2016年01月27日
カテゴリ： カテゴリ未分類
朝はまだ路面に凍った雪が少し残っていましたが
車が通るおかげで日中のうちにかなり溶けました
それでも日蔭の雪は凍ったままです
ちょっと気になったことです
男性は お金 に 「 お 」 をつけない人が多いかもしれませんが
女性が 「 かね 」 というと男性以上に汚く感じませんか
本人は気にしていないというか
子供の頃から家庭ではそう言われていたのかもしれませんが
幻滅というか嫌悪感を感じてしまいます
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:きたない(01/27)
放浪の達人
さん
Re:きたない(01/27)
嫌好法師
さん
Re[1]:きたない(01/27)
★紺桔梗
さん
放浪の達人さんへ
英語で上手く表現できない言葉は日本語のまま表現したいと思いますが、日本語では言いたくない言葉を英語で言ってみたりしますよね。（ある意味、ごまかしかもしれないが）
フィーリングに左右されるのかもしれませんね。
＞僕は必ず「お金」と言いますね。
＞でも日本語って繊細だよね。
＞英語だとmoneyという単語しかないわけだし。
＞
-----
(2016年01月28日 07時03分19秒)
英語で上手く表現できない言葉は日本語のまま表現したいと思いますが、日本語では言いたくない言葉を英語で言ってみたりしますよね。（ある意味、ごまかしかもしれないが）
フィーリングに左右されるのかもしれませんね。
＞僕は必ず「お金」と言いますね。
＞でも日本語って繊細だよね。
＞英語だとmoneyという単語しかないわけだし。
＞
-----
(2016年01月28日 07時03分19秒)
Re[1]:きたない(01/27)
★紺桔梗
さん
嫌好法師さんへ
「お」は敬語なんでしょうけど、付けるか付けないかは、その時々の言いやすさとか、話し言葉の流れによるところもあるのかなと思います。
「金」を強調するときは「お」を付けないような気もします。
＞慣用句ではあまり「お金」とは言いませんね。
＞「金の亡者」「金は天下のまわりもの」「いつまでもあると思うな親と金」、あ最後のは川柳か。
-----
(2016年01月28日 07時08分53秒)
「お」は敬語なんでしょうけど、付けるか付けないかは、その時々の言いやすさとか、話し言葉の流れによるところもあるのかなと思います。
「金」を強調するときは「お」を付けないような気もします。
＞慣用句ではあまり「お金」とは言いませんね。
＞「金の亡者」「金は天下のまわりもの」「いつまでもあると思うな親と金」、あ最後のは川柳か。
-----
(2016年01月28日 07時08分53秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
★紺桔梗
日々の気ままな想いを綴ります
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
