PR
粒の実
日常の出来事をのんびりとマイペースで書いています。
Category
粒の実の日常の出来事・お知らせ etc…
(128)映画
(21)演劇
(3)粒の実を取り巻く人々のお話あれこれ
(15)“それって、間違ってない？”と思うお話
(6)いろんな意味でちょっとイイお話
(16)いろんな意味で勉強になったお話
(15) atelier-parfum
parfum-michikoさん
呼吸の意 愛知県豊… happy2272さん
Juny’s HP III junyjuneさん
世界へ羽ばたけ！Per… カレードスコープさん
AYAのセラピールーム ＡＹＡ さん
そうじゃないかもね nekoko0207さん
motoKing 元Kingさん
呼吸の意 愛知県豊… happy2272さん
Juny’s HP III junyjuneさん
世界へ羽ばたけ！Per… カレードスコープさん
AYAのセラピールーム ＡＹＡ さん
そうじゃないかもね nekoko0207さん
motoKing 元Kingさん
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
January 2, 2006
テーマ： 最近観た映画。(40986)
カテゴリ： 映画
あけましておめでとうございます！
今年も、宜しくお願い致しまぁ～す＾＾
さて、観て来ました、『SAYURI』。
と言っても、去年の年末のことなんですけれどネ。
でも、あまりの批判の多さに、私なりの意見を書きたくなったので。。。
（敬称略）
結論から言えば、私はとても素敵な映画だと思います。
批判の内容は、大抵“正しく描写していない”というもの、
あるいは、それに関連したものがほとんどです。
＜左前…左の前身頃を右の前身頃の下にすること。死者のみ＞
千代ちゃんがお賽銭を入れた時に、“ゴ～～ン”ってなっちゃってたり、
アレ…？と思うところはあります。
でも、この映画は、あくまで監督の中のイメージを表現したもの。
侮辱された気分といった批判も多いようですが、
私は、逆に嬉しかったです。
だって、あの映像の美しさといったら…！
それは、監督が、日本に対して“美”、つまり、
“美しい国”というイメージを持っているということに他ならないですし、
とても好意を持って描いていると思うのです。
それに私たちだって、日本文化、歴史の正しい知識を持っているかと聞かれたら、
私はノーです。
ましてや、他国の歴史や文化の正しい知識を持っているかと聞かれたら…？
日本の時代劇だって、おかしいところってたくさんありますよね…。
でも、正しく描いていないとか、ありえない、とか、批判しながら見るでしょうか？
なぜ、日本人が作ったものだとよくて、外人が作ったものだといけないのでしょう？
間違ったものでは困る、という意見もあるかもしれません。
でも、この映画は、監督が言っているように、あくまで“ファンタジー”であり、
さゆりという女性の切ない恋物語です。
もったいないです。
日本人の感覚では作れないであろう、あんな美しい映画を楽しめないなんて。
配役についても、批判が多いのが不思議です。
日本を描いた映画なのに、なぜさゆり役が日本人じゃないのか、とか。
私は、あの“SAYURI”は、チャン・ツィイーだから出来たのだと思います。
それに、数人の白人を目の前に、どの人がフランス人で、どの人がオランダ人で、
どの人がイギリス人か聞かれて、すぐに判断がつくでしょうか？
私は、きっと分りません。
以前、パリに行った時のことですが、道に迷って、通行人にたずねたら、
その人も観光客で、しかもオランダの人だったなんてことがありました。（＾＾；
そんなもんです。
それは、アジアだって同じなのではないでしょうか？
それよりも、“SAYURI"という役を監督のイメージ通り演じることが出来るか、
出来ないか、なのではないでしょうか？
ミシェル・ヨーもコン・リーもすっごく素敵でした。
それに、チャン・ツィイーとミシェル・ヨーの、あの、頭のてっぺんから指の先、
足の先まで意識の行き届いた、美しい仕草、佇まいは、素晴らしいの一言。
日本の俳優だって負けてはいませんでしたよ。
とくに女性。
桃井かおりの演じる“おかあさん”なんて最高。
