私訳・源氏物語

プロフィール

佐久耶此花4989

「何事も、淡々と」。 06年から源氏物語の女性たちについて書き始めましたが、09年からは畏れ多くも現代語訳を始めてしまいました。病気を得てからは体調に波があるのですが、良い日にはなるべく書き進めたいと思っています。

フォローする

日記/記事の投稿

宿木　-35-
宿木　-34-
宿木　-33-
疲労感・倦怠感の原因と対策（私の場合）　-4-
宿木　-32-

カレンダー

バックナンバー

November , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025

June , 2025
May , 2025
April , 2025
March , 2025
February , 2025

カテゴリ

受賞歴

(4)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全2248件)

過去の記事 >

April 28, 2006

　ある友人は「キリスト教もよく知らないで、『バッハの音楽は宗教的だ』なんて、簡単に言わないでほしいものですね。もっとも僕は、バッハよりシャルパンティエやカンプラのほうが、よっぽど『宗教的』だと思いますがね。」と言います。
　なるほど、彼の言い分には説得力を感じます。
　というのも、私はバッハの音楽に、なぜか「人間的な負の情念」を感じるからです。

　喜びや明るさ、心の平安、幸福感を正の情感とするなら、反対側にある怒りや嫉妬、恨みや苦悩は負の情念と捉えることができるでしょう。
　もちろんバッハの全ての音楽に「負」を感じたりはしませんが、チェロ組曲やバイオリン・パルティータの中のおどろおどろしさ、凝縮するような息苦しさは、私にとって「眉間にしわを寄せて苦悩する人間」をイメージさせます。

　それに比べるとシャルパンティエやカンプラのレクイエムには、音楽の底に水のように清透に流れる「哀しみ」はあっても、私がバッハに覚える息苦しさが感じられず、むしろ発散するような、ゆるやかに心を弛緩してくれるものを感じるのです。

　考えてみると、私にとってのキリスト教は、哀しみを浄化し、現実を受け入れる覚悟を抱かせ、生きる上での価値観を変える、いわば私を励まし解放してくれるものであって、「息苦しい」と感じたことがなかったように思います。
　つまるところバッハの音楽を通して、人々が「宗教」をどう捉えているか、が見えるような気がするのです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう