全37件 (37件中 1-37件目)
1
5月29日。何か最近、、、太ったような。。。最近おっぱいが出ないらしんですよね。出ないって言うとやめたら?って言われちゃうので(笑)めったに教えてくれないぶどうくんなんだけど、実は、でない様子。出ないんでしょ?って聞くといっぱいはでない。ちょっとでる。と答えるからね(笑)夜とかもちょっと飲んで、諦めて寝る、みたいな感じが増えてきたんです。なのに、、、よく食べる私(笑)甘いものや揚げ物や卵乳豆製品は食べてないけど、、、コメと小麦を異常に食べてる気がする(^^;なーんとなく顔がふっくらしてきたのと、お腹まわりがずっしりしてきたような気がして。。。体重計がないのは危険!早く荷物欲しいわあ(><)とのっけから脱線しましたが。。。今日は子供たちを送ったあと先週は行かなかったけど久しぶりに中古制服売り場へ。行ってみたら、、、あったー!ので冬服をゲット!そしたら、会計の時に、これはみかんとりんごのものね!と言われてびっくり!よく見たら、あ、見たことある人だ!私は○○の母ですって言ってたけど、、、聞き取れなかったけど。。(笑)前にもペアレンツボランティアのことを説明してもらったことのある人で授業にも頻繁に来て子供たちに英語を教えていると二人から聞いているお母さんでした。どうも二人はこのお母さんにだいぶ教わってるらしいのよね。無事制服をゲットしたあとは(前回のの半額だった!染みありだからね(笑))学校へ。お昼ごはんの時はダメを言わない育児について語り(笑)その結果、強い意志と強い自己愛と激しい自我の子が出来上がった、と話したら(笑)、皆笑ってたよ(^^;午後の授業の後は今日は自学時間。単語をやり、宿題をやり、とみっちり勉強したんだけど、途中で中国のクラスメートからすごい話を聞いた!自分は水泳が好きだけど、こちらのプールは高くていけない、と。日本より格段に安いのに、どんだけ安いの!ってびっくりして聞いたところ、、、ほんとうに安いけど、、、水面下二センチほど虫が浮いてるよって。。。。えーーーーー!!!!!ぞーっとタイの子と顔を見合わせたところ、、、さらに。。。ずっと風呂に入ってない人が、ジャバンとプールに入ってすぐ出てきて、垢をこすってそのまままた入るんだって!!!えーーーー!!!無理!それは私には無理!!!(笑)子供とかどうするの?って聞いたら、子供は泳がないらしい。そういえば、前のクラスの中国の子も、学校ではプールを習わないから泳ぎ方を知らないって言ってたな。そういえばどこかで中国のプールは芋洗いだって見たことがある。。。いやあ、、、そんなのプールって言わないわ(^^;ここに来て初めて、イメージしていた中国らしい話を聞いた感じでした(^^;自学時間のあとはもうしばらく勉強して、車で予定していた美容院へ!久しぶりの美容院です!美容院については、、あれこれいろんな人から話を聞いていて、、、外人向けの美容院だと日本人の硬い髪質は凄く嫌がられてぱつんとおかっぱに切られてしまうとのこと。日本人の中でも更に硬い髪質の私としては、しかも下手な人がするとめちゃ膨張して酷いことになるので定期的な美容院の出費だけはしょうがないから日本人を探さなくては、と思ってたんですよね。で、以前来た時に車を買ったお店の日本人の人はそりゃあ美人な人なんですが、その人の髪の毛がめっちゃ綺麗で初対面で、どこの美容院行ってるんですか?!って質問したんですよね(笑)で、そこでゲットした電話番号に電話したら、出なくて折り返しメールを貰い、、、その後英語でメールをやり取りして、やっと予約がとれたんです!先に旦那さんが切っていたので、すっかり子供たちはついたらリラックスしていて、飴とか食べてました(笑)なんと入ってみたら中にいた店員さん三人とも日本人!おいてある雑誌、すべて日本の雑誌!中にいる間じゅう、日本にいるような錯覚でしたよ。そして切ってもらってるうちに、、、、上手だこの人!と判明。今までやってもらった中で一番上手じゃないだろうか。良い人に会えたなーと感動する上手さでした(^^しかも謙?で感じが良くて、、、うんうん、ほんとに出来る人ってそうだよね。永住権についてあれこれおしゃべりしてあっという間にカットが終了しました。気になるおねだん47ドル。3000円くらい。3ヶ月に一度3000円ならしょうがないかな。すっかり顔が小さくなってご機嫌の私(笑)旦那さんが先に帰り、私たちは、珍しい韓国ショップ(たくあん)→前から気になっていた大きな魚屋さん(エビと秋刀魚、、、があった!NZ産のサンマ!と美味しいと噂のブルーコッド、タラかな。)そしてスーパーとお買い物のはしご。途中でぶどうくんが寝てしまい、、、帰ったら機嫌が悪くて悪くて、、、やっと何とか収まった所で夕食作り。魚類はすべてフライパンで焼いて、豆腐とたくあんとほうれん草ととても和風な食卓(^^魚類はどれも美味しかったそうで、エビは全員口の周りが痒かったんだけど(私も)、アトピーにはならなかったかな?エビはぶどうくんが食べられるからね。嬉しそうでした(^^その後子供たちを寝かしつけてから片付けしてやっとパソコンタイム。今日も食べ過ぎちゃった(^^;あ、そうそう、今朝のぶどうくんが凄く可愛かったんだった。パパが今日はいい天気だから公園行こうか!って言ったところヤダママといく、と珍しく泣きだして、ママいかんでー!って大号泣。いつものように子供たちがなかなか用意が終わらないのでお膝に乗せて車で遊んでやっていたら落ち着いたけどまた行こうとしたら泣くので、旦那さんが捕まえていたんですよね。そしたらブドウくん号泣しながら、「ぎゅーしてー!」っていうので慌ててぎゅーってしてあげたら、、、「たっち!」とハイタッチを要求(最近毎日このパターンをしてる)、そして号泣しながら「いってらっしゃい、きをちゅけてね!」だって!なんて健気なの~!!!いつの間にそんなにお兄ちゃんになったのー!!!とびっくし、しみじみ、ちょっとほろりでしたよ。
2012年05月31日
コメント(4)

5月28日。今日はいつもの先生が一週間お休みで代替えの先生になるとは聞いていたけれど、、、クラスに行ったらメンバーもごっそり変わっていてびっくり!新規の人が4人もいて先生も違うし、別のクラスみたい。先生は、、、先生によってぜんぜん教え方が違うのね!いつもの先生が、異常に早い、というか普通の二倍速で授業をしているということをやっと知りました(笑)だから、ついていくのが苦しかったんだ(^^;一単元のテキストが2日で終わっちゃうんだもん。今回の先生は、一単元を一週間でやるつもりらしく、これなら、何ら難しいことはないって感じ。いつの間にかあの速いスピードに慣れてしまっていたのでした。新しい人達にIELTSとは、とか話しして時間を費やし(私にはしてくれなかったのに!(笑))、今日はのんびりと授業が受けられました。お昼ごはんはいつものようにインドネシアの子とおしゃべりし今日の最後の一時間はスピーキング。なぜかいつもの先生がこちらもいなくて、またこれが先生でぜんぜん違うんだなーって感じで面白かった。その後宿題と復習を5時までして学校を出て、ちょっと買い物して帰ってきました。そうそう、酒屋さんでワイン買おうと思ったら、25歳以上ですか?写真付き証明書を見せてくださいって言われた!オーバー30ですけどね、、、って言いながらパスポート見せたら無言になってたよ(^^;オーバー30っていうか、Near40だよね(笑)日本人が若くみえることを、Japanese Magicって言われるんだけど(笑)確かにそうだなあ(^^;家に帰ってみると、今日は旦那さんにお願いしたことがちゃんとできていた!というのも、気になっていた、島根から送った荷物。。。二ヶ月~と郵便局には書いてあったけど東京から送った荷物がもう届いたわけで。。。届いていてもおかしくないんですよね。局留めにしたから確認しに行かないとダメなんだけど平日の昼間になかなか行けず(市の中心部にあって遠いし)とうとう昨日、パパが言ってくれないとどうにもならないよ!心配しててもしょうがないからいってくればいいじゃん!と苛立ちをぶつけたところ(笑)、頑張って行ってきてくれました!結果、、、島根の荷物も、東京を発つときに出した一つだけの荷物もそして、飛行機に乗る時に入りきらなかった荷物をお友達が送ってくれたのも、、、皆届いていた!!!!とりあえず、お友達に送ってもらったのと、東京から送った変圧器だけ持って帰ってきたそう。残りの33個(笑)は。。。問題はいつついたかなんだけど、それはわからないそうで(英語で聞けなかった)、取り置きは一週間につき2.5ドル。33個で、5775円かあ。一週間くらいならいいけど、、、東京から送ったのが追加がなかったそうだから、そうは時間たってないと思うんだけど、東京のより2週間前に送ったからねえ。もし3週間とかなると結構高くなっちゃう(><)でも引越し前に旦那さんに運ばせたら腰おかしくしそうだもんね。。。しょうがないか(><)で、、、お友達に送ってもらった荷物の中には、お待ちかねのミニ電子ピアノや、幼稚園の思い出文集、絵本、しまじろうの日本語のキット、サンタさんにもらったカメラが入っていたので大喜びの子供たち(^^その隙にご飯作り。今日と明日のご飯は、焦がしたリベンジで(笑)じゃがいもと鳥の煮物(ちょこっとカレー粉入り)とサラダとほうれん草ソテーと、さっき買ってきた韓国ショップの本格キムチ!200円くらいだったよ!りんごは、、、食べてみる!と(みかんはごまがダメだけどりんごは一応大丈夫)食べたところ、、、美味しい!と辛さを物ともせず、4回ぐらいご飯お代りしてキムチ食べまくってました(笑)この子は、、、私よりものんべになるかも(^^;夕食後はたくさん絵本を読まさせられ、就寝。寝る前にちょっとりんごと話してたら随分英語覚えたなあ、とびっくり。日本語もねものすごい上手なんですよ。補習校で書く練習見てるとしっかりした字ですごくたくさん書いていて、、音読も上手!!ぶどうくんに読んであげてるのが普通に読めてますからね。補習校の指導はマンツーマンのようにしっかり見てもらえて宿題もばっちり添削してあるから、、力つきそうです。最初はレベルが低いと文句をいっていたりんごも、直接先生からお話しながら教わるのは凄く勉強になるからやっぱりしまじろうじゃなくて補習校で良かったかもって言い始めてます(^^そして英語のほうは、単語を随分覚えていて、、、文章もちょこちょこ話しだしてるし。子供の吸収力って本当に凄いなあ、と今日も感じたのでした。子供たちを寝かしたあとは、私は勉強は終わったので久々に写真整理。義母には写真見せられてないからね。家族用ホームページを更新しなくては。こちらは補習校の宿題。毎週絵本の好きな場面を絵と字で書くんだけど、、、上がホントの絵本の絵、下がみかん作。上手じゃない!?親ばか?(笑)
2012年05月30日
コメント(6)

5月27日。昨晩8時に寝たのに9時起き!(笑)すっかりみんなも元気になっていました。ご飯を作ってる間に、珍しく雨が降り,その後快晴に!こっちに来てまだ傘が必要だったことがないんですよねえ。雨があまりふらないんだなあ。お昼ごはんには鳥ひき肉とじゃがいもの煮物を明日の弁当にも入れようと多量に作ったら全部焦がしてダメにしてショック(><)昨日好評だった炒めものとでお昼ごはんにし、皆が楽しそうに遊んでいるのでしばしパソコンタイム。パソコンしつつびっくりしたことが!いつの間にか、、、りんごがニュージーランドの国歌を歌ってる!なんか、、、聞いたことあるなって思って聞いてて、、あ!補習校の入学式で聞いた歌だ!国歌だ!と気づいたんですよね。毎週金曜日に歌うんだって。もう覚えちゃったらしい。それとNice to meet you ,too!って言ったのにもびっくりしたなあ。ちょっとお昼寝した旦那さんが起きてきたのでお出かけに。その後我が家の携帯環境はどうなっていたかというと、通話用の一番安い携帯は前払いの料金で使用し、スマホにも前払いのシムを入れて基本的にメールしかしないようにしていて、使っちゃったら増やしていっていたんですが、スマホの方はね、思いの外減らなくて、、、結構毎日フェイスブックとミクシー覗いているのに減らないんですよね。でも、旦那さんと通話しかしてない携帯の方は、飛ぶように前払いの分がなくなっちゃうの!なんで、、、市内通話しかしてないのにこんなに高いんだろう。。。って思ってたところ、先日のお友達に前払いは通話が高いよって教えてもらって、、、どうしたらいいかなってあれこれ見てみたんですよね。そしたら、この間NZに来たときに携帯ショップに行ったときはビザが足りないから12ヶ月プランの月払いの契約はできないって言われたけどネットでよく読むと、一ヶ月からの月払いの契約っていうのがあったんですよね。一ヶ月プランなら、、、少なくとも学生ビザの私なら使えそうじゃない?それなら、ちょっと試しにそのプランの方に申し込んでみよう!とスマホの分をそちらに申し込んでみたんです。パスポートとビザを添付してくれ、とのメールが来て、しばらくして、、、無事、月払いの認証が降りた!これだと、同じVodafoneを使ってる人を一人指定して通話やメールが安くなるし、通話できる時間も月々3000円でも断然多い!で、ふと、あ、旦那さんの分も私の名前で契約すればいいんだ!と気づいて、旦那さんの分も私で申し込み。そしたら来た時に買った安い携帯は必要ないんだよね(^^;ま、将来二人に持たせてもいいから残しておけばいいけど、、、あの携帯代とシム代、そして二ヶ月間の高かった通話料は無駄だったね(^^;ここまで調べて英語ができるようになってきたからやっとわかったからしょうがないんだけど、、、次来る方は!最初から一ヶ月プランを頼むことがおすすめ!と思います(^^でね、旦那さんはアイフォンだからつながったらそれでもういいんだけど、私の携帯は日本で買った、お得な一万円のシムロックなしの携帯で、超珍しい機種なので、シムをさすだけじゃだめで、ネットのポイントを登録しないといけないんですよね。それがパソコン見てもさっぱりわからず、、、電話でテクニカルサポートに電話したけど、メールで送る!って言われた内容も送ってこないし、、、そんなわけで今日はいつもの巨大ショッピングモールのVodafoneに行ってきたのです。あたったお兄ちゃんは凄く詳しい人で、、、私のデータを携帯とパソコンで見事にさばき、あれこれ入力して、ほら!使えるようになったよ!って!やったー!!!!これで、、結局スマホに統一することができました♪ほんとは、月払いにする前に、今までつかってた携帯の番号をスマホの番号と取り替えておけばよかったんだけどね、月払い決めちゃった番号は取替できないらしくて、、y面倒なんですが(^^;やっと携帯環境が落ち着いて一安心!そしてお次は双子はまだ行っていなかった最近お気に入りのショッピングモールへ。自転車や消防車のベッドのあるお店で大興奮し(お姫様ベッドもある)100円ショップのような店で長々騒ぎ、手芸屋さんで手芸キットに興奮し、文房具屋さんで転居届を出すための封筒を購入し、スーパーで買い物し、やっと帰宅。夕飯は作っておいたのが明日の弁当にスライドされたので(焦げたから!)ソーセージとサラダとスープと簡単夕飯(^^;その時に、、、りんごがびっくりする発言を!学校で好きな食べ物はなに?って言われて、、、ヤムヤムって言ったんだって!!!!絵本を作っててそこに書くとか言ってたけど、、、ヤムヤムって、、、二人が大好きなインスタントラーメン!!!!またやってくれたなあ(汗)。幼稚園の時も好きな食べ物アンパンマンカレーとか言ってくれちゃって恥ずかしかったけど(笑)ヤムヤムじゃがっかりだわ(^^;あ、そうそう、あとね、もう一つ面白いこと!先日りんごが、今日ねえ、学校でなんかビデオ見たよ!って言ったんですよね。へえ!何かテレビとか?アニメとか?って言ったところなんかね、お話って感じじゃなかったんだけど。。。ゾウさんがね、ピーナッツ食べてるの。でね、ダメって言われるんだよ。とのこと。それって、、、アレルギーの話じゃないの!?と旦那さんと私。二人のためにみんなにアレルギーのビデオ見せてくれたんじゃないの!?って言ったら、え?アレルギー?ほんと?ってりんご。それでどんな話だった?ゾウさんピーナッツ食べた?って聞いたら、食べてないそうで、、、じゃあ、食べたら咳が出たり苦しくなったりするとか言ってなかった?って聞いたらアシカがピーナッツ入りの何かを食べて、何か凄い咳したり苦しくなってペンの注射して、水飲ませて連れて行ったんだって(笑)ほら、アレルギーじゃん(笑)そうそう、そういえば、この学校ピーナッツフリー(禁止)なんですよね。その後ビデオでは、りんごならオッケー、とかナッツはダメ!とかゾウさんが言ったそうで、それをビデオが終わったあと子供たちが同じように復唱したんだって。アレルギーって気づかないところが面白い我が子たち(笑)ウケました。↓補習校の準備中。なぜ並べる?(笑)
2012年05月29日
コメント(2)
5月26日。昨晩は夜更かし。旦那さんと昨日のこと話していて、旦那さん的には、あんな軽々しい奴は旦那さんとしては論外なんだって(笑)それから、誰がカッコイイと思うか、、、という話になり、、、医局ならこの人、とかあれこれ私が言ったら、私が好きなのは、大きな目だということを旦那さんが発見(笑)じゃあ、なんでこんな目の細い人と結婚したのって言うので旦那さんは顔じゃないって即答したら苦笑してましたけど(笑)そんな土曜日は朝もお寝坊。やっと10時半ごろ起きだしてきてご飯作り。お昼は大根とひき肉の煮物にしたけど肉がくさいとぶどうくん以外は食べてくれず。臭くない肉なんてないんだよねえ。みかんは、最近ハム以外は完全菜食ですよ(^^;考えてみれば、砂糖の入ったものも全く食べさせてないしジュースも買わないし、昨日ディスコで買ったジュースが久々の甘いものだったのかも。お昼ごはんを終えたあとは私たちの準備が終わらないので先に旦那さんと双子だけで補習校へ。私とぶどうくんをピックアップしに戻ってきてくれて再度補習校へ戻り、今日は授業参観。だったんだけど、ぶどうくんが絶対にいかん、と言いはり、、、旦那さんが、みかんの組の授業参観→保護者会、りんごの組の授業参観→保護者会と4時間ぶっつづけででることに(^^;その間私たちは何をしていたかというと、、、超寒い(曇だった)空の下でずーっと外遊び(^^;普段遊んであげられないからたまにはね、と思ったけど寒かったわあ。遊具で遊び、走り、途中でサッカーボールを発見したのでサッカーして、、、4時間遊び続けたよ!持ってきたおやつも全部(おにぎり2つ、バナナ、ミニポテチ)平らげて満足気なぶどうくん。だけど、昨晩も熱があったので、終わる頃には声がおかしくなってて(^^;また熱が出ちゃいました。授業参観は、というと、りんごの先生は、一番ベテランの先生なので凄く感心することが多かったんだって。なるほど~。そうやって教えるのか、って。面白かったらしい。りんご自体も面白かったそうで、すべての質問に手を上げるんだって(笑)で、先生がなかなか当ててくれず、一度当ててくれたら答え忘れちゃった、んだそうなんだけど(笑)、国語の本を読んでいて、、、最後にくまちゃんはどう思ったと思う?っていう質問にあたった時には、、、旦那さんが思いもよらない賢い(親ばか)答えを言ったそうで、、、感動してました(笑)(熊が持ってた種の袋、~種とは文の中では言ってないんだけど種なようなものが絵に描いてあった~に穴が開いていて、歩いた道が春になったらお花の道になってた!というお話でどう思ったでしょうって言われて、「種だったんだー!」って思った、と答えたんだって。意味わかる?)ずっとお話ししたいと思っていた小学校のお友達Hちゃんのお母さんと少しお話。なんと!旦那さんのお仕事で来ていると思ってたんだけど、永住目的で仕事を探してNZにきたそうで、永住組なんだって!それじゃあ、頑張るので、末永くよろしくお願いしますって言っときました(笑)←でもあちらは家族全員三ヶ国語ペラペラなのでレベルが違うんだけどねー(^^;最後に図書館で本を借りて帰宅。夕食は、シチューのようなものをトマトソースで作ったのとベーコンと野菜の炒めもの。評判は二分し、みかんと私はトマト煮大好き、旦那さんとりんごは炒めもの大好き。その後は、、、借りてきた絵本を読み、私は撃沈(^^;8時に寝てしまいました。そうそうそういえばね、旦那さんが小学校でお友達になった人がいて、、、クラスメートのお父さんで台湾の方だそうなんだけど、、、毎朝仲良く挨拶してる仲なんですよね。結構年配の人だなあって思ってたんだけど、、、話してみたら、、、外科医だったんだって!うちの旦那さん同様、時間があってぶらぶらしてて、、、多分、、、医者はこちらに資格を移せないので、、、、こちらで医者ができないんだろうね。私は口腔外科です!とか盛り上がったらしい。なんだか奇遇な感じですよね。台湾の人って、、、聞いていたとおり本当に本当に親日!日本人って気づくとずーっとニコニコニコニコしていて、日本人が好きなんだって全身で伝わってくる感じで、、、凄く接しやすいんですよ。台湾のお友達ができて、、、台湾事情も色々教えてもらったけど中国とは一緒にしてほしくない!としっかりとした意志が皆さんあるんですよね。震災の時に、一番に声を上げて多額にお金を日本にくれたのに日本政府もマスコミも一切無視したのが本当に情けなくて恥ずかしいって話をしたら、、、それは他の人にも言われたことあるけど後ろに力のある大国があっての出来事だから、それは日本のせいじゃないから全然気にならないとか言ってくれて、、、ああ、、、良い国だなあって思ったんですよねえ。そうそう、でもついでに他のアジアの同朋の国の話をすると、、、今いつも隣の席に座ってるのが韓国の若い子なんだけど、、、私は、、、NZに来る前は、韓国のことをネットの情報とかから、、、ちょっと違うふうに思ってたんですよね。でもNZに来てみて、やっぱり韓国と日本っていうのは文化も考えも本当によく似ていて、、、ああ、、、同朋に近いんだな、ってなんていうか、、、凄く親しみを感じたんですよ。それがね、、あちらも全く同じように思っていたようで、、、凄く二人でそんな話で盛り上がったんですよねえ。私は中国も、、、国としてはアレだけど、、、個人個人はやっぱり同じような風習を持った同朋に近い、普通の日本人に似た国民だなあ、と感じたんだけど彼曰く、中国はちょっと違うけどねって言ってたけど(笑)
2012年05月28日
コメント(2)
5月25日。今日は金曜日、テストの日!車がないので、久々に皆で小学校へ行き、学校へ送ってもらいました。まずはライティング、リスニング、そして休憩挟んでリーディング。リーディングは言っていたとおり、、、元々のやり方、文章全体を読んで解いてみましたよ。毎週のテストは、教材自体は実際のIELTSの問題を使うんだけどライティングはテーマを教えてくれるし、リーディングは5分長くしてくれていて、ちょっと優しくしてあるんですよね。で、、、まるごと読んでみて、、、確かに時間はない!実際、ほんとだったら終わる時間には、最後の1セクション、6題程が手付かずで。。。それがまた最後なのに簡単で残りの5分で解いたら一問しか間違わないような問題だったんだけど実際の時間通りだったらその5問は正解できないところだったけど。。。でも、つまりあと5分早くとけるようになれば、これでいいってことだよね?三題とも長文をしっかり読めて、内容がわかったので、正誤問題も簡単だったし、やっぱり私にはこの方法のほうが合うよなあ。。。訓練してるうちに段落の最初と最後の文だけを読むほうが早くなるんだろうか?と疑問に思いつつ、試験は終了。お昼ごはんにインドネシアの子にその話をしてみたところ、、、(この子は既に7.0が圏内にある、かなり英語のデキる子)私もあの方法はできないから文を全部読んでるって。。。そうなんだ!やっぱりあの方法には慣れないよね!と安心しました(^^お昼ごはん後は答え合わせ。リスニングは今日はちょっと難しかったな、と思ったとおり、IELTS6。リーディングは、、、この間の5から、、、7にアップ!やっぱり!文章全体読んだほうがいいよ!答え合わせをしたあとはラスト一時間はスピーキングで終了となりました。その後は今日も真っ直ぐお迎えに。皆が来ていたので車に乗り込み出来上がった車を受け取りに。無事バーがついていたので車を受け取って一度家に帰り子供たちは着替えて、、、今日はなんと、学校でディスコ!一応朝、受付で、洋服は?って聞いたら、ノーマルでいいって言われたんだけど、、、やっぱりディスコならスカートはかないと、とワンピースを着るように言ったんですよね。で、出かけにりんごとみかんでお気に入りのワンピースを取り合いになり、結局りんごは制服で(笑)。到着し、一人2ドル(子供だけ)を払って入り口でお買い物。光る手にはめるバンドを50セントで買ってやり、皆が買ってる体に悪そう~なジュースが(かき氷のシロップを飲水にしたみたいなやつ(笑))、1ドルだったので三人に買い、いざ中へ。学校のホールが本当にディスコになっていて、、、とりあえず輪に入った二人だったけど、見たこともない状態にしばし立ち尽くす二人(笑)すぐにお友達(多分インドの子なんだけど、超でかいの!)がやってきて手をつないでぴょんぴょん飛び(踊り)始めました。ブドウくんにジュースを買い、バンドを買い、その後しばらく眺めてたんだけど、、、途中から、例のコチョコチョくんがやってきてみかんにちょっかいかけていて、、、見てると、りんごには興味が無いようなんだよね!みかんばっかりにちょっかい出してる。それも、、、ちょっかいって結構ちょっとやそっとじゃなくて、、、大胆!バンドを幾つかつなげたのを首にかけて引っ張って額と額が付きそうなところまで接近したり、その後抱きしめ!肩を抱いて歩き!、両手を握って離さず!当のみかんは、、、、超~!!!!!!迷惑そうな顔(笑)今日はこちょこちょくんは、金髪を青く染め、カッコイイTシャツにジーンズがよくお似合いで、たまになんちゃってブレークダンスも決めちゃって、、、私からしたらほんと、ちょうかっこいいんだけど(笑)そうか、迷惑じゃかわいそうよね(^^;みかんは男の子が嫌いだからなあ。男の子が好きなりんごにすればいいのにって思うけど(笑)、みかんのあの奥ゆかしい感じが好きなんだろうね。ほんとは超怖いんだけど(笑)。旦那さんとも、きっとみかんって凄く奥ゆかしい子が好きな人と結婚して、こんな怖い人だと思わなかったー!って言われるタイプだよねとか笑ってる間も諦めずみかんにちょっかい出し続けたこちょこちょくん。しばらく皆の姿が見えなくなったらいつの間にかいなくなってました。その後もディスコは続き、、、りんごは、周りの上手な人にくっついて一生懸命踊りを真似してガンガン踊ってるんだけど、みかんは何時まで経っても音楽にも乗らずに立ってもじもじ。。。なんか、、、つまらなそうだな(^^;あの子、派手なこときらいだからなあ。きっと合わないんだろうね、って話してたら、お腹がすいたーと戻ってきたみかん。おにぎりを食べながら、色々聞いてみたところ、、、やっぱりこちょこちょくんは超迷惑らしい。踊り方がわからないしうるさくて嫌らしい。その後、ブドウくんも一緒に踊ろうよ!とみかんが言ったらママが行くならとうもいく!と結構乗り気なブドウくんだったのでママも一緒に参戦することに!ぶどうくん、、、、超思いの外、、、りんごよりも音楽に乗って飛び跳ねてる!(笑)ちょっと風邪引いて熱っぽいのにそんなに楽しいんだ!途中何度かこちょこちょくんがやってきて、みかんをさらって行こうとしてたんだけど(笑)、みかんがママをしっかり握って離れないので諦めて行きましたよ(^^;そうこうするうちに一時間ほどでディスコ終了!最後に飴をおみやげに貰って解散となりました。帰り道に、買い物をして帰宅後は、ぶどうくんは既に車中で就寝してたので、残りのみんなで定番ラーメン(笑)明日の弁当も今日は必要ないのでさくっとご飯を終わらせパソコンタイムに。その時聞いたんだけど、、、普段はこちょこちょくん、先生に怒られるから、抱きしめたりはしないんだって。だけど今日は先生がいなかったから(みかん談)ディスコで興奮してたから(りんご談)、大胆だったらしい。普段は、首に手を差し込んでくる(ってのも結構エロいよね)んだってさ。普段からりんごはちょっとだけで、みかんばっかりらしい。やっぱりこっちの男の子はませてるよねー?日本じゃ一年生なんてそんなことしないもんね?
