-
1
急に寒くなった
今年の夏はホント～に暑かった。はんら家はリビングにしかエアコンがないので自室のベッドで寝ると、暑くて目が覚めてしまうことがたびたび。こりゃ～、来年からは何か対策を考えないと～！そして昨日は、寒くて目が覚めた。16.9度。数日前まで、熱帯夜で、明け方になっても体感気温が25度以上だったのに～7時過ぎたらさらに気温が下がって、何だか極端。これで一気に寒くなるんか？！？午後2時半。日中はまだちょっと暑い。
2026/09/06
閲覧総数 211
-
2
置き忘れ
一昨日はノギさんが休みを取って家にいたのではんらは、はんらとノギさんのお昼ご飯用に、近所のキムパプ屋さんにキムパプを買いに行った。それにしてもキムパプも高くなった。普通のが4000ウォン（450円）。中にいろいろ入ってるの（豚カツキムパプとか）は5100～5800ウォン（570～650円）。昔は1本、千ウォン～1500ウォン（110～170円）だったのに！キムパプを買ってお会計をして店を出て信号を渡ったところで気が付いた。キムパプ屋に、お財布を置き忘れて来たじゃない！！！実ははんら、こういう置き忘れが結構多い。でもすぐ思い出すのがいいところ（←自画自賛）。信号機が再び青になるのを待ちながら気が気じゃなかった。店に着くと、ちょうど納品のトラックの運ちゃんが店から出て来た。あああ！あのおじさんに盗られちゃったんでは？！？慌てて店に駆け込むと、レジのところにはんらの財布が保管されてるのが見えた。運ちゃんのおじさん、疑ったりしてごめんなさい。財布を抱えて帰る途中、数ヶ月前のことを思い出した。プーだったよしくんが晩御飯を食べながら、食べ終わったらちょっと出かけてくる、と言った。どこに行くのか聞くと、映画館と答えたので、ナイターの映画でも観に行くのかと思ったら、映画を観たのは昼間で、その時に財布を置き忘れたようだから探しに行くと言う。えっ？映画館に電話して財布を保管してもらってるの？と聞くと、電話してない、自分で行って探す、と言う。よくも、のんきに、ご飯が喉を通るものだと、そのノーテンキっぷりに感心した。はんらはよく置き忘れをするが置き忘れたと気が付いた瞬間、もう気が気じゃなくて、のんびりご飯なんか食べていられない。しかも、よしくんが財布を置き忘れてきたという映画館が、昔のジブリ映画などを上映してるちょっと遠くの映画館で路線バスで行くと片道1時間近くかかるところだったから、これまたのんびり晩御飯を食べてたノギさんによしくんを映画館まで乗せて行くように、指示したわ。成人した息子のことなんかほっとけ！って言われるかもしれないけど、はんらはお母さんなんだからそういうワケにもいかない。よしくんはノギさんの車に乗って、無事、財布を手に帰宅した。盗られたものもなかったようだ。置き忘れ常習犯だから、もう、財布のひとつやふたつ、置き忘れても慌てたりしないのかも。置き忘れ道を極めたのかもね。
2026/09/05
閲覧総数 269
-
3
舒川特化市場
舒川では、5～6月に「イカ祭り」というお祭りもやってるんだそう。イカの旬って初夏なんですねー残念。というのも、うちのお嫁さんは、カニエビのアレルギーがあるのですよ。あんなおいしいものが食べられないなんて可哀想。それで、お刺身もイマイチ、苦手なんだそう。カニエビを食べた魚だと、やっぱり軽いアレルギー症状が出るんですって。でも、イカタコなら大丈夫だというので、ちょっと旬じゃないかもしれないけれど、海辺でイカを食べよう！と、ヤブラン花まつり会場から、舒川特化市場に向かった。ヤブラン花まつりの時には降ってなかった雨も、この頃にはかなり降って来て土砂降りに。市場の中は屋根があるので大丈夫。イカはやっぱり少なめ。魚市場は、市場で魚を買うと、その買った魚を持って、こういうところで食べられる。ここでは場所代を払う。普通は、1人当たりの場所代が5千ウォン（570円）くらい。こんな簡単なおかず込みの値段だ。さっきまで生きてた新鮮なイカ。まだ動いてる。盛り方が雑なのは、韓国らしい。イカ3匹で、53000ウォン（6090円）。ヒラメのお刺身は、2万ウォン（2300円）。市場で、半干し魚の박대（高麗シタビラメ）10匹と열기（ウスメバル）4匹、合わせて5万ウォン（5750円）をコーちゃんちと我が家で半分こして買って来た。市場では、お金を追加して魚のアラでメウンタンという辛いスープを作ってくれるんだけど、はんらは、魚のアラのスープよりおいしいパンが食べたかったので、車で、どこかのベーカリーカフェに行くことにした。ここでまたノギさんがいつものように、「テレビで紹介されてたんだけど、群山に行くと何とかいう湖があってそこの近くに、何とかいうおいしいパン屋があるって」だーかーらー何ていう湖なのよ？何ていうパン屋なのよ？？それがわからなきゃ、行きようがないだろー！いつもこんなではんらに叱られているのに、学ばないったら！テレビで紹介されてて行きたかったら、画面を写真に撮っておくなり、店名を書き残すなり、しなさいよー！！！とりあえず、橋を渡って、海向こうの、全羅北道の群山へ。テキトーに走ってたら湖が見え、その近くに「アン・ヨンスン パンの名匠の店」とデカデカと書かれた店が見えた。「名匠が焼くパンなら、おいしいんじゃない？」と、意見一致して、入ってみた。「名匠」の盾が飾られていた。名匠の焼いたパンは、全体的に大きかった。手前のパンの破片は、試食用にと店員さんが切ったもの。試食があちこちにあるので、試食だけでお腹がいっぱいになる笑。各自が食べたいパン、飲みたいものを選び、パンは韓国らしく、ハサミでチョキチョキ切ってシェア。全部で38900ウォン（4470円）だったかな？買った半干し魚は、翌日の晩御飯に焼いて、よしくんと3人で食べた。はんら家の食卓は、これに、サラダを付けただけ。コーちゃんちからも、晩御飯に魚焼いたーという写真が送られて来た。うわー！品数が多い！＠＠ちょっと言い訳をすると、はんらとノギさんは晩御飯をちゃんと食べるとどんどん太るのでなるべく、あまり食べないようにしてるのだ。フーちゃんは、コーちゃんがしっかり食べないとお菓子を食べちゃうから御飯をしっかり食べさせようと頑張ってくれてるらしい。コーちゃんは野菜を食べないので（こちら（←クリック）を参照）、フーちゃんはコーちゃんに野菜を何とか食べさせようと頑張っているそうだ。ありがたいねー！
2026/09/04
閲覧総数 254
-
4
ヤブラン花まつり
うちからは片道120キロくらい、車で1時間半ちょっとの西海の近くの舒川郡でヤブランの花のお祭りがあるというので、コーちゃん夫婦を誘って行ってみることにした。韓国も桜祭りやコスモス祭り、蓮の花祭りみたいなメジャーなのは全国津々浦々でやってるけど、ヤブランの花のお祭りなんて、初めて聞いた。ホームページを見ると、（写真はホームページから）きれいな花じゃないですか～まだ4回目の、新しいお祭りなんですね。韓国は先週の木曜日？金曜日？から昨日まで、連日、大雨が降った。この日も雨模様だったけれど、コーちゃんが車を出してくれて、4人で出発。気が利くフーちゃんが、お餅や桃など、おやつを持って来てくれたので車内で食べているうちに、到着～あれっ？？あれれれっ？？？広い松の木林で、足元にはヤブランの花々～～だったはずなんだけど、花が少なすぎ～！猛暑であんまり咲かなかったのか、もう時期が遅かったのか、どっちなのかはわかりません～～～エレベーター（もしくは木の階段）を上がって、スカイウォークがあった。入場料が1人4千ウォン（460円）。たっかー＠＠と思ったら、このチケットを買うと、2千ウォン分の商品券（市内どこでも使える）がもらえるんだって。最近、こういうの、多いかも。結局、飲み物飲んだりご飯食べたりするんだから、あっという間に使っちゃいますよね。しかも65歳のノギさんは、無料だった。年を取ると、こういうのがいいよね～はんらはエレベーターで、膝が元気な3人は階段で上がった。上からの眺め。やっほー！スカイウォーク。松の木に、若い松ぼっくりがいっぱいなってる！まだ緑色なので、松の葉っぱに混じって、見えにくいですね。西海の近くなので、広大な干潟が見えた。干潟を歩いてる人も結構いた。歩いて行くと、「伎伐浦海戦展望台」ですって。伎伐浦海戦って初めて聞いた。ググってみると、676年、唐の海軍が伎伐浦に攻め込むと新羅は船を率いて対抗しましたが、敗北しました。しかし、その後22回にわたる大小の戦闘の末、唐の水軍4000人を撃破し勝利を収めました。676年、随分昔の話なんですねーここから海の方に向かうスカイウォークをさらに歩いて行くと、イタリア旅行で買った「VENEZIA ITALIA」って書かれた布のカバンをいつも持ち歩いてる。爆。歩いてきたスカイウォークが見える。また同じルートを通って戻って、お祭り会場へ。フードトラックや屋台がいっぱい出るのは、韓国のお祭りのお約束～無名の歌手が舞台で歌ったりするのも、田舎のお祭りのお約束～～一番、たくさん咲いてたあたりのヤブラン。ホームページのヤブランは、いつ、どこで撮ったもの？去年のお祭りではいっぱい咲いてた？？それとも、合成写真？？？
2026/09/03
閲覧総数 252
-
5
福祉館、2026下半期講師懇談会
半年に1回の福祉館の講師懇談会。半年前の懇談会のブログは、こちら（←クリック）今回も2回に分けて。はんらが行った日は、18人ほど参加していた。今では福祉館の登録会員数は、17500人程度。開講されている講座数は、107講座もあるそうだ。下半期にある各種イベントの紹介、注意事項、来年の講師公開採用について、などなどが案内された。講師側からは、エアコンの設定温度について（24度に設定されているんだけど、科目によっては「暑い」と感じたりするそうだ）、受講生からのクレームについての対処、などなどについての質疑応答があった。今回は、食事会はなく、簡単なランチボックスのお土産をもらった。福祉館側は、講師の会食をやりたかったみたいなんだけど、いくつも講義を掛け持ちしてる講師がほとんどなので皆さん、なかなか時間が無いと言うらしい。日焼け止めクリームとペンのお土産ももらった。
2026/09/02
閲覧総数 293
-
6
韓国では羊を数えずに・・・
昨日、チコちゃんの再放送を見てたら、「眠れない時に羊を数えるのはなぜ？」というのが出て来た。横で見てたノギさんが、「どういう意味？」と聞いて来た。ノギさんは日本に2年弱住んでたので、ある程度の日本語ができる。朝ドラ「カムカムエブリバディ」のロバートさんほどじゃないけど。（ってか、ロバートさんの日本語はきっと今のはんらの日本語より上手じゃ）それで、韓国人は夜眠れない時にどうするの？と聞くと「数字を逆に数える」んだって。1000，999，998・・・と数えて行くんだってよ。ええ～？チコちゃん出演の白川先生（だっけ？）は、頭使っちゃいけないって言ってたよね？数字を逆に数えるなんて、めっちゃ頭使うじゃん？「それで眠れるの？」と聞くと「さあ？自分は夜、眠れないってことがないから」だって。幸せな人じゃあ～チコちゃんでは、日本語の「ヒツジ」ではダメで、英語の「シープ」の長音がリラックスさせて呼吸を落ち着かせ、副交感神経（だっけ？）を優位にするとか何とか。とにかくはんらは今日から、眠れなかったら「シープ、シープ、シープ・・・」やってみるよ。（でもsheepを「シープ」って言うのって日本語の外来語だよね・・・？）ダメだったら、「コーセーロードーショー」かな？爆。（チコちゃんで、長音が多いからか？シープの次に効果があった言葉）ちょっと前に韓国でウィズコロナが始まった時、韓国に帰国する時に隔離期間がなくなったと聞き、日本に行けるかな？と、日本のコーセーロードーショーに数回、問い合わせの国際電話をかけたんだよね。ウィズコロナ、あっという間に終了しちゃったけど。。。
2021/12/12
閲覧総数 3110
-
7
メガコーヒー
メガコーヒー、名前の通り、メガサイズのコーヒーのチェーン店。これまで近所にはなかったんだけど、はんらたちが緑の村マンションで暮らしてる間にはんらマンションの斜め向かいに新しくできてた！コーヒーカップがホント～にデカい。はんらのメガネと比べてもこんなにデカい。ネットで見ると、680MLだそう。この大きさで、アメリカーノは1500ウォン（168円）。はんらは韓国のアメリカーノはほとんど飲まないので、カフェラテとか緑茶ラテを頼む。カフェラテは2500ウォン（280円）。緑茶ラテは3500ウォン（392円）。韓国の大容量コーヒー・ジュース専門店の記事は、こちら（←クリック）
2024/04/21
閲覧総数 667
-
8
天気
今年の梅雨は、はんらが住んでる天安市は連日のように豪雨が降って、外出が大変だった。豪雨注意報（←クリック）8月半ばには、韓国南東部のよしくんが軍隊生活を送った巨済市付近で史上最多の降雨量を記録する豪雨が降り、死者まで出た。韓国南東部で記録的豪雨、土砂崩れで1人死亡（←クリック）ところが今回、田舎に行って、8月半ばの大雨は大丈夫だったのかと聞いてみたら、（豪雨被害の地域と直線距離では100キロくらいしか離れていない by AI）ノギさんの田舎あたりにはほとんど降らなかったんですって。今年は7月も8月もほとんど雨が降らず、農作物は全て枯れてしまい被害が大きいそうだ。降るところには極端に降って大雨被害、降らないところはずっと降らなくて干ばつ被害。今朝、NHKの朝ドラを見ようとNHKをつけたら、石川富山の大雨ニュースをやっていた。先日は関東で大雨被害があったような？
2026/08/27
閲覧総数 423
-
9
卒業アルバム
コーちゃんの小学校は、明日卒業式。で、今日、もうすでに卒業アルバムをもらって来た。約30年前、ノギさんの高校の卒業アルバム。へ～。韓国、30年前でも、ちゃんとこんな立派なアルバムがあったんだ～！（＠＠）日本の当時のアルバムも、こんなものだよね～？？？コーちゃんが今回もらって来たアルバム。な・な・なんか、笑えちゃうんですけど～？！どうして小学生なのに、こんなポーズなんか、とってるの～？？？（＾＾；）いや、小学生だから、こんなポーズ、とれちゃうのか？さすがは韓国。恐るべし！（って、最近の日本の卒業アルバムを知らないんだけど、まさか、日本の小学生も、こんなふうにポーズとってたりして？＾＾；）全ページにわたって、90％以上が、ポーズとってる。半数以上は、白い歯を見せて、ニッコリ＾＾してるし。この中で～。将来、芸能界デビューしそうなのはどの子かなあ？と、美形を探してみたりする、はんら。（＾＾；）表紙。どっひゃ～！コーちゃんのどアップなお写真～！（可愛い！←親ばか）これで、4万ウォンだったかな？ところで、上の画像を撮ろうと、ノギさんの中高時代のアルバムを取り出したところ、中からヒラヒラヒラ～ッと、1枚の紙が。あら？ノギさんの中1の時の試験の通知表。オモ！！！燦然と輝く、「平均98点」の文字！！！すっげぇ～！ノギさんって、意外に勉強できたんだ？！と感心してたのだけれど、よく見ると、「総合点 312点」となっている。あら？どういう計算？？と、しばらく考え込んだ、はんら。。。。そう！頭のいい人は、すぐ気づいたでしょう～？