いをチェックするくせがあるイェリム。誰に似たんだろう～？ケーキのろうそくはあんまり意味がないんだけど、ま、きれいだからいっか～とつけてみた。そうそう。それからカトリックでは洗礼名というのがついてくる。といっても自分で選ぶんだけど…昔の聖人やシスター、殉教者の名前をとるんだけど、ユリムはカタリナ(Catherine)。ちなみにイェリムはユリアナ (＝Julliana)。そしてついでに、アッパはアントニオ (Antonio)、私はレベカ（Rebekah)。子供たちが二人とも、神様を愛し、神様と人とに愛される子供にスクスク成長できますように
2009年06月15日
コメント(0)
-
6/5 ベギル（＝100日）
6/5はちょうどユリムが生まれて100日目。生後、もう100日たったなんてはや～い2人の義姉と旦那さん、義姉の子供達6人が夜我が家にきてくれて、我が家のコンジュ、イェリム姫も大興奮～オッパ1人+オンニ達が我が家に勢ぞろいするのは、それはそれは久しぶりだったし、イェリムも待ちに待っていたみたい毎回、家族が集まるときに悩むのがメニューなんだけど、結局悩んでも大体みんなが好きな物になっちゃう。こういうイベント時に必ず作る定番になったメインがカリフォルニアロール。しかもみんなもこれを楽しみにしてるから、作らないわけにはいかない～あとツナを使ってツナロールも。あとこれも定番なんだけどチャプチェ、ヘッパリ、グリーンサラダにチョッパル（豚足、これは買ったものだけど）、ジョギ（魚の名前）、天ぷら、そしてアッパの18番料理のから揚げチキン、ククス（そうめん）サラダ、シーフードバーグに餃子版タンスユ、海老、あとはミヨクグク（＝わかめ汁）。食事中、ユリムはzzz～ペギル記念に写真撮影もバッチリ。みんな金曜はお泊り～翌日の土曜もイェリムは起きてからずっと一日中オンニ達と遊んでもらって超ご機嫌～でもみんなイェリムに仕切られてたけど～そして7日、日曜の朝はみんなでソンダンへ。ユリムも生まれて初めて、私も出産後初礼拝～楽しい一日はほんとにあっという間。帰ってきてお昼はサムチョンがおいしいチャンポンとポックンパブ（チャーハン）を作ってくれて、夜は我が家では人気のカツ丼を作った。午後は姪っ子たちとユリムのファッションショー。とっかえひっかえいろんな洋服を着せてみてはカシャカシャ記念撮影～この数日間すっかり夜型になっていたイェリム。日曜の夜はみんなが帰る日でイェリムも悲しい涙目に…みんなまた来てね～ユリム、ペギル、おめでとう～♪
2009年06月10日
コメント(6)
-
6/4 ベビーカーデビュー
明日で生後100日を迎えるユリム。今日、イェリムもユリムとオンマも一緒に外出したがってるのもわかるし、もうベギルだし～っていうことで、アッパも一緒に連れてけば?の一言でやった外出～と気分ルンルン状態で準備開始～そしたらイェリムも横でお化粧し始めちゃって、こんなことに～今まで予防注射や健診で病院や保健所に行ったり、その帰りにちょこっとスーパーに立ち寄って帰ってくることはあっても、堂々とスーパーやマートに外出～ってことは今までなかったので、イェリムも大興奮だったけど、オンマの私も大興奮～初めてベビーカーに乗せてホームプラスへ明日の買出し。ホームプラス、これまた私が最後に行ったのは出産前だったから私もほんとに久しぶりで、しかも出産前はまだホームエバーだったからホームプラスに変わってから行くのは私も今日が初めて出かけたのはもう夜だったんだけどね。珍しくハラボジも一緒に～イェリムは相当嬉しそうで、しょっちゅうベビーカーの真横まで来て、ユリムの顔を覗き込んでた～その姿がまた可愛くてここでも一枚はい、チーズ～そうそう。これは今朝撮った写真でイェリムの手とユリムの足。ほんとちっちゃくてかわいい～靴下もこれがまたかわいい～ユリムももうベギルなのでこれで堂々とベビーカーに乗っておでかけができる～
2009年06月04日
コメント(0)
-
6/3 姉妹
イェリムとユリム、姉妹2ショット。最近イェリムはものすごいユリムをかわいがってる。まだ名前で呼べないけど、なんか雰囲気、ユリムはモンチッチみたいなので、イェリムは「キッキッキー」って呼んでる。朝イェリムが目覚めると一番最初に探すのがユリム。一日に何度もユリムをギューってHugしてる。やっぱり嬉しいみたい。世界中に2人しかいない姉妹だから一生仲良くお互いを大切にしていってほしいな。
2009年06月03日
コメント(2)
-
6/1 チャンミ
6月最初の写真はバラ(チャンミ）の写真。お花がいっぱい咲いていつも幸せな気分にしてくれる春はあっという間だけど、1年の中で一番好きな季節。アパートの前に咲いているチャンミ。いつまでも色あせないでこのままならいいのに～「草は枯れ、花はしぼむ。 だが、私たちの神のことばは永遠に立つ」 ～イザヤ書40章8節～
2009年06月01日
コメント(0)
-
5/31 5月最後の日に思うこと
今日はもう5月最後の日。子供を生んでから1ヶ月がものすごい速さで過ぎていくような気がする～5月最後のブログ写真はこれ～アッパとイェリムの2ショット。これは今朝、ソンダンへ出かける時に撮った写真～ユリムが生まれてからイェリムは大声出したり、かんしゃく起こしたり、ユリムを叩いたり、今までしなかったことをするようになった。「魔の2歳児」に突入してるってこともあるんだろうけど、言うことを聞かなくなって、こっちもかんしゃく起こしてしまうことが多々あり。私がキッチンでお皿を洗ったり料理していると、イェリムも隣に椅子を持ってきて自分でその上にあがって水を出して、洗い物スタートってその気持ちは嬉しいんだけど、気持ちだけで十分～って感じ。イェリムもビチョビチョ。キッチンもビチョビチョ。そして洗い物は増える一方だし。でも本人は楽しくてやりたがってしょうがない。オンマの私に仕事を増やしたいという一身でやってるわけでは絶対ないのはわかってるんだけど、結果、私が大変になるからあ～もう～やめて～って感じ。その一方夕飯の準備はしなきゃいけないし、ユリムは起きちゃうし、手が足りない～っていうとき、ついつい怒鳴っちゃったり、感情でイェリムをしかりつけたりしてしまう。数週間前にアッパと話していたとき、「子供は親を選べないからかわいそうだよね～」と言う話になったんだけど、ほんとにそう。でも、子供にとって良い親じゃないから、って後悔して過ごす1日よりは、できる限り精一杯の努力をして少しでも良い「親」に成長できる1日を過ごしたいと思う。イェリムやユリムが1日1日大きく成長していると同時に、私も「母親」として1日1日成長していきたいな～と思う。「子育て」ってもちろん楽しいこともたくさんある。でもやっぱり「楽しい」だけじゃない。想像以上に「忍耐力」がいる。それにこっちの予定通りいかないことも多い。でも1つ1つ自分が直すべきことは直して、その場の感情で怒鳴ったりしかりつけて子供が親の犠牲になるのだけは避けたい。今月はそんなふうに思いながら1日1日過ごしてきた。そのせいか、イェリムが大声出したり、かんしゃくを起こしたりすることはずいぶん減った気もする。イェリムもユリムも、伸び伸び、笑顔いっぱい、元気いっぱいひまわりのように大きくなあれ～