2012年05月27日
コメント(2)
5月24日。今日は二人とも元気になったので登校。ぶどうくんを連れて行かないの、、、泣いてないて大変かと思ったんだけど、朝、とうはいく?って聞かれて、、、んー、待っててくれる?って聞いたら、わかった!みーとりー、学校連れて行ってねー!気をつけてねー!ばいばーい!って、、、超物分りのいい子でびっくり!かわいそうなのでぎゅーってしてあげたら、ままだいすきってチューしてくれて、、、男の子ってこういうところが可愛いのよね、きっと(^^;最近は霜がおりるようになって、寒い朝、学校へ到着すると教室の前で、りんごー!と男の子が叫び(笑)、見てみたら洋風のコマを回して見せてくれたそうで、、、、自慢げに、’mine!’って言ってて、可愛くて笑っちゃった(^^二人が意味がわかってないから、ぼくのだ!って言ってるよ!って教えてあげたら、そうなんだ!って言ってましたけどね(^^;最近はお友達の名前も数人出てくるようになり、だいぶ慣れてきた様子です。子供たちを送ったあとはまっすぐ学校へ。今日もいつものように授業を受け、明日の試験の準備も皆でしつつ、やっと待ちに待ったお昼時間(笑)お昼は、いつものメンバーで、今日はなんの話したっけな?あ、そうそう、昨日の話して、来年どうしたら良いだろうねえって相談したんだった。子育ての話もしていて、なんの話からか、日本はキャラクターが毎年微妙に変わるから、毎年新しいのを買わさせられる人が多い、という話をしていたら、、、でもドラえもんは変わらないよ?とインドネシアの子が。うん、あれは変わらないよね!って話してたらほら、あと、もうひとつ、あれも日本のアニメ?うーん、名前が思い出せない。。。’very clever boy ...with no hair.’だって。髪の毛のない賢い男の子!?難しいー!!!!!と授業始まってから10分くらい悩んじゃいましたよ(笑)。結局答えを聞き忘れちゃったんだけど、、、なんだと思います?私が思いついたのは。。。一休さん!どうかな?違うかな?(コナンって最初に言ったら、コナンも知ってるけど違うって。)一時間の授業が終わったあとは今日は自習時間で、がりがりと勉強し、終了後は急いで車で市の中心部へ。車屋さんで、、、皆と落ち合うことになってたんです。今回頼んだのは、TWO BARという代物。こちらに来てびっくりしたのが、、、多くの車の後ろに、小さなポッチがついていて、、、それに荷台を引っ掛けて物を牽引してるんですよ。勝手に人のところから写真を拝借(笑)こんな感じ!↓http://www.google.co.jp/imgres?start=89&hl=ja&rlz=1T4TSJH_ja___JP428&biw=1093&bih=464&tbm=isch&tbnid=K08kbUwWKhBoJM:&imgrefurl=http://www.towbarfactory.co.nz/&docid=gk33jgzlBLJ8lM&imgurl=http://www.towbarfactory.co.nz/Images/2009/photo1.jpg&w=990&h=267&ei=pGXBT_WpO8eeiQfMu4G0Cg&zoom=1引越し荷物、クルーザー、動物!などなど。。。あれ、、、日本だったら絶対許可でないよなあって言うような単純な、今にも外れそうな仕組みで(笑)、突然車が長くなったら運転しづらいだろうなあとかあれこれ心配が浮かんでしまって躊躇してたんですが、、、こちらは引越し業者がほぼないし、買ってしまったクイーンベッドを何とかして運ばないといけないので、、、つけることにしたんです。取り付けは2万円ちょっと。荷台は、ガソリンスタンドでただで貸してくれるの!一日でできるとのことで、皆をピックアップして帰ってきました。途中で、、、刺身が食べたい!と子供たち。私も、、、Nzに来て以来未だにフィッシュ&チップスを食べてないのが気にかかってて、、、食べたいんだよねえって言ったら、旦那さんが、それ何ってやっと興味を示してくれて、、、多分タラのフライと、ポテトフライだよって言ったところ、食べたい!とのことで、この間のお店へ行きました。今日はマグロとサーモンがあるそうで、それを10ドル分刺身にしてもらいポテトを2つ、魚のほうを1つ頼み、合計16ドル。帰り道、食べてみたい!って大喜びだった二人だったんだけど多分卵が入ってると思う、、と思ってた私がビンゴだったようで、、、しっかり紙で包んであるフィッシュ&チップスから立ち上る湯気で、目が痒くて開けられなくなったりんご!この子の卵センサーは相当よね。。。残りの皆は興味津々で帰るなり皆でバクバク。ぶどうくんはすごく静かにポテトを食べ続けてましたよ(笑)刺身も美味しかったそうで、、、今日は10ドル分完食。サーモンはやっぱり脂っこいようで、マグロが良かったらしい。その後は明日のご飯作り。2日連続サンドイッチで楽したらりんごがもう飽きた、そうで(笑)、明日はチキンのハンバーグとかぼちゃ、ほうれん草、りんご、ナスの焼いたの(は親だけ)と和風に。その後ぶどうくんが先に寝て、双子には学校の本と、日本語学校の本を読んであげて寝かしつけ、私はパソコン&勉強タイム。明日はテストだ!リーディングを、、、従来の方法でやってみようと思います。あ、そうそう、そういえばね、今日は、待ち望んでいた電気の工事が来たんですよね。入居当日に、電気がつかない、と洗濯スペースのだけでも直してほしいと言っていたのに、連絡が来たのはおととい(笑)これがNZクオリティーね(笑)絨毯のシミも不動産屋さんから依頼されてるそうで、シミの掃除と電気の取替をしてくれたらしい。そのことを、、、ブドウくんが話してくれたんだけど、きょうね、おばあさんがきたよ!なんか凄くへんなかおだった。こーんな!とかいうので(笑)、髪の毛は?どんな色だった?って聞いたら、んー、あ、電気の色!って。。。金髪か(笑)あ、みーも、りーも、ままも、かみのけ、よるのいろだね!とうは?って、、、何か芸術的な言葉だよねー!ぶどうくんは、金髪青い目が大好きと見えて、、、今日公園で遊んだ時に、金髪青い目の可愛い女の子が遊んでるのを見て、あのこかわいいね!って言ったらしい(笑)それ途中から聞いた自己愛の強いりんごは、、、え?その子りんごに似てた?とか言ってましたけど(笑)↑学校で、入学当初、登校時にお友達がお母さんに、二人を見て何やら話してるのを見て、”きっと可愛い子が入ってきたんだよ!とか言ってるんだよ!”とか言ってましたからね(笑)
2012年05月27日
コメント(4)
5月23日。よる寝てしまったので、6時半から起きて宿題をして、メールをして何とかやるべきことを終えたら7時半。お弁当には、オリーブオイルマーガリンと、大ヒット臭いのしないハム(笑)とキャベツとケチャップでサンドイッチ。(大人は+アボガドチーズ♪)果物とチップス入れて出来上がり!今日は、、、みかんが顔が真っ赤で、、、、頭が痛いんだって(><)というわけで今日はりんごと二人で学校へ。今日はみかんが頭痛で、、、って言ったら、OU!って言われました(笑)オフィスにも言いに行って、ついでに処方箋を提出し聞きたかったことを聞き、携帯忘れたので一度家に帰って(笑)学校へ。今日は、テキストが新しくなって、気分一新!お昼には今日はビザの話をして過ごし、最後の時間はリスニング。授業後は今日も約束!実は先日話を聞いた方に、、、日本人のいい知り合いがいる、と紹介してもらった人がいて、、、その人と毎日メールをしていたら実は彼女も永住権がとりたくて、、、考えている方向性が同じだったので、一度会いたい!と言ってもらえたんですよね。というわけで今日は彼女と会う約束。近くのカフェへ行くと既に彼女がきていて、、、さっそくおしゃべり。彼女は来年私がしようとしていることを既に終わらせ今どっちにしようか悩んでいる方の進路をしている最中で、、、まずはそちらの話をたくさん聞き、、、うん、わたし的には進路が定まった感じ。そして、、、彼女は永住権関係のことを全部一人でやってたらしく、、、私みたいに適度に日本人を利用してやってないので(笑)永住権のことについては私のほうが詳しくて、こちらの方もそういう情報提供。彼女の苦労話を聞いたり、私のこれまでの話をしたり、、、年齢も、同じ1977年生まれとわかり更に意気投合(^^途中でカフェがしまり、図書館へ移動して更に喋り、、、気づいたら7時だった!最後は歯科相談にも乗って(笑)、お別れ。3時間もしゃべっちゃったよ!凄く楽しい&有用な時間でした。電話すると、、、既にラーメンで夕食を終えたそうで、ぶどうくんは寝ちゃったんだって!それなら、とスーパーで買い物して帰宅しました。ぶどうくん、、、ラーメン食べたあと、ぱぱ、、、おむつはかせて。。。って言いに来たんだって。(夜だけはたまに失敗するのでおむつ履くのを同意してくれるようになった)。眠い?って聞いたら、もうねるからーって言ったらしい。今日は殆どぶどうくんとしゃべってないんだよなあ。朝から晩まで仕事に行って子どもと触れ合えないパパの気持ちに触れた気分。双子はと言えば、ママ大好き、と書いた絵を沢山準備していてくれてプレゼントしてくれました(^^そういえば、二人の絵が、突然外人風の絵に変化!お友達の外人風の絵が気に入ったらしい。取り込むのが早いなあ(笑)その後は私もラーメンを食べ、部屋と食器を片付けて、明日も弁当はサンドイッチに決めて(笑)、二人を寝かしつけて、パソコン&勉強。そうそう、そういえばね、最近、りんごが、もっと勉強したい!と喚くので、ネットで100ます計算のプリントをダウンロードしてあげたんですよね。そしたら凄い大人しくじーっと計算して楽しそう。そんなわけで、母に問題集送ってもらうよう頼んじゃった(笑)ほんと、あの二人、勉強が好きだなあ。英語も凄く頑張ってて、特にりんごは、目についた英語を丸写ししてるんだって。日本語も英語も同じくらい努力してるならどちらも上手に読み書きできるようになるかもね。
2012年05月25日
コメント(0)
5月22日。今日は朝起きた時からりんごが頭がいたいと言っていて、、、うでも痛いとか言うからりんごがそういうときは大体熱が出るんだよなあとじゃあ休む?と聞くと、休む、とのこと。それでりんご抜きで用意していたら、パパがやってきてほんとかー?何かやなことあるんじゃないの?って心配してたけど、、、りんごはそういうタイプじゃないんだよね(笑)嫌なこと貯める子じゃないもん、私に似て(笑)昨日、思いついたんだけど、朝、なにもパパとぶどうくんがついてこなくてもいいじゃん!と気づいたので、みかんと私だけで小学校へ行きました。新しい先生と初めて話したんだけど、、、りんごの話を伝えたらちょっと聞きたいことがある、と言われて、その内容が、、、さっぱりわからない!!!二人が今度の先生はしゃべるのが早いって言ってたのは本当だった!何度も聞き返してやっとわかったその話は、どうやら小麦を使って何かをしたいらしくて、大丈夫、とやっと伝えることができました(^^;オフィスにもりんごのお休みを伝えて身軽になって学校へ。ちょっと誰よりも真剣に授業を聞くのにつかれてきたので(笑)そして、じーっと聞き取らなくても先生の言いたいことがわかるようになってきたので、少しづつ気を抜きつつ授業を受けられるようになってきました(^^;いつものように難しい授業を受けて、お昼ごはん。今日はしばらく怪我で休んでいた、お局様的存在の人が復活したので一緒にお昼ごはん。あれこれ新しいことが聞けて楽しかったなあ。昼食後は一時間授業を終えて、今日は自習時間。たくさんすること貯めて、やろうと思ってたんだけど、、、台湾のお友達とおしゃべりしちゃって、、、何も出来なかった(^^;彼女の先生的存在の人に、韓国、台湾、日本人の行動の違いを研究してる人がいるらしくて、、、その人に私のことあれこれ話したんだって。すごい人がいるの!って(笑)そしたらね、その人(私)は、日本人の行動じゃない!って凄く私に興味持ってたんだって(笑)確かに、、、日本人っぽくないよね(^^;だから日本では、、、浮いてたし、うまくやっていけなかったけどね!って言ったら笑ってましたけど(^^;↑日本に住んでたから実は日本語ペラペラ(^^;楽しくおしゃべりして(英語で)一時間が終わりました。その後は今日は予定があるので勉強せずに真っ直ぐ帰宅。実は小学校から、NZの病院の、緊急時用の処方箋が欲しいと言われていたのです。(日本でもらった英文のがあるのに!)そんなわけで昨日予約の電話をしたら、今日予約がとれて、、、双子を連れて出かけました。あれこれ説明し、書いてもらって、さ、おしまいって思ったら相変わらず英語が早くてわかりにくい先生が何やら注射の話をして、、、てっきりエピペンのことだと思った私。できますよ!無料です!って言うから、それじゃあ欲しいですってお願いしたところ、、、しばらくして注射の用意をした先生、、、はい、じゃ、うで出してーって、、、、えー!??なになに???(笑)検査ですか!??って聞いたところ、、、むにゃむにゃって、、、なに?って聞き返したら、紙に書いてくれて、、、インフルエンザのワクチンだった!なんだ!超誤解!それならやりたくない!って言ったら、なんだ!これは卵が入ってるから心配してたんだって(笑)無事誤解も解けて会計。ここの病院は一律75ドルなので二人で150ドル。(永住権持ってれば30ドル)。既に持ってるのに、処方箋もらうのに1万円は、、、正直高いな(^^;とちょっと学校を恨んじゃった(笑)無事病院を終えたのでまっすぐ帰宅後は、ご飯作り。なんだかカレー気分だったので、先日ついつい日本製のカレールーを買ってしまったのを使って久々日本流カレー。ちょっと辛かったそうだけど(超甘口だけどアンパンマンに比べればね)、美味しい美味しいとあっという間に皆完食。明日のお弁当は、もう面倒なのでサンドイッチにして(笑)子供たちを寝かしつけました。その後宿題を~と思ったのに、、、、寝ちゃった!目覚ましかけたけどまたぶどうくんのおっぱいに阻まれ、結局起きられず朝を迎えてしまいました。結局りんごは熱は出ず、明日は大丈夫そうです。そして、多分カレーのせいかなあ夜はみかんが凄く痒かった!最近綺麗だったのにまた湿疹だらけになっちゃった(^^;あ、そうだ、それから、昨日はみかんは、初めて別の部屋で英語のお勉強したんだって。なにやら、、、カードを選ぶと、日本語と英語としゃべってくれる機械があったそうで、、、それ、韓国語や中国語もしゃべるんだって!さすが!凄いね!
2012年05月24日
コメント(2)
5月21日。今朝はちょっと早く起きたので、(週末よく寝たからね!)朝の用意を済ませたあとメールだけ返信し、出発。やっと保険に入ったので燃費の良いマーチで出かけました。双子を小学校へ送り(やっぱりコチョコチョくん(←二人をくすぐる子笑)は一番ハンサムだわー(ハート))、パパとぶどうくんを家に届けて私はマーチで学校へ。また一週間の始まりです。いつものように、リーディングをしたりリスニングをしたり、あれこれ取り混ぜてやったけど、、、相変わらず難しいけど、ちょっとこの感じには慣れてきたみたい。疲れがそこまで感じないようになりました。ランチタイムには、いつものメンバーで、お好み焼きの説明、山芋の説明(笑)。山芋、ねばねばってどういえばいい?って台湾の子に聞いたら、しばし考えて、鼻水みたいな!って説明した!(笑)ま、そうなんだけど(笑)、そう聞くとびびるよね(笑)先日の宗教観から更に一歩踏み込んで、日本の新興宗教の暗部など話すと、日本通の台湾の子でも、知らなかった!と喜んでくれました(^^;ちょっと時間があったので、私は電話。学校から、こちらの病院の処方箋が欲しい、と言われたので、予約を取ったんです。やっぱり、、、難しいなあ。必死に説明したのでコチラの言ってることはわかってもらえたけどあちらの言うことがちょっとわからず。最近リスニングもスピーキングもそう怖くなくなってきたけど専門用語は難しいですねえ、やっぱり。土曜日の銀行でも辞書使ったもんなあ。金利、と、定期預金、がわからなくて(^^;なんとか予約を取り、午後の授業を終え、最後の授業はリーディング。パンダって、、、クマの種類なのね!みなは難しいと言ってたけど、結構医学に近い分野の論文だったためか?知らない単語も少なく、設問の先も予測できたので楽しく読めた一時間でした。最後の時間が終わったあとは、、今日からは車もあることだしと勉強して帰ることに!帰ってからやろうと思うからつらいのよ。やって帰ればいいんだ!と思って(^^先生の言うとおり、ライティングを再提出したら、またたくさんチェックが入って返ってきたので、それと、テストのライティング2つとでいつの間にか5つもライティングがあって、それを訂正して書き直し、日記を書き(書く本がある)、宿題をしたら、もう5時!車に乗って買い物へ。土曜日に行って気に入ったスーパーへいき、一人だから超サクサク変なものも買わさせられず、買い物を終えて帰宅すると6時前でした(^^お弁当箱を洗い、急いでご飯準備。夕食は、この間のインディアンスタイルのトマト缶で野菜と肉を煮物に、そしてパクチョイの漬物。明日の弁当は、鳥と野菜と芋を一緒に蒸して芋は切り分け別にして、鳥と野菜は、、、ケチャップかドレッシングで和えようかと思ったけど、味なしの好きなみかんが別にしてほしいというので、そのままにしてケチャップをつけることに。トマト煮は、超美味しかったんだけど、ちょっと辛かったようで子供にはいまいち(^^;途中でぶどうくんを寝かしつけて、片付けとご飯作りをやり終え子供たちの本を読み、、、とうとう子供たち、本以外の宿題が出た!あなたの知ってる言葉を塗って下さいって。I,a,the,am,to,andなどなど書いてあって、、、どれ知ってるの?って聞いたら、I,a,toだって!スゴイじゃん!Toは今日教えてもらったんだって。何やらお友達のお母さんが今日はいて(ボランティアの教室アシスタントか?)、教えてもらったそう。そういえばさっき、みて、これTO!って英語でたくさん書いてたな。すごいね~って褒めたら、Yくんのお母さんが英語教えてねって言ってたから教えてあげなくちゃ!とか相変わらず、調子に乗ってましたけど(笑)(ひなくんのお母さんは英語話さないでねって言ってたよってひとしきり笑ったよ!(笑))寝かしつけたあとは、今日はのんびり日記書き。うん、いいな、このペース。明日は勉強できないんだけど、、、あ、明後日も予定があってダメか(笑)。ま、出来るだけ勉強して帰ろうと思います♪ちょっと今日は短めに終わったので小話を。みかんが、、、こちらの人のことを言うのに、、、”金髪人”って言うの(笑)。でね、「きんぱつじんってさあ、てのひげもきんぱつなんだよ!しってた!?」だって(笑)。もうひとつ言ってたのは、「くろいくにのひとはさあてのこっちはくろいのに、つめとなかがわはぴんくなんだよ!」って。あれこれ観察中みたい(^^それとみかんはどうにも青い目が苦手なようで、、、って書いたっけ?旦那さんと一緒、私とりんごとぶどうくんは青い目に夢中です(^^次の話は落ち葉。相変わらず青々とした綺麗な芝生のまちなか。今は秋も終盤で落ち葉がすごいんだけど、、、落ち葉をこまめに拾ってるんですよね。機械で。きっとあれは、、、芝生が枯れないように、落ち葉を取ってるんだろうなあ。綺麗な芝生を維持するためには必要なプロセスなんでしょうね。気になるのは薬をかけるのか、ということ。この国のスタンスからいえばかけないようなきもするんですけどねえ。冬でも青々してるのが不思議なのです。次。今日のぶどうくん。パパの報告によると一日中何かを食べているぶどうくん。こいつほんと悪食だよなーだそうで(笑)好きじゃないほうれん草も、お腹すいた5時頃食べたそう。双子は好きじゃないものはお腹が空いても絶対食べないからね(笑)で、この子は食べ物で釣られたらついていくよねえって話になって、、、ぶどうくん、おいしいものくれるっていっても知らない人に付いて行ったらだめだよ?っていってみたんですよね。え?って顔でこっちを見るので、知らない人にさ、ぶどうくん、飴あげるから一緒に行こう!って言われたらどうする?って聞いたら、「いいよ!」だって(笑)だめだよ!って言ったら、、、「なんでー!だっておいしいもん!」だって。だめだこりゃ。目を離せないわね(^^;次。最近、、、忙しくて全く原発関係の最新ニュースを書けてませんが、、、あれから、別に良くなったりは全くしてないですから、、、どっちかといえば事態は悪くなってますから。。。こちらに来て、福島の酷い状況だったり、日本で行われてる大きなデモだったりをニュースで見ましたが、、、これを日本国内では放送してないってことが、、、、どんなに異常事態か。。。海外に出て、さらに感じます。私が書いていた時と同じように、どうか、自衛して、情報に敏感でいてくださいね。
2012年05月23日
コメント(6)

5月20日。昨晩は夜中に起きてちょっとネットしてその時に今日のイベント、で検索して見つけたところが楽しそうで。。。朝起きたらいい天気だったのでそこへ行って見ることに。子供たちはサンドイッチを、大人はおにぎりと残り物を詰めて出発!市の中心部のちょっと東側の公園へ向かいました。到着してみると、、、おお!移動遊園地か!入場無料とあったけど。。。こりゃお金掛かりそうだわ(笑)あまり人もおらず、、、でももちろん子供三人は目を輝かせましたよ。値段を見ると一つ5ドルくらい。350円くらいね。微妙に安いけど、三人がやったら微妙に高いよね(笑)そんなわけで、全部はできないよ!どれが一番したい!?と聞くと、あれ!と言ったのは、確かに一番面白そうなほら良く我が家が行ったアメージングスクエアの巨大風船滑り台があったでしょう。あんな感じの遊具。一人5ドル払って15分。滑り台まで行き着くのに、山あり、トンネルありの、たけし城みたいな(古い?(笑)こちらにまさにたけし城みたいな番組があるのよね!)道でそれはそれは楽しそう。滑り台も急なようできゃーきゃー言いながら楽しんでました。ぶどうくんはというと、その遊具についた顔が怖いので様子見。次は、ぶどうくんはメリーゴーランドがしたいというので3ドルでメリーゴーランドへ。ベルトとかなにもないので、落ちないでね!と言って乗せたらまわってる間じゅう固まってたぶどうくん(笑)なんと、、、手動で回し、その回転が落ちるまでまわってるんだけどずいぶん長い上に早い!やっと終わって降りてきたぶどうくんは、楽しかったんだって。次が最後!と伝えると(笑)、悩み悩んでみかんは、フライングブランコみたいなやつ(似たようなのが西武遊園地にあったな)に乗ることに。ここの遊園地ね、、、見るからに出来合いの遊園地で(笑)三日間だけのカーニバルの際に作ったんだなってわかるような。。。良く、海外の遊園地で事故があった、とか聞くけど、きっとこういう遊園地なんだろうなって思うような(笑)、つまりねなんか怖い感じだったのよ!だからそのフライイングブランコは結構怖くて!とにかくぐるぐるぐるぐる7,8分回り続けるからとても大人は乗れない感じ(酔うから)のそれは、、、めちゃくちゃ楽しかったんだって!酔わないのかあ。すごいな。そしてさんざん悩んでりんごは、ぐるんぐるん逆さになるロケットに乗りたいと言ったんだけど、身長が足りないからダメと言われて結局ブランコに。観覧車に乗りたいとも言ってたけど、、、見るからに怖そうな観覧車で、、、こちらはストップかけちゃった(^^;他にも回るヘリコプター(ディズニーランドのダンボみたいな)があったり、ミニバイクを自分で運転する奴があったりしてまだまだしたいようだったんだけど、最後に三人でトランポリンになってる巨大風船遊具3ドルに乗っておしまいに。3つしかのってないけど、ぶどうくんは偉い子で3ドル2つだけだけど(笑)32ドル(2500円)も使ったからね!遊園地は高いわ。。。もちろんまだまだ遊び足りない子供たちだったので、公園に行こう!ということになり、帰り道で見えた楽しそうな公園へ行くことに。駐車場がなくて、グルっと回ってみたら、小学校がマーケットになってて、行きたい!と皆で行って見ることに。マーケット=フリーマーケットで、、、日本のものよりも数段状態の悪いものしかなくて(笑)、しかも高くて欲しいものはなかったんだけど、結構楽しかった♪これ、、、我が家の、ニュージーでは珍しいものをずらっと並べたら結構売れるかも、とか、子供たちがおもちゃ卒業したあとに売ること考えながら見て回りました(笑)その間子供たちは遊具で遊び、、、飽きたので、と公園へ。公園はそれは楽しかったようで、結構寒かったんだけど楽しく遊び、途中ぶどうくんとみかんがぶつかってぶどうくんが鼻血を出したりしつつ、寒くなってきたのとトイレが閉鎖していたので(地震で?)、トイレを探して公園をあとにすることに。その後は今日は予定通り、子供たちにお買い物。学校へ持って行ってるカバンが、入れるものはお弁当と水筒と、宿題の絵本だけなんだけど、、、その絵本が入らなくてね!こちらの子は、ランドセルよりも大きなリュックを皆持っていてそういうのを買ってやるか、と言うことになったんですよね。いつもの巨大ショッピングモールに行き、Kmart、Farmersとありそうなところを見て回ったけど、可愛いところはなく、、、前に見て、チェックしておいた韓国食材ショップのものが一番良さそうだったので、後でそれを買いに行くことにして、もう一つのお買い物。あんなにたくさん航空便で送ったのに、もう、靴が小さくなった二人だったので、Kmartで一足ずつ買ってあげました。一つ12ドル、840円。収入がないから出し渋るけど(笑)、仕事さえしてれば。。。やっぱり物価安いよね。そして韓国ショップへ。凄く可愛いリュックをひとつづつ、そして当然欲しがるぶどうくんも、幼稚園に行くし、ということでエルモのカバンを買ってもらって大喜び(^^こちらはひとつ17ドル、1200円くらいでした。今日は随分お金を使っちゃったなあ!帰宅後は、靴とカバンで子供たちが楽しく遊んでる間にご飯作り。明日の弁当には、ブロッコリー、簡単大学芋(お友達に教わった。もちろんゴマなし、こちらのレシピで。http://cookpad.com/recipe/316085)ケチャップ入りハンバーグ、果物。作りながら皆がおにぎりやパンをバクバク食べてて、、、ママ、もう夜はラーメンでいいよ、とのお言葉に(笑)、甘えて野菜炒めだけ作って夕食はラーメンに(^^;宿題の図書館の英語の本は、あまりに長すぎて辛いので子供たちの提案により、私が英語で読んで、要約して内容を伝えることでなんとかクリア(笑)一緒にちょっと寝て、また起きてネットと宿題をしようと12時に目覚ましをかけて起きたんだけど、、、すぐにぶどうくんが起きてきて、ママ寝ようよ!とギャン泣き。おっぱい飲んでも飲んでも寝なくて、、、結局私がダウンしちゃいました(><)こうなってくると、おっぱいやめたくなるなー(笑)宿題がさほど多くなかったから今はいいけど、来年、大変忙しくなったら、、、断乳かなあ、やめてくれなかったら。。。
