2018年04月の記事
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
1989年と2019年の共通点
1989年と2019年とも1年の内に元号が２つあるという共通点があります。その前に元号が変わったのが1926年12月25日です。昭和元年はたったの6日しか無かったことになります。昭和最後の64年も7日しか無かったというのも不思議です。天皇誕生日は祭日となっていることが多いです。11月3日は文化の日で、明治天皇の誕生日4月29日は昭和の日で昭和天皇の誕生日です。私が大学生の時は緑の日と呼ばれていました。大正天皇の誕生日は8月31日ですが休日ではありません。天皇が退位されるというニュースがありますが退位は、英語ではAbdication となります。
2018年04月23日
-
鼻炎、鼻づまり関連で色々調べました。
鼻づまりは、英語ではStuffy nose となります。鼻水は、runny nose でI have runny nose. で鼻水が出るとなります。Youtubeの海外動画では鼻をつまんで上を向くのが効果があると言っていました。鼻をつまむ は英語ではPinch your nose となります。楽天で花粉症、鼻炎、鼻づまりで人気の商品を紹介します。タイの商品で、お土産で日本に浸透。鼻スースースティック寝るときに空気の通り道を確保メンソールですっきり最近は薬局でも見かけなくなっているようですが根強いファンはいるようです。
2018年04月22日
-
いずれか早く到来した方って英語で言うと
２つの条件の内、早く到来した方を適用するというようなときがあります。例えば、補償期間で考えてみますと契約納期から18か月又は検収より12か月のいずれか早い方を基準とするというようなときがあります。契約納入条件がFOBとして、それから18か月と現地で設備試運転完了後の12か月がありますが、納入後、現地工事が遅れて検収となるのが納期完了から1年後とすると補償期間では契約納期18か月経過の方が検収より12ヶ月より早く到来することとなります。いずれか早く到来した方は英語ではWhich comes earlierとなります。
2018年04月21日
-
ご迷惑をお掛けしたことをお詫びするって英語で言うと
最近ニュースで見たフレーズですがご迷惑をお掛けしたことをお詫びするこれは英語ではHe apologizes for causing trouble.となり、発音は、火― アポロじゃ伊豆 ふぉ 工事んぐ 虎ぶるという感じになります。【小さいのに高音質】【1年保証】【OTGケーブルプレゼント】【大容量8GBの2倍の16GB】JSRIVE ボイスレコーダー 1年保証 小型 内臓メモリ16GB 長時間 高音質 ICレコーダー 軽量 録音機 最大188時間録音 スキップ付き 送料無料
2018年04月19日
-
女装するって英語で言うと
男性が女性の格好をすること女装は 英語ではDisguise as womenとなり、発音はでぃすガイズ あず うー面という感じです。雑草の除去する同音異義語の除草は、英語ではWeeding となります。先日当社でも朝行いました。流石に女装して女装作業をしているセンスが良い人は見かけませんでした。
2018年04月15日
-
関与って英語で言うと
そのことに関わっていたのかいないのか関与 は英語ではInvolvementとなり、発音はインヴォルヴメントという感じです。彼は関与を否定している。というのはHe denies involvement.となります。
2018年04月13日
-
２営業日以内にって英語で言うと
2営業日以内に って英語ではWithin 2 working daysとなります。営業日というと土日が休みの会社であれば土日は含まれません。
2018年04月11日
-
大活躍の大谷選手関連の表現
イチロー選手が世界一の才能と称する大谷選手が大リーグで大活躍ですが、関連の表現を紹介したいと思います。まずは二刀流 これは2 way player となります。また連日のホームランで実況の方が大谷選手がまたやってくれました！これは英語ではOtani-san done again!と言われていました。発音的には、大谷さん だな減 という感じでした。日本語の「さん」をアメリカの実況者が使っていました。英語のMr.より日本語の「さん」は少し砕けた表現です。Mr.は～様という感じでしょうか。
2018年04月08日
-
免疫力って英語で言うと
免疫力は、英語でいうとImmune strength となり発音は、胃みゅーん すとれんすという感じです。明治のR-1は、やっぱりすごいと思います。飲み始めて1年ちょっととなりますが、一昨年やインフルエンザワクチンを打ってR-1も飲み始め、インフルエンザになりませんでした。昨年から今年にかけてのインフルエンザシーズンはインフルエンザワクチンを打たなかったにも関わらずインフルエンザになりませんでした。R-1の力だと実感しています。朝食はレトルトカレーにクルミを5粒ほど載せて食べていますが、これも効いているように思います。
2018年04月06日
-
満塁って英語で言うと
大谷選手のホームラン第一号嬉しいです。満塁は、英語ではbases loadedとなり、発音はべーすぃず ろーでぃっという感じです。
2018年04月04日
-
検尿って英語で言うと
検尿、尿検査は英語ではUrine analysis となります。発音は、ゆーりん アナリシスという感じです。健康診断で、検尿カップに漬ける紙もネットで売っていました。検尿カップもありました！
2018年04月01日
全11件 (11件中 1-11件目)
1
-
-
- 英語のお勉強日記
- これが、多くの人がアルトコインを諦…
- (2025-11-19 21:36:48)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 沖縄の産業まつりへ🌺子どもたちと見…
- (2025-11-03 21:57:49)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ラスベガス レンタカーシャトルバス…
- (2025-11-20 06:25:05)
-