憎ったらしい役でありながら、桃井さんの持つ独特の雰囲気が何とも言えない味を出してました。
はまり役ですね、まさに。素晴らしかったです。
さすが、自分で勝ち取っただけのことはあります。
工藤夕貴もいい味だしてました。（後半の化粧のすごさにはびっくりしましたが…）
でも、一番すごいッ！！と思ったのは、SAYURIの少女時代を演じた、千代役の大後寿々花ちゃん！
あの、演技力。すごいです。
あの映画の前半を支えていると言っても過言ではないと思います。
大後寿々花ちゃんが成長し、チャン・ツィイーにバトンタッチとなるわけですが、
私は、全く違和感を感じませんでした。すごく自然な感じがしました。
これから観に行くという方は、外国人が作った日本映画という意識ではなく、
ぜひ、“ひとりの女性の切ない恋物語り”として鑑賞していただきたいな、と思います。
一緒に見に行った主任は、観賞後にこんなことを言いました。
『はまったぁ～。何だか、テーマパークにきたみたいですっごくよかったッ♪』って。
これを聞いて、“この人は、本当の意味で映画を楽しめる人だなぁ…”
と、思った私であります。
今年も、宜しくお願い致しまぁ～す＾＾
さて、観て来ました、『SAYURI』。
と言っても、去年の年末のことなんですけれどネ。
でも、あまりの批判の多さに、私なりの意見を書きたくなったので。。。
（敬称略）
結論から言えば、私はとても素敵な映画だと思います。
批判の内容は、大抵“正しく描写していない”というもの、
あるいは、それに関連したものがほとんどです。
＜左前…左の前身頃を右の前身頃の下にすること。死者のみ＞
千代ちゃんがお賽銭を入れた時に、“ゴ～～ン”ってなっちゃってたり、
アレ…？と思うところはあります。
でも、この映画は、あくまで監督の中のイメージを表現したもの。
侮辱された気分といった批判も多いようですが、
私は、逆に嬉しかったです。
だって、あの映像の美しさといったら…！
それは、監督が、日本に対して“美”、つまり、
“美しい国”というイメージを持っているということに他ならないですし、
とても好意を持って描いていると思うのです。
それに私たちだって、日本文化、歴史の正しい知識を持っているかと聞かれたら、
私はノーです。
ましてや、他国の歴史や文化の正しい知識を持っているかと聞かれたら…？
日本の時代劇だって、おかしいところってたくさんありますよね…。
でも、正しく描いていないとか、ありえない、とか、批判しながら見るでしょうか？
なぜ、日本人が作ったものだとよくて、外人が作ったものだといけないのでしょう？
間違ったものでは困る、という意見もあるかもしれません。
でも、この映画は、監督が言っているように、あくまで“ファンタジー”であり、
さゆりという女性の切ない恋物語です。
もったいないです。
日本人の感覚では作れないであろう、あんな美しい映画を楽しめないなんて。
配役についても、批判が多いのが不思議です。
日本を描いた映画なのに、なぜさゆり役が日本人じゃないのか、とか。
私は、あの“SAYURI”は、チャン・ツィイーだから出来たのだと思います。
それに、数人の白人を目の前に、どの人がフランス人で、どの人がオランダ人で、
どの人がイギリス人か聞かれて、すぐに判断がつくでしょうか？
私は、きっと分りません。
以前、パリに行った時のことですが、道に迷って、通行人にたずねたら、
その人も観光客で、しかもオランダの人だったなんてことがありました。（＾＾；
そんなもんです。
それは、アジアだって同じなのではないでしょうか？
それよりも、“SAYURI"という役を監督のイメージ通り演じることが出来るか、
出来ないか、なのではないでしょうか？
ミシェル・ヨーもコン・リーもすっごく素敵でした。
それに、チャン・ツィイーとミシェル・ヨーの、あの、頭のてっぺんから指の先、
足の先まで意識の行き届いた、美しい仕草、佇まいは、素晴らしいの一言。
日本の俳優だって負けてはいませんでしたよ。
とくに女性。
桃井かおりの演じる“おかあさん”なんて最高。
憎ったらしい役でありながら、桃井さんの持つ独特の雰囲気が何とも言えない味を出してました。
はまり役ですね、まさに。素晴らしかったです。
さすが、自分で勝ち取っただけのことはあります。
工藤夕貴もいい味だしてました。（後半の化粧のすごさにはびっくりしましたが…）
でも、一番すごいッ！！と思ったのは、SAYURIの少女時代を演じた、千代役の大後寿々花ちゃん！
あの、演技力。すごいです。
あの映画の前半を支えていると言っても過言ではないと思います。
大後寿々花ちゃんが成長し、チャン・ツィイーにバトンタッチとなるわけですが、
私は、全く違和感を感じませんでした。すごく自然な感じがしました。
これから観に行くという方は、外国人が作った日本映画という意識ではなく、
ぜひ、“ひとりの女性の切ない恋物語り”として鑑賞していただきたいな、と思います。
一緒に見に行った主任は、観賞後にこんなことを言いました。
『はまったぁ～。何だか、テーマパークにきたみたいですっごくよかったッ♪』って。
これを聞いて、“この人は、本当の意味で映画を楽しめる人だなぁ…”
と、思った私であります。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
みたいなぁ・・
こっど
さん
ＳＡＹＵＲＩ 気にはなっているんですけど、ハリウッド的な日本の世界（？）ってどうなんよ？ みたいな勝手な偏見で見に行ってないんですよ。
でも、日記よんで、観たい！という気持ちが強まりました。 (January 3, 2006 11:22:45 AM)
でも、日記よんで、観たい！という気持ちが強まりました。 (January 3, 2006 11:22:45 AM)
ＳＡＹＵＲＩ
hanna925
さん
私も去年この映画見ました。で、あんまり好きじゃなかったです。（＞＜）
日本の文化や芸者世界を知らない外国人観客のすべてがこの映画はファンタジーであって本当の日本、芸者の世界を描いたわけではないと理解していればいいけど、実際そうではないから問題なのではないかと思います。中にはこの映画を見て芸者ってやっぱり売春婦だったんだ～と勘違いしてる人もいるわけですし、、。やっぱり日本文化を誤解されると悲しいな～と思ってしまいます。
でも、SAYURIの子役時代を演じた女の子はめちゃくちゃよかったと思います（＾＾）
(January 3, 2006 12:39:30 PM)
日本の文化や芸者世界を知らない外国人観客のすべてがこの映画はファンタジーであって本当の日本、芸者の世界を描いたわけではないと理解していればいいけど、実際そうではないから問題なのではないかと思います。中にはこの映画を見て芸者ってやっぱり売春婦だったんだ～と勘違いしてる人もいるわけですし、、。やっぱり日本文化を誤解されると悲しいな～と思ってしまいます。
でも、SAYURIの子役時代を演じた女の子はめちゃくちゃよかったと思います（＾＾）
(January 3, 2006 12:39:30 PM)
Re:『SAYURI』(01/02)
千牙
さん
SAYURI私も気になっていて観たかった作品
なんすよ～。批判が多い作品として
扱われていたとは知りませんでした～。
でもCMではとても綺麗だったので
観てみたいなぁ～と感じさせる作品。
これは絶対観てみないと！！
(January 3, 2006 05:18:15 PM)
なんすよ～。批判が多い作品として
扱われていたとは知りませんでした～。
でもCMではとても綺麗だったので
観てみたいなぁ～と感じさせる作品。
これは絶対観てみないと！！
(January 3, 2006 05:18:15 PM)
Re:『SAYURI』(01/02)
しげきち3851
さん
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いしますm(_ _)m
お互い実りのある１年になるよう頑張りましょうね。
人生たった１度きりですから、私も後悔のないよう
がんばります。
(January 3, 2006 07:29:11 PM)
本年もよろしくお願いしますm(_ _)m
お互い実りのある１年になるよう頑張りましょうね。
人生たった１度きりですから、私も後悔のないよう
がんばります。
(January 3, 2006 07:29:11 PM)
Re:『SAYURI』(01/02)
今年も、働くでぇ～。
(January 7, 2006 09:13:33 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