2012年05月22日
コメント(2)

5月19日。昨日9時前に寝たはずなのに起きたのは8時半。うーん、よく寝た!朝はハムとご飯のいつもの朝食。その後ご飯作りに励み、パソコンを子供たちに取られていたのでやらないといけない名札付けを制服の全てにして(注文しておいた)、部屋の片付け。子供たちはパソコンで何をしていたかというと、もっと英語が話せるようになって友達としゃべりたい!とのことで、進研ゼミのビーゴ(^^でも、、、私、二人にどんな英語喋ったことある?って聞いたら、、、その素晴らしい発音にびっくり!二人のことをこしょこしょする男の子がいて(間違いなく二人のことが大好きで、目を見ればわかるんだけど(笑)、でも本人たちは偉く嫌なようで、あの子ハンサムだよねー!(ハート)って私が言っても←金髪青い目だから、えー、そうかー?とか言うくらい興味ないみたいなんだけど。。。)、嫌なことされたら皆がSTOP!って言うからそれを真似して言ってるらしいけど、その発音が素晴らしい!まるで現地の人の発音だったんですよねえ。そして、Good morning Mrs.○○も言ってる、と言った、その発音には舌を巻いた(^^;最初よく聞き取れなくて、、、何度か聞いて、ああ、ミセスね!って言ったら、違うよ!メッセーズィだよ!って何度真似してもダメ出し(^^;、、、脱線。話を戻して、お昼ごはんは、肉炒めとカボチャの煮物、もやしのにんにく醤油パクチョイの漬物(これ、あれこれ試したけど、漬物が一番美味しい!量が多くて安くてお気に入りの野菜(笑))。お昼を終えたあとはバタバタと二人を補習校へお見送り。今日はPTA総会があるとのことで、旦那さんをそちらにおいて私は銀行へ。最初に開いた銀行へ行って、次に、次に開いた銀行へ。あれこれお金のことをやり、共有名義なので旦那さんのサインがいるとのことで、旦那さんには、ここまでなら近いから歩けるだろうと歩いてきて!とメールをして、銀行の入ってるショッピングモールをぶどうくんと探索しました。ここ、前から気になってたショッピングモールで、でも縁がなかったんだけど入ってみたら、楽しかった!ちょっと場末的な(笑)、ショッピングモールなんだけど、100円ショップみたいなものがあったり(100円ではなくて100円から500円くらいまで合ったけど、品揃え的には100円ショップ。おもちゃが豊富で、、、子供たちが来たらきっと大騒ぎ(^^;))、大きな手芸屋さんがあったり(嬉しい!)寿司屋さんがあったり、おいしそうなパン屋さんがあったり、家具屋さんがあったり。家具屋さんはチェーンの店なんだけど多分ここが一番大きいんじゃないかな?結構安くて消防車のベッドにぶどうくんは釘付け(笑)道々お金を入れる乗り物がおいてあったけどこれ、、、楽しそう!お金は入れてないんだけど(笑)最後にスーパーへ。いつも行くスーパーは、高級スーパーでここにあるのは中級スーパー。(ちなみに、巨大ショッピングモールにあるのは格安スーパー)。語学学校で日本人に、いつも行くスーパーは高級で上品だけど、真ん中のスーパーは割と安くて結構上品で気に入ってるって聞いてたのでいってみたんですよね。結果。いつも買ってるあの製品が、安い!(笑)しかも見たことない製品がたくさんある!大喜びであれこれ購入し、会計。ただ、、、いつも行くスーパーはお得意様カードを貰ってて常に割引だし、スーパーで唯一のポイントカードが使えるところなので、、、値段的には変わらないかもね。でも、めずらしいものがあるので、たまにはいいな、という感じでした。ぶどうくんに久々にノングルテンのパンを買ってあげたら大喜び。その後入り口で歩いてきたパパと出会い(寒いのに歩かされたとご立腹(笑))、荷物をしまい、銀行でサインをして貰って、次は巨大ホームセンターへ。30周年大セールのチラシが入ってたので下見(笑)これから買わないといけないのは、引っ越したあと、約束していた自転車三台、それとお誕生日のプレゼント(決まってる)、そして、たくさん持ってきたのに、もう足のサイズが大きくなって入らなくなった靴、学校で借りてくる本が入るサイズのこちら仕様の巨大なリュック。。30周年は相当安くてね、また子供たち連れて見に来ようと言うことに。その後は、先日聞いたお魚屋さんへ。今日の刺身は、キングサーモン、Tarakihi(美味しいという噂の白身)、キウイフィッシュ。キウイフィッシュって何?って聞いたらLikeマグロ、とのこと。じゃあ、15ドル(1000円)でそれをミックスで、とお願いしました。20分でできるとのことで、一度家に帰って荷物をおいてきて、再度受け取りへ。電話でも注文できるんだって。(時間かかるからね)そして二人をお迎えに行きました。ちょっと早いのでぶどうくんと小学校の遊具で遊びつつまち、その後はまっすぐお家へ。帰ったあとは早速お腹が空いたという二人が、パンを食べ始め(この間オリーブオイルでできたマーガリン買ったの!全く痒いものが入ってなくて美味しい!高いけど我が家のお気に入り♪高いって言っても、、大きな一箱で500円くらいだけど、、、他のマーガリンに比べれば三倍なのです)今日のスーパーで発見した、日本的な、変なものの入らない薄いハムを入れてあげたところ、、、これは全く臭くもなく美味しい!と大好評!もちろん、ずっと大事に胸に抱えて歩いていたコメパンを所望していたブドウくんにも作ってあげましたが美味しい!またちゅくってね!といい笑顔でした(^^(このハム、2つで350円。一つが、、20枚くらい?いいわあ、このハムだけでも買いに行きたい(笑))そして夕食は、用意してあった鶏肉と野菜のいため、ポテトサラダ、ほうれん草と、刺身!↑食べ途中だけど(笑)、ホントはトレーいっぱい!キングサーモンは超脂っこくて。。。でも激うま!Tarakihiは鯛の味。美味しくて身がしまってる。キウイフィッシュは、マグロというよりブリね!ブリ好き私はこれが一番美味しかったなあ!トレーいっぱいの魚が食べきれず、刺身嫌いの旦那さんは焼いてみたい、とTarakihiを焼き、(これも美味しい)、残りは漬けに。刺身が食べたいとずっと言ってた二人はたくさん食べられて満足そうでした(^^(みかんはサーモンばかり、りんごはキウイフィッシュばかり食べてたけど(笑))ちょっと多かったなあ。もし出来れば次回は10ドルで頼もう。夕食後は片付けをして、絵本をたくさん読み、子供たちと一旦就寝。2時半に起きだしてあれこれ作業をしたのでした。そうそう、あれから(っていつから?だいぶ前から)ブドウくん夜以外トイレ失敗なしですよ!完全に外れたようです(^^ちゃんと我慢もできるようになったし、心配なしな感じ♪
2012年05月21日
コメント(5)

5月18日。毎週金曜日はテストの日!ドキドキしながらいつものように学校へ。まずはライティング。ちょっとヒントが出ていて、この話題からだす、と二問とも教えてもらっていた通りの二題。絵を説明するのと、社会問題についてのエッセイ。あっという間に45分が過ぎ、次はリスニング。難しい~。休憩を挟んでリーディング。超難しい(><)で、やっと1時に昼食に。でも、、、テストは人生で慣れてるからか(笑)、私には普段の授業のほうが疲れるな(^^;そうお友達に言ったらびっくりされました(^^;お昼はインドネシアの子と何故か日本の宗教観、お墓の説明、埋葬方法についての話。いやあ、、、この話題は難しい。なんとか喋って理解してもらえたけど単語思いつかないし(^^;死んだ人間の体を土の中に埋めるときにとか超回りくどい説明しちゃって(笑)インドネシアは、土葬で、埋める前に装飾して、家族ごとの墓ではなくて、個人個人なんだって。日本のナンチャッテ仏教(クリスマス祝ったり教会式あげたり)やヤオロズの神様の説明もちゃんとしましたよ!お昼のあとはリスニングとリーディングの答え合わせ。。。リスニングの回答が先に返ってきたんだけど、、、びっくり!おお!IELTSバンド6.5って書いてある!!!!当面の春までの目標が6,最終目標(歯科医師)が7.5ですからね!!!しかも答え合わせしたら、一問スペルミスがあって、それあってたら、7なの!嬉しくなっちゃいましたよ♪道理で大体人の言ってることがわかるわけだ。喜びもつかの間、今度はリーディングが返ってきて、、、こちらは得意だから、同じくらい?とか思ってたら。。。なんと5!ひー!(笑)まあね、全文読む時間がないから単語をスキャンして考えるっていうやり方は、、、私の今までのやり方と違うからな。それをもっと極めるべきか、それとも全問解くのをやめて今までのようにちゃんと上から読んで最後の方の設問を諦めるべきか?毎週やるので、色々試してみようと思います。最後の時間はスピーキング。今日も難しいスピーキングを皆で練習したけど、、、うん、私だいぶ喋れるようになったな。自分のことを聞かれるパートワンのリスニングは、必要な一つの質問に対して4文くらい答える、にぺらぺら喋れるように。難しい質問は相変わらず悩んじゃうけどね。今日は私にとってベールに包まれてたイランのお友達の話が聞けて、、、イランって結構都会なのね。なんとなくもっと、、、こう言ったら失礼だけど第三国的なイメージだったんだけど。。。どの世界の都市よりもテヘランが好きなんだって。すごい愛国心。そんなこんなで授業が終了。そうそう、今日授業中に超びっくりメールが届いて!なんと!船便の東京の荷物がもう来たと!5月23日のお届けのことについて話し合いたいから電話くださいっていやいやいや、、、、ちょっと待って!5月に来られたら困るよ(^^;なんとか引っ越してからにしてもらえないだろうか。。。しかも電話は苦手だからメールにして、とお願いメールしておきましたよ(^^;島根からの33箱も、、、2ヶ月以上かかるっていうから見に行ってないけど、もしかして郵便局に来てるのかな?あれも、、、引っ越してからがいいけどなあ。。。学校後は皆が迎えに来てなかったのでお店に向かって歩いていたら途中でピックアップ。今日はAAに保険を頼みに行くことに。私の運転免許証をNZのものに書き換えてもらい、(子供たちがえらく人気で、あなたの子供はベリーナイスって何度も言われたんだけど、係員同士、アメイジングってい言ってたよ(笑)。ちょうどぶどうくんがどんぐりころころ歌ってたから歌が可愛かったかな(^^;))無事免許が申請できたあとはマーチの保険の請求。無事それも終わったらもう5時で急いで家に帰りました。今日の夕飯は、チャレンジご飯。こちらのトマト缶はそれはもう凄くたくさんの味のあるものが多くて、どれを選んだらいいのか悩む感じなんだけど、スーパーに置いてあったレシピに面白いレシピがあって。。。それに挑戦!玉ねぎをコメを炒めて、トマト缶普通、トマト缶インディアンスタイル、なるものを入れてオーブンに入れるもの。インディアンスタイルは開けたら超いい匂いだったんだけど舐めてみたら辛いと子供たちが言うので、それを半分にして残りは水にして塩を増やして作ってみました。結果は、、、美味しい!オーブンが使えないから、普通に炊いたんだけど、めちゃくちゃ美味しかったよ!それとそぼろ炒めともやしのにんにく醤油で美味しく夕食にしました。ご飯後は、補習校の宿題したりし、疲れた私は子どもと一緒にダウンでした(^^;↓毎日玄関前で咲くバラたちがあまりに綺麗なのでぱちり。
2012年05月20日
コメント(2)
5月17日。昨晩は、今までに返ってきたライティング三枚を全部間違いを直して、構成を直して再度書いたり、宿題したりしてたら随分夜更かしに。今朝はなかなか起きられず、起きたらもう、ご飯もハムも出来上がってました(^^お弁当を詰めて子供たちを送り、学校へ。今日はなんだか一週間の終わりが近づいてきたからか睡眠不足だからか?疲れちゃって、、、何度も時計を見てまだ終わらないかなあ、とそわそわしたり、体を伸ばしたりしてごそごそ(^^;そもそも今日も難しかったのよねー。必死で勉強してお昼タイムには、、、台湾のお友達から念願の、安い、NZ産の刺身が買える店の情報をゲット!嬉しい~!この台湾のお友達、大の日本食好きで、今日のご飯はお茶漬けでしたからね(笑)やっとご飯後の一時間も終わり、最後の一時間の自習時間はわからなかったところを復習したり、単語の勉強したり、文法の勉強。文法、、、私文法ってすごい得意なんですよね。それがね、、、日本は文法って、日本語で習うでしょう!関係代名詞、とか、副詞、とか。その英語名を知らないんですよ!だから、文法は、ホント任せてって感じで詳しいのに、先生が言う文法が何を指してるのかさっぱりわからないの!先日も、その単語はどういう意味ですか?って聞いたら、君は、上級クラスにいたのに、こんな文法も知らないの!?ってびっくりされて、それは助動詞って意味の英語だったんだけど(そりゃびっくりするよね(笑))、いや、文法はよくわかってるんだけど日本語の名前しか知らない!と言ったら、次の自習の時間は文法だねって言われたんですよね(笑)そんなわけで、電子辞書に文法の本が入ってたのでその目次から、次々文法の名前をピックアップ。日本も、、、文法を英語名で教えればいいのにとか、変なとこ八つ当たりしつつ(笑)、自習時間を終えました。そうそう、電子辞書!とにかく忙しくて、電子辞書が手に入ってから、使い方を調べる時間もなくて適当に使ってたんだけど、、、先日ちょっと昼休みに見てみたら、知らなかった機能をたくさん発見したんですよね!(笑)文法の本が入ってたのもその時見つけたんだけど、例えば百科事典とか、植物の種類別に写真一覧とかできるし説明を音で聞いたり、、、あとは文学全集みたいな感じで本が1000冊も入ってるの!買うか悩んで買わなかった源氏物語が入ってたのが嬉しかったー!心の旅、とか旅の写真も満載で、もうちょっと時間ができたら(っていつだ?(笑))ゆっくり見てみたいなあ。と、脱線脱線。そういえば、今日の授業で、、、ちょっとびっくりしたことが。こちらはテレビが凄く一般的で、ほら、ネットも普及してないし結構アナログなんですよね。だから、NZの人の一番の娯楽はテレビらしく、、、それは聞いて知ってたんですが、、、テキストに、子供に悪い影響があるから、おもちゃのCMをテレビに出さないほうがいいという意見についてどう思うか討論せよ、というお題があって、、、、私としてはそもそも嫌ならテレビなんて見せなきゃいいって思ったわけなんですよ。で、それ言ったらね、クラスの他の子は皆見てるのに、って子供が言ってそれは、CMの問題からもっと大きな問題に発展してしまって話が一般的じゃなくなるって言われたの!えー、そんなに大事~?たかがテレビで~??そんなに大事なんだ、NZの人にとってテレビは。。。とびっくり。そういえば前のクラスの時に、メディアの授業で、テレビ、ラジオ、本、新聞とどれくらい接するか、を皆で統計取ったんですが(もちろん英語で)、殆どの人がテレビ・ラジオは嫌いって答えてね。あー、やっぱり海外に来るような人は、嘘ばっかりのメディアには嫌気が差してるんだーと面白いと思ったんですが、その時にやっぱり先生が、信じられないようなびっくりする結果だって言ってて、、、それと今日のが一緒になったのでした。オチのない話だけど(^^;やっと今日の一日が終わり、お迎えの車で今日はちょっと遠くのアジアショップへ。20キロのコメがなくなったので買いに行ったんだけど、子供たちが大好きなタイのラーメンが箱で激安で売ってて大人買い(笑)私も食べたかった韓国のラーメンを買って帰宅し、、、すっかりラーメン気分の一家だったので、今日はちゃんと肉野菜炒めとゆでもやしを作って、しっかりしたラーメンを夕食にしたのでした。明日の弁当は、野菜と牛肉のトマト煮に。子供たちが今日はなかなか寝ず、10時半までお付き合いしてそこからパソコン&勉強タイム。私、昔から騒がしいほうが勉強がはかどるタイプだったんだけど難しい英語って、誰かがちょっとしゃべってるだけでも気に触って全然わからないのよね!なので子供たちが起きてる間は全く勉強できなくて、、、寝てからたくさん宿題するのはなかなかきついなあ。。。もうちょっと学校で放課後勉強して帰ってきたほうがいいかもしれないですよね。
2012年05月19日
コメント(2)
5月16日。今日は授業は、、、難しかったなあ。リーディングも難しいし、リスニングは相変わらず得意なんだけどスピーキングも難しいし。珍しく溜息ついたら、Are you OK?って心配されました(笑)お昼ごはんには、今日は台湾の子がお休みだったのでインドネシアの子と二人でランチ。今日もあれこれしゃべったけど、、、テレビの話をしていて日本のショートアニメが人気だって言うんですよね。へえ!何があるの?って聞いたら、ドラえもん、しんちゃん、キャンディーキャンディ、And...おしん!だって(笑)おしんは、、、アニメじゃないけど(^^;キャンディーキャンディーは私も好き!ハイジは知ってる?って聞いたら知らないらしい。しんちゃんはお母さんたちは子供に見せたがる?って聞いたら、まさかーってそうだよね(笑)でもVery Funnyだって(^^おしんは、、、とっても古い番組だから、その辺にいる日本人達(20前後の)は知らないかも~って言ったらびっくりしてました。もっと面白い日本のアニメたくさんあるのになー。なんでしんちゃんがいっちゃったんだろうか(笑)お昼後の自学タイムは今日はスピーキングタイムでIELTSのように質問される勉強。その質問が、、、難しすぎて、、、そもそも日本語でも答えられないような質問だったり、質問の意味自体が文を読んでもわからないような感じで(笑)、難しい。。。と唸ってしまう一時間。私のスピーキングのいいところ悪いとこを言って、って言われて、、、いいとこなんて無いような気がするけど(笑)文法がちょっとばかし上手かな?ダメなのは流暢さだって答えたんだけど、、、実際私のスピーキングを聞いた先生が確かにゆっきいは、文法を正確に上手に使えているけれど流暢さはまだまだね。合ってるから、自信を持って、しゃべり続けなさい!だって。ふーむ、、、しゃべり続ける。。。それって日本語でも結構できないような(笑)それとなるほどーって思ったのは、質問の意味がわからなかったり答えがどうしても思い浮かばなかったり、単語がわからなくて詰まる場面が多かったんだけど、そういうときは正直に言えばいいんだって!質問の意味がどうしても理解できません、とか、答えが思いつきませんとか、単語がわかりませんとか。あちらは流暢さを見てるので全く問題ないらしい。それと、わかりにくい単語の答えを選ばず、どんどん嘘ついていいんだって(笑)なるほどー。IELTSにはコツがあるって聞いてたけど、ほんとにあれこれあるもんだなあ。すっかり難しくてうなだれてたけど少し浮上できたのでした(^^;それから、ライティングを伸ばすためには、、、書いて、添削してもらったものを直して、もう一度書いて提出するのがいいんだって!なるほどー!それはよくなりそうだ!早速今日からやってみなくては。終了後は皆で真っ直ぐ帰宅。今日の夕食兼明日の弁当は、マーボーキャベツ(笑)、粉ふきいも、かぼちゃの煮物、ほうれん草、ブロッコリー、スープ。ご飯炊きたては凄く美味しいけど、時間がたったのはまずいと皆が言うので、朝と晩と二回にわけて炊くようにしたら美味しくて(^^我が家のお米は、今一日7合。おやつにパンやラーメンシリアルをガシガシ食べてるのに、よく食べるよねー。そしてよく太らない(^^;まあ、、、島根では8合炊いてたから、当然なんだけど毎日親と子を一緒にして炊いてるとちょっとその量にびっくりしちゃいます(^^;夕食後は、本を読み、就寝タイム。今日も夜中に起きだして勉強です。
2012年05月19日
コメント(0)
5月15日。今朝は早く着いたあとの時間を家計簿計算。先日よりちょこちょこ計算していた家計簿をやっと一ヶ月分計算することができました。学費と、住居費、家具関係は別に計算して、月に予算を決めていたのですが、、、その予算を5万円ほど下回る結果に一安心(^^相変わらず食費が4割超えるんだけど(笑)、考えてみたら、食材とガソリンと、ちょっと割高ネット料金、ぐらいしか使ってないもんね、今。2日に一度4000円以上の食材を、でも必要な物しか買ってないんだけど、買っているのに毎回引け目だったんですがこれくらいは大丈夫なんだ、と安心しました(^^そして始まった授業。今日は文法とかがメインで、ちょっとチャレンジながら理解できないということはなくてうん、ちょうど良い感じ!今にして思えば、今までのクラスは簡単すぎたね(^^;道理でリラックスできたわけだ(^^;お昼にはまた台湾の子とインドネシアの子と一緒にご飯を食べお互いの国のことについてたくさんたくさん学び、楽しいランチタイム。最後の自学の時間は、復習と宿題をして過ごしました。今日はお迎えが来てなかったので、歩いてスーパーへ。メールでスーパーに行ってる、と書いたのでスーパーで落ちあったのはぶどうくんとパパのみ。なんと今日は、ハーフのお友達Hちゃん宅にお呼ばれの二人!お迎えもしてくれて連れて行ってくれる、とのことで、旦那さんはお迎えに行かなかったのです。双子がいなければそれはそれは簡単にお買い物ができ(笑)余計なものをかわされることもなくメモしたものだけを購入して帰宅。本当はお迎えに行ってママとおしゃべりして仲良くなりたかったんだけど移民アドバイザーから5時前後に電話するとメールがあったので私とぶどうくんは待機することに。なかなか電話が来ないので明日のご飯作り。今日の夕食は肉じゃがと青菜の漬物、ぶどうくんが切りたいと言ったので人参を切らせてそれを甘煮に、ゆでキャベツとハムのサラダ。5時半頃待っていた電話がかかってきて、、、その頃には子供たちも帰ってきてたんだけど、一人プラスおっぱいっ子で二階で30分ほどお話。あれこれほんとに有用な話が聞けました。そして、、、やっぱり私が取るべき道は、今考えてる道でいいだろう、と(完全に未知数、と言われたけど、頑張ればなんとかなる気がする。何より、私に一番あった方法と思う)決心がつきました。決めるまでにはあと2ヶ月くらいあるから更にリサーチしないと。その後ご飯を作り終え、食べたあとは、皆が遊んでるので宿題をして、ベッドへ。今日は音楽の教科書を歌いたいとのことで最初から最後まで皆でリズムを取ったりして歌いました。(これで二回目)こういう決まった勉強ってこちらにはないから、教科書があることで体験できてよかったな。実際音楽の授業になると、、、歌の気持ちを考えたり私からしたらくだらないと思えることが多かったけど(笑)教科書だけならそんなこともないしね!その後学校の様子を少し聞きました。毎日もらってくる本を一度先生に読んでもらってるのはわかってたんだけど、どういうふうにするのかな?って思ってたら、前に見たように、ある子はカードで遊び、ある子は自分で本を読み、二人は英語の先生と一緒に絵本を読んでもらい、と別々のことをしてるんだって。マンツーマンで英語の発音教えてもらえていいよね。お友達のおうちはそれはそれは綺麗だったそうで、おもちゃは大量にあるわけじゃないけど、レゴがすごい豊富で楽しかったんだって。おやつは気にしないで!と言ったけれどミカンにリンゴ、バナナにブドウとたくさん食べさせてもらったらしい。いつものように一緒に寝ちゃって、3時間で起きだして、今日も宿題、検索、パソコンと夜更かしした私でした。あ、そうそう、そういえば最近私のこと書いてなかったのでちょっと書いておきます!指の湿疹、、、皆無になりました!これは、、、NZにきたから、というより、完全自炊になって、豆と卵が完全除去されてるから、と思う(^^;久々のつるつる指(8年ぶりくらい?)は快適です♪だけど、、、先日、突然日焼け止めで顔中がかぶれて(><)この日焼け止めは巨大ホームセンターで一番安かった強力なやつなんだけど(笑)、今まで毎日使ってて、、、多少痒いなって思ってたけど(笑)そうでもなかったんですよね。それがある日突然顔中が真っ赤に!慌てて化粧落としを買ってきて、それ以後顔には使わないようにしてるので、落ち着きましたが、今その後、顔の皮が剥けて剥けて(><)子供用に買ったちょっと高い日焼け止めにしたほうがよさそうですね(^^;体調の方はバッチリなんですが、食事が本当に変わったせいで(皆におかずやご飯をとられるので、パンの耳とバターとか(笑)そんな食生活。。。)、毎日ナッツバーを食べるようにして海藻や魚、卵牛乳、ごま、豆の不足分(全く取ってない)を補うようにしてますが、一時期口内炎が多発したり、確実に痩せたり(体重計がないからわからないけど、おしりが小さくなったらしい。旦那さんいわく、こちらの人はカバみたいなお尻をしてるので(笑)、私のデカ尻が小さく見えるらしい(笑))、とちょっと栄養不足かしら?痩せたのに、顔が大きく見えるのは、伸びてきた髪の毛のせいか顔がむくんでるのか?塩分が多いかなあ?忙しいとそこまで栄養にこだわれませんね。あ、それから!!!今日は旦那さん初挑戦!だったんです。運転免許証のNZのものを取るのには、大使館で日本のものを英訳してもらって、というところまではわかってたけど、その後がわからず検索したら、AAというこちらのJAFみたいなところが代行してる、とわかったので、、、昼間に行っておいてよと頼んだんですよね!そんな不可能なこと頼まないでよ!と悲鳴を上げた旦那さんでしたが、、、頑張って行ってきてくれて、、、自分の免許証の登録、リバティーの住所変更、オンライン登録、保険の住所変更、をしてこれた様子!とにかくさっぱり英語がわからなくて、一時間つきっきりで面倒みてもらったそうですが(笑)、そういう経験が大事なんだよ!何度かそういう事すれば慣れてくるから。。。よく頑張りました!(笑)(でも、マーチの保険は悪くて言い出せなかったらしい(笑)もう一度行ってもらうか!)
2012年05月17日
コメント(2)
5月14日。今日からとうとうIELTSコース!いつものように新しいことの前は眠れず(笑)昨晩帰ってから作った弁当を詰めて出発しました。メンバーは11人くらいいるらしく、、、こちらには日本人はなし!前のクラスから私を含めて三人移動してきました。残りは、イランとか、インドネシアとかタイとか、台湾とか。。。授業が始まり、、、まずは先生の話すスピードにびっくり!今までのクラスは、本当に先生がわかりやすくゆっくりしゃべるので一語一句わかったんだけど、、、今度の先生は、それでも現地の人よりずっと遅いんだけど、理解できないことも多々!そして、、、始まった授業は、今日はリーディングだったんだけどあとから聞いたことでは、最難関の文章だったそうなんだけどびっしり一ページエッセイが細かい字で描いてあって、、、それを3分でざっと読めと!段落の最初と最後だけ見ればいいから、とのことだけど、、、はいおしまいって言われた時、まだ3段落目位だった(><)その後問題を見て、それに関連した段落を見つけて解くのに一問一分!って言われて、必死で関連の単語を見つけ考え。。。先生の回答を聞き、、、したけど、先生の回答にすら追いつけず(><)開始20分くらいで、めちゃくちゃついていけないことを発見(^^;しかもね!皆の英語がめちゃくちゃうまいの!スピーキングに困ることはないくらい、べらべらにしゃべってる!前のクラスでは一番発言していた私も、わからなければ発言はできないわけで一言も発せず(笑)最初の2時間が長かったあ。。。。二時間が終わると、前のクラスで一緒だった子は長いため息とともに突っ伏して(笑)、私はいたたまれず前のクラスに癒されに行くと、もう一人もそこにいた(笑)前のクラスではダントツに成績が良かったのに、全然追いつけないなんて、、、とびっくりしつつ、ちょうど日本人が集まってたので日本語で喋って癒され頑張って次の時間へ。次の時間からは文法やリスニングやスピーキングなどだったんだけどリスニングは簡単だったし、文法は、英語の文法の名前がわからないだけで、普通についていけたし、うん、ちょっと気持ちが復活、という感じ。お昼時間になり、あーつかれた。。。と思ったら、台湾の子が一緒に御飯に行こう!と誘ってくれてインドネシアの子と一緒にカフェテリアへ。お互いの話から始まり、文化の違いなどあれこれ話したんだけどいや、、、あちらは話していて、時々意味がわからず聞き返したんだけどこちらは必死に、焦ると余計単語を並べるばっかりで文章になってなかったんだけどそれでも必死で話して、、、なかなか楽しいおひるタイム。こちらのクラスは、大学院を狙ってる人が多いみたい。思ったのは、、、例えば福島の話をした時なんかもそうなんだけど今までの20歳前後のコたちが集まってる一般英語クラスではなんというか、世間の話を何も知らない子が多くて、、、話に広がりがなかったんですよね。でも、この二人との会話は、、、日本の政府は正しい情報を隠している、とか、汚染を日本中に広めようとしてる、とかそういう情報をよく知っていて、話がすごく面白い!知的な会話をできるというか、、、教養が深いな、頭がいいな、と節々で感じることができたんですよね。とにかく自分がしゃべれないし、聞き取れないし、大変なんだけど、、、このランチタイムを続けると、かなりスピーキングが上達するかも!と思えるような時間でした。時間ギリギリまでおしゃべりして部屋に戻り、次の時間のあとは自学の時間。今日は単語の時間で、早速たくさんわからない単語があったのでそれの学習。そうそう、前の教室では、多分、喋る機会を増やす、前向きにどんどんしゃべる、というためだと思うんだけど、しゃべってることを訂正されることなかったんですよね。それが、こちらの教室では、間違った文法を使ってしゃべると一語一句訂正されるの。うん、聞いていたとおりキツイクラスだけど、ここにいたら凄く英語が上達しそう!何より自分の英語がまだまだだとわかれてよかったわあー、という感じで、沢山の宿題をもらって一日が終了しました。終わったあとは皆で帰宅。そういえばぶどうくん、あれからトイレほぼ失敗なしですよ!夜も我慢して朝したりするくらいで、、、旦那さんが心配しておむつつけてるけど、なしでもいけるかも?まあ、つけてても、自分で脱いでトイレ行けてるのでしばらくはこれでいいかも(^^動物園でも完璧でしたからね!で、帰宅後はご飯作り。今日の夕食は、明日の弁当と同じでじゃがいものトマトそぼろにと、大根のきんぴらと、青菜とさつまいもの甘煮。そうそうそう、今日小学校行ったらね先生が変わってて!もともとこのクラスの先生は今腰の手術後でおやすみしてて代理の先生だというのはわかってたんだけど、その代理の先生が変わったらしく、、、知らなかったのでびっくり!ふとみかんをみたら、すごい不安そうな顔で新しい先生の顔を凝視してて(笑)、大丈夫かなーって心配だったんですよね。そしたら、その先生、優しくて綺麗でよかったらしいんだけど、しゃべるのが早いんだって!だから何言ってるかわからないんだよーってりんごがいうからえ!?前の先生は何言ってるかわかってたの!?って聞いたらうん、最近は何をしなさいとか言われたのがなんとなく理解できてたって。。。。すごっ!!!食後は日本語の宿題に燃えてた二人なんだけどいつの間にか音読がめちゃくちゃ上手になってるし、文章がささっとかけるようになってるし、算数も上手になってて、、、いやあ、同時進行で2つの言語を勉強するってすごいよね。感心したのでした。その後補習校で借りてきた一休さんを読み(長い本なのに自分で読んでみていてびっくり!)、就寝。最近の私は一緒に寝て三時間ぐらいで起きて活動するのが多く、今日も夜中に起きだして、宿題したりあれこれ検索したりして夜を過ごしました。
2012年05月16日
コメント(2)

食べてる途中できりんの餌付けの列ができはじめたので慌てて列に並びに走り、餌をもらって、12時半になったのできりんの餌付けタイム。思ったよりもずっとずっと間近で葉っぱをむしりとるきりんが怖いかな?って思ったけど、三人とも可愛くてしかたがないらしく何度も何度もお代わりの餌をもらって食べさせ続け、、、ぶどうくんのうれしそうな顔と言ったら!すっかり楽しんだあとは、歩き疲れたので、どうも見てたらただらしい、シマウマ電車にのることに。さっき歩いた道を通って、、、ライオンの所で降りようと思ったんだけど、あまりにもすぐだったので降りそびれ、、、そのままグルーッと一周して正面へ戻ってきた電車(^^;それじゃあ面倒だから、残り半分の園内も電車でまわっちゃおうってことで楽してのったまま、カンガルーゾーン、チータゾーン、アフリカンドッグ(コヨーテみたいなの?)ゾーンなどを見て回り、再度きりんゾーンを抜けて、ライオンゾーンへ。ライオンが見たいと言っていたぶどうくんのためにライオンを皆で鑑賞し(ぶどうくん、多分思い出に残ってる動物園は今回が初。島根にはなかったから、あ、あったか、動物園のような公園が(笑)、全然連れて行ってあげられてないんですよね)皆でその後ファームへ。多分ファームがご飯タイムだろうと行ってみると案の定羊や牛のゾーンに入れるようになってて、皆で中へ。最初凄く三人とも怖がってたんだけど、、、次第に慣れてきて羊の毛がやわらかーい!牛が暖かいー!とそこに30分近く居座って、牛と羊を触り続けました(^^;さんざん触ってやっと納得したので、再度アスレチックゾーンへ。トランポリンしてアスレチックして、、やっぱりあのターザンやってみる、とりんごが!えー!怖いよー!大丈夫!?といったけど、やる、というので重い紐を引っ張って上まで登って(旦那さんが)りんごを乗せて、、、離した!ひょーーーー!!!!!という顔を一瞬したりんごだけど、きもちいー!!!!!!!!!って叫んだ!すごいな(^^;もちろん見てたみかんもやる!といい、更にはぶどうくんもやる!と!お陰で旦那さんはぶどうくんを抱えて再度やる羽目になりましたよ(^^;その後も三回くらい二人共やり、紐を持って上がるのにつかれた旦那さんがそこでストップ(^^;その後はトランポリンとアスレチックで、、、結局1時間半ぐらい遊んだかしら?途中トイレに行った時に旦那さんが、顔にペイントするのが1ドルらしい!と発見して、みかんはきりん、りんごはしまうま、ぶどうくんはとらに顔を塗ってもらいましたよ(^^皆自分で動物の名前を言って!って係の人に言われてジラフ、ジブラ、と双子が言ったので、、、ぶどうくんもタイガー!と言ったのには驚いた!描いてもらってる間ずっとおとなしいので、なんていい子なの!と感嘆されてました(笑)久々に暑くて半袖になりたいくらいの陽気だったのが次第に寒くなり、再度セーターを着こむようになったらもう4時半で、どうせおみやげ屋さんもみたいだろうし、ということで動物園をあとにすることにしました。おみやげ屋さんでは、どうしても必要ない、と旦那さんがダメ出しして、結局何も買わず!その後顔ペイントのままお買い物へ(笑)いつものようにあれこれ買い込み、帰宅後は、、、、やっぱり今日もつかれて夕飯はラーメンに(^^;いかんわ、、、この食生活。。。。お腹空いてどうしようもない!とか言われると焦っちゃうのよね。。。その後ゆっくり明日のお弁当作り。。明日はとうもろこしと、野菜のにんにく炒め、肉団子と野菜のトマト煮。その後小学校の図書館で借りてきた英語の本を苦しみつつ4冊よみ(長文ばかり借りてきた!(笑))、やっと皆就寝。今日は日にあたって疲れたけど、、、楽しい一日でした!あ、そうそう!母の日!二人がくれたのは、補習校でもらった紙に、お手紙が片面に、片面には絵がかいてありました。思ったよりもずっと素敵で、、、とっても嬉しかったです♪
2012年05月15日
コメント(2)

5月13日。今日は、予定通り初めての観光地へ!朝ごはんを食べてお弁当を用意して、9時半に出発しました!今日の観光地は、動物園!空港の反対側にあるんだけど、我が家からは結構近くて、、、車を走らせて空港を抜けると、、、お!!!!初の羊!学校でまだ観光してない、羊も見てないって言ったらすごいびっくりされてましたけど(笑)、人間よりも羊のほうが数倍多いこの国で羊を見たことないって言うのも確かにびっくり(^^;でもね、、、クライストチャーチって本当に人がたくさんいて、、、この小さな町に、人が密集してるんだなあって感じで市内には家畜がいるような場所は全くないんですよね。でも家から5分も車を走らせればそこは牧草地。大量の牛と羊がのんびりしてました(^^わ~!羊!牛!と大騒ぎしてるうちに、あっという間に動物園に到着!チケットは結構高くて、ひとりずつ払うよりも、大人二人子供三人の合算チケットのほうが安かったのでそれを購入。(約4000円)地図をもらって、早速歩いて回りました。ミーアキャットから始まり、、、カワウソみたいなやつなど小さいのを見て、奥へ行くと、前から市内で車で見てていて凄く気になってた巨大トランポリンがあった!早速大喜びで三人が遊び始めました(^^トランポリン、ぶどうくんの遊び方が面白くて、、、双子がぴょんぴょん飛んで、その弾みで跳ねるんだけどカエルの形で飛んだり、うつぶせで飛んだりしてるの(笑)上手にお姉ちゃんたちを使ってる感じ(笑)旦那さんは、いいなー、こんなトランポリン欲しいなーっていうので(笑)、チラシを見てみたところ、70キログラムまでオッケーなやつでも14万くらいするの。将来、、、お金持ちになって大きい家に住んだらねーなんて話しました(^^;散々トランポリンで遊び、ふと横にアスレチックがあるのを発見した子供たち。そちらへ走って行きました。うんていとか、丸太渡りとかあれこれ楽しんでいたら、、、隣に大好きなターザンがあるのを発見!わー!やってみよー!って端っこを持って行ってみると、、、なんと、階段を登って二階半くらいまで登ってそこから一気に飛び降りる巨大ターザンだった!とりあえず皆で上まで登ったものの、、、ちょっとこれは先にママがやってみるよ、、、と私がやろうと思ったら、、、高いところ好きでスピード好きな私が、、、ちょっ。。。これ怖い!!と怖気づいて出来ないほどの高さだった!無理、、、これ無理!って言ったら、旦那さんがやってみる、と。だって旦那さん高所恐怖症なのに大丈夫ー!?って思ったけど、、、えい!と頑張った旦那さん、超怖かったらしい(笑)その後しばしアスレチックで遊んで次へ。次のゾーンにはファームがあって、羊やうさぎ、ロバ、ラマ馬、牛、やぎなどがたくさん。ひと通り見て回って、鳥ゾーンを抜けてキウイゾーンへ。初めて見たキウイ(ニュージーの有名な鳥)、意外に大きかった!夜行性なので暗い中で見るんだけど、くちばしが長くて、、、マウイの人たちが食べてた、と、この間のサンデーマーケットの時にまわった庭園には絵が書いてあったけど、確かに食べ出がありそう、とか思っちゃった(笑)出口にはでっかいキウイのモニュメントがあり、しばしそこで写真を取って次へ。次はさるゾーン。池に水鳥が泳いでいてしばし皆で眺めてたんだけど、、、りんごが面白かった!ねえねえ、あの鳥、わくがないよ、って。わく?わくってなんだ?って思ってたら、、、、ヒレのことだった!そうそう、りんごはヒレが気になってて、この間鳥の絵を書いた時にヒレを書いてたっけ!確かにその水鳥にはヒレがなくて、、、早く泳げないよ!と心配するりんご。だけど代わりに足がわかめみたいになってる!って言われてみてみたら。。。確かにわかめかも!面白い見方するなー(笑)水鳥に餌をやっていた係の方が、もうすぐ猿の餌が始まる、と教えてくれたので暫く待つと、サル山に猿が出てきて餌付けが始まりました。猿、、、やっぱり日本人としてはニホンザルを思いつきますが、、、もちろんニホンザルなんていなくて、http://www.google.co.jp/imgres?hl=ja&rlz=1T4TSJH_ja___JP428&biw=1093&bih=464&tbm=isch&tbnid=K33IOGl9QUbKfM:&imgrefurl=http://www.theanimalfiles.com/mammals/primates/lemur_black_%26_white_ruffed.html&docid=fUnnhamzJn0UAM&imgurl=http://www.theanimalfiles.com/images/black_%2526_white_ruffed_lemur_3.jpg&w=350&h=412&ei=zZCvT9HDFIe6iQew5ujeCA&zoom=1&iact=hc&vpx=88&vpy=97&dur=191&hovh=244&hovw=207&tx=150&ty=134&sig=108181942412527431062&page=1&tbnh=134&tbnw=107&start=0&ndsp=13&ved=1t:429,r:0,s:0,i:67こんなやつね(^^;その後その辺を歩いてる孔雀を双子が怖がりつつ次へ。サバンナの平野の横を歩きつつ、シマウマやトナカイみたいな動物を見てあるき、キリンゾーンへ。かわいいきりんを間近で見て、お腹がすいた、というのできりんを見つつ食べられる場所でお弁当を食べることに。↑これが弁当箱!
2012年05月15日
コメント(2)
5月12日。今日は久々の晴れ!先日空が青い!って書きましたが実はここ一週間か二週間ずーっと曇りか雨だったんです。このひろ~い空がずっとどんよりってのは、東京でどんよりしてるよりもずっと気持ちをめいらせる(^^;(あ、先生がNZは自殺率が高いんだ!って言ってたから調べてみたら日本の半分しかなかった(笑)。先生曰く、日の当たる時間が少ないからじゃないかって言ってたけど、、、どうだろうね?)そんな今日は昨日さっさと寝たので早く目が覚め、朝ごはん後早速昨日聞いた選択肢をあれこれ調べました。そしてご飯準備。お昼は、豚肉ととうもろこしとじゃがいものカレーとかぼちゃの煮物、夜は豚肉と牛肉とブロッコリーとじゃがいものトマト煮となすの蒸し物。カレーは大好評であっという間に皆完食(^^二人を補習校に送ったあとは銀行へ。そうそう、補習校。語学学校仲間の人に聞いたんだけど、、、日本語の一番できない子に合わせるらしいんですよね。だから、うちみたいに日本語が上手に喋れる子には、、、かなり物足りないだろうって言われたんです。実際その仲間の人の息子さんも、つまらない!っていって少人数制の同じ値段の日本語塾に行ってるんだって。そちらはほぼマンツーマンらしい。そんな話をなんとなく旦那さんにしたら、それ聞いてたりんごが(子供の前で話しちゃいけなかったよね、今思えば。。。)あの学校の勉強は全部わかるからつまらない!いつ難しくなるの!?ならないならりんごちゃんもそっちに行きたい!と。みかんは、、、たくさんのお友達が日本語で喋ってるこの環境が好きみたいだけど、りんごは独立した感じの子だからなあ。ふーむ、どうするかなあ、と思ってます。そうそう、日本語の、、、といえば、、、私ね、とにかく金髪の青い目が好きなんですよ(笑)。吸い寄せられるようで。。。それはりんごもそうらしく、青い目って綺麗!と絶賛。でもみかんは青い目がすごく苦手なんだって。そしたら旦那さんもそうらしい。どこ見ていいかわからないって(笑)そうかあ、不思議なところが不思議な所で似るもんだね。ぶどうくんはどうだろうなあ。で、今日は住所がないと開設できない銀行へ行って、日本語のしゃべれる台湾人の方にお願いして口座を開きました。思ったより時間がかかって急いで家に帰ると、3時半に約束してあった人が来てました。不動産屋さんに、つかない電気がある、と伝えてあったんだけどてっきりそれを直しに来たのかと思ったら、キッチンベンチを直しに来た、と。そんなの頼んでないけど!?って思ったら確かに、切り取って簡単に直したところが、キッチンカウンターにあったんですよね。それを取り、なにやらで固める作業をして行きました(^^;めちゃくちゃ臭い上に、一日触っちゃダメ、その後数日も柔らかくしかだめまた磨きに来る、とのこと!えー、そういうのは入居前にやってよねー(^^;しかも洗濯機の部屋の電気がつかないのは変わらず、、、なんのために必死で帰ってきたんだろうねー、さすがNZと旦那さんと苦笑いでした。その後はパソコンタイムとし、ぶどうくんが眠いというので旦那さんだけ子供たちのお迎えに。子供たちが帰ってきたあとは夕食。さっき作ったトマト煮に、もうひとつチャレンジ食材!こちらでメガサイズの豚肉買ったらね、片面が全部皮だったんですよ!豚の皮って、、、初めて見た。。。ととりあえず冷凍庫に入れておいたんだけど、どうやって食べるのかな?と検索してみたところ、揚げると美味しい、らしい。そのレシピによると、焦げやすいので、冷たい油から一緒に入れて、ふつふつしてきたら弱火で30分揚げ、中火にしてバチバチはねてきたら完成!とのこと。全部やったら多いかなあ?と思いつつ30分かかって揚げた豚皮は、、、めちゃくちゃ美味しかった!あっという間になくなっちゃった。夕食後は明日のお出かけのためにご飯作り。子供たちが、学校で皆が使ってるようなお弁当箱が欲しい!といったのでお弁当箱を買ったんですよね。下に大きな入れ場所があって、上に小さな入れ場所が三箇所あるようなプラスチックのお弁当箱で、スーパーで700円だったのでね買ってあげたんですけど、これだと、ご飯を詰めるのはとても合わないんですよね。二人いわく食べにくいからサンドイッチかおにぎりがいいそうなので明日はここに、サンドイッチとおにぎり、上の段にはいつものようにミニ袋のポテチと、果物、そしてもう一つにはポテトフライを作って入れることに。ご飯を用意したあとは、、、子供たちが、今日は内緒のことがある!明日になったらわかる!とこそこそ空き部屋で母の日の何かを作っていたんだけど(笑)、ママ二階に上がっちゃダメ!とのことで一階ですることもなく待たされるはめに(^^;母の日なんでしょー?(笑)その後は今日もなんだかつかれちゃって、早々に就寝したのでした。
2012年05月14日
コメント(2)
5月11日。今日はりんごはおにぎりがいい、みかんはパンがいいとのことで、りんごと私たちは炊き込みご飯、みかんだけソーセージを入れたサンドイッチとジャムサンドイッチに。今日の授業は一週間の振り返り+α。最後の時間にはテストを返してもらいました。それによると、、、リーディング、リスニング、ライティングは上のクラスのレベル。スピーキングは今のクラスのレベル、らしい。来週からコースが新設されるものがあって、そこに移る人も多いので今日で最後になる人もいるかもということで、ちょっと挨拶して最後の自学の時間は、一度見ようと思ってた映画を見てみました。なんてタイトルか忘れたけど(笑)、ディズニーの、王様がロバみたいになっちゃうやつ。(後で調べたらラマになった王様だった!)英語字幕で見てみたんだけど、、、英語字幕英語音声でちゃんと普通に理解して笑えるんだ!と自分の成長ぶりにかなりびっくりでした。最後の授業が終わったあとは先生と面談。昨日会った人からメールがあって、この語学学校じゃなくてそっちで勉強する、というプランもある、ということだったので今の私のレベルを考えつつあれこれ聞いたんだけど、、、まず私のレベルとしては、スピーキングはこの10日で飛躍的に進歩してて、そんなに心配いらない感じなんだって。それよりも、ライティングをもっとアカデミックに書けるようにそっちの方がたくさんのワークが必要だろうって言われました。それで、昨日考えた今後のプランを見てもらったりして、それなら学生のマネージャーに聞いたほうがいいって言われたのでそちらへ移動したところ、、、マネージャーほんとになんでも知ってたの!先に、、、受付の人に聞く前にこの人に聞けば良かったんじゃない!?って位なんでも私の質問に答えてもらえて、、、結局昨日あった人のコースは、、、実際には私のレベルよりも簡単で、目指してるゴールが一段か二段か低いからおすすめできないんだって。それよりは、IELTSコースを取って、ガンガン高い点数狙って勉強していったほうがいいとのことで、私としては、この居心地のいい学校をもう去らないといけないのかと正直がっかりしてたんだけど、予定通り2月までここにいてもよさそうな結論になりました(^^というわけで、今のクラスは凄く居心地が良くて楽しいんだけどそれって私にとっては全然チャレンジにはならないので月曜から私も新設のIELTSコースにコース替えが決定!更にそのマネージャーの先生から来年の進路について更に重要な選択肢を教えてもらい、、、相談を終えたのでした。結局一時間しゃべり続けてたかなあ。やっぱり英語でしゃべり続けるのは結構大変で、すっかり疲れ。。。お迎えを待ち帰宅後は作る気しなーいと今日もラーメンに(笑)あまりにひどいので野菜炒めは作ったけどね!今日は色々なものが届いていて、、、まずは頼んであった日本の教科書が来た!海外居住者にもただで配布されるんだけど、、、4月の配布には間に合わなかったんですよね。補習校で使うんだけど教科書借りてたので、、、良かった!(でも送料がかかったの!3000円くらいした。10月の下巻からはただなんだけどね。)なので子供たちは大喜びで勉強してました(^^宿題の算数国語から始まり、音楽とか生活とかあれこれ楽しそうに読んでましたよ。もうひとつ届いたのは、、、車!なんと4月の末に船に乗った島根から送った車が、、、もう来た!代行の方にピックアップしてもらって今日の午前中に旦那さんが登録に行ってもらってきたんです!駐車場にリバティーと並べるとかなり狭いんだけど、、、、これで私が一人で車で動ける!まだ保険に入ってないからダメなんだけど(笑)その後はやっぱり相談とかするとつかれるようで。。。子供たちと一緒に寝てしまいました。
2012年05月13日
コメント(4)
5月10日。今日は昨日作っておいた鶏肉にケチャップをあえて蒸しキャベツで挟んだサンドイッチと、イチゴジャムサンドイッチを入れたお弁当。親とぶどうくんはそれプラス野菜のおかずでごはんの弁当に。今日の授業は、メディアの勉強で今週の文法と単語をしつつスピーキングもしつつ結構幅の広い勉強だったな。お昼ごはんをさっさと食べたあとは、今日はあれこれ問い合わせ。まずは旦那さん向けのコースを教えてもらい、登録フォームをもらい、お次は同じ敷地、隣の建物の幼稚園へ。旦那さんが学校に通うならぶどうくんはここに入れるつもりなので話を聞きに行きました。あれこれ英語で喋ったら、日本人ですか?と聞かれ、、、なんと!日本人の先生がいるんだって!早速喋らせてもらうことに!こちらの幼稚園は、なんと20時間までほぼ無料なんですよね!これはビザに関係なく!ただ、この幼稚園は、彼女によれば一時間1.5ドルくらい100円くらい取られるみたい。20時間までって言うと、、、旦那さんが午前のみの学科にすれば範囲内なんだけど、お迎えの時間までしっかり2時半まで勉強すると5時間超過しちゃうの。超過しちゃうと65ドルくらい、週に4500円くらい合計で必要みたい。んー、どうするかな。かなりの人がウエイティングしてるそうで、登録しておいたほうがいいです!とのことで先に登録することに。3歳になった日から20時間無料になるそうなので7月2日入園予定で、、、。園内も案内してもらったんだけど、トンカチをできたり、絵の具で塗りたくったり、広い広い楽しそうな庭があったり(チャーチで一番広いんだって!)、それはそれは楽しそう(^^担当の先生が毎週あったことを写真と文章にして絵本にしてくれるらしいんだけど、多分日本人だし私が担当になると思いますって。えー!日本人がなってくれれば願ったり叶ったりだよね!食事は持参で、おやつが二回。持ち物は特になし!大学内にも幼稚園があるらしいんだけど、そちらはさらにウエイティングが多いそうで、我が家はここがいいかな。すっかり嬉しくなって学校へ戻りました。午後の授業を一時間終え、最後の一時間はお気に入りのテレビニュースの時間。その途中、終了の15分前で今日はお暇。3時半に約束していた旦那さんがもう来ていたので車で今日の約束のところへ行きました。今日の約束は、、、、来年の私の進路を決める大事な話し合い。語学学校の先生がアポイントを取ってくれて、誰なのか、どこなのかもわからず、ドキドキしながら時間に合わせてお部屋へ行きました。私の状況を話し、、、、あれこれ質問。結果は、、、案の定、なんだけど、第一希望は叶えられそうもない、らしい。しかも、詳しいことはあまり知らないらしい!きっと君にとって有用だから、とまた別の人のところへ連れて行ってくれることになりました。そこからだいぶ歩いて向かう間に、この人が何の人なのかがやっとわかった!笑来年の私の進路に向けて、準備コースがあるって学校で聞いてたんだけど、、、それはこの人の所でやってるんだって!今の語学学校でやるわけじゃないのか!その他にもこの歩いてる間にかなり有用なことがたくさん聞けて次の場所へ。話す人は今日は無理だから来週、と予約を取ってくれようと受付の人がしたんだけど、あ、待って、もしかして留学生?って聞かれて、そうです!って答えたら、うってつけの人が!と連絡してくれて即相談できることに。出迎えた優しげな中国人の女性に、今まで話していた人がかいつまんで話をしてくれてこの人とはここでお別れ。そしてこの女性が。。。私がどうしたらいいのか、とずっと悩んでいたことの回答を、、、ほぼ完璧に出してくれました!本当に親切に相談に乗ってくれて。。。今後どうすべきかもしっかり見えてきて、、、語学学校で次はどのコースを取るべきかも教えてくれて、、、更に申し込みフォームもプリントしてくれて必要な物をメモに書いてくれて。。。何から何までほんとうに助かった!5時をすぎるまで話してもらって、意気揚々と旦那さんのお迎えと合流して帰って来ました。でも旦那さんに話していたら、、、一番大事なことを加味して考えるのを忘れてた(^^;もう問題は全て解決!と浮かれてたわ(^^;帰ったらすっかり遅かったので料理をする気にならず、今日の夕飯はラーメンとご飯笑。そして明日の弁当は、りんごのリクエストにより(サンドイッチはみかんのリクエストだったので)炊き込みご飯のおにぎりにしてさっさと作り終え、気になっていた検索開始。ふむ、一番重要な案件も、、、満たせそうな感じなのを発見!何より、、、これをうまくやれば、、、来年の2月からはじめて最短で3年以内に永住権が取れるかも!と、やっぱり気持ちがうきだって来ました笑。とらぬたぬきにならぬよう、これが本当に大丈夫かどうかを今日話した人にメールして(名刺貰わなかったのよね!ホームページから探しだしたけど、名前も忘れちゃって、、、笑ほんとにこの人でいいのかはやや不明(^^;))そして最初に喋った人にも、そのコースにすぐに行って長く学ぶことも可能かを問合わせのメールをし(その方がIELTSの勉強するよりあなたにとってずっと有用、と教えてもらった)更に移民アドバイザーにも確認のメールをして、、、一安心。あとは明日、語学学校の先生とも話し合いをする予定。でも、、、その、準備コースは試験を受けないといけないから受かるかどうかはわからないんだけど、もし受かったら、、、たった二週間でこの語学学校とはお別れなのか、って思うとちょっとさみしい。。。ま、しょうがないんだけど。そうこうするうちに子供たちの寝る時間に。今日の学校も楽しかったそうで、本は動詞の含まれた文のお話。でもお友達でこの簡単な本の宿題が終わった人は、めちゃくちゃ難しい本を読んでるんだって!それと、友達できたー?って毎日聞くんだけど、やっぱり言ってることがわからないから、Hちゃん以外の友達はなかなかできないそうで(あちらからはすごく喋りかけて来るらしいんだけどね。)、もっともっと英語がわかるようになりたい!って言われました。そしてぶどうくんは、、、今日はなんと、トイレ失敗なし!おお!!!!!それから、、、先日から幼稚園に行きたい、と突然言い始めて、、、えー?まさか~、本気じゃないよね?って思ってたんだけど、、、今日の話をしたら、やっぱり行きたい!と!ほいくえんは嫌だったんでしょ?って聞いたら、、、でもー。。先生と遊んだりーお友達がいるから、、、たのしいもん、だって!おー!これは本気だ!登録するとき、しちゃっていいのかな、ぶどうくん、大丈夫かなってかなり心配だったんだけど、さすがもうすぐ3歳。お兄ちゃんだね!