よ～く見ると、「平均98点」の「9」の数字が、ちょっとヘン！これ、どうも、「7」を上からマジックで「9」に書き換えたらしい。平均78点だったら、4教科で合計312点だもんねー。まさか、こんな小細工して、親に見せてたのかしら、ノギさんったら。（＾＾；）こりゃあ、子ども達には見せられないわね～。はんら家の重要機密書類だわっ！！！今日は、よしくんの幼稚園で、お誕生会があった。よしくんは12月生まれだけど、今の幼稚園では3ヶ月に1回、まとめて誕生会をするため、こんな時期になった。ここの幼稚園は、よその幼稚園のように、誕生会の費用を、親が負担しない。園でやってくれる。親は、絵本を1冊、寄贈する。その絵本は、幼稚園に保管されて、子ども達に無料で貸し出してくれる。これは、なかなかいい制度だと思う。＾＾
2007/02/14
閲覧総数 2790
-
10
予備役訓練
コーちゃんは2015年の10月に除隊した。韓国では「除隊」ではなくて「転役」という。お役目ご免になったわけではないからだ。軍隊服務期間が終わると、その後8年間は「予備役」兵士となる。そして毎年、訓練がある。ホントは2泊3日の訓練らしいが、学生たちは学業に支障が出てはいけないので日帰り訓練。そして男子学生がちょろちょろ抜けていては授業しにくいので大学生はまとめて一斉に訓練がある。全ての大学がそうなのかどうかはわからないが。コーちゃんは2015年に転役しているから、今年は「予備役3年目」韓国で「3년차」という。来年の2月に卒業したら、来年は恐らく、2泊3日の訓練になる。韓国の会社ではそのように新入社員が訓練のために会社を休む。お国のために休むのだから、休暇扱いにはならない。小学校の担任が若い男性教師だと、3日間、担任がいなくなってしまうのでちょっと困る。でも2泊3日の訓練は「4년차」まで。そして「5년차」「6년차」は日帰り訓練になり「7년차」「8년차」は特別な訓練は無く「待機」「9년차」以降40歳までは「民防衛」兵士となって、たま～に呼び出しがかかるとその場に行くことになっている。マンション暮らしだと、朝、呼び出しがかかると、マンションの管理事務所に出向いてサインしてくる。40歳過ぎると、やっと兵士を卒業する。この兵役事情はしょっちゅう変わっているので、今はそうだけど、来年、再来年にはまた事情が変わってるかもしれない。今日、コーちゃんはその予備役訓練に参加するため、軍服を着て軍靴を履いて朝の6時くらいに出て行った。昼ご飯と交通費くらいは出るそうだ。
2018/05/29
閲覧総数 2803
-
11
大田クムドリ ラーメン
クムドリというのは、1993年に開催された、大田国際博覧会（←クリック）のマスコットの名前。大田市には、聖心堂（ソンシムダン）という全国区で有名なパン屋がある。反対に、大田市には、聖心堂以外には何もない、とも言われている。聖心堂は全国区で有名だが、決して、大田市以外に進出しようとはしない。これはとても賢明なことだと思う。韓国は日本のように、各地域の特産品というものがほとんどない。人気が出るとすぐに、ソウルを始め、他の地域に進出してしまうからだ。ここ、天安市の特産品は「くるみ菓子」なんだけど、「天安くるみ菓子」は全国、どこに行っても売っている。ソウルの知人に会いに行くのに、天安でくるみ菓子を買って行っても、ソウルに到着してみるとそこでも「天安くるみ菓子」を売ってるのだ。大邱発祥の有名なパン屋「三松（サムソン）パン屋」もソウルを始め全国あちこちに店舗がある。1945年に開業した韓国最古のパン屋として有名な全羅北道の群山市発祥のパン屋「李盛堂（イソンダン）」もあちこちにある。聖心堂（ソンシムダン）だけは、大田に行かないと買えない。先日、大田に行ったよしくんが、「このラーメンも、大田でしか売ってないんだ」と買って来たのが、大田クムドリ ラーメン！大田以外のところでは売らないんだそう。赤いパッケージは「シーフードちゃんぽん味」緑のパッケージは「牛肉味」製造会社はオットゥギ。よしくんがラーメンを茹でてくれた。真ん中にいるクムドリが見えますか～？笑。手前の取り皿は、天安シティFCのグッズ。「ちゃんぽん味」だけど、ほとんど辛くない。フツーのラーメンだった。
2025/10/29
閲覧総数 464
-
12
予備軍4年目の動員訓練
