PR
釈迦楽
教授が見つけたハイブラウな品々をご紹介。
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
Shopping List
お買いものレビューがまだ書かれていません。
January 10, 2017
カテゴリ： 教授の読書日記
数日前の本ブログで、ラルフ・ウォルドー・エマソンの有名な格言、「A man is what he thinks about all day long.」の出典が分らない、という話を書きましたが、あれから若干の進展がありまして。
エマソンの格言集みたいなものを何冊も集めて研究した結果、どうもエマソン自身がこの言葉を吐いたのではないのではないかという結論に落ち着きつつあるのよ。
でも、じゃあ、火のないところに煙が立ったのかというと、必ずしもそうでもない。エマソン自身、これに近いことは言っているんです。
実はまだ未確認ではあるのですが、１８４７年８月のエマソンの日記に、
Life consists in what he is thinking of all day.
という文があるらしんですな。加えて、同じ１８４７年の講演記録にも良く似た一節があって、それによると、
What is life --- but what a man is thinking of all day?
とある。
またもう一人、マーフィーとほぼ同時期の著名な自己啓発ライターである Norman Vincent Peale (1898-1993) も、その最も売れた著作である『The Power of Positive Thinking』の１３章で、マーフィーと同じ文章をエマソンのものとして紹介している。
で、思うに、ですよ。思うに、マーフィーとピールのどちらか（多分、ピールが先）がエマソンの「Life consists in what he is thinking of all day.」という言葉を自分流にアレンジし（あるいはうろ覚えで引用し）、「A man is what he thinks about all day long.」と変えて、自分の本の中で喧伝したものだから、後の世ではむしろこちらの方が有名になってしまった・・・ということなのではないかと。
ちなみに、エマソンの格言にはもうひとつ「We become what we think about all day long.」というバージョンもあって、こっちを引用する自己啓発ライターも多いのですが、これまた同じパターンなのではないかと。
さらにちなみにエマソンには「思えば、成る」的な格言が色々あって、例えば
Our prayers are prophets. (Conduct of Life: Considerations by the Way)
Nothing is impossible to the man who can will. (Conduct of Life: Considerations by the Way)
He only is a well-made man who has a good determination. (Conduct of Life: Culture)
とかね。要するに、エマソンが「強く願えば、それは実現する」という考えの持ち主であったことは確かなんですよね。
ま、今のところ、こんな感じの調査結果。もちろん、もうちょっと調べます。
エマソンの格言集みたいなものを何冊も集めて研究した結果、どうもエマソン自身がこの言葉を吐いたのではないのではないかという結論に落ち着きつつあるのよ。
でも、じゃあ、火のないところに煙が立ったのかというと、必ずしもそうでもない。エマソン自身、これに近いことは言っているんです。
実はまだ未確認ではあるのですが、１８４７年８月のエマソンの日記に、
Life consists in what he is thinking of all day.
という文があるらしんですな。加えて、同じ１８４７年の講演記録にも良く似た一節があって、それによると、
What is life --- but what a man is thinking of all day?
とある。
またもう一人、マーフィーとほぼ同時期の著名な自己啓発ライターである Norman Vincent Peale (1898-1993) も、その最も売れた著作である『The Power of Positive Thinking』の１３章で、マーフィーと同じ文章をエマソンのものとして紹介している。
で、思うに、ですよ。思うに、マーフィーとピールのどちらか（多分、ピールが先）がエマソンの「Life consists in what he is thinking of all day.」という言葉を自分流にアレンジし（あるいはうろ覚えで引用し）、「A man is what he thinks about all day long.」と変えて、自分の本の中で喧伝したものだから、後の世ではむしろこちらの方が有名になってしまった・・・ということなのではないかと。
ちなみに、エマソンの格言にはもうひとつ「We become what we think about all day long.」というバージョンもあって、こっちを引用する自己啓発ライターも多いのですが、これまた同じパターンなのではないかと。
さらにちなみにエマソンには「思えば、成る」的な格言が色々あって、例えば
Our prayers are prophets. (Conduct of Life: Considerations by the Way)
Nothing is impossible to the man who can will. (Conduct of Life: Considerations by the Way)
He only is a well-made man who has a good determination. (Conduct of Life: Culture)
とかね。要するに、エマソンが「強く願えば、それは実現する」という考えの持ち主であったことは確かなんですよね。
ま、今のところ、こんな感じの調査結果。もちろん、もうちょっと調べます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[教授の読書日記] カテゴリの最新記事
-
話題の『ジェイムズ』を読む November 25, 2025
-
『西村賢太殺人事件』に驚愕 November 21, 2025
-
満州、そして二宮尊徳 November 19, 2025
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
作品：光と黄色と青…
New!
AZURE702さん
ＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
青藍（せいらん）な… Ｍｉｋｅ２３さん
New!
AZURE702さんＹＡＭＡＫＯのアサ… YAMAKO(NAOKO)さん
まるとるっちのマル… まるとるっちさん
Professor Rokku の… Rokkuさん
青藍（せいらん）な… Ｍｉｋｅ２３さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