2009年05月31日
コメント(4)
-
5/29 初めてのかすり傷
昨夜、ボール遊びをちょこっとしに外へ出たイェリムが、こんなんなって帰ってきた～走って転んだらしい～記念すべき”初かすり傷～ぬるま湯で洗ってお薬塗ってお手当て完了。かすり傷だし、大丈夫でしょう～今日のユリムの写真ぐ～っすり眠って起きておっぱい飲んで、ミルク飲んで、オムツ替えてすっきりして、自分の手をじ～っと眺めてます。顔をひっかかないように普段手袋をしているんだけど、手袋をしても、していなくても、最近しょっちゅうこんなふうに自分の手をじ～っと見つめてる。この写真を撮った数分後にはまたおなかいっぱいになると、ひとりでにまたいつの間にかク～って眠ってくれて、ほとんど泣かない。ユリムもやっとこ5.7kg。まだ平均よりは1kgぐらい少ないんだけど、確実に増えてるから大丈夫でしょう。顔は結構お肉がついてプニュプニュしてきた感じです。
2009年05月29日
コメント(0)
-
5/25 受洗記念日
今日5/25は私にとって特別な日～☆23年前の今日、長野の母教会で洗礼を受けた。当時はまだ中学生だった。あの時はまさか23年後、自分が韓国人のオッパと結婚して、2人も娘が生まれて韓国で生活するようになるなんて想像もしてなかった。イェスキリストの十字架の血潮によって罪許され今日も生かされている事を感謝します。これからも1日1日を大切に、感謝をもって、過ごしたい。イェリムはこのヘアバンドするの、すごい嫌がったんだけど、何とか写真撮ってる間はセーフ～案の定、写真撮り終わったらすぐとっちゃった～もっともっと髪の毛伸びてこ～い～
2009年05月25日
コメント(4)
-
5/23
超ご機嫌の次女、ユリム。毎日、ほとんど泣きもせず、笑顔をよく見せてくれるようになった。このテディベア、イェリムのドルジャンチをやったときにホワイトとブラウン、セットでもらってきたんだけど、イェリムも結構お気に入り。毎日一回はギュ～ってハグしてるそれと、今日我が家の前の川になが～い人の行列ができた。どこまでかわからないんだけど、とにかく、川沿いをず～っと歩くんだとか。うちのすぐそばがスタート地点で、この写真撮ったとき、ちょうど出発したところだった。健康のためには、こういうのに参加するのもいいかも。
2009年05月23日
コメント(2)
-
5/21 2ショット
今日の写真は久々姉妹2ショット～2人ともほ～んとに大きくなったなぁイェリムは昨夜キムチグク（キムチ汁）デビューしたしユリムは首がすわってきた～イェリムは、キムチをさっと水で洗ったものは今まで食べてたんだけど、今回は食べたい～というのでまあ、そろそろ辛いものも韓国人だし、そろそろ辛いキムチもそのまま食べてもいい時期、ということもあって、じゃ～とキムチグクを食べさせたら、なんと完食～しかも今日なんかきゅうりにコチュジャンちょこっとつけて食べた。日本人ならきゅうりに味噌、だけどやっぱりここは韓国私達大人がコチュジャンつけて食べてるのを見て、「ナドゥ～（＝me too）」とほんのちょっとつけては匂いをチェックしてから口へ。イェリムの場合、初めて食べるものは必ず鼻でにおいチェックする。そしてユリム。ユリムは今週、生後3ヶ月になるけど、身長も伸びたし、体重も確実に増えて、最近は首も据わってきた。それに目も見えて、そばにいくとじ～っと目を見つめて「遊んで～」って催促してるみたいな表情も見せるようになった。こっちが話しかけたりするとにこ～って笑うし、超かわいぃ今日はうつぶせになってちょっと訓練してみた～もうじきペギル～
2009年05月21日
コメント(2)
-
5/19 イェリムのはまってるもの
最近イェリムが夢中になってるのがこれ。パズル。他にもパズル、いっぱいあるんだけど、その中でもしょっちゅうやってるのがこの写真のパズル。一番下3つのパズルはちょっと難しいかな、としまっておいたんだけど、一ヶ月前ぐらいから出してみたら、最近は毎日何度もやっているせいか、ずいぶんと一人でできるようになってきた。しかもこれ、左からそれぞれ、ボッギョンオンニ、ヒョンギョンオンニ、スギョンオンニ、って自分のいとこのオンニ達の名前をつけて呼んでる。適当じゃなくて、いつイェリムに聞いてみてもこの左の紫色のパズルはボッギョン、真ん中がヒョンギョン、そして一番右がスギョン。ちなみに左からコンジュ（＝princess）、ヨジョン（＝fairy）、チョンサ（＝angel）らしい。写真の中でもこの下の3枚のパズルだけは毎日何度もやるので、片付ける私のほうもこの3枚に関してはかなりスピーディーにできるようになったイェリムも真ん中のちょっと大きめのピースのパズルだけはほとんど自分一人でできるようになってきた。ピースの位置があっているのに、反対にピースをはめようとしてることも結構あるんだけど、だんだんできるようになってるそれから久しぶりに次女、ユリムの写真～☆でもって今日はアッパの膝の上で髪の毛、ちょっと遊ばれたユリム普段髪の毛乾くとすぐそびえたっちゃう髪の毛なのでいちいち軽くぬらしてセッティング～まずは真ん中わけ。前髪まっすぐにするとこんな感じ。キューピーっぽいカッパ3.18kgで生まれてからなかなか体重が増えなくて心配されてたユリムも、今は5.4kg。あと2週間ちょっとで生後ペギル（＝100日）を迎える。ミルクもおっぱいもよく飲んで、日中は少し起きてる時間も増えて、夜は眠る時間も長くなってきたし、毎日元気いっぱい～
2009年05月19日
コメント(3)
-
5/17 イェリムの1st collection
これ。イェリムの人生最初のコレクション。ペットボトルの果汁ジュースのふたについてくるもので、最近このペットボトルを見ると、｢ハラボジ～」といって欲しがる。写真の一番右がハラボジらしい。あと最近のもう一つのコレクションがこれ。ロッテリアのオリニセットについてくる人形。このオリニセット、人形だけじゃなくてジープやヘリコプターやら別のおもちゃも選択できる。人形じゃなくてジープとか他のヘリコプターとかイェリムのおもちゃ箱の中にないものをもらえばいいのに～とアッパ。でもイェリムはどうしてもこの人形が欲しいみたいで、結局イェリムの欲しがるものを、と人形ゲット。まだ2歳だけど欲しいもの、食べたいものは結構はっきりしてきて、嫌な物ははっきり「シロ～」っていう。大きくなったな～☆
2009年05月17日
コメント(4)
-
5/14
きのうは久しぶりの育児日記更新。夜アッパと一緒にイェリムを連れてスーパーに。飲みたいジュースとお菓子をそれぞれどれにしようかな～って座り込んで選択～♪でもいつも1つじゃなくていくつか買ってくるんだけど。昨日は牛乳を飲みたいとコップに半分ぐらい飲んだのがいけなかったみたいで、その後何を食べてもみんな嘔吐しちゃって大変だった。今日はずいぶんよくなったけど、ちょっとまだおなかの調子がいまいちだったのでお粥を作って少しずつ食べさせてあげた。でも本人はいたって元気で走り回ってるんだけど。。。最近は、トイレトレーニング。成功もたくさんできるようになったんだけど、やっぱりまだ失敗も。難しいんだろうな。タイミングとかも。。。でもあと一歩、って感じ。がんばれ～☆
2009年05月14日
コメント(4)
-
5/5 オリニナル（こどもの日）
韓国も5/5はオリニナル（＝こどもの日）で祝日。うちはユリムがまだ生まれてからベギル（100日）を迎えていないので、特にどこにも行かずに家にいたんだけど、お昼にユリムをサムチョンとハラボジに家で見てていただいて、アッパとイェリムと私の3人で外出。行き先は、「ロッテリア」実は前からイェリムを連れていこうとアッパと話していたのがロッテリア。3ヶ月前、イェリムの2歳の誕生日に、まだハンバーガーが何かも知らないうちに、姪っ子達からハンバーガーセットのおもちゃをもらって家でよ～く遊んでいたので、いつか本物のハンバーガーを食べに連れて行きたいね～ってアッパと話していた。ということで2歳になったイェリムがロッテリアデビュー人生初のハンバーガー、注文したのはオリニセットで「テリバーガー+フレンチフライ(s)+オレンジジュース+おもちゃ」おもちゃは人形で3体あったんだけど、そのうち、この人形をイェリムが選んだ。イェリム、お肉よりお魚派で今の時点ではあんまりお肉を食べたがらないので、ハンバーガー、どうかな～と思ったんだけど、なんとほっとんど全部完食。お肉はペロリと全部平らげて、中に入っていたレタスとパンをちょっとだけ残した。フレンチフライもアッパにおそわってケチャップにつけながらニャムニャム～オリニナルってことで、風車もおまけでくれた。久々私も登場～そして今日初めてイェリムが発した言葉＝オットッケ～（＝how, どのように）、チング（＝友達）、モギ（＝蚊）。チングはロッテリアでもらってきた人形のことで、最初オンニ、ってイェリムは言ってたんだけど、アッパがチングだよ、って言ったらすぐにイェリムもチング～って。どんどん言葉を覚えてる。単語をいろいろ覚えたいみたいでいつも確認するようにいろんなものを指で指しながらな～に!?って「オンマ～モヤ～!?」って聞いてくるイェリム。日本語も少しずつだけど覚えてる。家の中では、私だけがイェリムに日本語で話しているけど、やっぱりパニックしちゃうかな～と最近ちょっと心配。どうしても韓国語ベースだから。アッパも日本語は、韓国語をしっかり覚えてからでもいいんじゃないの～って。まあ日本語はゆ～っくり覚えていけばいいか。でも語学は7歳まで、っていうし!!私とアッパの会話も100％韓国語だからどうしても韓国語の方が耳に残るんだろうけど。在韓の国際結婚されてる皆さんはどうしてますか～午後、アッパがオリニナルソンムルに、おもちゃをイェリムに買ってあげようとまたまたイェリムを連れて出かけたんだけど、結局、イェリム、どのおもちゃを見てもあんまり関心がないみたい～家でみていてもおもちゃ1つ出しては遊んで、すぐ飽きちゃうみたいで、1つのもので長い時間遊ばないし、自分のおもちゃより、他の物に興味示したりする。ということで、結局ソンムルはお預け。ユリムがベギルを迎えたら、みんなで一緒に買い物いこう～ユリムが生まれた頃から思っていたんだけど、洋服もそのとき買ってあげるつもり～♪今日はオリニナル、ってこともあってイェリム、お昼ね30分ぐらいしかしなかったのに、11時過ぎまで頑張って起きてた～
2009年05月05日
コメント(2)
-
5/2 お風呂
今日はイェリムのお風呂上りの写真。バスローブと紐の色が不一致なんだけど、このバスローブ、前にいただいたもので最初から紐がなくて別のバスローブの紐で代用してます。この写真髪の毛をアップしてるせいか、顔は超女の子～☆いつもどこにいっても髪の毛が短いせいで、9割方男の子に間違えられるんだけど、この写真はどうみても女の子でしょ～イェリム、この写真を撮って30分後にはzzz～と気持ちよさそうに寝てしまった。ユリムもお風呂に入った後はいつも爆睡。そして今日はお釈迦様の誕生日だそうで、毎年恒例なんだけど、片側4車線あるうち、一番内側の車線を使って、一昨日前の夜、我が家の目の前の通りになが～いパレードの列ができた。
2009年05月02日
コメント(4)
-
4/30 ユリム初めてのお買い物
今日は午前中保健所へ。先週いったばかりだったんだけど、今日もまた予防注射。生後２ヶ月でうたなきゃいけないDTaPとポリオの２本。両足の太ももに１本ずつグサ～！しかもDTaPの注射はちょっと痛いんだそうで、「これはちょっと痛いわよ～」って一言前置きが～代われるものなら代わってあげたいけどこればかりは。。。イェリムも横からじっと見守っていました。２度とも号泣しちゃったユリム。でも２度目は前置きがあった通り、相当痛かったらしく、泣き方が違った～声もフォルテシモ！って感じで。ふんぎゃ～あって。でもあっという間に終わり、ユリムもあっという間に泣き止み、今日はその後、ホームプラスに。ユリムはまだ100日たってないので本来ならまだ外出しちゃいけないんだけど、保健所まできたついで。ユリムにとっては初めてのお買い物デビュー♪ホームプラスの授乳室で。だけどこんな小さな赤ちゃんをだっこしてうろうろしてると、通りすがりのおばちゃんたちにいろいろうるさくいわれてしまうし（生後100日もたってないのに外出させるな、とか）、今豚インフルエンザやら、A型肝炎やら、いろんなのが出回ってるし、まだまだ免疫力がないユリムなので、必要なものだけ買って早め早めに退散～早くペギル（100日）がたたないかな～イェリムも今日はアッパだけじゃなくてオンマもユリムも一緒に外出できるのがうれしかったみたい。イェリムは、寂しかったみたい。私も最近すご～く反省した。ユリムが生まれてからイェリムはかんしゃく起こしたり、すごい大声で泣き叫んだり、ユリムの顔をいきなりたたいたり、ユリムが生まれる前にはしなかった行動を結構頻繁にするようになった。今まで100の愛情を受けていたのに、ユリムが生まれたことで100じゃなくなっちゃったから。できるだけイェリムにいっぱい時間を作ってあげて、一緒に遊ぶ時間を増やしたり、話をもっとよく聞いてあげようと思う。写真は、ぶれちゃってるんだけど、自分で欲しい物を手にとって箱をよ～く吟味しながら買い物かごに入れて、どんどん歩いて行ってショッピングしまくってるイェリム。おばちゃん達にジロジロ見られてしまってもぜんぜんおかまいなし、って感じで買い物に夢中のイェリム。ところでイェリムの着ているこのシャツ、先日日本のある方からいただいたんだけど、今イェリムの大のお気に入り。洗濯してもまだ乾いてないのに、探して持ってきちゃうし、夜寝るときにもパジャマに着替えさせようとすると、これ、脱ぎたくないっていうし。サイズも今ぴったり。このシャツの女の子を「オンニ、オンニ」って、とにかく、大好き。でもこればっかり着られてもな～ま、いっか。
2009年04月30日
コメント(0)
-
4/28 ソンムル（＝プレゼント）
今日オーストラリアに住む友人から届いたユリムの出産祝いのソンムル～♪この洋服をデザインされた方がPeter Alexanderという人でオーストラリアではパジャマのデザイナーで有名な人らしい。ただこれ、冬用なんだけど、サイズ的に今度の冬、着れるかな～ってちょっと心配。6～9ヶ月用って書いてあるし。でもユリムは、わりと小柄だから結構余裕で着れたりして…着れますように～☆
2009年04月28日
コメント(2)
-
4/26 お風呂
ユリムが生まれて2ヶ月～☆ここ週末がくるたびオッパの姉から電話で何度も「イェリム連れて遊びに来い」コール。今日もアッパ達がソンダン（＝聖堂、カトリック教会のこと）に行く準備を朝していたら電話が。帰ってきてまた電話。そうそう。我が家に嬉しいニュースがひとつ。ここ数年（!?）ぶりでサムチョンがまたソンダンに通いだした～私達が行っているので行きたい思いは義兄なりにあったみたいだけど、何年も離れていたのでなかなかいく勇気もなかったんだろうな。イェリムに「サムチョン、ソンダンカジャ～」って言われたら行かなきゃな～ともうかれこれ1年ぐらい!?前から言っていたサムチョン。2週間前のイースターサンデーから通いだしました～感謝!ちょっと話がそれてしまったんだけど、結局今日の午後はイェリムもオンニ達に会いたがっているし、オッパとサムチョンがイェリムを連れて行った。私とユリムは家でお留守番～☆ユリムはほとんど一日中寝ているので、寝ている時間に掃除、洗濯、夕飯の準備。今夜は海鮮トンテタン～♪夕方ユリムが起きたときに、思い切ってユリムをお風呂に一人で入れてみた。こんな小さくてまだ首が据わってない赤ちゃんを一人でお風呂入れるのはなんだか怖くて（私は手が小さいので余計大変）今までオッパに入れてもらってたんだけど、今日はみんな出かけてていないので、ユリムのお風呂上りに着る洋服やオムツやらを全部準備してから挑戦～最初はいいんだけど、だんだん腕が痛くなって結構大変だった。ベビーバスに赤ちゃんを入れるときに赤ちゃんがいい角度で横になれる台があるんだけど、前にアッパがそれを使ってユリムをお風呂にいれたら、ユリムが滑っちゃって結構やりずらそうだったのと、肩までお湯につかれないので、結局今は台なしで入れてる。自分で座れるようになったら台が活躍してくれること間違いなしなんだけども、それまでお預け～☆写真はお風呂上り。イェリムのお風呂写真も。これ、昨日の夜イェリムをお風呂に入れたときに撮った写真なんだけど、イェリム、今まで大きいバスタブでお風呂に入っていたのに、最近ユリムを入れた後、お湯捨てるのももったいないし、イェリムもベビーバスに入りたがるのでユリムの残り湯でお風呂～髪の毛でちょっと遊んでみたら結構伸びてこんな感じ～でもイェリムの髪の毛は柔らかくてユリムのように立たないし、短くても髪の毛が寝ちゃうので、どれぐらい伸びたのかよくわからないんだけど、こうやってみると、ほんとに伸びたな～って感じ。それでも伸び方がと～っても遅い。この前も保健所に行ったとき、男の子に間違えられて、女の子だ、って話したら、「顔は女の子なのに髪の毛が短いから男の子だと思ったわ」って。もう生まれてから何度イェリムは男の子に間違えられたことか!?イェリムの髪の毛が女の子らしく伸びてくるのはいつになるやら…
2009年04月26日
コメント(0)
-
4/23 予防注射デー
今日は朝から2人の子供たちを連れて保健所へ。ユリムはBCGとB型肝炎、イェリムは日本脳炎の予防注射。BCGは生後1ヶ月以内に、そして体重も4kgに達したらうつらしいんだけど、前回生後1ヶ月の時、保健所まで行ったのに、体重でひっかかってしまってうってもらえなかった。その後も顔にぶつぶつ発疹のようなものができて真っ赤になってしまったので、家の近所の小児科へ連れていったんだけど、そのときも皮膚の問題はなんでもない、体重が増えないのが問題だ、といわれたし。その後、ずーっと家でも毎日何度も体重測定して今日まできた。女の子で生後2ヶ月というと最低5kgはないといけないらしいし、平均だと5.82kgみたい。でもユリムはまだ5kgない…毎日よく飲んでよく寝て、元気いっぱいなので、特に心配はしてないんだけど、体重の増え方が少ない。でも平均数値ってのがあるので、心配はしてなくても気にはなっちゃう。今日は、ソクサゲ（おくるみのようなもの）をして、オムツをして洋服着たままではかって4.9kg、55.2cm。家に帰ってきておむつもかえて、ソクサゲもとって、洋服を着たままで4.6kg。生まれたときは、3.18kg、47cmだったから確実に大きくなってはいるんだけども～しかし2ヶ月で8cmも背が伸びるなんてうらやましい～～～～～～というわけで、ユリムとイェリムの手帳（母子手帳のようなもので子供専用のもの）と問診表みたいなのを記入し、それぞれ身長、体重、体温を測って、提出。次にドクターに基本チェックをしてもらう。その後注射～ユリムのBCGははんこ注射じゃなくて針の注射だった…イェリムは、生まれた病院でBCGをうってもらったので、有料だったし（4万ウォンだったかな）はんこ注射だった。今もちゃんとそのあとがしっかり残ってる。でも注射針のBCGを1箇所だけうったユリムもこのあとは残るらしい。ユリムは注射を2本もうたれて2度とも号泣～このはんこ注射の下に見えるのが絆創膏。帰ってきてからユリムでちょっと遊んでるアッパ～次は日本のはちまき風～「へい、いらっしゃい、いらっしゃ～い」って感じ。今日は2人とも注射されたので帰ってきてから家でちょっとおとなしく遊んでてもらった。もちろん、ユリムは遊びもまだまだで、おなかいっぱいになっては寝てまたミルク飲んでは寝て～というライフスタイルだけど…イェリムは家に帰ってきて、ハラボジに「イェリム語」とジェスチャーで一生懸命、注射をうってきた、って説明をしてた～笑。2人ともお疲れ～☆ゆっくりお休み～
2009年04月19日
コメント(4)
-
4/17
今朝、イェリムを耳鼻科へ連れてってきた。鼻水がまだちょっと出る程度だけど、風邪がまだ完全に治ってないので。いつもイェリムを私が抱っこして診察してもらうんだけど、診察中、すっかり泣かなくなった～でも来週は泣いちゃうかな～!?来週は保健所に久しぶりの予防注射へ行く予定だから。最近暖かくなってきたのもあるんだろうけど、家にいるときはズボンもオムツもとっちゃうイェリム。今日は夜寝るとき、下だけじゃなく、上まで全部脱いじゃってスッポンポン～オムツもやだやだ～って動きまくって、オムツだけでもさせようとしたらもう泣いておお叫びするわで、結局無理。仕方ないから寝付くまでおあずけ。あ～今からこんなんじゃ、今年の真夏はどうなるやら。早くオムツはずせるようにトレーニングがんばってもらわないと～☆
2009年04月17日
コメント(0)
-
4/15 コルトン
久しぶりに我が家の愛犬登場～片方の耳が裏返っているけど。先日ホームレス!?って思えるぐらい伸びに伸びきった毛をバッサリ切ってきたコルトン（アッパがつけた名前で、韓国に来る前までの本当の名前はジャーニー。もともとコルトンはカリフォルニア州ハンティントンビーチ出身で私が日本に連れて帰り、お嫁に来るときに一緒についてきた!?連れてきたので韓国はコルトンにとって3カ国目～）。トリマーに、耳とシッポはそのままであとはバッサリ短くお願いします～と言ったら、ほんとに耳とシッポがそのまんまの長さで仕上がっていたので、家に帰ってきてアッパが耳とシッポの毛をそろえて切ってくれてスッキリ～♪今コルトンのオンマは私ではなく、サムチョン～☆コルトンもサムチョンもそれは認めているみたい。笑。ほんとは毛を切る前の写真をとっておけばビフォーアフターで写真をアップできたんだけど、すっかり撮り忘れてしまいました～今うちには生後間もないユリムがいるので、コルトンはユリムの部屋には一切出入り禁止状態。本人もそれをよくわかっているみたい。すっかりお姉ちゃんっぽくなってきたイェリムがコルトンの相手をよくしています～というか、コルトンがイェリムの相手になってくれてる!?が正解かな。
2009年04月15日
コメント(6)
-
4/12
ちょっとおしゃれして今朝アッパとサムチョンとソンダンに行ってきたイェリム。オンマはユリムがまだ外出できないのでおうちでお留守番。今日はちょうどイースターでソンダンからイースターエッグをもらって帰ってきて、早速食べてるときに一枚。ついこの前までマイナス気温で寒かったのに、あっという間に春到来。春というより夏!?みたいな暑さでお花たちもびっくり、あわてて咲いた!?っていうぐらい桜やケナリ、いろんなお花が今満開の韓国です～☆上の写真は家の前で。最近ぽっちゃりしてきたイェリム～日本からいくつかユリムの出産祝いが届き箱から出して撮影～ユリムの出産祝いはもちろん、イェリムにまでたくさんいただきました～コマスンミダ～
2009年04月12日
コメント(4)
-
4/6 ふさふさ
髪の毛がこんなに伸びたユリム。イェリムとはまったく正反対で、髪の毛が太くて量が多く、お風呂の後もこんなふうに髪の毛が立ってるのが不思議。私もイェリムもこうはならないからな～いつかイェリムにやられる～と思っていたら、先週やっぱり!やられた～!!鼻の頭に引っかき傷が…でもそれもいつの間にかかさぶたもとれてずいぶんきれいになった。生後1ヶ月たったんだけど、なかなか体重が増えない。生まれたときは3.18kgで、今現在4kgぐらい。週末に小児科にいったとき、あまりに体重が少なすぎる、って驚かれてしまった。1ヶ月間、母乳母乳～って私ががんばりすぎたのもあって、ミルクの量を控えめにしてたせいか、とすごく反省した週末だった。おっぱい、ってどれぐらい出ているのかわかりずらいけど、おっぱい飲んだあともユリムが飲みたがるときだけミルクをあげてたんだよな。一生懸命吸ってくれるんだけど、それで疲れておなかすいてても寝ちゃう～それを勝手に「うわー、母乳でおなかいっぱいになって満足して寝てくれた！」と大きく勘違いしていたんだろうな～と自分のエゴのため、体重が増えなかったんだ！と思って反省～それ以来、母乳もあげるけど、ミルクの量を毎回毎回増やして、飲みたいだけ飲ませるようにしている。なかなか母乳が出にくい体質みたいで、あれこれと母乳の出をよくする食べ物を食べたり、マッサージしたり、水分をたくさんとるようにして、ありとあらゆる努力をしてきているので、イェリムのときよりずーっと出るようにはなってるんだけど、量的に不足してるのは事実。そこにきて、見ず知らずの人にまで出先で母乳のことをあれこれいわれたりして結構ストレスを最近受けていたのも事実で、母親失格～だなんて自分で落ち込んでしまってたこともあったんだけど、最近は割り切って、母乳とミルクと両方混合にして、気にしないようにしてる。早く体重が増えてプクプクしてこないかな～生まれたばかりのときは皮膚がなんか黒っぽくて男の子っぽかったけど、この頃はすっかり真っ白になって、イェリムの赤ちゃんの頃になんだかそっくりで、女の子らしく見えるようになってきた。表情もいろいろで笑ったり、しかめっつらをしたり、泣いたり、みているだけでもあきない～健康でスクスク大きくなあれ～！
2009年04月06日
コメント(4)
-
4/4 ジェルデビュー
今日アッパが出かける前に髪の毛にジェルをつけてセッティングしてるのを見て、イェリムがやりたがったので、アッパがちょっとだけつけてセッティングしてあげたら、なかなかキュートな仕上がりになったので、記念撮影～♪でも写真だとどこをどうセットしたのかよくわからないかな～もう一枚。クールな表情してるやつ。最近背が高くなってきたイェリムはできることが増えてきた～ここ数日前にドアのノブも一人でまわして引っ張って開けられるようになった。背が伸びてよいこともたくさん、だけど、以前よりも注意しないといけないことも増えた。水が好きで最近皿洗いすらしたがる～昨日ちょっとやらせたら、自分もビチョビチョになるわ、床もビチョビチョでオンマの仕事が増えるだけ～でも、ま、いっか～「魔の二歳児」。。。なるほどな～韓国では「魔の七歳児」なんだそう。好奇心がいつも旺盛のイェリムです。
2009年04月04日
コメント(0)
-
3/30 イェリム、チェサでも大活躍～
お風呂上り。アッパにソクサゲをグルグル巻きにされて、身動きとれな～い。韓国は、赤ちゃんに安心感を与えるためか、きをつけ～状態のままソクサゲをグルグルに巻くんだけど、日本はどうなんだろう!?ユリムが生まれてからチェサ（法事）もあった～★ほんとならチェサの日は、朝早くから一日中キッチンで立ちっぱなしで料理している私のはずなんだけど、出産後間もないということで今回は免除～アッパとサムチョンが頑張ってくれました。そして、なんとオンニになったイェリムも今回初めてお手伝い～♪ぶれててよく見えないんだけど、顔中小麦粉だらけ。この直後、言うまでもなくお風呂場直行でした～妹が大好きなイェリム～★Ye-RimとYu-Rimの2ショット。私がユリムのおむつをかえていると、隣でイェリムのお気に入りのぬいぐるみ、ホビー（＝「しまじろう」の韓国語名）を持ってきて、おむつをつける仕草。ハラハラドキドキなんだけど、ここ最近ほんとにイェリム、大きくなって、何かをもってきて～というと、しっかり持ってきてくれるし、ドア閉めて～っていうとちゃんと閉めてくれるようになり、なかなか助かります。
2009年03月29日
コメント(3)
-
3/29 オリニデコンウォン
ユリムが生まれてから1ヶ月。この間ブログができなかったので、今まで撮った写真を少しずつアップして紹介していきま～す。この1ヶ月間、オンマの私も家で休養中～当然ユリムの健診で病院へ行く以外、私もユリムもまだまだ外出ができないので、毎日家にいて退屈だから、とアッパとサムチョンがイェリムをソウルにある、オリニデコンウォンへ連れてってくれたときの写真。オリニデコンウォンって動物園があるんだけど、イェリムが本物の動物を見るのはこれが初めて。ぞうさんは、大きすぎて嫌いらしい～これはユリムの生後約2週間後の写真～★なんとなくアッパ似!?
