PR

カレンダー

プロフィール

ジャスミン25

ジャスミン25

お気に入りブログ

華僑は商売上手で一… New! ひでわくさんさん

おやつ! モグちゃん8704さん

Life is journey♪ 雷羅☆ライラさん
一年☆貧乏イギリス生… セミスキムミルクさん
シングル母のアメリ… さく408さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

Jan 15, 2005
XML
テーマ: 中国&台湾(3328)
カテゴリ: たわごと


『語学』と書かれたコーナーに立ち寄ると・・・

【旅の指さし会話集】なるものを発見。

これって・・・よく空港などに売っている・・・あれ。笑。
実は私・・・上海バージョンを1冊持っています。

が、、、使った事はありません。

だって、仕入れ中・・・単語が分からないからってそんな本で単語を探すより・・・
何か別の方法・・・英語やジェスチャーで伝えたほうがずっと早いですし、
本当に伝わらない時って、そんな本に載っている内容よりももっと複雑な事ですしね。笑。


凄くウケルんです。(私の周りの中国人だけかもしれませんが・・・)
あとは・・・中国人のちびっ子と話をする時にも便利です。
絵がイッパイついていて可愛いですし、お子ちゃまの心を鷲掴み!笑。

しかし、今日はまた別な指さし会話集を発見してしまいました・・・。

その名も・・・【オトナの指さし会話集】(中国語版)。

『オトナの・・・・????』
絵だって可愛らしい絵がついておりますし・・・
どの辺がオトナなのか・・・???
ビジネス用か・・・???

しかし・・・その本。
めくって納得。子供は見ちゃなんねぇです。笑。


まあ・・・エロエロな訳ではございませんよ。笑。

内容的には・・・現地の人とお付き合いをする為の会話集のようです。

まず・・・[出会い編]にはじまり・・・

・食事への誘い方。
 『僕と一緒に食事に行かない?』



・女性の褒め方。
 『君はとっても美人だね。』

なんか・・・この辺りからプププ・・・と笑ってしまいたくなります。
しかも、女性の返事として・・・
 『そんなことないわ。』というお答えと・・・
 『当然じゃない。』というお答えが2つ挙げられているのには笑いました。
「当然じゃない」って・・・。笑。言ってみたいわ~~。

[デート編]なんていうのもあります。
この辺りから・・・段々アダルティでございます。
だって・・・ププププ・・・(←笑いが止まらない・・・)
きわめつけは・・・
 『脱がせてあげるよ』なんて言葉まで!!!

そんな時にも指さし会話かい!!!!!!!(激しいツッコミ。)
なんか・・・そのシチュエーションを思い浮かべたら可笑しくて!可笑しくて!!

・・・・女性のワンピースのファスナーに手を掛けながら、そのページの『脱がせてあげるよ』を指さす日本男児・・・
プププププ・・・・

思わず・・・「ガハハ!!」と笑ってしまい・・・
隣にいた大学生風の男子に冷たい目で睨まれてしましました。

イカンイカン・・・と思わずページを繰ると・・・
[遠距離恋愛編]なんてのもあります。

旅先で出会って・・・日本に帰っちゃった設定・・・。(細かいよ!!笑。)
しかし・・・指させないのでもうすでにこの時点で【指さし会話集】では無くなってマス・・・。笑。

そして・・・[トラブル編]

女性→『浮気しないって言ったじゃない!!』

浮気してるし・・・プププププ・・・。
だから・・・設定が細かいっつうの!!!!笑!!!!!
しかも・・・言い訳しようと【指さし会話集】をめくっているうちに、
殴られるのがオチでございますよ。うふふ。
中国娘は強いとです!!笑。

この[トラブル編]にはいろんな痴話喧嘩が載っていました・・・。
私はこの辺で限界を感じてまいりましたので(大声で笑い出しそうだった・・・)飛ばしましたが・・・

ちなみに次の項目は・・・[別れ編]でした。笑。

やはり・・・別れちゃうのか???
旅先での恋はえてして長続きしないモノなのですね。笑!!

それにしても・・・この本で恋が出来るかしらん??
どうやら全編通して日本人男性が中国人のお姉ちゃんと乙居合いをするという設定のようです。

中国娘はそんな下手の口説きに果たして乗ってくるのだろうか???いや・・・来ない。(反語)
中国娘はもっと頭が良くて、しっかりしているハズでございますよ・・・。

まあね・・・。
この本持って行って口説こうっていうお馬鹿な日本男児もおりませんでしょうが・・・
しかし、読み物としては傑作なので是非本屋で見かけられた際には立ち読みしてみて下さいね。
もっともっと面白い内容の会話が載っております・・・。
ここに書いたらキリがないのでね。うふふ♪
(その際・・・思わず爆笑しませんようにご注意クダサイ。)

そうそう・・・
私としては、日本人女性が中国人男性を誘うバージョンの本も是非発売して欲しかですよ。笑!!

さすがに「脱がせてあげるよ。」なんて指させませんからね!!!

いいな~~レッツ 指さし国際恋愛!!!



ああ・・・やっぱり面白いからネタとして買おうかな・・・。
(きっと中国人の友達にはウケルよね。)







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Dec 13, 2006 07:03:51 PM
コメント(18) | コメントを書く
[たわごと] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: