Serene state of mind

(Introduction)

While I'm still the one being " Blind to the Truth ", dicker is going on whether one of the nuclear power plants shut down for maintenance is to be resumed.
But do they know that there is an essential major source of water nearby, and have they thought how many people and how vast area are damaged if once this nuclear accident causes accident?
Are they going to evade as unexpected circumstances again in case of another accident?
I recall a satirical seventeen-syllable poem I saw on a newspaper after a derailment accident that killed 107 people:
" Anzento inochini masaru kanemouke " (Gaining profit Takes precedence over Safety and life)
- I feel like suspecting that such spirit hasn't changed even after experiencing various tragedy caused by corporations.

There have been various programs which were accused to be aggravating prejudice against evacuees from nuclear evacuation zone.
But I seldom watch TV at home, so they don't come to me directly.
Even so, as I read criticism of such programs online, asking them to think what is really important and be considerate to survivors sound not to be very meaningful.
I don't think this weblog is read by many non-Japanese-speaking people while I keep on writing English weblog
-but all I would like to ask today for people who read this English 10-line essay is to join the pressure to move our country trying hard to head straight toward resumption:
As I was grappling with this translation, an accidents investigation commission was organized by a scientific organization in U.S. for the nuclear accident after 3.11 earthquake.
And this accident is affecting even to a presidential election in a country that had promoted the use of nuclear power plants.
I expect that such foreign pressure could cause similar policy changeover by foreign pressure happened during the progress of stabilization after the nuclear accident .

(March 2012)

◇　 ：Ready to place translation if asked