2009年03月29日
コメント(6)
-
我が家の新メンバーを紹介しま～す!!
このブログを見に来てくださってる皆さん、長らくご無沙汰してしまってすみません。特に、NBCの愛する皆さん～、お祈りありがとうございました～♪このブログを最後に書いた翌日、2/26、午前中イェリムの歯科検診にいった帰り道、家の前で陣痛が始まって、午後1時頃から時計を気にして記録し始めたら10分間隔。最初は、これが陣痛なのか、なんなのかよくわかんなくて（イェリムの時は陣痛がこなくて、誘導分娩で促進剤を使ったので痛みがものすごいつらかったんだけど、それに比べたら生理痛のようなかる～い痛みで、まさかこれが陣痛だとは最初は思わなかった）、でも、だんだん10分間隔が6分間隔、5分間隔、となってきて、その間にアッパも準備して、荷物をまとめて、もういつでもスタンバイOK～で、結局4時半過ぎ、ちょうど4分間隔になった頃、アッパが「カジャ～（＝Let's go~!)」と一言。このアッパの判断が適切だったんだな～イェリムも準備していよいよ3人で病院へ～病院は家からものの5分の距離。到着するや否やすぐ分娩室へ～陣痛の合間に洋服着替えてベッドの上へ。このときすでに子宮口が70％開いていて、「もうちょっとくるのが遅かったら家での出産だったわよ～」な～んていわれちゃった。時間がたつにつれて陣痛も激痛化。6時半をまわった頃からもうクライマックス。この痛みはほんとに独特な痛み～でも私もオッパもイェリムを出産したときと同じ病院で、しかも同じ分娩室で、2度目、ってこともあり、気持ち的には余裕があって変な緊張感とかは何もなかった。結局、このまま看護婦さんたちのアドバイスとサポートのおかげで、夜8時3分、無事に次女、が生まれました～47cm、3.18kg。イェリムを取り上げてくださったドクターがこの子をとりあげてくださり、私の顔の真横で看護婦さんたちがこの子の処置をしているのをみて、なんだかよくぞ生まれてくれた～という思いと、陣痛の苦しみからの解放がうれしくて、涙がじわ～っとでてきた。イェリムは生まれたとき、54cm、3.46kgもあって、なんかしっかりして手足も長い赤ちゃんだったせいか、この子がものすご～くちっちゃく見えた。名前はYu-Rim（裕琳）で～す。よろしくお願いします～★夜の出産、ということもあり、ほんとは1泊2日の入院の所を、2泊3日して退院。この1週間後、3/5、小児科検診に連れて行くと、黄疸の気がある、といわれてこんなちっちゃい赤ちゃんなのに右足のかかとから採血。結果、正常値よりちょっと数値が高く、念のため入院。もちろん、オンマの私も赤ちゃんにおっぱいをあげるため一緒に病院で寝泊まり。翌日には数値が正常範囲内に戻ったので無事退院。3/12、またまた小児科検診と採血検査に病院へ。私たちがみても顔がちょっと黄色っぽくて心配したけど、なんとか数値は正常範囲内。心配いらないとのこと。ほ～。母乳をあげると、生まれて3日～1週間で赤ちゃんは黄疸が出やすいんだとか。そしてその直後には聴覚検査のため別の産婦人科へ。イェリムはちょっとした物音や声で起きちゃうけど、この子は全然起きない。というか真横でイェリムがぎゃーぎゃー泣き叫んでいてもぐっすり眠ってるぐらいで、アッパが、こいつ、耳聞こえてるのか!?って心配してたんだけど、これもすべて正常で異常なしだとわかり一安心～よかった～そして私は、出産した夜から3日間、病院で1日4食わかめ汁をおいしくいただいて、その後、家に戻ってきてからもこの1ヶ月間、毎食、日に3度わかめ汁をおいしくいただいた。あと母乳の出をよくするといわれる豚足を何時間も煮込んだスープとか野菜のナムルなどを中心に、家族がそれぞれの生活があるにも関わらず分担して、ベッドまで運んでくれて、まるで女王様扱い。出産後1ヶ月間は家事、いっさいお休み。イェリムの世話も家族がしてくれて、私は赤ちゃんの世話をしながら一緒に赤ちゃんとねんね～これは家で家族が私のために用意してくれた食事の写真。イェリムもお姉ちゃんになった、と同時になんと、Yu-Rimが家に来たその日に今までなかなか手放せなかったおしゃぶりを見事に卒業～「妹」の存在がうれしいみたい。でもその反面、ママをとられる、嫉妬心も少しはあるみたいで、私はもちろん、家族中、イェリムに気をつかいながらの1ヶ月～私もYe-RimとYu-Rimと2人に子供が増えての今のこの生活に、最初はなかなか生活のリズムがつかめずにいたんだけど、だんだん慣れてきた。このブログでなかなか報告ができずにいて、心配していてくださった皆さん、ごめんなさい～これから少しずつ、また私たち家族の様子を、子供たちの成長を報告しようと思います～今夜もオンマはがんばりま～す。
2009年03月12日
コメント(9)
-
2/25 陣痛まだこな～い+イェリムの２４ヶ月検診
予定日まであと2日。まだ陣痛はきませ～ん。でも近いことは確かのようで、座っているのも立っているのも、横になるのも、どんな姿勢でいても辛い。今日は出産前にすませておきたかった、イェリムの24ヶ月検診に小児科へ行ってきた。先日小学校を卒業して、今休み中でうちに来てくれてる姪っ子のスギョンに頼んで、一緒に小児科まで行ってもらった。いや～助かる助かる。イェリムを抱っこするにも何をするにも何せ13kgもあるし、臨月の妊婦にはちょっときつい。スギョンが抱っこしたり、コート脱がせたり着せたり、手伝ってくれた。この写真は体重、身長をはかっているところ。待ち時間中のイェリムとスギョン。小児科はこ～んな感じ。今日はスギョンがいてくれたから余裕をもって写真もこんなにたくさん撮れちゃった～24ヶ月検診の結果、正常。すべて異常なし。身長も平均より4cmほど高いとか、88.7cm。体重も平均よりちょっと重いらしく13.4kg。塩分を控えめに薄味の食事をというアドバイスをいただいて、今日は初めてイェリムが聴診器を当てられても口をあ～ってあけてもまったく泣かなかったのでオンマの私もびっくりしたけど、帰りがけ無糖のスティックキャンディーを看護婦さんにもらってごきげんに、先生に「ばいば～い」と手を振って挨拶。でも味がなくまずかったのか、ちょっとなめただけで「シア～（シロ～のことで嫌～の意）」って出しちゃった。今度は歯の検診もいかないと。出産前にいけるかな。
2009年02月25日
コメント(7)
-
2/18 結婚記念日
