PR
釈迦楽
教授が見つけたハイブラウな品々をご紹介。
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
Shopping List
お買いものレビューがまだ書かれていません。
January 8, 2014
テーマ： 暮らしを楽しむ(401008)
カテゴリ： わけ分からん
今話題の兄弟デュオ「Ylvis」の「What Does the Fox Say?」（＝「キツネは一体何て鳴くんだ？」）という曲、ご存じ？
これこれ！
↓
What Does the Fox Say?
なるほど、面白いところに目をつけて、面白い曲を作ったもんですなあ。面白い、面白い。
だ・け・ど。
この曲って、よく考えてみると、日本では通用しないよね？ だって、日本人なら誰だってキツネの鳴き声が「コン、コン」だってことは知っていますからね。
あれ？ 違うの？
っていうか、英語圏の人たちって、キツネが何て鳴くか、マジで知らないの？ だとすると、それはそれで面白い問題だよね！ だって、西洋にもキツネの出てくる昔話とか童話とか、やたらにあるでしょうに。そんな身近な動物なのに、鳴き声は知らないんだ。
日本人からすると、例えば、キリンが何て鳴くか知らない人が多いと思いますが、それと同じく、英語圏の人からすると、キツネが何て鳴くかは永遠の謎なのかしら。
まあ、この曲、面白いだけじゃなくて、案外色々なことを考えさせてくれますな。
これこれ！
↓
What Does the Fox Say?
なるほど、面白いところに目をつけて、面白い曲を作ったもんですなあ。面白い、面白い。
だ・け・ど。
この曲って、よく考えてみると、日本では通用しないよね？ だって、日本人なら誰だってキツネの鳴き声が「コン、コン」だってことは知っていますからね。
あれ？ 違うの？
っていうか、英語圏の人たちって、キツネが何て鳴くか、マジで知らないの？ だとすると、それはそれで面白い問題だよね！ だって、西洋にもキツネの出てくる昔話とか童話とか、やたらにあるでしょうに。そんな身近な動物なのに、鳴き声は知らないんだ。
日本人からすると、例えば、キリンが何て鳴くか知らない人が多いと思いますが、それと同じく、英語圏の人からすると、キツネが何て鳴くかは永遠の謎なのかしら。
まあ、この曲、面白いだけじゃなくて、案外色々なことを考えさせてくれますな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[わけ分からん] カテゴリの最新記事
-
妙な気遣い November 12, 2025
-
ヘリコプターでスカイダイビング！ October 27, 2025
-
相変わらず腰が痛い・・・ August 31, 2025
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
作品：光と黄色と青…
New!
AZURE702さん
ＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
青藍（せいらん）な… Ｍｉｋｅ２３さん
New!
AZURE702さんＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
青藍（せいらん）な… Ｍｉｋｅ２３さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