2012年05月12日
コメント(2)

5月9日。だんだん起きる時間が遅くなり、今朝は7時半起床(^^;結局今日はお弁当はラップで包んだおにぎりを入れて食べやすくしてみました。今日は学校では、メディアについての勉強をし午前中は終了。お弁当を食べた後は、今度は前置詞のお勉強。そして最後の一時間は、一人ずつ面接でした。待ち時間は香港人のお友達とあれこれしゃべり、香港事情が色々わかって面白かったなあ。そして先生との面談。テストの返却は明日だそうなんだけどライティングの結果も凄く良くできてたそうで、スピーキングが苦手なんだけど、、、って言ったらもっとしゃべれると思うから自信を持つことが大事だ!って言われた。でもさ、私以上に自信を持って積極的に出来る日本人はそうそういないと思うよー笑私の一番の目的(永住権)と最終目標(歯科医師)、そしてあれこれ事情を説明して、それにはどのクラスが一番私のために合うか、という話しをしたんですがやっぱり今のクラスは、流暢に話すための勉強としてはいいんだけど、あなたにとってチャレンジするクラスではない、と。あなたにとって長期的に必要なのはチャンレジすることだから次のステップに行ったほうがいいかもしれない、とのこと。次のステップは、、、来週の月曜日にちょうど始まるんですよね。ただ、、、明日実は重要な約束があり、その話し合い次第でちょっと変わるかもしれないので、その話し合いを終えてまた金曜日に話しましょう、ということになりました。今日もいつものところに迎えに来ていたので、帰り道に明日いかないといけないところへ一度行って見て貰って帰宅。ぶどう君のおっぱいタイムのあと、ご飯作り。今日の夕食は、マイルドカレー粉を入れたカレーのようなもの笑とほうれん草、大根らしきものの金平。明日の弁当は、リクエストによりサンドイッチにしたので、鶏肉を蒸し焼きにして裂いて蒸したきゃべつとケチャップで味付けしてみました。夕食はもう、取り合いで大騒ぎ(^^;今日の双子の宿題の本は、遊ぶ、を題材にした一ページ一文の本!そしてお布団であれこれはなして寝かしつけたんだけど学校のことがあれこれ聞くことができて、、、英語は通じなくても全然気にならないらしい。数字のゲームするんだよ!って教えてくれたゲームは遊びながらにしっかり勉強してた!1から順に番号言ってって、ティンって言ったけど、Tenになった子はすわらないといけないってゲームだそうでそれが一つづつじゃなくて、2,4,6,8,10とか、5,10,15,20,25とか倍々で増えていくらしい。で、最後に立ってた子が勝ちなんだって。数字の英語はわからないと二人には先生が教えてくれるそう。凄い、掛け算やってるじゃん!プールはバタフライを更に進んだらしい。それからじゃんけんも教わってきたみたい。買った子は負けた子の手をはさみで切ったり、紙で包んだり(英語圏のじゃんけんは、石、はさみ、紙、でしょう)するジェスチャーが入るんだって。それから親用に先週渡された文章をやっと今日読んだら、すぐにやらなきゃいけないのがたくさん入ってて、しまったー!って感じだったんだけど、その中に入ってた12歳13歳の授業内容を見てびっくり!体育と芸術と数学と英語しかないのよ!理科とか社会とか、、、どこいったんだ!?笑その代わり、体験できることリストが凄い!凄く楽しそうなことが出来るみたい。それに加えて、こちらの人はどうも余り放課後遊んでないみたい、、、どうしてるのかな、って思ったので、例の日本人のハーフの子のお母さんに帰りに聞いて見てもらったところ(旦那さんに)お友達のおうちに行くことはあるけど、やっぱり皆放課後は何かしらのスポーツアクティビティーとか、習い事をしてるらしい。こちらは本当に習い事が安いのでね。ということは、、、そういえば、科学の習い事とかあったような、、、ということで、、つまりは学校では遊ぶから放課後の習い事で勉強してくださいねってこと??スポーツも今のところ学校では走ってるだけみたいだからな笑。何か球技とかをしたければ通わないとダメなのかも。それはそれで面白いけど、やりたいと思うとお金がかかるね(^^;永住者は学校が無料だからいいけど、留学生にはきついわ。まあまだ低学年なので我が家はバレエだけにしとく予定ですが(^^;永住権をとったらあれこれやってみるのもいいかもね!あ、それから昨日のほくろの話は、Moleが一般的でLentigoは医学用語で先生も知らないそうです!参考のため!で、今日のタイトル。何かというと、、、祝!ぶどうくんがとうとうずっと拒んでたうんちをおまるで成功!わー!!!!すごい!!!って言った時のうれしそうな顔ったら(^^こちらは走り部屋笑
2012年05月12日
コメント(0)

5月8日今日はソーセージを切らしているので、ご飯は炊いたけど朝食は、シリアル&パン&ジャム。私は大量にある耳を食べ笑、サラダを作り、後はお弁当。用意を終えて出発し、子供たちを送り、今日はもう一週間で中古制服売りの日。行ってみるとやっぱりサイズの合うものがなかったけど、別の中古ショップを教えてもらえました。今日は語学学校へ行くと初めてぶどう君が一緒にいく!と大泣き。虫の居所が悪かったのかしら?別れてネットをした後授業へ。今日は前ニュージーの文化を教えてくれた先生がやってきてまたカルチャーの話しを二時間。裸足で歩いてるのは、、、平均的なNZ人じゃないらしい!低所得層の人たちの一握り、、、なんだって。とにかくものを買うのが好きで次は新しいこれが必要これが必要とものの話ばかりしてるらしい。これは日本にも似てるけど、、、ショッピングモールでどんどん買い物する理由がわかったような?つまり、老後には備えず(保障されるし)、稼いだお金は皆どんどん使うってことよね。そして先生が言った日本にきてのカルチャーショックが面白かった!どの店にも傘おきがあって、帰りに見るとちゃんと自分のかさが盗まれずにおいてあること!だって!確かにねえ、安全だよねえ、日本は。それと、知りうる限りの日本語で道を尋ねたら皆が恐ろしいものを見るような顔で逃げたり、目を合わせてくれなくて悲しかったんだそうな笑日本人は英語を恐れてますからねえって言っといたけど(^^;二時間の授業のあとは、昨日のテストの間違いなおし。帰ってきたテストは、、、リスニングとリーディングだけだったんだけど、、、なんとリスニング9割!リーディング8割の高得点。皆は大体5割以下だったのでね、、、特出して出来てて皆に見せて見せて!!!と大騒ぎされちゃった(^^;ハイレベルとか言われても案外試験では出来ないかもって思ってたけど、結構できてうれしい♪答えあわせ後は音楽の単語の勉強をし、お昼ごはん後はメディアについてあれこれ単語を学び、最後の時間はスピーキングの時間で皆でテーマに沿ってあれこれしゃべり一日が終了。明日、テストの結果をもとに、先生が一人ずつ面談してくれるらしい。これからどうすべきか、いちばん私の英語を見てる先生に相談してこようとおもいます(^^今日もいつもと同じ場所で皆が待っていたので行くと元気にお出迎え。そして皆でスーパーへ。大量に肉を購入し、シリアル、パン、学校のおやつ、野菜と必需品しか買ってないのに今日も4000円以上の出費。二日に一度の買い物で毎回4000円以上って良く食べるよねえ。外食は一切してないから、それでも安いのかなあ?(日本にいるときよりは格段に安いけどね(^^;))そうそう、私、嗜好品にはなるべくお金をかけないように、でもコーヒー紅茶は中毒だからね、どうしても飲みたいのであれこれ試行して今最適な方法は。。。朝、紅茶のパックと熱湯を水筒に入れる。昼ごはん終了までに飲む。学校内はお湯は35円だけど、大学内のお湯はただなので笑大学まで歩いて、水筒にお湯をいれ、部屋に帰り持参のコップにインスタントコーヒーをいれお湯を入れる。(昼休みしか行く時間がない)残りのお湯には二つ目の紅茶のパックを入れる。で、紅茶もコーヒーも飲めるの!笑超節約でしょ~♪どうやらNZは、ペットボトルが再生するのにお金がかかるからか、ペットボトルが高いのよ!ペットボトルの水やコーラは300円位する!でも缶のは100円ちょい。2.5リットルだと250円くらいなのよ!笑そうそう、高いといえば、どんどんタバコの値段が上がってるのは聞いてたけど、、、NZはパブリックスペースの喫煙は今禁止でなんと2025年までに国から完全にタバコを撤廃する予定なんだって!タバコ撤廃すれば医療費削減のいちばんの近道だしね!なんて素晴らしいのかしら!それだけでも来た価値あるわ!と大喜びの私(^^Very nice idea!って思わず言ったら、周りの喫煙家たちはぶーぶー言ってましたけどね笑と脱線したけど、、、買い物後は、帰宅し、今日セールしてたおせんべいを子供たちに食べさせつつ夕食準備。今日の夕食は、今日買ってきたやわらかそうなテンダー牛肉とカブの漬物、じゃがいもと白菜チックな野菜とその他もろもろのトマト煮。明日のお弁当は、鶏肉とたまねぎの炒めにと、とうもろこし、トマト煮の残り。おやつはバナナとポテチのミニパック。(私用には学校でかうと150円するナッツバーがスーパーで10個で150円くらいで売ってたので買ってきた笑)今日もトマト煮が大好評であっという間に夕食終了。その後は皆であや取りをして、今日の宿題。今日の宿題の本は、何と動詞が出てきた!I'm eating. I'm sleeping.・・・着実に進歩してるわね!そういえば二人が学校に行き始めてすぐに出てきた英語はUh-oh!とoops!しきりに言うので、もうすっかりぶどう君も覚えちゃって、ことあるごとに、Uh-oh!とか言ってる姿は、、、すっかり英語が身についた感じ(笑)だって私でも言わないのにさ!それと今日びっくりしたのは、プロフィール表に二人のほくろを載せて提出したんだけど、だんなさんが辞書で調べてMoleって書いたんですよね。知らなかったね、Moleってって二人で話しながら辞書を見ていて、、、だんなさんが、lentigoとも言うみたいと言ったところ、意外なところから、、、二人から、先生がLentigoがここにあるって説明してたよ!って!よく覚えてるなあ!Moleはあまりいわないのかねえ?なんて知ったのでした。明日先生に聞いてみよっと。それから学校はとにかく楽しいそうで、でもプールは、、、楽しいんだけどみかんはかゆいんだって。(今日はバタフライしたって!グッジョブ!って言われたらしい!)行き始めてから明らかに顔がぼろぼろに。。。最近お友達に教えてもらった標準治療をしていてまるで赤ちゃんの肌のようなもち肌になってたのに。。。だからかゆくなるからプールはいやだ、そう。でもさ、たった二週間だからと我慢させちゃいました(^^;それとね、弁当が食べにくいんだって!テーブルで食べないからね(外で適当に食べる)皆みたいに食べやすいパンがいい、とのこと。でも二人ともパンあまり好きじゃないのになあ。おにぎりにするかなあ?↓うちの庭に猫が住んでるの!↓お気に入りのキッチン。(背が高すぎるけど笑)
2012年05月10日
コメント(4)
5月7日。昨晩は早く寝たけど今日はなかなか起きられず、季節の変わり目で眠い時期かな?今朝はそんな訳で起きたらもうご飯が炊き上がってて急いでお弁当詰め。そしてばたばたと出発しました。子供たちを送り、私を送ってもらって、ぶどうくんに、ママ行ってらっしゃーい!気をつけてね!と言われて語学学校へ(^^パソコンルームでしばしネットをしてから今日はテストの日!リスニングをし(IELTSの問題の一部。二度聞かせてくれたけど本番は一度らしく、、、結構難しかったな)、リーディング、ライティング、スピーキングとやって午前中中テストでした。お昼を食べて午後は新しい単元のお勉強。そして最後は自学時間で、今日は自学ルームへ行って見ました。ビデオでも見ようかなあって思ったけど、シャーロックホームズの本があったので読んでみると、なにやらめちゃくちゃ簡単でどうもテキスト用に簡単にしてある文みたい。面白くて全部読んだけど簡単すぎだったなあ(^^;ちょっと実りの少ない一時間になってしまいました。今日もパパたちは学校の前まで迎えに来てくれていて一緒にクリーニングを受け取り帰宅。今日から二週間毎日連続でプールがある子供たち。時間になるとバスでつれてってくれるんです。クラスわけでは結構上のほうのクラスだったそうで楽しく泳いできたみたい。でも寒かったらしい。今日はお勉強は、A、B,Cまで書ける様になったみたい。後は、、、絵を描いた、くらい?笑もらってきた本は、ちょっと難しくなって、青い靴下を履く、赤い帽子をかぶる、とかそういう本でした。ほんっとに勉強しないんだねえ。楽しそうだなあ。帰った後はご飯作り。今日は牛すね肉と野菜をマイルドカレー粉で煮たもの、大根のようなもののニンニク生姜炒め、ポテトサラダ、ニンジン炒め煮。明日のお弁当はケチャップ入りハンバーグ、大根炒め、ポテトサラダ、ほうれん草。ご飯を作り終え、特にすることもなく、子供たちと過ごしつつのんびりした夜でした。そう、今日はテストだったので宿題なしなのよね!笑ところで、今日はテストで書くことも少なかったので、最近授業でやっているカルチャーショックについてでも書こうと思います。ニュージーランドに来て一番ビックリした事!裸足で歩いてる人がたくさんいる!笑ショッピングモールでも道でも、、、普通にはだし!またはサンダルが凄く多い。結構寒いのよー。。。確かに街にゴミは全然なくて、ガラスとかが割れてたりはあまり見たことないけど、、、でもねえ、きっとガラスを踏んだりしても大丈夫なくらい足の皮が丈夫なんだろうね(^^;そして次に思うのは、空が青い!これはイタリアでも思ったけど、、、とにかく青い、広い、きれい!みかんがニュージーランドに来て一番良かったと思うのはお空がきれいなことだそう。島根も空が広いって思ったけどこの透き通るような空の色はやっぱり空気が綺麗だからなのかしら?それから、当たり前なんだけど、英語がイギリス英語だったこと。Can'tがカント、だったり、 eitherがアイザーだったりね。オージーなまりはそんなにひどくないけど、たまにトマート(tomato)とか、トゥダーイ(today)とかいってる人もいる。そして聞いていたとおり、キウイ(ニュージーランド人のこと)はしゃべる言葉が早い!聞き取れん!笑←あ、島根弁だそれから、、、中古の質が悪すぎ!笑全ての家の前に整備された(自分でする)芝生があり公園も学校も全て芝生!ゴミ収集車がロボットだった笑何でもオッケーのゴミ箱の中身はごみ処理場で仕分けしてくれるらしい。巨大ショッピングモールは平日も激混み、いつ仕事してるんだ?なのに、ぼんぼん買い物する人たち(^^;お金はどこから?地震の影響が思ったよりもずっとひどかった(壊れてる家の何と大きいことか!)公園があまりにも広く、埋まってる木があまりにも大きい。なぜか車庫がいちばんいい場所にある家が多い(北向き)行き止まりの道が治安がいい日本は知ってても東京は知らない。ネットが高い!野菜の種類が少ない!かなりの割合で太ってる!笑とにかく親切でおおらかで優しい(のは聞いていたとおり)まだありそうだけど、、、それから私が語学学校に行って感じたこと。アジア人はやっぱり同胞という感じがして、、、話しやすい。(文化も生活も似てるからかな。)外国のお友達の文化や環境を知ることはとても楽しい!(子供に国際人になって欲しいとか思ったことなかったけど、、、今はとても思う!)日本は、、、やっぱり閉鎖的。海外の話を聞いてると、このままじゃダメだよなあ、日本って思う。(韓国も中国も日本よりずっと国際的よ。それはたぶんに日本は人数が多くて需要が足りるけど、韓国とかは海外に目を向けないと需要が足りないからだろうね。)日本人の英語は、、、教え方が下手なだけで、長年教わってる分、基礎はしっかり出来てると思う。誰でも環境さえ整えばきっと開花するはず。ユキコ、は呼びにくいらしい!みかんとりんごも、外国人に呼びやすい名前にしたはずだったけど、りんごは呼びにくいみたい!お弁当がクッキーだけ!とにかく気が長い。車でも気長に待つ。素敵だなって思うのがギブウエイの精神。交差点の半分くらいに信号がないんです。その代わり、サークルの交差点になってて、右から入る車優先で道を譲って皆でわたるんです。凄く入るのに緊張するんだけど、常に交差点に入るたびに右と左と前を良く見て走るってのは適度な緊張感があってしかも道を譲る精神がとても素敵な気がする。こと日本では、歩く人が多いので、こういう交差点は危険で無理だと思うけど、、、これは広いNZならではね。横断歩道とかも信号がないのが多いけど、絶対車が止まってくれるんですよ。
2012年05月09日
コメント(2)

5月6日。昨晩8時半に寝たのに、今日起きたのはなんと9時過ぎ!よく寝たなあ。今日も旦那さんが朝ごはんを用意してくれて、私は昨晩のうちに書こうと思ってたメールを書いて朝ごはんに。食事の片づけして、旦那さんがせんたく干して、11時ごろから出発!今日は、語学学校で知ったサンデーマーケットに行ってみました。広い公園みたいなところの外に車を置いて、中に入ってみるとテントが出ていて、、、パンや木のお皿、皮の手作り靴、糸をつむいでるおばあちゃんが編んだ、凄く素敵なセーターたち、アクセサリーやオーガニックの野菜、惣菜と、なんだか凄く本物志向のマーケット!テントはちょっとしかなくて、小さかったんだけどね。面白くて何度もぐるぐる回っちゃいました(^^結局パンを買い、オーガニック野菜を買い、園内の奥のほうへ奥のほうにはなにやら鍵がかかるようになってる庭園みたいなのがあってニュージーの鳥、KIWIがいるらしい。でもうっそうとした森になってて、ちょっとこわいと子供たち。ちょうど出てきた人たちがいたので、中にキウイはいましたか?って聞いてみると、キウイは夕方から出てくるらしくみなかったんだって。でも凄く綺麗でしたよ!上のほうでたくさん鳥が鳴いていて、と言うのでちょっと興味を持った二人。行ってみることに。凄くうっそうとしてじめっとした、本当に森林の中に一筋だけ歩く道がつけられているような場所なんだけど、様々な珍しい鳥たちのさえずり(りんごいわく、鳥の音楽、だそう)が聞こえて、、、気持ちいい!!!かなり広くてずいぶん歩いたんだけど、疲れることはなくて気持ちいいね!と皆で言うような素敵な道でした(^^あ、そうそう、旦那さんが、さっき私がキウイの話をしていた人のことを聞いてきたんだけど、あの、前置詞とかも全部聞き取れるの?だって。まさかー!!!!!なんとなく意味がわかるだけだよー!って言ったら、なんだそんな程度か、だって。どうもだんなさん、最終目標がとても大変だから、完璧に聞きとらないと、と高い目標を持っていたから出来ないできないと落ち込んでたらしい。そんな最初から全部わかるわけないじゃんねー!なんとなくわかる→会話がなんとなく出来る→楽しくなってたくさんしゃべる→もっとわかるって順番を経ないとダメだと思いません?(笑)歩道を出てきて元のところに戻ってきた後は皆で椅子に座って昼食に。子供たちはしろ飯+普段もったいなくて食べさせないノリのおにぎり(笑)↑だってさ、こちらのノリもすべて日本からの輸入品だったのよね。。。日本近海の海のものが食べたくなければ、ノリはもう一生あきらめないといけないのかも。。。と結構悲しい。。。私たちはさっきパン屋さんで買った2個で5ドル(350円)の大きなチーズゴマパンを食べ、しばし鴨で遊び、寒いので帰ろうと帰路へ。帰路に素敵な広場があって、落ち葉がとても綺麗だったのでそこで落ちてくる葉っぱを取って見たら?と旦那さんに言われた二人が盛り上がり、親が寒い寒い言ってる中で笑、走り回って汗かいてました(^^;今日のマーケットで買おう、と野菜をほとんど使い果たしていたので帰りにオーガニックスーパーへ寄って野菜を買い足し、ショッピングモールへ。実はね、昨日旦那さんがテレビをつなぐケーブル買ってきたのに違う型のを買っちゃったらしく!取り替えてもらったのでした。それと、子供たちのプロフィール表を作るために写真を焼き増ししてもらって、帰宅。帰宅後はテレビがつながったので大喜びでテレビを見てる子供たちだったので、急いでご飯作り。夕食は、豚肉とたまねぎのバジル炒めと入手したカブで漬物、サツマイモの金平、味噌汁。明日の弁当は、牛すね肉といもとカリフラワーと野菜のトマト煮、とうもろこし。その後私は週末に出された宿題を終わらせ40分ほどパソコンをして夕食後は、約束どおり切り紙と折り紙。久々に子供たちとゆっくり遊んだ感じだなあ。あ、そうそう、今日は満月でしたね!それで、キッチンから月がよく見えて皆で眺めてたんだけど、、、なんだか、いつも見てるのと明らかにつきの模様が違うんですよ!ん?月って、、、南半球だと逆に見えたりする?と、旦那さんに聞いて二人で考えて、、、そんなはずはない。。。でもね、北から見るのと南から見るのだと、角度が違うかも?という結論に。こちらから見る月は、、、ウサギが餅つきしてるようには見えないのよね。二人いわく、ウサギが二匹お風呂に入ってる感じ(笑)ウサギがもちついてるって、アジア人しか言わないって聞いてたけど南半球に関しては、ほんとにそうは見えないんだ!と気付いたのでした。その後途中でぶどう君がダウンして、9時過ぎまで楽しく折り紙して寝かしつけ、ちょっとパソコンして今日は就寝。明日は一日テストだからね!頑張らないと!
