プチトマト日記

プチトマト日記

PR

プロフィール

chuei

chuei

カテゴリ

お気に入りブログ

国宝(観た) New! はんらさん

韓国で働くママのあ… solhweさん
ここは全羅南道、そ… ムドゥンさん
lovesick H3344さん
ぺえすけのひきだし ぺえすけ215さん
団子3人の行方 mitsuru318さん
メルハバ!トルコの… エルマチャイ13。さん
夢色狐日記 夢色きつねさん
Y’sroom まつも8686さん
2004年12月15日
XML
カテゴリ: 芸能
皆さん、ヨン様極秘来日のニュースは もうご存知ですね、私も驚いてマス。


*************************


ヨン様 福島空港に極秘来日!

 韓国の人気俳優ペ・ヨンジュン(32)が14日、極秘来日した。NHK福島放送局がローカルニュースで福島空港から入国したと報じたもの。放送直後からファンから問い合わせが殺到した。

 関係者によると、ヨン様はアシアナ航空で正午に到着。気付いた空港職員は「大変驚いた!」と話していた。

 ヨン様のその後の行き先や来日の目的は明らかになっていないが、大阪市内で開催中の写真展にサプライズで現れる可能性も否定できない。

 NHKがいち早く報じたことから同局の仕事ではとの見方も出たが「ローカルのニュースで確かに放送したが、NHK関係の仕事で来日したわけではありません」(経営広報部)としている。

 また福島に到着した理由については、 韓国ドラマ「天国の階段」に主演する韓国人俳優、グォン・サンウ(28)が成田空港から帰国したため、韓流ファンと遭遇し混乱することを避けたとの見方もある。
(スポーツニッポン) - 12月15日6時4分更新




スポーツニッポンって、どこ系です?

グォン、ってなってますね。


昨日、カフェの書き込みをチェックしてたら、マスコミ内でも発音について論議されてるらしく、どこかの新聞社では「グォン」ってすることになりましたよって、日本の方がカキコされてました。


まあ、韓国語でも、ブッシュはブッシだし、イングリッシュもイングリッシ、チョコレートはチョコレシ。

Fの発音に関しては、最近ようやく「フ」が普及してきて、「ファイティン(fighting)」だ、「フェミリ(family)」だといってます。

4は「ポー」、5は「パイブ」、ゴルフは「ゴルプ」だし。



自国語でのみ、正しい発音、表記が出来る、ってことですね。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年12月15日 10時01分23秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: