悠久の唄 ~うたの聴けるブログ~

悠久の唄 ~うたの聴けるブログ~

PR

×

Profile

ゆうとの428

ゆうとの428

Comments

宗教学講座@ Re:AI 「春の日の花と輝く」歌詞論争3(02/27) 宗教学講座の知りたいことは、0896244450…
分かります。@ Re:いつでもどきどきしてるんだ ~みんなのうた~(03/09) 私が中学生の頃だと思います。 途切れます…
すけきよ@ 懐かしい この曲って1978年放送の「長島監督ご…
トレロカモミロ@ Re:いつでもどきどきしてるんだ ~みんなのうた~(03/09) 知ってますよ。この歌もう一度聞きたくて…
みやっち@ Re:とうとう、高校3年生になりました。。(06/20) 初めて書き込みします。 最近こちらに出会…
書き散らして逃げですか?@ Re:中学受験終了!(02/01) 肝心の大学受験結果を報告してください。…
それで?@ Re:とうとう、高校3年生になりました。。(06/20) これだけ自信たっぷりに公衆にメッセージ…
ご報告を@ Re:中学受験終了!(02/01) その後附属からどちらの大学へ進学された…
責任を@ Re:あなたは・・、何て言ったの・・?(06/24) これだけのことを書いたのだから、息子さ…
実証?@ Re:子供を東大へ行かせる方法 11(12/14) 興味深く拝見しました。それでこのメソッ…

Calendar

Archives

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月
2025年11月

Keyword Search

▼キーワード検索

2005年12月24日
XML



という驚異の歌が、「ジングル・ベル」ではないでしょうか。。

みんな、自分の「ジングル・ベル」が、一番正しいと思っているものです。。

ということで、僕の「ジングル・ベル」を、披露いたしますね。。


小雪の中  そりに乗りて
走り走る  その楽しさ

すずの音は  軽やかにも
あたりの林に  こだまするよ

Oh!

すずが鳴る
すずのリズムに光の輪が舞う

ジングル・ベル  ジングル・ベル
すずが鳴る
森や林に響きながら・・・



これは、僕の両親が妹のために買ってきた、童謡集(レコード)に入っていたものです。。

僕はずっと、この「ジングル・ベル」を聴き、これが本物だと思ってました。。(今もですけど。。)

誰の「ジングル・ベル」が、一番ヒットしますかね・・。。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005年12月24日 15時37分39秒
コメント(4) | コメントを書く
[忘れてしまった名曲] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


(ノ´▽`)ノオオオオッ♪  
ちゃみ1995  さん
行く前に一言・・

ジングルベル

雪の中を突っ走る
1頭立てのそりに乗り
野原を越えてぼくらは行く
笑いながら。
尻尾についた鈴が鳴ると
心も朗らかになる
なんて楽しいんだ、そりに乗って
今宵そりの歌を歌いながら行くのは

鳴れよ鈴、鳴れよ鈴
道じゅう鳴り響け
なんて楽しいんだ、そりに乗って
走るのは、ヘイ!
鳴れよ鈴、鳴れよ鈴
道じゅう鳴り響け
なんて楽しいんだ、そりに乗って
走るのは

この詩古いんですよ・・
今の詩は簡潔に歌われてますが、
当時、幼稚園時代に聴いたのを思い出し、これが本当なのかなとそればっかり歌ってました。

今夜の伴奏頑張りま~~す
では、時間なので行ってきます~~!! (2005年12月24日 16時58分21秒)

・・・行ってらっしゃいませ。。  
ゆうとの428  さん
ちゃみさんのジングル・・、「ジングル・ベル」のフレーズがないんですね。。(全部日本語・・)
やっぱ、サビは、原曲のままの「ジングルベール・・・」でしょう。。
もしかして・・、戦時中の歌・・?(外来語禁止)・・ブチッ (2005年12月24日 17時28分44秒)

ただいま・・・  
ちゃみ1995  さん
戦時中なのか??誰が訳したのか?
1857年に作曲したものでしょう???

まっいいわ・・
あと、父が歌ってのは・・
雪を駆け抜けよう ソリに馬一頭で 雪野原を行く時には ずっと笑っていよう
馬のお尻でベルが鳴ると 明るい気分になるよ
ソリに乗って 歌って とっても楽しいよ
今夜はソリの歌だよ ジングルベル ジングルベル ベルがずっと鳴り続けるよ
ソリに乗ると とっても楽しいんだよ 馬が一頭 ソリを引いているんだよ

Dashing through the snow on a one-horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob-tail ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing, a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
なんか長くて・・・( 笑 )
私は息子達に英語教えたくて歌ってました。
ぺこ m(_ _)m
今夜もよいクリスマスイブとなりました・・
厳粛に皆さん耳を傾けて聴いてくれました。
肩凝ったゴキッ ( 笑 )

(2005年12月24日 21時24分36秒)

1857年か・・。。  
ゆうとの428  さん
そんなに古かったんすね。。
お父さんのが、一番本物ですね!
ソリひいてるの馬でしたよね。。もとは、クリスマスと関係ない歌だったんですよね。。 (2005年12月24日 21時44分44秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: