ＬＩＧＨＴ　ＭＹ　ＦＩＲＥ　

< 新しい記事

新着記事一覧(全1818件)

過去の記事 >

2006年01月28日

日本語は通じない

(8)

テーマ：ビジネス・起業に関すること。(20248)

カテゴリ：まじめネタ

会議ウィークを終えて、いつも感じる事。
日本語は通じないな・・・。

暗黙知や組織知と言う言葉があります。
「ドカーンとやろうよ！」「ビシッと言えよ」
擬音語を使ったり、言わなくても分かるだろう？
と言う世界です。

結局、何をしたら良いのですか？となりますよね。
これはこれで、ナレッジマネジメント的には
大事な事なんですけどね。

情緒的な表現をする人がいます。
「私としては残念だけど、こうしました。」
「先方も悔しそうでしたが、仕方ないです。」

客観的に淡々と、事実を表現出来ない人が多い。

曖昧な表現をする人がいます。
「まー、大体こんな感じでいけると思うのですが」
「私としては、そうなると思うのですが・・？」

上と似てますけど、まずは現実を認識する事。

　　＋＋＋＋＋

かなり昔に受けた研修で、日本語は通じないと言う
話がありました。若い人間によく話すのですが。

と言います。

この表現で通じるか？と言う話ですね。
具体的に、受けた方は何をすれば良いのか？

これを通じるように指示すると
「机の上の書類は、必要なものはファイルして
不要なものは捨てなさい。」となります。

　　＋＋＋＋＋

これを３０代前半の私が、５０代後半の管理職に
話してあげたところ、
「みんな机が汚いんだよな、整理整頓は難しいね」
と言う答えが返ってきて、ガクッとなりました。
もうとっくに定年されてる方ですけどね。

言ってる事の本質じゃない！

まー、これがオチなんですけどね。
ここ、笑うとこですよ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう