2007年12月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
よいお年を・・・
なんだかバタバタとしていて全然更新できませんでした。忘年会とかクリスマスとか個人面談とか、学校の劇の英語訳などで忙しかったです。劇の英語訳は「ソメコとオニ」を英語学習発表会用にクラスのお母様方4人で手分けして訳しました。私の担当の部分には「ずいずいずっころばし」の歌を歌う箇所があってこの歌の訳に苦心しました。「ずいずいずっころばし」の日本語の意味がまずわからない。日本語の意味を調べて英訳して、しかもメロディーに乗るようにするのが大変でした。そのまま素直に訳した物と、意味がわかるように訳した物と言葉遊び重視で訳した物を提出して先生に選んでいただきました。結局言葉遊びの訳が採用になりました。大変だったけどなかなか楽しかった。「ソメコとオニ」忘年会は、マンション内のパーティーが出来る部屋で開催。カラオケとキッチンがついていて大きなプロジェクターにゲームを繋いで子供達はゲーム大会。「東京フレンドパーク」これの古いバージョンのを持っていった。すごくいい運動になります。大人はワインとお料理とおしゃべりに夢中であっという間の3時間でした。あっという間だったので新年会は6時間予約入れました。日曜日から夫の実家に行ってきま～す。どうぞ良いお年をお迎えください。
2007.12.29
コメント(2)
-
Ｋ－1
子供と学校帰りに待ち合わせしているホテルで今日はＫ－1のイベントがあったらしくここ数日にも増して選手の人たちがたくさんいました。筋肉マンみたいな口の選手、サングラスかけてたけど「口」でわかった。名前がわからないのでＫ－1のサイトで確認しました。「武蔵」選手でした。あと良くテレビで見るコーディネーターみたいな人も見ました。確認したらこの谷川さんと言う方、社長さんなんですね。ピーター・アーツ選手の取材現場を見たという日記を前回書きましたがその時の写真がこちら。ホテルのクリスマスツリーの前でポーズとって、写真とって、解散。2分くらいの出来事でした。あとチェ・ホンマン選手（多分）もみました。それから俳優の山本太郎さんに似た感じの選手もいましたが誰だろう？他にもたくさんたくさん選手の人達がいたけど、誰だかさっぱりわかりません。それからピーター・アーツさんを見たときに「悪魔王子」とプリントしたＴシャツを着た人を数名みましたが、どうも「バダ・ハリ」選手というピーター・アーツさんの対戦相手の選手みたいです。ここ数日、ホテルのロビーで一生懸命髪の毛をとかしたり、メークしたり冬なのに薄手の半袖の服を着て靴下にサンダル履きで足をブラブラさせている女性がいつもいて、うっすら笑いながらただ一人で座っているだけで不思議に思っていたらどうもＫ－1選手のおっかけしている人みたいでした。
2007.12.06
コメント(4)
-
待ち合わせ中に
毎日子供の送り迎えをしていますが、担任の先生がとってもおしゃべりで下校時刻に迎えに行っても、1時間くらい待たされることもあるので最近は学校の近くのホテルで待ち合わせしています。そこのホテルは良く格闘技系の人が利用しているのですが昨日は取材を受けている現場に遭遇。格闘技は興味がないので誰だかわからなかったけど、今朝の新聞に載ってました。ピーター・アーツさんという選手だったみたい。おおみそかに試合があるみたいなのできっと年末まではホテルに関係者の人がたくさんいるんだろうな。今日もたくさん大きな体の人がランチしてました。さて中学校の情報を集めようと、区のＰＴＡの会報をもらってきて見ていたら会長さんの写真にビックリ！！これってモデルの〇〇さんじゃん！こんな綺麗な人が会長さんだったらみんなうれしいだろうな～。腰もだいぶ良くなったし、年末に向けて部屋をもう少し片付けようと買った家具。オーダーしようかとも思ったけど、そうすると日数がかかって全く部屋が片付かないので買ってしまった。安いのに、日本製でしかも組み立てじゃない完成品！うちのカウンターのサイズに合う薄型のを探してたので丁度良かった。あと、カップ類を喫茶店みたいに並べたくてガラス戸付きの本棚を買いました。〇国製は何度か返品した苦い思い出があるので避けました。これはタイ製。奥行きの無い場所に置くので薄型で引き戸で・・・っていうので選んだらこれしかなかった。
2007.12.05
コメント(4)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
-
- 美術館・展覧会・ギャラリー
- 星空にあこがれたゴッホ・プラネタリ…
- (2026-05-20 14:47:01)
-
-
-
- 戦闘機の写真を撮るのが好き！
- ブルーインパルス
- (2026-05-20 06:30:05)
-
-
-
- 機動戦士ガンダム
- まちぼうけ ガンダムの場合 L サ…
- (2026-05-01 07:49:21)
-
