PR
suminy
オーストラリアにワーホリで滞在後、帰国。 今は日本で、再渡豪に向けて、ビザの申請中！
フリーページ
恋愛論
1994 -初恋愛-
1996 －失恋－
1997 -3回目の恋-
1999 -吹っ切る-
2001 －渡米準備中－
2002 －滞米中－
2003 －帰国後－
2004 －OZの彼－
2005 -年下の彼-
2006 -続・年下の彼-
2006 -年下の彼 そして-
2007 -運命-
AS⇔日本
日本 初日
2日目
3日目
4日目
5～7日
最終日
アメリカンな関係
留学会社 -ダメ会社-
語学学校について
ホームステイ
-歯の矯正日記-
装置装着前(画像有）
歯医者通院
装着
親知らず抜歯
カラーゴム（画像有）
装置取り外しまで（画像有）
装置取外し（画像有）
ギャラリーsumi
旭山動物園(冬)
富良野・美瑛
ワーホリ
なぜパース
英語勉強
2006.02.17
カテゴリ： 日常
kyou miti o aruite itara
yopparai ni karamareta.
mada 16;00 dato iunoni
kanari dekiagatte iru you de
roretu mawatte inakute
kikikaesite mo nani itteiru ka wakaranai.
kyou wa Friday dakara...
demo hiruma kara nomisugi wa meiwaku yo.
sikamo "Can I kiss you?" to iware
sumi "No"
guy "why not?"
sumi "why?"
guy "because you are beautiful" (I am not beautiful desu yo- minasan)
to iwareta toki
"Vincent ga yoku sou itte kureta na-"
to futo omoi dasicyatta.
tomodati inakute samiti- noni
motto samitiku natta Friday afternoon desita.
title wa nanika suteki na hibiki nanoni
naiyou wa yopparai no hitokoto... mitaina.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ここで
meow_meow_
さん
がんばってふんばって！
寂しいと思うけど（周り全部英語だし、友人だってたくさんいないだろうし、ビンセント君のこともあるし）、寂しくても一人で踏ん張るときって必要だと思うから。
一人でできることもたくさんあるよ。
というか、一人でやってこそ力になることもたくさんあるよ＠外国。
私も一人でシドニーに行って、本当に誰も友達いないしね、しかも一人でホテルに滞在してたしね、全部一人でやってきたの。英語なんてできなかったけど。
英語のできる友達ができた後も彼らは英語の関しては私を一切助けてくれなかったしね。
当時は、周りを見てて、みんなは手伝ってもらってるのにどうして？って思ってたけど、今から思うとそれはすごくよかったよ、自分のために。
そういう意味で孤独をよりいっそう感じたこともあったけど、だからといってそこで一緒にいてくれる誰かを求めることは私は（あ、私は、ね）しようと思わなかったんだよねぇ（笑）。そうすると甘えちゃうし、頼っちゃうし。それが悪いとは言わないけど、そうしなかった分で得られたものもたくさんあったと思います。suminyさんの状況はちょっと私とは違うけどね！
こんなにビンセント君を恋しいと思ってることだけでもE-cardとかで知らせてもいいかも・・・・。ただ、恋しいよってことだけ。
読んでくれるといいのだけど・・・。
AUS生活楽しんでくださいね。
(2006.02.17 19:55:14)
寂しいと思うけど（周り全部英語だし、友人だってたくさんいないだろうし、ビンセント君のこともあるし）、寂しくても一人で踏ん張るときって必要だと思うから。
一人でできることもたくさんあるよ。
というか、一人でやってこそ力になることもたくさんあるよ＠外国。
私も一人でシドニーに行って、本当に誰も友達いないしね、しかも一人でホテルに滞在してたしね、全部一人でやってきたの。英語なんてできなかったけど。
英語のできる友達ができた後も彼らは英語の関しては私を一切助けてくれなかったしね。
当時は、周りを見てて、みんなは手伝ってもらってるのにどうして？って思ってたけど、今から思うとそれはすごくよかったよ、自分のために。
そういう意味で孤独をよりいっそう感じたこともあったけど、だからといってそこで一緒にいてくれる誰かを求めることは私は（あ、私は、ね）しようと思わなかったんだよねぇ（笑）。そうすると甘えちゃうし、頼っちゃうし。それが悪いとは言わないけど、そうしなかった分で得られたものもたくさんあったと思います。suminyさんの状況はちょっと私とは違うけどね！
こんなにビンセント君を恋しいと思ってることだけでもE-cardとかで知らせてもいいかも・・・・。ただ、恋しいよってことだけ。
読んでくれるといいのだけど・・・。
AUS生活楽しんでくださいね。
(2006.02.17 19:55:14)
Hi there，
有妃子
さん
I worked too much overtime last night. That was my second time to get last train home for this year! *sigh* today I got a day off =) just taking easy right now.
Somehow I can't write Japanese and I used to use Word， copied what I wrote in Japanese and then attached it here...
Where are you located now? I highly reccomend the grapes that you can buy around Swan valley =) I guess it's the best season for grapes. (2006.02.18 13:26:32)
Somehow I can't write Japanese and I used to use Word， copied what I wrote in Japanese and then attached it here...
Where are you located now? I highly reccomend the grapes that you can buy around Swan valley =) I guess it's the best season for grapes. (2006.02.18 13:26:32)
応援してるからね！！
れいめい55
さん
うわちゃー！あつかましい酔っぱらいだね！
あたしも、道でいきなり「ここから家に帰るバス代200円、なんとかなりませんかねぇ？」って言われたことがあるよ。「ダメです～」と細々と答えたけど、怖かった…。
なんかさ、慣れてないときに限ってそういう事があるように感じるなぁ。
meow_meow_さんと同じく、私も渡米当初、しばらくはさみしくて、英語もまだまだでトラブルもあって、苦しくて泣くことがあったわー。ほんとわかるよ！
しかもビンさんと連絡とれないし、きっと今がいちばんしんどいよね。
でも自分の中には、そんなことを乗り越えてでも未知の世界で生きてみたい、という欲求があるんだよね。
ひとりじゃないよ！同じ気持ちの人はたくさんいる！ここから応援してるからね！！ (2006.02.19 16:13:48)
あたしも、道でいきなり「ここから家に帰るバス代200円、なんとかなりませんかねぇ？」って言われたことがあるよ。「ダメです～」と細々と答えたけど、怖かった…。
なんかさ、慣れてないときに限ってそういう事があるように感じるなぁ。
meow_meow_さんと同じく、私も渡米当初、しばらくはさみしくて、英語もまだまだでトラブルもあって、苦しくて泣くことがあったわー。ほんとわかるよ！
しかもビンさんと連絡とれないし、きっと今がいちばんしんどいよね。
でも自分の中には、そんなことを乗り越えてでも未知の世界で生きてみたい、という欲求があるんだよね。
ひとりじゃないよ！同じ気持ちの人はたくさんいる！ここから応援してるからね！！ (2006.02.19 16:13:48)
Re:ここで(02/17)
suminy
さん
>meow_meow_さん
arigato meow meow san.
hitori dato jikan ga moteamaccyatte.
ie ni iti niti ite mo he-ki nanda kedo
room mate ga sinpai site
taikutu sinaiyou atikoti susumete kurerunda.
dekaketemo indakedo sa-. amari okane tukaitaku nai si. bimyo- na toko desu wa.
Vincent ni VD caed okutta n dakedo henji nai ue "kaifuu sare masita" mail mo okurarete konai noyo.
Yahoo Japan no Greeting card datta kara(title， Japanse de todoite iru yone?) ka to omoi tai ga. (2006.02.20 17:51:23)
arigato meow meow san.
hitori dato jikan ga moteamaccyatte.
ie ni iti niti ite mo he-ki nanda kedo
room mate ga sinpai site
taikutu sinaiyou atikoti susumete kurerunda.
dekaketemo indakedo sa-. amari okane tukaitaku nai si. bimyo- na toko desu wa.
Vincent ni VD caed okutta n dakedo henji nai ue "kaifuu sare masita" mail mo okurarete konai noyo.
Yahoo Japan no Greeting card datta kara(title， Japanse de todoite iru yone?) ka to omoi tai ga. (2006.02.20 17:51:23)
Re:Hi there，(02/17)
suminy
さん
>有妃子さん
What"s wrong with your computer? I hope it has fixed. sometimes， computers have problems suddenly.
I haven"t been Swan valley yet. is that a little far from here， may be? I have to take a train or bus to get there， probably? thank you for good information. I will try if I get an oppotunity. I am in Mt Lawley now. yo---! (2006.02.20 17:56:10)
What"s wrong with your computer? I hope it has fixed. sometimes， computers have problems suddenly.
I haven"t been Swan valley yet. is that a little far from here， may be? I have to take a train or bus to get there， probably? thank you for good information. I will try if I get an oppotunity. I am in Mt Lawley now. yo---! (2006.02.20 17:56:10)
Re:応援してるからね！！(02/17)
suminy
さん
>れいめい55さん
desyo-? kimoi si kowai si. yotte nakereba kakkoii hito datta n dakedo ne.(^^;) demo yottara a-naru n jya tukiai takunai wa (tukiae nai?)
watasi nanka ne， NY ryokou itta toki "saifu o surareta kara ie made no koutuu hi kasite hosii. zettai ato de kaesu kara renraku saki o kaite kure." tte jisyo- From Korea no ojisan ni iwareta koto ga aru yo. 2 doller kurai (no hazu) nara ageru to ittara "24 doller nanda" to iware， okotowari sita. hontou ni surareta nara fubin dakedo sinji rarenai tte ne.
sousou hitori wa iya dakedo nihonji to dake dewa itakunai no. nihonjin dake to irunara tomodati wa iranai kana to. takoku no hito mo haitte nihonjin tomo eigo de hanasu nara indakedo ne. fukuzatu (wagamama?) desu.
Vince kun renraku konakute sasuga ni koko 2，3 nichi wa hekon de iru yo. renraku konai nara konai de norikoe nakya ikenai kabe kana to omotte masu. Dry sugi nano kana? watasi tte... (2006.02.20 18:02:11)
desyo-? kimoi si kowai si. yotte nakereba kakkoii hito datta n dakedo ne.(^^;) demo yottara a-naru n jya tukiai takunai wa (tukiae nai?)
watasi nanka ne， NY ryokou itta toki "saifu o surareta kara ie made no koutuu hi kasite hosii. zettai ato de kaesu kara renraku saki o kaite kure." tte jisyo- From Korea no ojisan ni iwareta koto ga aru yo. 2 doller kurai (no hazu) nara ageru to ittara "24 doller nanda" to iware， okotowari sita. hontou ni surareta nara fubin dakedo sinji rarenai tte ne.
sousou hitori wa iya dakedo nihonji to dake dewa itakunai no. nihonjin dake to irunara tomodati wa iranai kana to. takoku no hito mo haitte nihonjin tomo eigo de hanasu nara indakedo ne. fukuzatu (wagamama?) desu.
Vince kun renraku konakute sasuga ni koko 2，3 nichi wa hekon de iru yo. renraku konai nara konai de norikoe nakya ikenai kabe kana to omotte masu. Dry sugi nano kana? watasi tte... (2006.02.20 18:02:11)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