2月はほんとに何かとイベント、記念日の多い月だったな～イェリムのセンイル（誕生日）から始まって、ハラボジのセンシン（年上の方にはセンイルでなくセンシンという言葉を使う）、昨日は私とオッパの結婚3周年記念日でした～♪そして私のセンイル、そして私達夫婦の結婚記念日。ここにもしかしたら今後もうひとつ加わる可能性が大なのが「出産」!!今月末、27日が予定日なんだけど、今月産まれるか、来月になるか。私はてっきり2人目は予定日より早く生まれるもんだと思っていたんだけど、ドクターいわく、1人目が予定日より遅く生まれたなら2人目も遅れる傾向がある、らしい。さてどうなることやら～?!話題はちょっとそれちゃったけど、結婚記念日、ということで、オッパがビュッフェに連れていってくれた～そうそう。このアッパがきている薄紫色シャツ、私からアッパへの去年のクリスマスソンムル。淡い色が結構アッパは似合うんだよな～このビュッフェ、イェリムも連れて行きたかったけど、ちょうど寝付いたところだったので、姪っ子のヒョンギョンにちょっとの間お願いして2人だけで行ってきた～イェリムぐらいの小さい子がいるうちで、夫婦水入らずでデートできる環境ってのもやっぱりこうやって姪っ子とか誰かしら、見てくれる人がいるおかげ。感謝感謝。大家族ってこういうとき助かる～ここのビュッフェ、割とうちの近所にあるんだけど、誕生日も数日前ということで、帰りがけにサービスで私の大好きなチーズケーキ（もちろんホールケーキ）をプレゼントしてくれて大感激～!!家に帰ってきてからイェリムの相手をしていてくれた姪っ子や、家族と一緒にチーズケーキをいただきました～アッパ～幸せな1日をコマウォヨ～
2009年02月19日
コメント(4)
-
2/17 姪っ子の卒業式
今月は姪っ子達の卒業式が3つ。今回は、スギョンの小学校の卒業式。韓国は急に今週から冷え込んで-7度とか。イェリムもいっぱい着込んで出発～☆でも思ったほど寒くは感じなかったな。ところで、今日こそ違う帽子を、と思ってイェリムにかぶせたら、どれもこれも「シア～シア～（＝シロ、嫌いの意）」。結局また同じ赤いニットになっちゃった。いろいろあるのに～～～卒業式はこの寒いのに、体育館じゃなくてグランドだった。学校の校門の入り口では、ワタアメを売ってたり、花束を売ってて、しきりに買ってください～という声が。スギョンの卒業式の後、みんなで焼肉を食べにいって、その後、スギョンとボッギョンが来月から通う、2人のそれぞれ中学、高校の制服を購入。採寸して、その場で試着して、自分のサイズに合ったピカピカの制服をゲット。家に帰ってきて2人とも試着したらなんだかすっかりお姉さんって感じ。スギョンのはぶれちゃったので、ボッギョンの写真だけアップ。これがビフォー写真であること間違いなし。こっちの高校生、中学生をみていても、こんな丈の長いスカートをはいてる子はまず、入学式の日ぐらいしか見かけない。だんだんだんだん短くなってミニスカート状態になる子が多い。ボッギョンももうスカートの丈をあげることを考えてるし。でも学校であんまり短くするとひっかかるらしく、中にはかばんに1着ひっかからないように長い丈のスカートを入れてわざわざ制服を着替えてる生徒も少なくないとか…は～ご苦労様～という感じ。でも2人とも結構制服が可愛くて喜んでた。これで今年の姪っ子たちの卒業式はおしまい。イェリムもあっという間に小学校入学～なんてなっちゃうんだろうな。
2009年02月18日
コメント(2)
-
2/15 My Birthday
今月は我が家にとってはイベントの多い月。イェリムの誕生日にハラボジの誕生日、そして今日は私、イェリムオンマの誕生日でした。普段家族の誰かの誕生日には、一日中料理してバタバタと動き回っているのが普通なんだけど、今回は、私の誕生日ということでオッパとサムチョンが「一日休んでいいよ～」と言ってくれて、2人ともお昼からバタバタキッチンで立ちっぱなし。休んでいいよ～と言われたものの、やっぱり落ち着いて座ってられない私。結局、何か手伝うことない？？と聞いて、片付けしたり洗い物したり…結局カリフォルニアロールだけ作らせてもらっちゃった。イェリムは3時過ぎから2時間もお昼ね～オッパと兄貴がものすごい沢山のおいしい料理を作ってくれた～誕生日恒例のわかめ汁、キャルロール、チャプチェ、ヘッパリ、キャルロール、そして、チョッパル（豚足）、天ぷら、玉子焼き、酢豚、ソーセージとキャベツのパンチャン、と盛りだくさんの夕飯。アッパ、サムチョンー、一日ご苦労様でした～夕飯後、ハラボジ、ハルモニのお部屋に行ってケーキタイム。今日は、抹茶ケーキ。ちょっと大人の味!?というか、上品でおいしかった～イェリムはケーキを少しだけ食べたけど、ケーキを食べることよりもキャンドルを立てて、歌を歌ってフーってキャンドルを吹き消すほうが興味あるみたいで、ケーキカットも終わったのに、何度もケーキの上にキャンドルを立てて、「ふー」って。結局3度ぐらいやったかな。それと今日ひとつできるようになったことが1つ。水を口に入れて上を向いてガラガラガラ～でも、誕生日を祝ってくれる家族がいる、ってほんとに幸せだな～と今日また実感しました～
2009年02月15日
コメント(4)
-
2/11 卒業式
今日は姪っ子、ボッギョンの中学の卒業式に行ってきた。バスで行ったので、思った以上に時間がかかって、バスの振動がちょっとかなりひどくて、胎児にも振動はよくないし、お産も近づいているのでなるべく今後は遠出を控えようと思った。10時半からの卒業式だったんだけど、さすが韓国。自分の子供の卒業式なのに11時過ぎとか、式が終わりかけた頃に来るお母さん、お父さん達もたっくさん。ドアは開けっ放しで卒業式の間中ずっと出入り自由。卒業式は卒業生だけで式が終わると、各教室に戻って担任の先生から一人一人卒業証書をもらう。親は廊下や教室の後ろに立ち教室のドアは開けっ放しで出入り自由。その後は、中学校の思い出DVD～を見ておしまい。うちの姪っ子のボッギョンも先生と挨拶をしてたけど涙涙～それ見てボッギョンのお母さんも涙してた～。イェリムは誕生日を迎えた途端になんか急に大きくなった気がする。言葉とか行動とか見てると…そうそう。昨日、イェリムはキムチデビューしました～といっても真っ赤なキムチをそのまま食べるのではなく、真っ赤なキムチを水でさらさらと洗って一口サイズに切って。そしたら思いのほかよく食べてびっくり。噛んでみるとちょっと辛さも感じるぐらいだけど、変な顔ひとつせずにおいしそうに食べていた。やっぱり韓国人～!!
2009年02月11日
コメント(0)
-
2/9
昨日はイェリムとハラボジの誕生パーティーをやった。イェリムの誕生日は7日で一応お祝いはもうしたんだけど、ハラボジのお誕生日が、今年は（ハラボジの誕生日は陰暦で祝うので毎年誕生日の日付が変わる）たまたま今日。ということでイェリムとハラボジのお誕生パーティーを昨夜、義姉達2家族を呼んで、我が家で行った。イェリムもお昼ねを忘れて夜遅くまで大興奮だった。ちなみに私達からハラボジへの誕生日のプレゼントは洋服～今度写真を撮ったらアップしま～す。写真は昨夜姪っ子たちが帰る直前に撮った写真。そうそう。それから今月は誕生日も沢山だけど、我が家の姪っ子達の卒業式ラッシュ。ボッギョン、スギョンがそれぞれ卒業して、高校、中学へ進学。そして一番年上の姪っ子、アルムが大学合格して、高校卒業、そして大学の入学式も今月中だそう～私とオッパの結婚記念も今月で、ほんとうに今月は盛りだくさんだけど、おなかの中の赤ちゃんがいつ出てくるか、もういよいよ秒読みなので、全部のイベントにいくのはちょっと無理そう～そろそろ出産の入院準備もしなくては～
2009年02月09日
コメント(0)
-
2/7 イェリム誕生日♪
今日2/7は、イェリムの2歳の誕生日でした～といってもここは韓国。韓国の数え方で言うと今日が3歳の誕生日。でも、実はイェリムのハラボジ（オッパのお父さん）のお誕生日が陰暦なので毎年変わるんだけど、今年のハラボジのお誕生日が明後日、2/9。それで昨日夕飯を食べながらどうしようか、という話でハルモニもハラボジも、今回はハラボジの誕生日は何もしなくていいから、イェリムの誕生日においしいものいっぱい作ってケーキも用意して、盛大にやるように～と…でもそうもいかないので、明日姉家族達も呼んで一応合同でしよう～ということになった。だけど、あまりにもハラボジがイェリムの誕生日なんだからわかめ汁も作って、おいしいものいっぱい食べさせてやれ、とおっしゃるので、今日は簡単に、だけど、ちょっと豪華にイェリムが好きなものを中心にわかめ汁ももちろん、作った。以前ジンスオンマさんがブログで「同居している場合で、同じ月に家族の誕生日がだぶっているとき、親や、おじいちゃんおばあちゃんの誕生日より子供の誕生日を先に祝ってはいけない」ということを書いておられたけれど、うちは全然逆で、孫の誕生日を優先しなさい、とおっしゃる。うちはみんな教会に通っているけれど、特に宗教的なことは全然関係ないみたい。夜7時ぐらいから姪っ子達3人が登場～もうイェリムは大興奮で、オンニ～オンニ～と夢中。私も今日はかなり骨盤あたりが痛くて、いつもに比べたら料理した量もたいしたことはなかったんだけど、姪っ子達がきてくれて、ちょっと休憩もできて、すっごい助かった～夕飯を食べて、ケーキタイム。イェリムが好きそうなイチゴのケーキをアッパが買ってきてくれたんだけど、キャンドルをフ～って吹き消すのも上手にできて、3本のキャンドルを１つずつふ～って吹き消すたびにわ～わ～っていちいち拍手。で、プレゼントタイム～になっちゃったらもうケーキを食べなよ～って口元にまでもっていっても「シア～」って結局一口も食べなかった～でも夕飯もしっかりいっぱい食べたからおなかもいっぱいだったんだろうけど。プレゼントもいろいろあって、イェリムはどのプレゼントも気に入ったみたいで、ぜ～んぶビリビリ開けて一通り全部遊んで、普段は8時半ごろにはもうバタンキューなのに、今日はお昼ねをたっぷり3時間したせいか、11時過ぎまでがんばって起きて遊んでた。たまにはいいよね～とアッパも。オンニ達が沢山いて、みんなに可愛がられてほんとにイェリムは幸せものだな～と改めてイェリムの笑顔を見て思った1日でした～Yerima～Happy Birthday～☆センイルチュッカヘ～★
2009年02月07日
コメント(4)
-
2/6 オンニ達と大はしゃぎ☆
久しぶりに今日は午後から家族で外出～姪っ子達の住む家の方に行ってきた。冬は、寒くて家の中にこもってばかりだったので、久しぶりに外へ出れて、しかも大好きなオンニ達に会えてもうお昼ねも今日は20分ぐらいしかしなかったけど、そんなことは忘れて大はしゃぎだったイェリム。姪っ子達と一緒に本屋さんへ行って撮った写真～姪っ子のスギョンの友達もイェリムに会いたい、と一緒に来てくれた。私はのんびりその間ウィンドーショッピング～ラクチン～出産したらしばらく外出できないので今日は、久しぶりにリラックスしながらも楽しめた～今夜、コモが焼肉屋さんに連れてってくれたんだけど、そのお店の入り口にある乗り物～お金を入れる前に撮った写真。そしてコモがお金を入れた瞬間、最初はおおお～!?って感じだったんだけど、ものの10秒もしないうちに、両手を振りながらシア～シア～（＝シロ～シロ～「やだ」の意味）って言い出して結局抱っこ。やっぱりまだ怖いみたい～特に何をしたわけでもないんだけど、イェリムは大好きなオンニ達と会えて、遊んでもらって大満足だった感じ。まだ幼稚園にも行ってないし、やっぱりこういうふうに時々連れ出して思い切り遊ばせてあげないとな、と反省しました～
2009年02月06日
コメント(0)
-
★☆お知らせ☆★
一部の皆様はご存知かと思いますが、オッパこと、イェリムアッパが個人でビジネスをスタートしました。下記のホームページアドレスにアクセスしてみてください。http://www.fureaisoul.com/名前は「ふれあいソウル」というもので、文字通り、人と人とのふれあい、心と心のつながりを通して日本と韓国をつなぐコミュニティ。この「ふれあいソウル」をスタートするきっかけになったのは、実は私、イェリムオンマが今から3年前に結婚して韓国に嫁いできて、当時言葉はもちろん、右も左もわからないこの韓国の地で私と同じような境遇で生活している日本人とふれあえる場所や、在韓日本人にとって役立つ情報がないものか、と思っていたこともあり、韓国人男性との結婚をきっかけにこの韓国の地に移り住まわれている日本人の方々を中心に、もちろん、転勤なり、留学なり、旅行なりで韓国にこられる方々や、またはその逆、韓国から日本に移り住んでいる在日韓国人や留学生、韓国を知りたい、韓国をより身近に感じ、さらに興味を深めたい、と感じておられる方のためにこのホームページが役立てばいいな～とスタートすることになりました。日本語で、韓国語で皆様の感じたことをどんどんこの「ふれあいソウル」の掲示板、コミュニティにて書き込んで伝えてください。日本と韓国。近いようで遠い隣の国。でも、このふれあいソウルを通して、誰でもインターネットを通じて国境を超えて、どんなことでもお互いの心の内を語り合える”場”、またこのふれあいソウルが日本と韓国の1つの架け橋となれればな～と願っています。皆様、よろしくお願いします～
2009年02月05日
コメント(0)
全142件 (142件中 1-50件目)
-
-
- 働きながらの子育て色々
- 教師を目指す教え子の言葉
- (2026-04-23 05:00:04)
-
-
-
- クリスマス
- 上野クリスマスマーケット→配偶者実…
- (2026-02-09 12:36:16)
-
-
-
- 中学受験のお母さん集まれ
- 東大85名、国公立医学部20名、早慶12…
- (2026-05-07 09:00:06)
-