2012年05月08日
コメント(4)
5月5日。今日はやっとお休み。朝はのんびり寝かせてもらっておなかがすいたーというだんなさんには自分でご飯を炊いてソーセージを作ってもらった。笑遅めの始動をして、今日は一週間分の足りない家事。ものがあるとどかしてまで掃除機をかけてない様子なのであちこち掃除機をかけ、皆が放ったらかしにしてる小さなものたちを片付け、子供たちの来週から始まるプールの準備をし、ちょっとパソコンしたら昼食タイムに。作ってあった昼食を食べ、おやつを持って皆で補習校へ。今日は旦那さんと子供たちを置いて,私とぶどうくんは別の予定へ。実は、、、子供たちの医療保険、こちらで入るものは既往(今まで持ってる病気、アレルギーとか)の病気には効かないんですよね。で、日本で電話して調べたら、観光用のものはすべてオッケーで学生ビザをとったら学生用のものに切り替えられる、と言われたので、安心して、超高いけど(何と年間一人19万!)とりあえず一か月分加入してきたんです。学校に入れるのが思いのほか遅くなってしまって、学生ビザがまだ取れそうにないから、もう一ヶ月延長しようとおもってフリーダイアルじゃないから母に電話してもらったら既往は効きません、といわれたと!散々食い下がってしつこく聞いたけど、観光用の延長も学生用のものも一切効かない、といわれてしまって。。。しょうがなく一ヶ月で解約することに(涙)←海外に出ている人は新たには加入できないけど、、、既往が効かないならしょうがないよね。それで、既往は効かなくても、保険がないと小学校も通わせてもらえないし急いで入学手続きの代行してくださった方に紹介してもらって日本人の保険の代行の人のところにいくことになったんです。そもそも、、、親の保険(現地の)に入るときに、一緒に入ってれば子供は無料だったのに、ほんとむかつく、AIU!と思いながら(笑)事情を話すと、いちばん安く済むのは親がもう一つこちらの保険に入って、それに子供をぶら下げる(無料)だそうで、それも結構ビザの関係であれこれ難しい問題があるので、とりあえず一か月分だけ頼むことに。こちらのは、一か月分で7000円。それで医療が無制限で無料なんだから安いよね。ついでに永住権をとったら医療のお金がどうなるかってのをやっぱり私は誤解していたのであれこれ教えてもらえて大変有用な時間でした。(結局既往の病気には保険はほぼ効かないのよ。。。公立病院ならただなんだけど、予約とかなくて一年半待ちなんだって!緊急でもかぜの発熱くらいだと24時間待たされるらしい。この間みたいに、かかりつけ医なら一回4000円くらいだから、皆それは払うらしい。)補習校でPTA決めをして終えた旦那さんが(抽選だったそうでならなかったらしい(^^))、結構遠いのにこちらまで歩いてきたのでそれをピックアップしてお次は買い物へ。オークションで購入したものをピックアップに。同じ人からたくさん買ったほうがいいだろう、とこの人から大量に入札したんだけど、購入することが出来ず、結局落札したのは1ドルとか2ドルの傘と(まあ一本も持ってないからね)調理道具セット(は格安でよかったけど)で、ちょっと遠い場所なので面倒だなあと思ってたんだけど、、、到着してみるとなんだかこぎれいな洋服を売っているお店。とりあえずピックアップをして、、、ちらちらと見ていた値札があまりに安いので、このお店はもしかして中古ですか?と聞いたら、、、そうなんだって!!!今までのNZの常識を覆すようなおしゃれで綺麗な中古洋服店だったんです!わあ、われながらただでは転ばないっていうか。。。笑今日はここの店の後は前に海沿いのところで見つけた安くてあまり綺麗じゃない中古の洋服屋さんを市内にもみつけたのでそこに行こうと思ってたんだけど、、、ここが最高!と言うことでトイレに行きたい、という旦那さんはそこのモールに行っておいで!と言って(笑)一人でお店に戻りました。ここ、チャーチの気温は、昼は20度以上、夜は何とマイナスになるほど寒くて、、、すべての暖かい洋服を船便に入れてしまった私は(秋服はあるけど)、子供たちに夜に毛布をとられると、凍えて眠れないほど寒くて。。。どうしても暖かい洋服が必要だったのです!あれこれ見て周り、、、結局凄くおしゃれなセーターを二枚フリースのトレーナーやジャンパーを二枚、パジャマ(も船に入れちゃった笑)に出来そうな楽なズボンを二枚、一つ最大700円で購入し!大喜び♪一枚、、、すっごく大好きなパステルカラーの水色の、形も綺麗なちょっとだけ大きなしっかりしたコートがあって、、、しかも700円で!悩んだけど、買わなかったんだよねえ。買えばよかったかなあ。これでこの冬は安心!と外に出ると、旦那さんがお怒り。なかなか出会えず、10分位して落ち合った旦那さんは、トイレに行こうと思って寝てるぶどう君を抱っこして外に出たらぶどう君を置く場所がなくて、靴も履いてなくて!しょうがないから車に戻って靴を履かせたら目を覚まし、大泣きして絶対もうトイレにはいかないとがんばったそうで、、、まだトイレに行けてない上、、、、軽くぎっくり腰をしたらしい(^^;そりゃ、、、悪いことしたね(^^;その後いつもの巨大ショッピングモールへ行って、旦那さんがトイレの隙に私とぶどうくんは、ジャガイモローストが一つ40円くらいなのを発見して美味しく食べ、時間がないのに!とまた旦那さんに怒られ(^^;、その間に旦那さんはケーブルを買い、私はテレコム(携帯ショップ)へ。今私の携帯事情はというと、こちらのいちばん安い携帯で前払いの契約をして(使ったらネットで継ぎ足す)、通話とSMSをしていて、無料WIFIをみつけると、スマホで必死に見るって感じなんですが笑、こちらのやり取りも母とのやり取りも、ほとんどがe-mailなんですよねえ。それでちょっとメールが困ることが多くて、、、やっぱりスマホにカードを入れて、緊急時にメールが入れられるようにしよう、と思ったんです。で、テレコムに行ってみてみたら、この機種には合わない、とのことでヴォーダフォンへ。無事合う、とのことでカードを買い、20ドル前払いしたら、すべて設定をしてくれて、、、無事携帯でメールが受け取れるようになった!もう時間なので急いで子供たちのもとへ。少しぶどう君に校庭で遊ばせていると二人が出てきました。今日も楽しかったらしい。その後校庭でしばし遊び、ちょっとスーパーでお水を買い(あ、地震後チャーチの水はちょっと汚いらしい!最近はあまり水道水は飲まないようにしてます)帰宅して夕食作り。今日はステーキと、あとは野菜がちょっとづつ残ってたので、、、残り野菜とお昼のそぼろで不人気だった野菜たちを皆入れてトマト炒め煮にしてみたところ、、、、大好評!ステーキはちょっと臭いとあまり食べなかった双子なんだけど野菜を奪い合うように大量に食べてくれました♪トマトソース煮、いいなあ♪その後は、皆で借りてきた絵本を読んだり、宿題をちょっとしたりしてあっという間に寝る時間に。乾いたマットレスは、、、ちょっと犬の臭いは残るものの、たぶんダニはもういなそうで、久々にベッド三つで(端がだんなさん、クイーンに子供三人、私は子供たちが寝てからひっそり真ん中のシングルベッドへ笑)、のびのびとねることが出来ました♪せっかく休みだから夜更かししようと思ったのに8時半に寝ちゃったのは残念(^^;あ、そうそう、それでね、夕食後しばらくして今日はりんごが全身ぼこぼこに腫れたんですよね。一体何!?何も変なもの食べてないのに。。。とあれこれ皆で考えたんですが、、、うちにあってりんごがダメなものってチーズぐらいしかないよねえ、、、と考えていて、チーズ食べて手を洗った?とか旦那さんに聞いたところ、ちゃんと捨てて手を洗ってる!って言われたのを聞いて、ふと思いついた!そういえば、、、今日キッチンのゴミ箱をぶどう君が倒してそれ、双子のどっちかがあーあ、って言って拾って起こしてなかった!?あれ、どっち!?って聞いたところ、、、やっぱりりんごだった!そのあとご飯の前に手を洗った!?って聞いたら洗ってないらしく、、、りんごは手づかみでご飯食べるからね(笑)きっとチーズ食べたんだわ↓チーズ、きるとコンタミするから、個包装のチーズだけにしてたんだけどごみからやられるとは(><)せっかくチーズの国にいるからほんとはもっと食べたいの我慢してるんだけどねえ。チーズの反応はずいぶん大きいみたいです。
2012年05月07日
コメント(2)
自学用のお部屋で勉強してもいいし、ビデオを見てもいいし、のこの時間なんだけど、私としてはもっと耳を慣らしたくて(ここの学校にいると先生がわかりやすく話してくれちゃうから、現地の人の言葉はやっぱり聞き取れず、、、でもうちでは日本語で話すことにしてるし普通の英語になかなか触れられないので、私が選んだのはリスニングのパソコン自学。テキストがある、とのことでパソコンに向かいました。けど、、、私のレベルのリスニングはあまりにも簡単すぎて、、、そっか、、、私のレベルは、、、スピーキングはちょうどいいけどそのほかはそうでもないんだなあ、と再確認。結局一番難しいコースのリスニングをして、、、それはなかなか面白くてあっという間に一時間が過ぎました。帰り道色々考えてて、、、そうだよなあ、最近、、、そういえばスピーキングも全然怖くなくなったし、ライティングも次々思ったことが書けるし、、、何より、私ね、、、どうも、これはたぶん学校に行く前からなんだけどしゃべるときに英語で考えてるみたい。旦那さんが全く言葉が出ない、、、、日本語で考えて訳してると、、、って言うのを聞いて、自分はどうしてるかな?って考えたら、、、なんだか英語を話すときに自分の中に日本語はないような気がして、ちょっと意識してみたら、やっぱりそうみたい。いつの間にか、かなりハイレベルまでのぼれてたんだなあってうれしくて、、、それじゃあ今後はどうしたらいいんだろうって真剣に今後について悩み始めたのでした。今日もすぐそこまで迎えに来てくれていただんなさんだったので落ち合って今日の話を聞きました。今日も特に変わりなし(笑)。でも確実に双子の会話に英語が増えてるわ。それを遊びで使うもんだから自然にぶどう君も英語が増えてる。ちょうどぶどう君を入れようかと思ってる幼稚園の目の前だったので皆に幼稚園を見せたら、ぶどう君、行ってもいい、と!そろそろ落ち着いてきたし、、、旦那さんも主夫卒業の日も近いかもね!私が大変になるんだけど(^^;(準備コースに変更すると宿題が膨大らしいし)その後はクリーニングを受け取って帰宅。今日はとうとう待ちに待ったベッドのマットレスのクリーニングの日でね!なんだか凄く自然素材でやってた感じ、だそうで、すっかりいい匂いになったマットレスが干されてました。スチームで洗うのが凄く楽しくてぶどう君と旦那さんはつきっきりで見てたらしい笑。双子はおやつに今日は果物三種とミニポテチを持ってったけど満足だったらしい。お昼にしっかり食べるのは、Hちゃんと二人だけらしい(^^;その後は急いでご飯作り。冷蔵庫のところに来てりんごがいうには、、ママ、ズッキーニはどうしても嫌いだからいれないで欲しい、とのこと。でもさ、こちらは野菜の種類が少ないからそういうわけにはいかないって答えたところ、、、「ママのいいたいこともわかるけどさ、どうしても嫌いだからやめてほしい」だって!何か言い方が大人になったじゃない!?笑っちゃいました。ま、入れるけど(笑)今日の夕食は、この間買ってきたトマトペーストで豚肉と野菜を煮込んだトマト煮のスープと、皆大好きもやしのニンニク生姜醤油、ふろ吹き大根。スープが大好評で美味しく夕食に(^^明日の弁当は、またそぼろ(^^;それと、もやしとふろふき、キャベツの塩漬けね。子供たちの様子を聞いたので私は今日のことを旦那さんに楽しく話してたんだけど、、、旦那さんが言うのには、私に後光がさしてると笑ニュージーについたときにしゃべってた私の単語をつなげただけの英会話を見てるだんなさんとしては、今私がべらべら普通にしゃべってるのは飛躍的な進歩に感じるみたい。いや、私もそう思うけど。語学学校では通じないだろうって思ってたのに、思いのほかハイレベルとか言われちゃって、もしかしたら、直接歯科医師狙うのもあり?なんて思ったりもする状況に、後光が差すらしいんだけど笑、だんなさんとしては、自分は家事して(がんばってるのよ!一日二、三回せんたくして、夕方には取り込んで、掃除機かけて外の落ち葉を掃いて(冬に向かってるからさあ、凄い落ち葉なんですよね)朝はご飯を炊いてソーセージ焼いてくれて、帰ってきた私に最初はぶどう君がおっぱいおっぱいだから私の下ごしらえを調理してくれたり。)、なんだか取り残されてるような孤独感を感じるんだって。うん、主婦ってよく、そういうよね。私はブログがあったせいか?産んで当初からバリバリ出かけてたからか?あまりそういう気持ちは持ったことがないけど。。。充実してて凄く楽しそうでいいなって。それは私も7年間、だんなさん見てて思ってたよ!私も男だったら、もっともっと口腔外科でがっつり仕事がしたかったのにって。まあ、そろそろ旦那さんも外に出て英語に触れさせてあげたいよねでもビザ的に、そしてお金的に結構難しいんだよなあ。生活が落ち着いてきた今、我が家はまた転機に入ってるみたいです。その後は今日図書で子供たちが借りてきた英語の本を4冊よまさせられ(英語を英語で考えてるから、日本語に訳して読むのが難しいんだと気付いた!英語の絵本は疲れるー。週末の宿題は私はたくさんだけど子供はこの本だけらしい)、一緒に寝落ち、その後目覚めてパソコンタイムとなりました。
2012年05月06日
コメント(0)
5月4日。今、、、日本はGWなのね!笑忙しくて日本のニュースは一切見られてなくて、お休みだってことすら気づいてなかった(^^;いつの間にかこちらにどっぷりになってます。そんな今朝も6時半に起きて準備開始。朝ごはんは昨日また買ってきたシリアル(この間の+米シリアルも買ってきた。こちらは林檎ジュースなの(^^))やソーセージで済ませ、弁当を詰めてちょっとパソコンして8時半に出発。そうそう、今日はごみの日で、先週だし損ねたから、今日こそ生ごみを!って思ったんだけど、、、あれ!?今日は黄色(リサイクル)と緑(庭もの)!?確か、、、先週は赤(何でも)と緑じゃなかったっけ!?緑は生ごみもって聞いてはいたけど、、、赤が毎週だと思ってたから赤に生ごみいれちゃってたけど、、、毎週は緑なんだ!がーん、すでに赤が満タンだよ(^^;その後子供たちを送り、私は語学学校へ。今日は30分も早かったので早速受け付けのお姉さんにごみについて教えて!と相談笑それによるとやっぱり緑が毎週で生ごみらしく、、、じゃあ、、、生ごみって、ビニールに入れていいの?って聞いたらダメみたい。ってのもね、旦那さんが庭ものを緑に入れてたら前の住民のが残ってて、、、うじがわいてたんだって(><)キャー(><)私、、、昔解剖実習でうじがわいて以来、うじは苦手なのよー(><)ってことで、直接入れるのには抵抗があってね、そしたら紙は入れていいそうで、新聞紙に包んで捨ててもいいんだって。なるほど!それがいいね!今日は早いのでコンピュータールームでちょっと日記書きをして授業開始。今日の授業は、単語から。面白い単語を抜き出して、英語で説明するゲーム。名詞か動詞か、何音の言葉か、意味は何か、例文は何か、最初のアルファベットは何か、と説明して当てるんだけど、結構難しい!そのほかにも今日はあれこれ一週間のおさらいみたいな、でも発展的な授業をして、お昼ご飯に。お昼を教室で食べた後は、私はちょっと相談事があって受付へ。今後について、、、あれこれ考えててね。。。今回お手伝いしてくれたエージェントさんが、この人に相談したらいいって言ってくれていたので(超美人なの!私この人大好き♪超日本びいきで日本語上手らしい。聞いたことないけど)、相談に。あれこれ相談して、、、うーん、やっぱり私のビザでは働くのは難しいみたい、ということが判明。そして、、、しゃべってるうちに、私の英語はかなりハイレベルでリスニングはばっちりだし、スピーキングも上手だから、といわれた!!!えー!ほんとにーーー!!!!!確かにね、最近凄いしゃべれるのよ。なんたって、クラスメイトたちとは休憩時間に英語でべらべらしゃべってるわけだから、、、少なくとも日常生活で困ることはもうないなって感じだったけど、、、ハイレベルなんだ!筆記はどう?って言われて、、、んー筆記は、、さっきちょうど宿題の筆記が帰ってきたんだけど、素晴らしい出来だ、文法も単語もハイレベルで文章の構成を考えたら更にいいって書いてあったんだよね。構成って、、、結局日本語力だからさ(笑)、英語能力としては結構いいのかなーってうれしく思ってたところだったので。。。私の中で一番悪いのはスピーキングですって言ったところ、、ハイレベルだからね、それだけ先が見えてるなら、次のステップに進んでもいいかもしれないって!もともと、一般英語で力をつけて、次のステップに進んで来年の準備をする、予定だったんだけど、今日聞いてみたら、次の準備は最低半年必要なんだって。そうすると、、、次のステップに進むのはすぐでも遅くはないみたい。せっかくお友達が出来たし、このクラスも私の英語力をアップしてくれる、と思うから悩むけど、、、ちょうど来週の月曜日が一日かけてレベルテストなのでね、それはそのレベルを見て考えようってことに。そして、来年のステップに向けて、、、相談するのに最適の人がいるそうで、アポイントメントを取ってくれることになりました。凄く話してよかったこの話し合い、凄く大問題もあって、、、考えてた来年の進路は、、、先生が聞いて驚くほど外国人には向かない進路らしい(^^;移民アドバイザーとしっかり相談したほうがいいって言われちゃった。うーむ、生活が落ち着くと次の問題勃発ね。でも今日話せてよかった。お昼時間がこの話し合いで終わってしまい、午後の授業に。午後の授業は、それぞれ何か話題を一つ用意してそれをシャッフルして取り、その話題を話すことから。目的は、話題を変えるのにはどうしたらいいか、ということ。レディーファーストとか言われて(皆都合の悪いときはすぐにそういう!!笑)私が最初に話をふり、Anywayと話を変えて皆であれこれおしゃべり。韓国人のね、すごーく面白い(話すことが)人、ちょっと普通の人じゃないなって思ってたけど、、、なにやら超有名な韓国のスター(って名前聞いても覚えられなかったけど笑)の、マネージャーだったんだって!そのタレントについて日本に来たときの話聞いたけど、面白かったなあ。それ以外にもおじさん日本人の世界各国を旅した話とか、あれこれ面白い話を聞けて楽しい一時間終え、今日はとうとうはじめての自学時間。
2012年05月06日
コメント(2)
5月4日。今日も6時半起床。朝ごはんには子供たちがラーメンが食べたいと言うから買ってあった10個パックの即席めんを作ったところ(ってか三分待つだけなんだけどさ笑)、唇がかゆいかゆいとりんご。いつものがなかったからちょっと違うの買ったのよね。ダメだったか(^^;(あとで見たらちょっとミルクが入ってた!)朝ごはんを終えて、今日からは出発は8時半でいいそうで、時間があるから、私はちょっと日記書き。日記書く時間、、ないなあと思ってたのでね。8時半に出発し、子供たちを送りました。今日は裏の道に停めて歩いていったんだけど、ゴミ収集車が回っててね!こちらのゴミ収集車、最初に見たときは皆で目を疑ったんだけど、、、ロボットが回収するの!笑っていうかね、巨大なゴミ収集車に腕がついてて、、、住民は家の前の芝生(が必ずどの家にもある)にどでかいゴミ箱を置いておくんだけど、それをその腕ががしっと持って収集車にひっくり返して入れるのよ!めちゃ面白いの!それを初めて目にしたぶどう君はもちろん大興奮(^^皆で収集車を追いかけたのでした(笑)で、双子を送り、、、、先生には、、、宿題の本を子供たちが読んでくれましたか?って聞かれた!えー!読ませるのか!難しい宿題だね!!!んー、一緒に読みました、と返事したら、グレイト、のお答え(^^そして私の学校へ。ぶどう君、ママ学校でしょ!いってらっしゃーい!ママバイバーイ!って送り出してくれてびっくり!もうこの状況になれたんだ!ちょっと寂しいなっておもっちゃった!そうそう昨日の状況を書いてなかったけど、大きいの公園に行ったの、だそうで前に行ってネットがつながった最大の公園に行ったらしい。旦那さんがネットをしたくて行ったそうだけど笑、ぶどう君と二人では出来るはずもないよね(^^;ぶどうくんとだんなさんと別れた私は今日の学校へ。今日は、昨日の学生たちとの話を皆で話し合うことから始まり、テキストに沿ってあれこれ作業をし、今週ずっとやってる現在進行形を煮詰めました。全然わかってるつもりだった現在進行形も、煮詰めてみると全然わかってなくて、、、作業をやればやるほど混乱する感じ?笑渡された15の英文を皆で進行形、未来系、WILLを使うものに分けるんだけど、難しかったなあ。それともう一つ面白かった授業は、自分の過去、今、未来を、プライベートとキャリアに分けて書いて人に説明する、というもの。まずは一人の人とお互いに話して、質疑応答をし、次にパートナーを変えて、またはなし、また変えて今度は聞いたことを説明するの。英語もだけど、人の人生って面白いじゃない?特にほかの国の子たちの事情って、、、知らないことが多くて、、、どんどん仲間たちの事も国の事もわかるし、凄く面白い。私今まで国際化、とかあまり興味がなかったんだけど、子供たちにも別に英語をさせたいとも思ってなかったし、日本でいいじゃないって思ってたけど、、、世界は、、、うん、広いよ。この学校にはアジア圏の人が多くて、かなり偏ってるけど、、、それでもやっぱり面白い!結構私はアジアのほかの国に偏見も持ってたけど、そんなのこの三日ですっかりなくなって、やっぱりアジア人は同胞だなあと感じるし、いろんな国の友達が出来るのはいいね。うちの子たちの行ってる学校は超国際的で、何ヶ国ものこがきてるんだけど国際人になれるってのは素敵なことなんだなあ、日本人ってやっぱり閉鎖的で独自の文化を築いてるなあ(から、やっぱり進歩がないなあ)と、あれこれ思います。途中でお昼をはさみ(今日は初めての間食。150円くらいのナッツバーを買いました。こちらにきてから、パン食が多い上豆卵乳ゴマ系は全く食べず、期待していた魚が高いので食べられずもちろん海草も食べないので、、、たぶん明らかに栄養分が不足してるような気がしてね。一本ナッツバー食べたら凄い満腹感!これ、手っ取り早い栄養にいいかも)、ここまで終わったらもう14時30分。今日は新入生の一週間終わったところでの会合があるので私は次の授業には出ず会合へ。一週間って言うか三日ほど出席してみて、、、このクラスの授業は全然難しくないし、単語はほとんど知ってるし、文法もわかってることばかりだけど、、、実際に自分のものとしてる=口をついて出てくる、ほどに会得してるわけではない、とよーくわかったので、、、うん、私に合ったクラスだなと感じてるんですよね。まあ、クラスメートがレベルがやっぱりばらつきがあるのでちょっと足を引っ張られるかなーと思うところもあるし、グループだとやっぱり先生としゃべる機会は少ないなあとは思うけど、特にそれ以外は文句もなし、快適だ、と伝えました。20分ほどの会合のあと、クラスに合流今日はカレントアフェアーというクラスで、NZのニュースを皆で鑑賞、そして話し合いをするもの。ニュースはめちゃくちゃ難しくて、10個くらいのトピックがあったけど何の話か全くわからないものもあったし、ちょっとしかわからないものもたくさん。次々先生に説明したり皆で聞き取れたことを話し合ったんだけど、英語もそうだけどこの授業は、ネットでは知ることのできない(日本語のね)ニュージーランドの悪い部分(ニュース)がいっぱい知れた感じ。暴走族だったり、ギャングだったり、そういうことがわかり、、、凄く参考になりました。あっという間に今日も終了。楽しい一日でした。今日は目の前に来てる、という旦那さんと子供たちと落ちあい今日の話を聞きました。今日もとても楽しかったそうで、今日は英語の授業も数字の授業もなかったらしい。二度外で体を動かした(登ったり走ったり)らしいけど、、、何してるんだろう?笑もらってきた本は、青い弁当箱、赤い弁当箱、黄色い弁当箱、と色がたくさん書いてある絵本。二、三度ママに読ませた後は、自分で読んでみる!とりんごは果敢に何度もトライ。And aをすぐに忘れちゃうんだよなあとはいいつつも、、、何度かめにはグリーンを覚え、ブルーを覚え、結構自分で読めてたよ!みかんは一番難しいと感じたパープルが得意のよう(^^その足で皆でスーパーへ。二人いわく、もっとおやつが欲しい、と。ポテチが欲しいらしい(^^;おにぎりじゃダメなの?ってきくと、そんな子いない!ってそりゃそうだけどさ(^^;弁当がクッキーの子とは足並み揃えられないでしょうが(^^;と思いつつ、優しい母は、スーパーでもっとたくさんの果物とポテチのミニパックを大量購入。お金がかかるなあ(^^; 帰りに日本語学校から、宿題の絵本をりんごの分渡し忘れた、と連絡が来て取りに行ったらしく日本の絵本を持ってて喜んで読んでたんだけどなんと!Hちゃん、りんごと同じクラスだったらしい(笑)二年生のクラスにもう一人りんごと同じクラスの、日本人がいるんだって!そしてぶどう君とパパのほうは、今日は近所のプレイセンターに行ってみることになってたんだけど、家事が終わったら11時で午前中しかやってなかったからいけなかったらしい。一緒にお昼寝して起こして出かけたら魔の二歳児にやられたらしい(^^;帰宅後は急いでご飯作り。今日の夕食は、今日スーパーで買ってきたチャレンジ素材。初めての羊肉のステーキと、ムール貝の蒸し焼きその他もろもろ。どちらも結構においがきつくてね。。。子供たちは案の定ダメだった(^^;羊は、、、二人ともかゆくなっちゃうほどだめだった!羊もキウイもダメなのか(^^;ニュージーの特産品なのに(^^;しょうがないので、ソーセージを焼いて食べさせました(^^;(ぶどう君は羊美味しいとばくばく笑、ソーセージももちろんばくばく。)お弁当は、ハンバーグと、もやしのカレーいため、大根金平、ズッキーニ焼き(ひつじといっしょに焼いた)。その後は子供たちに絵本を読んで寝かしつけるうちに私もダウン。やっぱり週の後半になってくると疲れてくるよね(^^;宿題ーと夜中におきだして、宿題してちょっとパソコンして就寝したのでした。
