PR
Keyword Search
▼キーワード検索
madamkase
トルコは広い。西へ東へ、南へ北へ。madamkaseがどうにも止まらぬ行進曲のような日々を綴ります。
Calendar
柚子が沢山採れまし…
New!
marnon1104さん
金好きなフリギアの… mihri-kilimさん
「恋心」「人魚姫」… 47弦の詩人さん
絨毯屋へようこそ … mihriさん
Laleのアンカラ徒然 KirmiziLaleさん
金好きなフリギアの… mihri-kilimさん
「恋心」「人魚姫」… 47弦の詩人さん
絨毯屋へようこそ … mihriさん
Laleのアンカラ徒然 KirmiziLaleさん
Comments
Freepage List
2010年09月12日
カテゴリ： イスタンブール日々新たなり
今日は憲法改正に関しての国民投票の日。「エヴェット＝イエス」か、「ハユル＝ノー」か、ちょっと緊迫した状態。（夜9時頃開票完了、EVET 58% HAYIR 42%）
タイイップ・エルドアン首相は早速勝利宣言を・・・これからトルコはどうなるのだろう。
世間では今日までラマザン・バイラムだけど、私はバイラム前日の８日から初日の９日まで翻訳に没頭、１０日は推敲を重ね、昨日１１日はＮＴＶのスタジオでマイクの前に座った。
地下宮殿の話なのでメヴラーナと同じくらい暗～く重々しい調子で吹き込んだ。中学・高校時代、ラジオで聞く「朗読家・樫村治子さん」に憧れて真似をしていたのが、５０年後に役に立っているということか。
ディレクターのマフムットさんは、吹き込みが終わったらこれはびっくり、即金で払ってくれた。こんなこと、トルコに来て以来初めてだァ。
官公庁でも会社でも個人でも、こっちが恥ずかしくなるほど催促しないと払ってくれないのがトルコなんだけど・・・
嬉しくなって猫の面倒を見たり掃除を手伝ってくれる京子さんを呼んで一緒にお昼を食べることにした。タキシム広場のタリマト・ハーネにある優曇也レストランに程なく京子さんも到着した。
このところ、私は何度も家を留守にすることが多く、この京子さんやらAkeちゃん、真菜さん、レイラ、そしてＶ子などに猫の面倒を見て貰ったのだった。
そのほか、仕事の上で手伝ってくれた方々への御礼は、美味しい日本料理にご招待するのがいいと思い、このところ何度かに分けて優曇也さんに足を運んでいる。
いわば私のハレの日のお食事である。イスタンブールでもこんなに美味しい和食が食べられる時代になってほんとうによかった。
猫の治療に通うタクシー代で毎日おすしが食べられるなあ・・・とついつい思うこともあるが、それとこれとは話が別で、たとえ猫とはいえその子の一生を私が引き受けたからには自分の贅沢を控えても獣医に通うのは仕方がない。
以下、優曇也さんの女将さんにご了解いただいて、記念にいくつかのご馳走を並べてみます。
6月30日、ロケハンから戻ってきたとき。奥から真菜さん、京子さん、レイラと私
絢爛豪華、どれから手をつけたらいいのか、「すし御膳」（ディナー・メニュー）
海鮮ちらし定食 （ランチ・メニュー）
すし定食 （ランチ・メニュー）
味噌ラーメン （ア・ラ・カルト）
さて、下はちょっと見劣りはしますが、私の撮影旅行出発前夜、日本から到着した娘の土産のおでんもおまけにご披露します。近頃食べた美味しいものの一つ。
でも娘とは今年、２回出会って翌朝は別れるという、見るも涙、聞くも涙の物語、グスン・・・
レトルトのおでんや田楽みそ、おにぎりなど。
とろろそば、オクラと揚げ玉入り
「チュクルジュマ猫会」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イスタンブール日々新たなり] カテゴリの最新記事
-
トルコでシュウマイはいかがですか？ 2021年07月08日 コメント(3)
-
春の足音がすぐそこに。復活なるか、私の… 2021年02月23日 コメント(3)
-
アラム・ギュルユズ監督の葬儀に参列して 2018年09月05日 コメント(1)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
