私訳・源氏物語

私の母は何度か流産を経験したらしく、

「大事に大事に、寝て暮らすようにしていても流れる」のだと言う。

　ある日父の会社の慰安旅行で石狩川の川下りがあり、
母もその船に乗って大きく揺られながら、
底冷えするであろう秋の船遊びを満喫したらしい。

「あんたがお腹にいることは、わかっていたんだけど、
生まれる時はちゃんと育つんだね。あはははっ！」


と、子宮壁にしがみついた私の生命力の逞しさ・したたかさは、
この母の胎内で鍛えられ獲得したようだが、
上記母の「大事に大事にしていた」が本当かどうかは、どうも怪しい。

　ところで仙台生まれの家人の話は、もっとアヤシイ。

「親父によるとな、
嵐が過ぎた朝、広瀬川の賢淵（かしこぶち）に
朱塗りの立派なオマルが流れて来たんだと。

あんまりきれいなもんで『高く売れるべな』と思って拾ってみたら、
中に赤ん坊がいたんだそうな。そいつがおれなんだってよ」