2002年12月10日
カテゴリ： カテゴリ未分類
うちの３女、うんひょ ２１ヶ月。
早朝、金曜日から出かけていたアッパが ひさびさに帰宅した。
久しぶりに うんひょの顔を見て、、、
“うちのうんひょは まつげが長くて、お人形さんみたいに かわいいじゃないかー？”
、、私
“そうねー、鼻は“ブタ”だけど、、、”
鼻は、ハラボジ+アッパ似で みごとに押しつぶされている。
お姉ちゃん２人もそうだが、鼻を見ただけで うちの家系だ！と わかる。
どっちにしても今から 鼻の整形費を貯めておかなければ、、、
３人分はキツイナー。
夜、子供たちと私の会話を聞いたアッパが、、
“オンマとは日本語で話しなさい！”と言った。
日ごろ、日本語で話しかけてはいるが、本人たちの口からはほとんど出ない。
アッパに言われてしかたなく、“おかあしゃん”、、
しかし その後が続かない。
うんぎょんは、ストレスを感じてか
“ナー、イルボノ モッテー！(私、日本語できないー）”
と怒り出した。
なにごとも、強制は いけませんな。
早朝、金曜日から出かけていたアッパが ひさびさに帰宅した。
久しぶりに うんひょの顔を見て、、、
“うちのうんひょは まつげが長くて、お人形さんみたいに かわいいじゃないかー？”
、、私
“そうねー、鼻は“ブタ”だけど、、、”
鼻は、ハラボジ+アッパ似で みごとに押しつぶされている。
お姉ちゃん２人もそうだが、鼻を見ただけで うちの家系だ！と わかる。
どっちにしても今から 鼻の整形費を貯めておかなければ、、、
３人分はキツイナー。
夜、子供たちと私の会話を聞いたアッパが、、
“オンマとは日本語で話しなさい！”と言った。
日ごろ、日本語で話しかけてはいるが、本人たちの口からはほとんど出ない。
アッパに言われてしかたなく、“おかあしゃん”、、
しかし その後が続かない。
うんぎょんは、ストレスを感じてか
“ナー、イルボノ モッテー！(私、日本語できないー）”
と怒り出した。
なにごとも、強制は いけませんな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
うんじおんま
韓国に来て生活しながら初めて体験したことや文化の違いなど、私なりに感じたことを書いてみます。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