2012年05月06日
コメント(0)
今日からとうとう子供たちの小学校が開始! 6時半に起きて朝食を作りお弁当をつめ、、、 すっかり楽しみで早く行きたくて仕方が無いりんごと、 緊張してかなーりナーバスになってるみかんにアドバイス。 頑張んなくていいから、英語をしゃべろうって思わなくてもいいから 楽しんで!いちばん大事なのは笑顔だよ!ってね(^^ 制服を着て嬉しそうな子供たちを連れて、代行の方が 今日の初日もついてきてくださるとのことで、皆で8時45分に学校へ。 車を道に停めて、ベビーカーに乗りたい!というぶどう君のためにベビーカーを 用意してのせていたら向かいから来る金髪のきれいな人が何だか見たことあるような。。。 そしたらあちらから、あなた!!!!昨日の!!!!ってやっぱりー!?? 昨日のベビーカーを売ってくれた人でした! 今日が初日なんです!でも2年生なんです!(こちらは5歳の誕生日が入学の日だから 誰でも普通の日に初日になるので、家の子は小さいから1年生に見えるしね)って いうと、、、うちの子も2年生なのよーだって!うわー!凄い偶然! ひとしきり挨拶して学校に入ると、先生が用意してくださっていた文房具一式がありました。 ノートやら鉛筆、ペン、糊などあれこれ入ってるみたい。 2人で約3000円ほど文房具に払い、いざ教室へ。 結局1,2年生合同クラスに入ることになった2人。 道々先生がおっしゃるのには、同じクラスに日本人のお母さんとドイツ人のお父さんの ハーフの子がいると!!!!何て素敵なめぐり合わせ!!! しかもお名前が二人が幼稚園とバレエで仲良くしていた女の子と同じ名前で(^^ 俄然嬉しくなった私。子供たちは緊張でよく頭が回ってなかったけどね(笑) 教室に入り先生と挨拶。 ちゃんと2人の名前の書いたカバンかけが用意してあって、文房具を入れる引き出しも用意してあって ドアのところで二人が停まってたらお友だちが手を引っ張っていってくれました(^^ ハーフのお友だちもすぐにやってきて、こんにちは!って挨拶してくれたので、 2人もすごく安心したように、こんにちは!って返事してました。 すぐに授業が始まり、皆は絨毯の上に座って双子を紹介。 名前と、、、顔のほくろを説明して(笑)でも、きっとわからないから 今日は制服が2人違うのでそれで見分けてねーなんて説明して、 出席とり。何と今日は二人に合わせて、一人ずつ名前を呼ぶときに 「○○、こんにちは!(日本語)」「こんにちは!R先生!」って方式の出席でしたよ♪ 2人にはピッタリハーフの子がくっついて座っていて、もうすっかり安心した私達は 部屋を後にしました。 でてくるとき凄くみかんが不安そうな顔でこっち見たけど、大丈夫、Hちゃんがいれば 何の問題もなし! その後受付に戻ってアレルギーのことを代行の方がたくさん紙に書いてくれたので それの確認をし、薬を渡し、緊急時の相談。 やっぱり英語が分からない旦那さんに連絡するのは緊急時は困るみたいで 私の学校に電話してもらうことにして、それぞれの写真で見て違いが分かるような プロフィール表を作って持ってくることになりました。 2人の違いを写真でって、メチャ難しいんだけど(笑)そうこうしてるうちに私の学校の時間になってしまって、代行の方とはあわただしく別れて学校へ送ってもらいました。二日目の今日は、ちょっと特別な日。大学の学生たち、ニュージーランド人たちとおしゃべりする日程が。なので、今日は朝一番はニュージーランド人について学ぶ授業でした。ニュージーランド人のカルチャー。面白いなって思ったのは、その性質。フレンドリーでやさしくて、おおらか、謙虚、間接的なんだって。色々例を示して教えてくれたけど、謙虚は、例えチャンピョンでも、その種目が私は得意だ!とか言わないんだって。んー、ちょっと長くやってます、位しか言わないらしい!私が!私が!のアメリカ文化(full of themselvesって言ったよ、なるほど)とは逆らしい。間接的の例としては、職場で上司が、そのパソコンはあとどの位使うかね?って聞いた場合んー、あと三時間とか答えちゃいけないらしく、そのパソコンを使わせてくれって意味なんだって。それから、Toll puppy syndrome って言葉があるらしくて、パピーって背の高い花だそうなんだけど花壇でそれだけ高いから足並みが揃わないといって、ほかの花と同じくらいの高さに切っちゃうらしい。なんか、、、日本人にそっくりじゃない?フレンドリーでやさしくてってのは違うけどね。逆を返せば怠惰でだまされやすい、そうで、確かにね、ニュージーって日本より危険だったりするはずなのにとにかくおおっぴろげって言うか、、、警戒心がないって言うか、、、、いくらでもだませそうな感じなのよ。犯罪件数が日本より多いってのは、危ない人が多いって言うより、警戒心が足りないからじゃないの?って一ヶ月弱滞在して感じていたんですよねー。それから、参考になったのは、簡単にYESって言っちゃいけないらしい。例えば私なんて電話で何か言われるとつい相槌に、YESって言っちゃってたけど、、、YES = I agree.(すべてあなたに同意します)なんだって!えー!やばー!この間電力会社に電話したときに何言ってるかよくわからないけど、イエスイエスって言ってそのまま話が終わっちゃったよ!笑 まあそんな話をして特別レクチャーはおしまい。通常授業に。授業では今日のインタビューにつながるように、大学の講義とかや科目の単語とかそういう関係の勉強をし、宿題で書いてきた学生へのインタビューを皆で考え、とうとう時間に!学生たちが待ってるところへ移動しました。今日の学生たちは、違う文化とコミュニケーションをとる授業の最中。数人ずつのグループに分かれて話すんだけど、こちらが質問を用意していたように、あちらも質問を用意していて、、、話が途切れることがなく、40対40くらいで80人くらいいたので超にぎやかだった!私のグループはほかに比べてとっても穏やかなグループで、そんなに話は盛り上がらず、こちらの男性二人とあちらの男性二人が、私と女性二人がと、分かれてしゃべった感じ。ニュージーの人は凄くしゃべるのが早いって聞いてたけど、女性二人は私に合わせたのか?凄くゆっくりしゃべってくれて、、、ちょっと私の言葉が詰まるだけで会話には全く問題はなかった感じ。今日は子供たちの小学校の初日なんだ!とか話しましたよ(笑)だけど皆で話していて、最後に先生がまとめをして、あちらの学生たちと何を学びましたか?としゃべってたのを聞いてたらいつも凄くわかりやすい先生も、もちろん学生たちもめちゃくちゃスピードが速くて全く聞き取れず(^^;いやあ、やっぱり現地の人たちの会話は早いわ。。。と思ったのでした。帰り道、、、今日はクラスを休んでいたメンバーが一人来ていて、どう見てもだんなさんより年上だったのであれこれ話しかけてみたところ、、、なんと62歳だそうで!こちらに4年も住んでるそうなので、あれこれおしゃべりをして、たくさんの情報を仕入れた!午後の授業は、単語の授業。自分で単語を見つけて、こんな風に単語帳を作りましょう、とレクチャーされ(私が初めてだからね)後は放置(^^;今までに終わった部分のテキストから、知らない単語(ほとんどないんだけど)を抜き出して単語帳を作りました。今日も楽しく終わり、外に出て、クリーニングが出来上がるから、ということで歩いてクリーニング屋さんへ行って落ち合うことに。落ち合った双子、、、超興奮中!学校めちゃくちゃ楽しかったんだって!こちらも気になるので今日は何があったのか逐一聞いたんだけど、、、最初は英語の授業があって?自分の名前を書く練習をしたらしい。数の授業もあって、りんごは9を書く練習をしたらしい(笑)みかんは、三つくらい書いたとか?外で走ったり(ただ走り回るだけ)、おやつを食べたり(こちらはモーニングティーといって、10時半ごろおやつの時間があるんですよ!だから持ち物はお弁当とおやつなの!)お昼を食べたり、絵本を読んでもらったりしたんだって。絵本は、、、靴でじゅうたんを歩くのに、寝転がって読んでくれるんだよ!とのこと(笑)最後に宿題をもらってきたんだって。宿題は本を読むこと。もらってきた本、何度も読んだから覚えちゃったけど、a housea gatea gardenとか、おうちに関する単語が並んでる絵でした。一度学校で読んでもらったそうで、私が読んであげたら、そうはいってなかったって笑そりゃ、発音は違うでしょうよ(^^;と、それしかしなかったらしい(笑)さすが、2年生まではほとんど遊び、というニュージーらしい小学校生活だわ。Hちゃんは時折日本語にしてすることを教えてくれて、でも何となく周りを見てればやることはわかったらしい。お弁当は外で食べたそうで、誰かが教えてくれたの?って聞いたら皆あちこちで食べてるから、ああ、どこで食べてもいいんだなって思ったんだって。なかなかに良くやってるね!別に何もしてない、とは言ってたけど、その後興奮しつつ話してる二人を見てたら12まで英語で言ってるし(ゲームをしたみたい?)、掛け声とか、挨拶とか普通にしゃべるようになってる。6時間もいるとこんなに吸収して来るんだねえ。子供ってやっぱり早いわ。おやつの時間は果物の人もいればポテチの人もいて、お弁当は基本的に皆クッキーとか!軽食だそう。あれじゃ足りなかった!私もぽてちが欲しい!とのことだけど、、、、そんなに食べるから皆あんなに太るんだよ(^^;うーむ、どうするかなあ。クリーニングを受け取り、この間のパン屋さんで昨日のパンを6つで2ドル(140円)で買い(笑)帰宅後は急いで夕食と明日の弁当作り。今日は薄切りの牛肉を焼いたのと、キャベツ炒めと、、、あと何だっけ?忘れた(笑)お弁当は、そぼろ!ひき肉とニンジンとほうれん草。ご飯を食べ、子供たちに絵本を読み、寝かしつけて宿題タイム。今日はライティングの宿題があったのでバリバリ書いて、、、パソコンを少々して、やっぱり就寝は一時でした。
2012年05月04日
コメント(2)
5月1日。今日からとうとう五月!私はとうとう授業です。6時半に起きて朝ごはんの用意とお弁当をつめ、8時半に出発!まずは子供たちの学校へ。今日は週に一度の中古の制服売りの日で、制服を買うことに。代行の方によれば普通はダンボールに山積みになってる、と言う中古制服なんだけど、ここは保護者の組織がしっかりしてるようですべてがサイズ別に綺麗にお店みたいに陳列されてて選びやすい!(ということは将来その仕事をしないといけないわけね(^^;))こちらの制服は、チェックのキルトのジャンパースカートが冬用、コットンのジャンパースカートが夏用、中にポロシャツを着るようになってて長袖と半そで、それとフリース素材のトレーナーとズボンとカーディガンと、、、夏用にはまだまだ色々あったけどとりあえず今必要なものだけでそんなにたくさんある!一番欲しいのは新品でかうと高いキルトなんだけど、残念ながらサイズの合うものは一つしかなくて、りんごには夏服にしてもらうことに(^^;キルトは中古でも4000円くらいして結構高かったけど、ポロシャツとかフリース系はすべて100円くらい!おかげでこれだけたくさんのものを二枚ずつ(ポロは4枚)買って、7000円ちょいで済んじゃったよ!助かるー!途中で私の学校の時間になってしまい、代行の方に送ってもらって私は学校へ。私のほうの学校は、今日は初日。入ると昨日も授業があって宿題があったのでちょっと最初は何をやってるかわからず、だったんですが、先生が心配していたような難しすぎるってことはなくて、先生が言ってることは全部わかるし私のしゃべるレベルも、周りの子たちとそう大差ない感じ。今日は文法が多かったんだけど、その習う文法自体はもちろん座学では完全に習得してるものなんだけど、ここでの目標は、それを雰囲気や用法まですべて理解して会話に自由につかえることになるようなのでね。まずやったのは、皆が宿題でやってきたらしい、特定の職業を別の言葉で説明すること。それをあてっこクイズみたいに皆で説明。お次は暗記してきた形容詞の入った文を皆がお互いにチェックしてその職業にあった形容詞の文を当てはめてまた職業当てクイズ。その後は文法で現在進行形だったんだけど、それに沿ってあれこれ授業をしました。新しい単語を教わり、それに合う動詞を考え(皆で)それを使って現在進行形で、配られた紙を見ながら二人で病院の予約をとる会話をしたり、電話の練習で歯医者さんの予約をとったり、とにかく周りの人と一緒に作業するのがほとんど。実際、、、電話を散々した私としては(皆は契約とかしないから電話あまりしたことないみたい)、実際電話をかけるとぐんぐん電話能力は上がる、と思うんだけど、この授業がいいなって思うのは適当にしゃべってた私の会話じゃなくて、ちゃんとした受け答えの方法を教えてもらえることよね。そんな感じであっという間に最初の二時間が終わり、休憩があり次の一時間が終わり昼食時間に。今日はお部屋でお昼を食べて、ちょっとパソコンして次の一時間は会話の練習。やっぱりロールプレーイング。そして休憩を挟んで最後の一時間は、例の、自分で考える授業。今日は文法で、文法で、ここがわからないというところを考えて教えてください、と時間をもらって。そんなのさ、ぱっと言われても全然思いつかないよね(^^;この辺が日本的教育にどっぷり染まった影響ね。何とか一つ私は搾り出し、たくさん出した人もいて、10個質問がそろったところで皆でTHINKING.どれも先生が掘り下げて考えると凄く大事な質問ばかりでぱっと質問見ると簡単なんだけど、実際には、そして雰囲気的にはそういうことなのか!と超深く理解できた感じ。今日はこれでおしまい。あっという間の6時間でした。今日の、上から二つ目のクラスには日本人もいっぱいいたんだけど大体が大学生だったかなあ。それぞれ全然違う専門分野なので面白くてあれこれおしゃべりもしました。授業が終わり、もう頭の中英語のシャワーを浴びたせいで英語でいっぱい、考えてるのも英語で考えてるし、口に出てくるのも英語、の状態の過飽和の状態で(笑)ぼーっとしつつ、とりあえずスーパーに行こう、と歩いていくと昨日顔見知りになった日本人が同じ方向だったようで一緒にあるくことに。英語で、あれこれしゃべってて、、、結婚してるんだ!いつしたんですか?って言われたから、いつ?んー、10年前かな?って言ったら「10年!?いったいいくつなんですか!?」ってびっくりしたその子日本語になっちゃった(笑)35って言ったら更に驚愕されて、何回若いって言われてもうれしいもんね(笑)その子は年齢を聞いたら19歳だそうで!そりゃ、10年前は9歳だもんね、びっくりするよね(^^;35なんて凄いおばさんに感じるだろうなあ。こっちとしてはどっちかというと彼の側に近い気持ちなんだけど(笑)途中で分かれて私はスーパーに行き、頭の中英語でいっぱいになりながら買い物。途中で、あ、旦那さんに電話しなきゃ、と思いついて携帯みたら、サイレントモードにしてたから気づかなかったけどたくさん電話がかかってきてる!!!慌てて電話したら学校の近くで待ってると怒るだんなさん!ひー!ごめん!スーパーにきて,と頼み、必要なものを揃えて、ボーっと英語を考えながら携帯握ってレジの前で待ってたら、、、なかなか来ず。おかしいなあと思って電話を見たら、、、まだサイレントモードだった!またたくさん電話が鳴ってて笑、同時に外に車を停めて待ってるのを発見!散々待たされただんなさんは超ご立腹でした(^^;今日は制服購入後、朝言ってた通り、無料の空軍博物館へ行ってみたんだけど、暗いし戦争の話ばかりで、怖いこわいとまったく無理だったんだって(^^;そしてそのまま皆でショッピングモールの携帯屋さんへ。旦那さんが暗証番号がわからず三回間違えちゃったのでなおしてもらおうと思ったんだけど、ここじゃなくて電話して直して、とあっさり解決(^^;今日学校で、靴下は白か、紺のタイツ、と言われたので(案外規則が多い学校なのかも。。。)それを買いにKマートへ。子供たち大喜びで靴下を購入し、お次の予定はオークションのピックアップ。実はこのオークション昨日の18時と約束してあったのにすっかり忘れてて!ゆきこ!あなた今日取りに来るはずだったでしょう!と怒りのメールを昨晩頂いたんですよね(^^;平謝りで今日に変えてもらったんだけど、住所の番号を忘れしかも値段も忘れた笑住所は手持ちの携帯に入ってたんだけど、値段はネットをつながないとわからず、モール内のネットが出来るところやスーパーなどあれこれ探してまわったけど、結局できず(><)(でも母からの大事なメールは入ってこれまた一大事!)6時になるので急いで向かいました。知り合いの方のお家のすぐそばのそのおうちはたぶん超高級住宅街でどのうちも激広で綺麗!出てきた方はめちゃくちゃ美しい、やさしそうな人で謝ったら全然オッケーよ!とニコニコ渡してくれました。ぶどう君だっこ抱っこに疲れてベビーカーを買ったんだけど800円でした。綺麗なおうちだけに、凄くしっかりしたいいものだけど超綺麗だったよ(^^無事ピックアップも終わり、安心して帰宅するともう夜。疲れたなー、夕飯面倒だなー、、、となり、結局夕飯は旦那さんに焼いてもらったソーセージとプレパックで今日売ってて安かったので買ったら、ミルクが入ってて子供には飲ませられなかったスープ、子供はパンやシリアルなど食べて夕飯終了に(^^;明日のお弁当は、今日スーパーで買った煮込みようの牛肉で煮物に。これなら、皆がうるさい、臭みも、固さも解消されるんじゃないか?と思ったけど、案の定!2時間煮込んでやわらかいお肉が出来上がりました♪やっとご飯作りをおえ、子供たちの相手をして寝付かせ9時。これから宿題かあ↓。時間がないなあ。家での時間はテレビやラジオやネットで英語に触れて、とか言われたけど、家に帰れば子供の世話と家事がある私には学校だけでやるので精一杯かもなあ。水曜日は英会話クラブがあって行きたいって思ってたけど17時まで学校じゃ厳しいかも。ホームステイでご飯が全部出てくる子とはやっぱり状況が違うもんね。私は私に出来る範囲でいいかな(^^;と宿題をして(案外すぐ終わった)、ちょっとパソコンをして、結局就寝は1時になってしまいました。
2012年05月03日
コメント(2)
皆のお弁当見てたら、タッパーにラーメンを入れてお湯入れてる人がたくさん!なるほどねえ。見てたら私もキムチラーメン食べたくなってきたわ(^^;日本人の彼は料理ができるようで、フラットメイトたちにパスタを作ってあげたとのことでこちらも美味しそう~。私の弁当も今日は結構カラフルだったけど、周りに目が行ってうらやんでたら笑、凄いお弁当~!ってほめてもらえてうれしかったわ♪更にそのお仲間たち、日本人に、口々に25,6にしか見えないって言われて、調子に乗る私(笑)なんだかちょっと子供生む前に戻ったような感じね。ランチを終えて学校に戻ると、次々と日本人が現れて皆で挨拶。皆廊下で日本語でしゃべっちゃって、通りかかった先生に怒られちゃったよ(^^;名前はゆきこさんって呼べばいいですか?って言われたけどんー、どうしよう。ゆきこって結構英語じゃ呼びにくいみたいだしゆきでいいですって言ったんだけど、、、、やっぱ、ゆっきーにすればよかったかな。そのほうが呼びやすいかな。こちらは自分であだ名を決めてそれをサインにも出来ちゃうしメールなどの名前にもしちゃえるから、、、ゆっきーで統一しちゃおうかしら。英語だと、、、yukky?笑そうこうするうちにランチタイムが終了。部屋に戻り、クラスわけの先生がやってきました。この先生本当にいい先生で、とにかくリラックスして楽しんで授業を受けて欲しいと言う気持ちがよーく伝わってくるんです。話の半分以上はそれ言ってる感じ笑凄くちゃんとカリキュラムが組まれて、バックアップ体制もばっちりでよく出来てる学校だなーと感じましたよ。前に日本で見たページに、この学校は中間レベルがいない、初心者か上級者か。それは、中間でとどまりがちな英語勉強者を確実に上級者にするテクニックがあるからだって読んだことがあったけど確かにそうだろうなあって、思います。詳しい授業の説明もありましたが、今回のクラスわけで初心者から上級者まで、5つのクラスにわかれるそうで、午前中の二時間はそのクラスで英語全般の講義。休憩を挟んで一時間は、またそのクラスで、今度は実践的な練習。Nzの歴史や原住民、アートや音楽などなど、NZについての勉強を英語でさせてもらえるんだって。永住したいこちらとしては願ってもない授業!ランチをはさんで午後の二つはちょっと変わった授業。一つ目の一時間は、筆記とか文法とかそういう一つ一つに特化した授業。そして次の一時間は、個別授業。それぞれ、必要な別のことをして、それを先生がお手伝いするスタイルなんだって。特に週に二時間、自学時間があるんだけどそれが凄く面白い。リスニングがやりたい人は、DVDを見たり、リーディングがやりたい人は本や雑誌や新聞を読んだり、ということも出来るし、パソコンには、文法のゲームが入ってたり、単語のゲームが入ってたりするのでそれをしたり、リスニングの状況別の会話が入ってるのを聞いて問題をといたりまたは大学の図書館で勉強したり、家に帰って勉強することも出来るんだって。私みたいにライティングを伸ばしたい人は、日記を書いて先生に添削してもらったりするのもいいみたい。朝は9時半開始で割とのんびり、終わりは3時45分で割と早く。でも一日英語みっちりで、、、、楽しみだなあ。そして最後にクラス分けが配られました。皆は初心者かその次のクラスだったけど、、、何と私は上から二つ目のクラス!面接のときに、私の日本の英語テストでは、文法や語彙は得点が高いけどスピーチが凄く低いと話してあったんだけどいっていたとおり、文法や語彙は凄く出来ていて、スピーチが低かったそう。入れた二番目のクラスはあなたには文法や語彙は簡単すぎるかもしれない。けど、リスニングとスピーチはついていけないくらい早いかもしれないから、つらかったら言ってくれ、とのこと。そうかあ、がんばってみよう!今日は早めに終わり、とのことで、私は早速パソコンルームであれこれメールやブログチェックをし、バスで帰ろうかなーとテクテクバス停へ。時刻表を見たら、結構バスが来ないので、、、やっぱり旦那さんに電話してきてもらうことに。クリーニング屋さんで待ってて、とのことで、もうちょっと歩いてクリーニング屋さんのあるちょっとしたお店の集まりのところへ到着し、ウインドウショッピング。パン屋さんに、昨日のパン、というのが売っていて、セサミ(ゴマ)パンが6個で70円だったので即買い!笑大人のおやつにいいわあ。これから毎日ここで待ち合わせようかしら♪魚屋さんも肉屋さんもあるし。。。そして皆が来てクリーニングを受け取り、家に帰りました。だんなさんのほうは今日は学校で手続きをして、すぐに終わったので大使館でNZの運転免許証に必要な書類をもらい、日本の教科書の申請をし、パンツをはいていったぶどう君がおしっこーというので(昨日簡易おまるを買ったので超やる気のぶどう君(^^)))急いで家に戻り、(でも出ちゃったらしい)お弁当を食べて、博物館へ行ったけどお休みで、公園に行ったら前に会った子がいてそのおばあちゃんとおしゃべりし(パパが)となかなか充実した時間だったよう。ママはママで、凄く楽しくて充実だったのでぺらぺらしゃべっていたらママは今日はどうしてそんなにずーっと楽しそうなのって二人に言われましたよ(^^;帰ってからはハイテンションなままご飯作り。夕食は、牛肉薄切り(といっても巨大!)焼きと、ハッシュドポテト(大好評)と、さらだとほうれん草のおひたし。明日の弁当は、そぼろ肉(+たまねぎ)とにんじんそぼろ、ほうれん草そぼろ、サツマイモの甘煮。一日離れてたせいか、ぶどう君が甘えて甘えてなかなかはなれず(^^;夕食を食べた後は皆で片付けて明日のご飯を洗い、上にあがって歯磨きしたら、、、3人とも19時台に寝ちゃった!ので私はゆっくり今日もらったガイダンスの本を読み、中に、あれこれ書かなきゃいけないことがあったので(Nzは来てみて思っていたのと違うことがありましたか、とか最終目標はなんですか、とか)それを書き、毎日日記を書くのが日課な様なのでそれを書き、宿題を終えたのでパソコンタイムとして夜が過ぎていきました。そうそう、今日本当に私はこの語学学校が気に入って、、、、だんなさんには仕事をさせようかと思ってたんだけど笑結局仕事だと、英語は大して上達しないじゃない?英語が必要な仕事には就けないだろうし。。。うーん、やっぱりだんなさんにもこの学校に通わせてあげたいなあって思ったんですよね。特に初心者には凄く効果がありそうな気がする。お金は、、、予算外だけど、そのためなら、、、マンション売却費用から出しても、、、いいんじゃない!?だめ!?笑今日皆を見ていて、、、結局私たちはしゃべるのは下手だけどやっぱり受験戦争を勝ち抜いてきただけのベースの英語力はあるんだなって思ったんですよね。私のテストは、81点満点で57点。ほかの人は大体20点台だったから。。。旦那さんも、しゃべる練習をしてないだけで、単語力は私よりずっとあるんだし、ちょっと教わればきっと出来ると思うんですよね。IELTSが不可能じゃないんだったらそりゃ歯医者をさせてあげたいもの。私の学校の隣にぶどう君の通わせようと思ってる幼稚園があるんだけどとても楽しそうで、、、しかも私が窓越しに眺めることが出来て。。。。二人とも学校に行ってもこれなら安心そうだもんね。新しい家に移動して、皆が落ち着いたら、旦那さんも次のタームぐらいで入学させてあげたいなあと思ったのでした。あ!11時半!明日からは授業が始まるから早く寝なくちゃ!今日はうれしそうだけど、きっと明日は何もわからなくて沈んだ日記になると思われます!笑
2012年05月02日
コメント(2)
挨拶をして別々の椅子に座り、それぞれもらった簡易の語学学校の案内の本を読んですごし、、、結構たったところで、見るからに日本人の若い男の子が現れました。そして、超若いかわいい女の子が現れ、態度のでかい笑金髪女性が現れ、メンバーはそろったみたい。時間になって説明開始。やさしい人がまずはお家の説明をし始めました。勉強するのに一番大事なのは快適な住処だから、とのことで特にホームステイの人へ、問題があったらすぐに言うようにあれこれ説明。私はまだ言ってなかったけど、家族がいるので家を借りました、と説明し、態度の大きな女性は笑、5年こちらに住んでるそうで、結婚もしてるんだって!だから英語がぺらぺらなのかあ。週の大まかなプログラムも教えてくれて、授業のあと、無料のプログラムとしては、英会話クラブが一日、スポーツデーが一日(毎週スポーツが変わる)、ちょっとの値段で参加できるアクティビティーが金曜日に、そして12から90%オフのNzの観光ツアー(本当に安い!)が週末にあるそう。 うーん、楽しそう。質問したら、余裕があれば子供たちも連れてきていいんだって。お次は別の先生がやってきて、今日の予定を説明。そしてテスト!語彙数の問題、文法の問題、穴埋め(記述)の問題読解の問題、そしてもし余裕があれば裏に英作文を、とのこと。やってみた問題は、、、、あら、、、ずいぶん簡単ね。。。ささーっとやり終え、英作文をしようかな、と思ったところで順番に呼ばれていた面接(兼スピーチのテスト)に呼ばれました。女性三人で部屋に呼ばれて、まずは、この学校で何をしようと思ってきたのか、を聞かれました。私の答えは、子供たちをNZに住ませたいので、永住権がとりたい。日本では歯科医だったのでできれば歯科医がしたいけど登録にはIELTSの高得点が必要。それはかなり難しいので、次の手段としては。。。などと長々話し、それにはともかく英語の勉強が必要なので自分の英語力をアップさせたい、といいました。態度のでかい(しつこい笑)女性は、もう永住権を持ってるそうででもちゃんと英語を勉強したことないから勉強したいんだって。なるほどねえ。先生いわく、そのIELTSの高得点は本当に難しいけど、、、できないわけじゃないんだって!えー!そうなんだ!!!じゃあ、、、もしかして、ストレートに歯科医師の資格で永住権を狙うこともできる!?と色めき立っちゃった(^^;え、一年の勉強で!?って思わず聞いたら、一年!?うーん、、、って先生悩んじゃった(^^;やっぱそうよね、厳しいよね(^^;ま、私のベースの英語力と、一年間の勉強量によるそうで(そりゃそうだ)、でもちょっと明るい兆しが見えたかも?そして、クラスは難しいほうがいいですか、簡単なほうがいいですか、と言われ、、、私はできるだけ早く英語を上達させたいのでそれには難しいほうでも簡単なほうでもどっちでもいいので先生に任せますと言ったら、責任が重いーって笑ってました(^^;面接が終わり、英作文に。時間があったのでばーっと書きなぐったあとずいぶん推敲し、裏面一面びっしり書けたところで時間終了。お次は構内探索。部屋を見て周り、大学構内へ。図書館も自由に使えるし(こいのぼりが飾ってあった!)カフェテリアもご自由に。お湯もあるし、電子レンジもあります、とのこと。道々若いこと日本人のことあれこれおしゃべり。何と若い子はタイ人なんだけど17歳なんだって!わかー!!!!日本人は21歳。私も年を聞かれて、、、いくつに見える?って聞いたところ、、、わかいとおもうと!えー!ほんと!うれしい♪んー、子供が三人いるのよって言ったら、驚愕する二人(^^;そこで先生が現れ、個人情報の記載の時間があって、その後ランチタイム!答えは、、、35!って言ったら、えーーー!!!みえないーーー!!!って言われて超いい気分(笑)カフェテリアでお弁当を食べよう♪と思ったら一緒になったのであれこれおしゃべりして、(英語禁止なのに途中から日本語になっちゃった笑だって、彼、英語ほとんどできないし(^^;))、カフェテリアへ。あれこれ見てまわったけどやっぱり出来合いのものは高いなあ。唯一フルーツが1ドル、70円で安いなって思ったのと、お湯がただだったのが良かった!笑次からは紅茶の茶葉を持ってこよう♪日本人の彼はフラット(共同住宅)に住んでるので、まだ渡航2日目なんだけどすでにたくさん友達がいるそうで一緒にランチをさせてもらうことになりました。ランチをしたメンバー、、、外国の人もいたけど、日本人の割合たか!途中から皆日本語になっちゃって(^^;これが、語学学校にいっても日本人同士つるんで日本語でしゃべって上達しないってやつね、って納得(^^;ま、でも皆のことがよくわかって、初日はオッケーかな(^^;
2012年05月02日
コメント(0)
4月29日。今日はやっと何もない日。朝ものんびり寝かせてもらって、朝ごはん。最近掃除せんたくがすっかり板についただんなさんは朝早くから、洗うものないかー!もう受け付けないぞー!と叫んでました(^^その旦那さんがご飯の火をつけてくれて炊いてくれ子供たちには昨日グルテンフリーコーナーで買ったこれを食べさせてみることに。http://www.mrorganic.net.au/product/507500f6-516b-4f2c-b1a6-89de17a70445.aspxなんとこれ、オーガニックのコーンフレークなんだけど、、、原材料は,コーンとグレープジュースと食塩のみ!めちゃくちゃ美味しいの!砂糖使ってないのに甘いところが素敵じゃない!?これはいい商品だわ!と大喜びの私、と子供たち。バリバリ食べてましたよ(^^親はソーセージとご飯、って思ったら子供たちそれも別腹でたくさん食べて、楽しそうに遊びだしました。その間に私はご飯作り。昼食には、昨日買ってきたソーセージとキャベツのニンニク醤油和え、それと、グルテンフリーコーナーで買ったマカロニとじゃが玉にんじんとひき肉とトマト缶でトマト煮。夕食はなますとステーキ。そして明日の弁当の下ごしらえまでして暇になったのでちょっとパソコン。子供たちは部屋をたくさん使って楽しそうにごっこ遊びしてたんだけど、、、今日は英語遊びでしたよ!英語らしきものをべらべらしゃべってるんだけど、、、三人とも英語はしゃべれてないけど、よく聞いてるなーって思いましたよ!英語っぽく聞こえるの!笑しかも、教えてない、サンキューベリーマッチ!とか、ハロー!とか、エクスキューズミー!とかあれこれしゃべってる!(ぶどう君も!)たった三週間で、、、しゃべってるのは私だけなのに結構身につくものなのねえ。その後昼食を食べ(りんごはソーセージがお好み、みかんはトマト煮が最高に美味しいと)、午後は片付けタイム。日本の最後一ヶ月時間がなくて突っ込んできた書類をはじめこちらに来て三週間やっぱり突っ込んであった書類たちを全部整理してファイルして、、、をやり続け、その間子供たちも勉強する!と昨日の宿題に励みました。結局子供たち、全部宿題しちゃったよ(^^;でも、、、こちらの学校でも宿題が普通に出るから、日本語学校の宿題は日曜にやっちゃうのもいいかもね。すべての書類を整理し終え、パソコンをちょっとしてお買い物へ。いつもの大型ショップへ行き、どでかい洗剤やトイレットペーパー、かごやオムツ、洗面用のコップ、だんなさんの欲しがってた熊手(!)などあれこれ購入。日本語学校で子供たちが必要な色鉛筆や鉛筆、のりやはさみもここなら安いからね。りんごはたくさん歩くと疲れるそうで(凄いやせちゃった!そりゃ体力も落ちるよね)カートに乗せて買い物をし、帰宅しました。夕食にはステーキを焼いたら、美味しい美味しいと5人で400グラムぐらいをぺろり。その後は私は明日のお弁当作り。豚肉とじゃが玉にんじん、カリフラワー、青梗菜を月桂樹で煮込んで(時間差で)、完成!うん!美味しい!その後は眠いという子供たちに絵本を読んであげて寝かしつけパソコンタイムに。とうとう明日から!私の学校が始まります!6時半に起きるのに、、、もう12時半笑早くねないと!明日はテストらしいから!がんばります!4月30日。今日はとうとう語学学校初日!昨晩はちょい興奮して寝付けなかったんですが、今朝は早くから目がらんらん(笑)私、、、純粋に語学学校に通えるのも楽しみなんだけど子供が生まれてから7年間、子供たちのお母さんとしてのアイデンティティーはあったけど、ゆっきいとしての、私個人が主役になることってなかったんですよね。仕事もしてなかったし。だから、自分が主体になる出来事ってのがうれしいのかも、って朝思いましたよ。朝ごはんにはコーンフレークとベーコン、サラダなど用意して炊いたご飯をつめてお弁当を作り、自分の水筒には、茶葉を入れて熱湯入れて即席緑茶を作り、シャワーに入って余裕があったので子供たちの髪の毛を結んであげて、初日なのでおしゃれ&お化粧して笑、8時15分に出発!車で学校の前まで送ってもらいました。8時45分集合だったのでちょっと早すぎ。名前を受付の人に伝えたらちょっと待っててねってことで椅子で待っていると、黒人の男性がやってきて、、、yuki!と受付の人に呼ばれた!さっきゆきこって凄くいいにくそうだったから、省略されたらしい(笑)黒人の男性も今日初日のようで一緒に部屋へ案内されました。(受付の前に貼ってあった今日の新人の名前見たら、新人は5人。日本人が私以外にもう一人いたよ!)
2012年05月02日
コメント(0)
そのまま始業式もあり、先生の紹介などがあってやっとそれも終わり新入生はトイレに行って写真撮影。二クラス両方両親が写らなくても、、、と私は思ったけど、パパ的にはどっちにも両親が写ってないとかわいそうだろう、とのことで私たちは二度写真に写りました(^^;入学式で一番印象的だったのは、一つだけお約束があります!というそのお約束。「ここにいる間は英語は使わないでください!」だって!なるほどねー。使っちゃ日本語の勉強にならないもんね(^^;その後はそれぞれ自分のクラスへ。パパはりんご、私はみかんのクラスに入りました。それぞれ席を決められ、これからの説明。持ち物は教科書ととがった鉛筆三本以上、よく消える消しごむ(ほかにはさみとか色鉛筆とかもらった冊子には書いてあった)教科書、ノート。午後4時間(!)の授業で、宿題もたくさんあるようでたとえば国語の書き取りは、ノート見開き一枚。算数はプリントが配られるらしい。画用紙にその週のやること、予習すること、宿題が皆書いてあってやったら丸をする。週間読書というのがあって、毎週本が配られるのでそれを読んで(自分でか、お母さんがかは聞き忘れたけど)、感想文でも感想絵でも描いてくる。文は難しいので当面は無理せずに。そんなことをあれこれ説明し、もらうものをもらい、親は外へ。今度はPTA総会みたいなのが始まりました。役員をクラスに一人、今度の懇談会で決めるそうで、その役員が何をするかなどの説明だったんだけど、ぶどう君がおなかすいたー!と騒ぐのでそちらは旦那さんに任せてちょっと外へ。出たところに小さな店があったので見てまわるとポテトチップスがあったからそれを買って戻ると旦那さんが出てくるところでした。事務所でノートが買える、とのことでノートを買いに行き、二人に届けると休み時間のようで、、、楽しそうに外の遊具で皆が遊んでました。前に見学したときはこんなに奥まで見なかったから遊具に気がつかなかったなあ。ノートを渡し、皆お菓子があるのに私はない!とりんごに言われ、、、でももうお休み時間終わっちゃうからなあ。お菓子がいるなんて知らなかったよ、ごめんね、と言ってパパのもとへ。途中年の大きい子達の横通ったら、バリバリ英語で遊んでたよ(笑)ぶどう君は大喜びで車中でぽてちを食べ、皆でいったん帰宅。夕食の準備をして、時間になったのでお迎えに。5時に終わるので15分前くらいに到着して、急いでポテチを三人分買ってあげて中へ。ぶどう君、しばし遊具で遊んだけどちょっと大きいお兄ちゃんたちが激しくて中に入ることができず(^^;りんごとみかんの様子を眺めました。今日の予定は、構内探索って書いてあったけど。。。。今はバリバリ勉強してる!まさか今日勉強させられるなんて思ってなかったから、、、どうしてるかな(^^;5時になり、、終わりの鐘をからんからんと鳴らしにやってきて授業終了!テキストを持って二人が出てきました(^^楽しかった?って聞くも、遊具で遊びたい!がまさっていまいち返事がもらえず(^^;めちゃくちゃ楽しかった!わけではないだろうね(笑)ひとしきり遊んで、おなかすいたー!とポテチを手にし、トイレ!といい、どこだろう?って親は思ってたら、こっちだよ!とみかんが誘導してくれました(^^こっちはねえ、車が来るから子供だけではダメなの。ここはねえ、と一つ一つ説明してくれるみかん(^^遊びの時間が二回あるんだよ!ここでは遊んじゃいけないのに、やっちゃうもんねー!ってやってるこたちがいたんだよ!おにいちゃんたちが英語使ってた!とあれこれ話してくれました。そして事務局へ行ってファイルなど買い、なんとそこに日本語図書室があって!ありがたく借りることに。なんだーこんなにあるなら、あせって日本で買ってこなくてよかったのかもー、、、と思うほど良い蔵書数で、、、二人はとりあえず簡単な絵本を手にとり、今日はこれでいいとのこと。そして学校を後にしました。日本語補習校は、、、楽しかったんだって!お友達も今日はみかんは3人できた、りんごはまだできない、そうだけどこれからできそうでうれしいって。進研ゼミやるよりやっぱりこっちがいい!そうで、楽しんで通えそうです(^^そしてぽてちを食べつつ帰ってきて買い物へ。あれこれ買い物して帰宅後は夕食。今日はみんなが臭いという豚肉。何で日本の肉は臭くないんでしょうね???だから外国のレシピはハーブがたくさん登場するのか!とわかった気がします。ハーブがあれば臭い消しになるもんね。というわけで今日の買い物ではハーブを買ったんだけど、、、日本では信じられないほど安い!たくさん入ってる一袋が1ドル(70円)しないの!大喜びで、とりあえず私の好きな(結構ハーブ好きであれこれ知ってるんだけど)、バジルと、月桂樹と、辛くないカレー粉とローズマリーを買ってきました。コリアンダーも買おうか悩んだんだけどねえ。まあ、あれは第二段的存在だからな。そんなわけで早速今日の豚肉にはバジルを投入。でも早く入れすぎてにおいが消えてしまい笑、豚肉のにおいが残ってしまって、反応はいまいちでした(^^;夕食後は今日もらってきたものを確認する子供たち。見せてもらったら、みかんは数字をたくさん書いたようで、ノートに1から10までたくさん書いて添削してもらってました。りんごの方を見ると教科書の教え方も違うし、あれこれ違う点が。先生によって違うんだねえ。違いを見るのも面白そう。日本語補習校、、、親としての感想は、日本語を勉強するのにはやっぱり最適な場所だな、とは思ったけれど、、、(一年生は20人一クラスに補助の先生もつくし)せっかく日本を離れたのに、超日本的な世界、お母さんたちの集まりとか、あれこれ日本を思い出すような、、、私の苦手な(笑)世界だったのですが、、、まあね、どっぷりニュージーの教育に浸かっちゃうと。。。もし日本に帰ることになったときに、たぶん受け入れてもらえなくなるほど自由になっちゃうと思うから、、、(実際中学三年生とか見てると補習校に通ってはいても、日本の中学三年生とはまったく違う感じで。。。)もう日本には帰らない!と決めたのならここには来なくてもいいと思うけど、かえる可能性があるのならば、こういう日本の雰囲気に触れておくことも必要なんだろうなって思いましたよ。大事な週末、土曜日の午後が毎週つぶれてしまうのはのんびり育てたいって言うのと逆行するなあと思って悩ましいんだけどやっぱり、アイデンティティー、日本人だということは捨てたくないからなあ。お友達もできるんだししょうがないよね。その後は親子ともどもすっかり疲れて、、、一緒に寝落ちでした。
2012年05月01日
コメント(5)
そこでしばらく待つと皆がやってきて、、、無事入金は終わったらしい。ぶどう君がおなかすいたー!というので車で弁当食べてくる、とぶどう君とパパは車に戻り、双子と私は呼ばれ待ち。30分ほど待ってやっと呼ばれたのは、見るからに偉い感じの先生。こちらは、、、英語が結構わかりにくかったんだけど、聴診器を当てて(さっきはあてなかった)、尿検査の結果を見て(問題なしだった)、貧血の状態など良く見て、、、、なにやらごちゃごちゃ話し(笑)、おなかの痛みと便の状態とみかんの様子をやけに気にして(おなかは痛くないし、便は便秘気味だし、みかんは入国のときの熱以外は元気)、なにやらまったく聞いたことのない単語を繰り返したんですよね。どうしてもわからなくて、カルテに書いたその英語を見せてもらってマイ辞書で調べたところ、、、、解熱鎮痛剤!思わず、、、”BUT!”って言いましたよ(笑)今は熱もないし、咳もない、痛みもないんです!あるのはだるさと食欲のなさと青白さなんです!って言ったところ、、、まあ解熱鎮痛剤はまた熱が出たときに使って、といわれ、、、更に、血液検査は本当に必要ないですか??たとえば腎臓のトラブルとか、血液のトラブルとか!!!と食い下がったところ、、、いや、でも、と一応下まぶたの裏の状態を見てほら、全然赤くて綺麗だし、、、大丈夫、ベリーウエルコンディション!心配なのはわかるけど、血液検査はTOO MUCHだから!と断言。えー、、じゃあ、まだこの症状が続いたらまた来てもいいですね?って食い下がると、そんな必要はないと思いますよ、心配ないですって言われました(^^;そっかー、それならよかった。まあ、、一安心かな。昨晩AIUでやり方を聞いておいたので、ちゃんと診断書を書いてもらって(お金がすべて返ってくる)本人はと言えば、ママが心配してるのを知ってのから元気か、それともがんにされちゃたまらないと思ったのか(笑)やけに元気そう。鼻歌歌ったり(^^;そんなわけで診察終了しお会計。今日は、予約外の土曜日だったので10ドル追加で85ドル。(6000円くらい)えー!たった6000円!?よく皆、外国の医療は高い高いって言いますよね。あれ、、、、日本の医療を安く考えすぎですよ!(と旦那さんと話した)あれだけ親切に長く話を聞いてみてくれて、ちゃんと検査もして相談に乗ってくれて、、、それで6000円なら凄く安いって。弁護士さんに相談したら30分で一万くらいかかるでしょ?これで6000円をたかいと言うのは、日本の医療に甘えてるんだよね・・・と、まあ値段にもびっくりしつつ、、、車に戻ると、おなかすいたー!とお弁当を食べるりんご。今日の午後の予定、絶対に行きたい!と意気込むので、、、それじゃあ行くか、と向かいました。午後の予定は、、、実は入学式!先日日本語補習校の見学がしたいとお願いしたところ今日は入学式なのでそれをみていってくださいといわれ、、、、でもよく案内を見てたら、日本語学校は日本にあわせてるので4月始まりの6歳入学なんだよね。うちの子が入学なんですよね。それだったら、、、せっかくなんだし、(こちらでは入学式できないんだし)入学式ださせてやりたいなあと思ったのが昨日の夕方(^^;))今からじゃ無理かも、、、と思いつつ良ければ入学にできないか、と頼んだところ、せっかくなのでそれでは参加してくださいとのお返事をもらっていたのです!というわけで、今日は急遽入学式。以前一番目に見学に行った小学校を借りてやっているという補習校なのでその学校に行くとたくさんの日本人がいました。こんなにたくさんの日本人を目にしたのは久しぶり!といっても半分かそれ以上は親のどちらかは日本人じゃないんだけどね。なんと1年生は40人もいるそうで!受付をしたら、みかんは2組、りんごは1組とばらばらでした。ま、日本語だし大丈夫でしょ、というと、大丈夫!と二人。教科書がまだないので(日本の)貸し出ししてくれるとのことで二冊づつ貸してもらい、入学申込書が書き途中だったので急いで書いて提出すると、受付の人が先生に挨拶に連れて行ってくれました。子供たちの中に二人が並び、親は周りで、かなり待ち、、、(みかんはこの間お友達をじろじろじろじろ眺めてました。きっとあれ、仲良くなれそうな人を一生懸命見てるんだろうな笑)中では在校生が校長先生の就任式をして、やっと新入生の入場。始まった入学式は、、、退屈な。。。(失礼!)、いかにも日本的な挨拶ばっかりの入学式。あー、こんなところでこんなことがあろうとは、って感じですが(笑)まあね、こういう経験もしておいてもいいよね、二人とも。長々続く来賓の挨拶の後は、在校生の挨拶と新入生の挨拶。新入生代表の中1の男の子はそれはそれはしっかりしたいい感じの子でハンサムだし、、、ああ、、、こういう子が結婚相手になるといいなーなんて夢見つつ(笑)、疲れたぶどう君は途中で昼寝し、NZと日本の国家を歌い校歌(もある!)を歌い、プレゼントをもらい、入学式終了。
2012年05月01日
コメント(2)
4月28日。朝今日は早く病院へ行こう!と思ってたのでさっと目覚めた私。だんなさんは大丈夫だよって言うけど、私はやっぱり心配で、、、、だんなさんは、だってだるくないって言ってたよっていうけどなんて聞いたの?って聞いたら、しんどい?って聞いたんだって。私、しんどいってどういう意味ってこの間聞かれたよ!だって、だるいし、鼻血が出たし発熱を繰り返してるし青白いし、ゲームばっかりしてごろごろしてるし食欲ないし。。。と症状をつらつら述べたところ、まあ、、、ママが言うなら母親の感で見てもらったほうがいいのかもね、とのことで朝一で病院に行くことに!でもね、起きてきた本人に、最近疲れる?って聞いたらうん、って言うんだけど、病院に行くって言ったらびっくりして、、、でも早く治るかもよ!と言ったので行くことに。朝ごはんを食べて(肉屋さんのハムを買ってみた。おいしかった!)車で行く途中、二人でゆっくり話していて、、、がんを心配してるって話したら、りんごが豹変!がんー???絶対違うって!がんじゃないから!と突然元気になった!何でがんって思うの?どういうところががんなの?って言われたのでがんの症状を伝えたところ、、、別にそんなだるくないし!ちょっと疲れるだけで、、、ゲームはしたいだけだし!おなかはすくし!ご飯が美味しくないから食べないだけだし!だって!!!えー、ほんと~?注射は絶対やだ!!!と言い張り、、、でもがんかどうかは注射しないとわからないから、頼むよーと二人で押し問答(^^;みかんに内緒でなんか買って上げるからさー、って言ってひとまず落ち着いたりんご。病院について、、、病状を説明。うまく白血病が発音できなくて書いてきた紙を見せたら、彼女は白血病ですか!?ってびっくりされたけど(笑)、いや、疑ってるだけですって言ったら笑われたよ(^^;でも発熱が三週間断続的に続いてだるくて青白いって言ったら心配してくれて、、、11時から予約を取ってくれました。病院を出てから思ったんだけど、、、私、日本にいるときと同じ感覚で病状伝えて予約が取れたよ!事前に単語を調べて紙に書いてきたおかげで、その紙を見ることなく話せたんですよね。やっぱり予習って大事だわ~。11時かあ、、、一度かえるにしても、今日やらないといけない振込みがすぐ近くでできるからなあ、、、と思い、だるい?一つ銀行行っていい?って聞いたら、行っていいよ!とのことで銀行へ。いつもの日本人の方にお願いして、小学校の振込みをしようとおもったんだけど、振り込み上限が低くて、それを変えるのには時間がかかるそうで、、、小切手を出すからそれを持って直接振込先の銀行へ行くのが一番、と教えてもらい小切手を出してもらうことに。その間あれこれおしゃべりしてたんだけど、、、りんごが具合悪くて、、、と話したら、そりゃあ、疲れよ!と断言(笑)だってね、最初にこの銀行に家族で来たとき、(到着二日後?)家族全員疲れ果てた顔してたもん、だって!(笑)特に旦那さんが疲れていたそうで(^^;旦那さんは英語もできないし、何もしてないんですけどねーって言ったら、それが疲れるのよ、きっと!だって。確かにねー。ほかにも永住権に結び付けるにはーなんて話をしたりしてやっと小切手が二つ出てきて銀行終了。一度家に戻りました。その後急いでお弁当づくり。ケチャップとカレー粉少々入れたハンバーグ、青梗菜、ご飯、かぼちゃの丸ごとオーブン焼きをいれようとおもったけどオーブンが壊れてて動かず、弁当箱すかすかなままタイムアップ(^^;急いで皆で出発しました。私とりんごを病院へ落としてもらって、残りのメンバーは小切手で振込みに銀行へ。だんなさんには、言う言葉と(笑)、必要な記入項目を教えて初めてのおつかい?(笑、いや、買い物はしたことあるけど)私とりんごはしばし待つと先生に呼ばれました。待ってるときに気づいたんだけど、、、ここ、中国系の病院なのね。入学手続きの代行をしてくださった方々が、移住に関係ある手続きが一度ですんで便利な病院だって言ってたけどアジア系の移民が来る病院みたい。受付のお姉さんも二人とも中国系で、先生も中国人でした。お部屋に入り問診。書いてきた紙を元に、やっぱりぺらぺらと病状を説明。話は、、、、、福島の事故にさかのぼったからね!(笑)一応言っておかなきゃと思って(^^;3月下旬に予防接種をして腕いっぱい腫れたことも話し、、、尿検査をして、アレルギーのことは診断書を見せて。診察をして、先生いわく、そんなに問題のある状態には見えないし白血病なら発熱をくりかえすと言っても良くなることはないし、まあでもご心配ですからね、もう一人の先生とダブルチェックをしますからお待ちください、とのこと。
2012年05月01日
コメント(0)
全37件 (37件中 1-37件目)
1