韓国の男子には兵役につく義務がある。健康に問題がない男子は、陸・海・空軍、あるいは海兵隊やその他の部隊が様々あるが、どこかに所属して、一定期間、勤務する。兵役期間はだんだん短くなっていて、今は18ヶ月間程度になっている。ノギさんの頃は36ヶ月だったそうだ。（ノギさんは家庭や健康上の事情などで短期間しか行ってないが）コーちゃんの時は21ヶ月勤務した。その後、転役して、今は「予備役」という身分だ。詳しいことは、こちらの日記へどうぞ。ということで、もう大学生ではないコーちゃんは、2泊3日の訓練を受けに行かなければならない。その招集がかかり、コーちゃんは今、どっかの部隊に行っている。久しぶりに軍服を着て、軍靴を履いて出かけて行った。2泊3日の動員訓練は、最初で最後だ。今日、帰って来る予定。来年と再来年は恐らく、日帰りでの動員訓練。7月だというのに朝の気温が16度や17度！コーちゃんも出発前に、長袖が必要かなぁと悩んでた。7月26日にロナウドくんが韓国に来るんだけど、その試合の前売りが昨日だった。こういう時、コーちゃんがいてくれたらお願いできたのに、ちょうど動員訓練で不在だったのでよしくんがトライ！発売開始と同時にサイトに入っていい席をゲット！できたらしいのに、まさかの「未成年者は3万円以上の決済はできません」で撃沈。そんなことは先に、サイトに太文字で書いておいてよー。知ってたら、先にコーちゃんのカードを貸してもらっておいてそれで決済できたのに。（あるいは3万円超えない座席を選択したとか・・・）ロナウドくんのチケットはあっという間に売り切れて、よしくんがもう一度トライしようとしたけど無駄だった。あ～、生ロナウドくんが見られなくて残念。
2019/07/04
閲覧総数 1127
-
13
ノギさんの趣味生活
電気技師の資格を取ったノギさんが最近は何をしてるのかというと、次の目標に向かって邁進しておりまする。次は、電気工事士という、これまた国家資格なんですって。電気技師よりは簡単なんだそうだけど、また違う内容なので、また勉強してる。資格マニアのノギさんが持ってる資格。日本語能力試験1級（期限切れ）漢字検定1級漢字指導者資格生涯教育士資格バリスタ2級珈琲調理師資格公認仲介士（国家資格。日本の宅建士に近い資格）電気技能士（国家資格）電気技師（国家資格）死ぬまでに、あといくつくらい増やすつもりなのでしょう～＠＠昨日、電気工事士の一次試験があり、60点以上が合格のところ、80点で合格したそうです～二次試験は、11月。
2026/08/30
閲覧総数 353
-
14
よしくんのおごり
6月末に就職したよしくんが7月末に初給料をもらったので豚カルビをご馳走してくれました～！町内のカルビ屋さん。セルフで食べ放題のおかずたち。サンチュや白菜などの生野菜も食べ放題。カルビ肉は炭火で焼きます。ノギさんの〆は、おそうめん。よしくんの〆は、ヌルンジ。食後のコーヒーやソフトクリームもセルフで食べ放題、飲み放題。ごちそうさま～！よしくんは新入社員なので、今年は多分、夏休みももらえなさそう。ガンバレ！今日は、立秋。暦の上ではもう秋。しかーし、韓国は猛暑のピークを迎えている。韓国の記録的猛暑は７日がピーク（←クリック）
2026/08/07
閲覧総数 460
-
15
しん次元! クレヨンしんちゃん THE MOVIE 超能力大決戦 〜とべとべ手巻き寿司〜
えーい！なんつー長い映画タイトルなんざましょ？！？クレしんは韓国では封切り前に検閲が入り、こんなふうに、子供の教育上良くないと判断されるものは改正？される模様。左が日本版、右が韓国版。クレヨンしんちゃんはお下品だという悪評もあるけど、劇場版は感動的なものも多いと思う。家族のために懸命に働く家族想いのしんちゃんパパ。明るい肝っ玉母さんのしんちゃんママ。仲の良いしんちゃんとひまわり兄妹。仲良し5人組の友人たち。理想的な人間関係ではないですかー今回も、親からもあまり愛されず、小心者で世の中でうまくやっていけず社会に対して憎悪の心を持ってしまった若者としんちゃんとの友情のお話で、とてもいいお話だったよ～映画館の中にある「青年茶房」というトッポッキのお店でお昼ご飯。韓国は春までツリー。チャドルロゼトッポッキ19000ウォン（2090円）チャドルとは？こちら（←クリック）ここのトッポッキはうどんみたいに長～いトッポッキが入ってて、各自、ハサミで食べやすい長さに切って食べる。
2024/01/06
閲覧総数 914
-
16
従妹の旦那さんの葬儀
＜昨日の日記からの続き＞披露宴の翌朝は、ノギさんの従姉の旦那さんの葬儀へ。79歳だった。若いと言えば若い。でもそういう歳だったと言えばそういう歳だった。韓国人男性の平均寿命は、81歳らしい。5年くらい前に心臓を悪くして、心臓に何か（ステントとか？よくわからない）を入れてたらしい。順調だったんだけど、友人たちと一緒に日帰り旅行に行って楽しくて、お酒を飲んだりしたようだ。そこで倒れて重患者室に入り、4ヶ月くらい治療してちょっと回復しかかってたんだけど結局、心臓が止まってしまったとのこと。韓国のお葬式については、姑の葬儀に参加した時のことをブログに詳しく書いてるので、読みたい方は飛んでください～韓国のお葬式（←クリック）朝の9時ちょっと前に到着。10時からは入館式だというので、10時ちょっと前に葬儀場をおいとました。入館式とは、亡くなった人をお棺に入れてひとりひとりが棺の中の故人に別れを告げる式。近い関係だった人が参加する。亡くなったアジュボニム（従妹の夫のことを韓国ではこう呼ぶ）ははんらがお嫁に来た時から、気さくで明るく、はんらたちに親切にしてくれた。実は、土地のことで、親戚間で喧嘩してたらしいんだけど、そんな感じには見えなかったな。でも、日本人も韓国人も、財産やお金のことでは揉めたり喧嘩したり、するものなのでしょう～あの世には1円も持って行けないのにね！田舎の葬儀場から我が家までは、約220キロ、2時間半の距離。途中、秋風嶺（チュプンリョン）サービスエリアに寄った。ここは、韓国最初のサービスエリア。1970年7月7日にオープンしたそうだ。イチゴ大福売ってた。しかもこれ、くまモンじゃない？？パクリ？？？（＠＠）忙しいスケジュール＋翌日はノギさんもはんらも朝から出勤で、二人とも疲労困憊してる。あぁでも今日もノギさんは朝から出勤し、はんらもいろいろ予定が詰まってる。
2026/08/25
閲覧総数 427
-
17
演劇「いまを生きる（Dead Poets Society）」
1989年にロビン・ウィリアムズ主演で映画化された作品かな？韓国人キャストの演劇。よしくんが「サムスンとサムスン協力社の社員たち対象に30％引きのチケットがある」と、割引クーポンの番号を教えてくれたので、行ってみることにした。元は、一番いい席が12万ウォン（1万3600円）、一番安い席が6万ウォン（6800円）の演劇だ。はんらが行った日のキャストは、ジョン・キーティング：ヨン・ジョンフン（ご存知、ハン・ガインの旦那）ゲイル・ノーラン＆トーマス・ペリー：パク・ジイル（一人二役）ニール・ペリー：イ・ジェファン（VIXXというアイドルグループ出身）トッド・アンダーソン：ムン・ソンヒョンノックス・オーバーストリート：イム・ジソプチャーリー・ダルトン（ヌワンダ）：イ・タクスリチャード・キャメロン：キム・ジェミンスティーヴン・ミークス：ハ・ソンフンクリス・ノエル：カン・ヒスジェラルド・ピッツ：チェ・ギュシクヨン・ジョンフン氏は、これが初演劇なんですって。会場は、先日のソン・ドンウンくんのミュージカルと同じ場所（←クリック）だった。予約した時はチケットがあまり売れてないように感じたけど、行ってみたら1階席はほぼ空席が無いほど観客がぎっしりだった。ロビン・ウィリアムズの映画は観てないので、内容も初見。厳しい規律の名門高校に新しく赴任して来たヨン・ジョンフン教師が、生徒たちに、自分の人生を自分で考えて自分らしく生きなさい、と教えるんだけど、純粋な高校生たちが、自分がやりたいことを見つけて行く過程で親との葛藤が起き、それが悲劇につながる。若い人たちは自分の生き方と照らし合わせて観たんだろうけど、はんらはニールのお父さんの方に自分を照らし合わせながら観たよ。でも、優秀な息子を持ってみたことがないから、ニールのお父さんの気持ちもやっぱりわからなかったな。カーテンコール。映画の方も観てみたい！と思った。
2026/08/31
閲覧総数 261
-
18
韓国の住宅
韓国は貧富の差の大きな国である。韓ドラによくでてくる、でっかいソファセットがでーんと置かれていて、台所には10人くらい座れそうな大きな食卓が置いてあって、2階にあがるとまた数部屋あって、というようなあの家。あのような家に、ソウルで住んでるのは、ほんの一握りの大金持ちだけ。最近は多くの人が、「アパトゥ」と呼ばれる高層マンションに住んでいる。アパトゥも、7坪くらいのものから、広いと100坪超えるものまで。一言で「アパトゥに住んでいる」と言っても、ピンキリである。田舎の家は、大部分、一軒家であるが、都会にも、かなり一軒家（だと思っていた、最初は。。。）が建っている。この都会の一軒家、初めて見たときには、本当に驚いた。建物は一軒なのに、中に、5世帯くらいが住んでいるのである。大家は、例えば、3階とか2階とかのワンフロアー？に住んでいる。そして、1階とか、住んでない部分を、他の人に貸すのである。全く見知らぬ人、というか、一家に貸す。門、というか、入口はひとつ。庭？もひとつ。屋根もひとつ。日本の二世帯住宅のような造りかな？でも、全く知らない家族が、それも4世帯も5世帯も住むのだから、日本人としては、たまげる。トイレが各自、ついている住宅もあるが、外に共同トイレ（男女兼用）、という住宅もある。そんな家では、全く知らないよそのおじさんが、トイレの外で待ってたりするため、ゆっくり用を足すこともできない。（汗；）でも、アパトゥより低価格で借りられるため、貧困家庭はこういうところを借りるしかない。はんら家も、つい4年半前までは、こういうところに住んでいた。はんら家が住んでいたのは、テグ市内の2階建て住宅で、3世帯が一緒に住んでいた。門の外にはインターフォンがついていたが、3つ、ついていた。（＾＾；）それぞれ、インターフォンの横に、家族の名前を書いていた。訪ねてくる人が、家を見つけても、どのインターフォンを押したらいいのかわからないからである。はんら家も、ノギさんの名前を書いていたが、実際、我が家を訪ねてくる人は、はんらを訪ねて来る人が大半なわけである。ノギさんは会社に通っているのだから。それで、ノギさんの名前の横に、はんらの名前を書いておいた。すると。。。数日経って、同じ家に住む、ヒョーウニオンマがやって来て、こう言った。「門のところにある、はんらの名前を消してくれない？過激派の反日派のような人に、火炎瓶でも投げこまれたら、困るから。」もっともな言い分でもある。同じ家に住んでるのだから、家が燃えちゃったら困るだろう。でも、ショックだったな～。。。それに、本当にいろいろと、不便だった。。。屋上に洗濯干し場があったのだが、多世帯が使用するため、乾いてもすぐ取り込めなかったりすると、勝手に他の人に洗濯物をどかされていたことも何度もあったし。。。あ、でも、外出中、急に雨が降ってきたときは、ヒョーウニオンマに電話して、取り込んでおいてもらったことも。（＾＾；）そういう点は、よかったか。子どもが出入りするので、我が家に入る玄関の鍵は、いつも開けてあった（門には鍵がかかってたので）のだが、いつもノックも無く、ヒョーウニオンマが勝手に我が家に入ってきたのも、最後まで馴染めなかったっけ。。。（汗；）それに、都市部の住宅は近距離で建っているので、窓を開けると、ほんの2，3メートル先に、隣の家のおっさんの顔が見える、ということも。。。げろげろ～そういう多世帯住宅に、計10年近くも住んだので、4年半前、今のアパトゥ（はんらアパトゥ）に引っ越してきたときは、本当に嬉しかったものである。
2007/10/13
閲覧総数 2107
-
19
生ゴミ処理機の内釜、買い替え
内側の釜（乾燥釜）の内側のコーティングが剥がれて、生ゴミがこびりついて取り出しにくくなった。前に内釜を買い替えたのはいつだけ～？と、ブログを見たら、2年前の5月だった（←クリック）。ということは、またもや買い替えの時期だ。ホームページのレビューを見るとほとんど、2年ごとに買い替えている、もうちょっと長持ちする商品を作れないのか？！？という内容が多い。一番短い人は、数ヶ月で買い替えになった、ひどい～という意見も。皆さんも2年ごとに買い替えてるならしょーがない。そういう商品なのだ。今回は、送料込み6万ウォンだった。2年前より安くなった。＜家電、備忘録＞キムチ冷蔵庫 2014.6.10テレビ 2015.2.23冷蔵庫 2016.6.12ボイラー 2016.11.4炊飯器 2018.6.（圧力装置 2025.5.24 交換）エアフライヤー 2021.1.4空気清浄機 2021.10.4生ゴミ処理機 2022.5.27（内釜 2026.8.25）エアコン 2023.4.14ドアロック 2023.6.21複合機 2023.10.10ガスレンジ 2024.3はんらのスマホ 2025.3.10除湿機 2025.6.6洗濯機 2025.6.12掃除機 2026.5.24
2026/08/28
閲覧総数 339
-
20
韓国最古の木造建物、スドク寺の大雄殿
ノギさんの同級生がスドク寺という有名なお寺の美術館で展示会をやってるという話題が、ノギさんのカカオグループに上がったらしい。スドク寺ならうちから約60キロ、車で1時間弱だから行ってみようか、と話してたら、よしくんが自分はスドク寺に行ったことがないと言う。何言ってんのよ、行ったじゃない？と言うと、全く覚えてないんだって。一体、いつスドク寺に行ったんだろう・・・？と、楽天日記をさかのぼって見たら、2006年3月6日の日記（←クリック）。ホンソン郡の「鳥貝祭り」がメインで、スドク寺はちょこっと立ち寄っただけだった。しかもよしくんが5歳の時だからそりゃ覚えてないかも。しかもしかも、ブログに写真が1枚もないので、はんらさえも、スドク寺がどんなところだったのか？ほとんど覚えていなかったー韓国のお寺はどこに行っても、入り口の外で、山菜やキノコなんかを売ってる。これもキノコ。その辺のスーパーじゃあまり見かけないキノコ。紅葉がきれい！入場料は1人4000ウォン（420円）どこまで行っても、先回行った記憶が出て来ない～ようやく美術館を発見。ん？お寺なのに「神」美術館？と思ったけど「禅」美術館なのだろうという結論に。この展示会で、パンフレットの左下の写真がノギさんの同級生らしい。とは言っても、特に仲良くしてた人でもなく、あまり記憶にはないんだそう。美術館を出て、更に進みます～この辺まで来たら、ノギさんは「何となく覚えてる」と言い出したけど、はんらはさっぱり記憶が蘇らない。ついに、大雄殿のあるところに到着。お坊様たちが井戸端会議中。これが、韓国最古の木造建物である修徳（スドク）寺の大雄殿。（だと、よしくんが教えてくれた）壁（窓？）がこんなふうになってて、すだれのように日差しを遮りながら、風通しもされるようになっていた。大雄殿の裏側には大きな岩があって、なかなか壮大な景色。さて、お寺に来たので、山菜定食を食べましょう。たくさんのサイン！（＠＠）1人前15000ウォン（1570円）の山菜定食を3人分、注文。ほぼ同じ金額のプルダンドンのよもやの豚カツ定食より、こっちの方がずっと良かった。スドク寺をあとにして、海の方に向かった。ここは、ソサンの海辺。ノギさんとよしくんは、保寧の海底トンネルにまだ行ったことがなかったので、そちらに行こうと話し合っていた。はんらは去年、コーちゃんと一緒に行ったことがあった。こちら（←クリック）それに、この日は、フィギュアグランプリシリーズNHK杯の女子フリーの日だった。はんらはこの時から、スマホの画面に釘付け～保寧の海岸に降りてみたけど、写真を2枚撮っただけで、あとはずっと、キム・イェリムちゃんが優勝する瞬間を見てました。
2022/11/27
閲覧総数 665
-
21
台湾旅行。安平古堡。
こんな2階建て観光バスも走ってたけど、このバスは目的地には行かないようだった。一般のバスに乗った。すぐ後ろの席には日本人の若い女の子2人が乗って「韓国旅行なら自信があるんだけど、台湾はちょっと自信ないんだよなぁ～」とかしゃべってた。下りた場所は一緒。でも彼女たちは別の方向に歩いて行った。ここもいろんな見どころがあるらしい。これはバスの中から見たスタバ。韓国のスタバは広い駐車場があるけど、台湾はバイクだけの駐車場！さて、我々が目指したのは、上の看板の上から3番目の「安平古堡」安平古堡（ウィキ）（←クリック）安平古堡（台北ナビ）（←クリック）ここがどういうところかは、上のリンク先を読んでいただいて、簡単に言うと、オランダ統治時代の城だった、ってことでいいのかな？上のリンク先の台北ナビでは、2018年の入場料が50台湾ドル（約250円）なのに、今回行ったら、70台湾ドル（約350円）に値上がりしてた。台湾も物価上昇してますね。パンフレットは、中国語、英語、日本語、韓国語もあった。「鄭成功」ってすごい名前ですよねーさっき見てきた「台南孔子廟」を建てた人のお父さんだーとか思ってたんだけど、すみつばめさんのコメント拝見して、「鄭成功」さんを検索してみたら興味深い内容だった。鄭成功（ウィキ）（←クリック）お母さんが日本人で日本生まれ。ウィキの下の方の「人物」の欄には、＞あるスペイン人宣教師は、彼の短気と報告されている暴力癖は日本からの遺伝によるものと私見＞王育徳は、「鄭成功は日本人の母親の影響のせいか、潔癖性で、そしてカンシャクもちえええええ？暴力癖が日本からの遺伝ですと？！？日本人の母親の影響でカンシャクもち？？？すごい私見ですこと・・・・・・・安平のシンボルの展望台なんだそう。階段、結構、上がります。頑張って上がった甲斐あって、景色はきれいだし、風が吹いて涼しい～1624年に建城されたというから400年経つ。当時の城壁が残ってる。ガジュマルの木が生い茂っている。博物館の説明書きも中国語、日本語、英語。めっちゃ暑かったので、元気いっぱいな20代の青年よしくんに「60代はもうダメ。ここで休んでるわ」と言って、はんらとノギさんは冷房のガンガン利いた博物館や記念館でまったり座ってた。出口で待ち合わせようとしたら、さっきの入り口以外に「出口」があったらしく、出口に向かったよしくんと入り口付近にいたはんらたちは出会えず、よしくん、おかんむり。外にも、熱蘭遮城（ゼーランディア城）の外郭が残ってた。バス停に向かいながら、「なんか冷たいものを飲もうよ～」マンゴーをミキサーにかけたマンゴージュースが3杯で、100台湾ドル（約490円）。1杯、160円ちょっと。やっすーい！市内バスに乗って、台鉄台南駅へ。そこからまた台鉄に乗って沙崙駅に戻り、そこから新幹線で台北に戻る予定だった。時間的に余裕のある台鉄に乗ったのに、ここで問題発生。台鉄が遅れ、遅れたものだから後から来た快速？列車みたいなのを先に通したりして、どんどん遅れていく。これ、新幹線に乗り遅れるんじゃ？と、はんらは心配で仕方なかった。日本や韓国なら乗り遅れるようだったら予約した新幹線を払い戻してもらって次の新幹線のチケットを取ったり、何とでもできる。でもここは台湾。言葉もあんまりできないし、払い戻し制度がどうなってるのか、さっぱりわからない。あぁ、乗り遅れたらどうしよう？しかも、翌日の昼間の飛行機で韓国に戻るんだけど？今日中にちゃんと台北に戻らないと・・・？と、ハラハラしてたんだけど、ノギさんはいつも通り平常運転で「乗り遅れたら乗り遅れたで、何とかなるでしょー」何とかギリギリで新幹線に乗れる時間に沙崙駅に到着できてホッとした。そんなこんなでこの日も帰りが遅くなったので、晩御飯はコンビニ飯になってしまった。帰りの新幹線の中で、晩御飯。右上のぜんざいみたいなのが意外とおいしかった。よく考えたら、台湾でちゃんと食事を食べたのって、1日目昼の日本食。2日目昼のしゃぶしゃぶ。3日目朝のグランドホテルの朝食バイキング。4日目昼の度小月。あとは、夜市やコンビニ飯だったさ～
2024/07/12
閲覧総数 596
-
22
天安市、今年のフンタリョン祭りは9/25～9/29
昨日のブログで書いたように、はんらは「外国人住民の市政広報団」の活動で天安市の多文化支援や市のイベントなどを広報しなければならない。でも、はんらは、フェイスブックもツイッターもインスタもやってないので、楽天ブログで広報しましょう～天安市で一番大きなお祭りの「フンタリョン祭り（天安興打令祭り）」が、今年は、明日、9/25（水）から9/29（日）の5日間、開かれます。ポスターにあるように、ダンスフェスティバルです。天安とダンス、どういう関連があるのかはよくわかりませんが、とりあえず、こちら（←クリック）をどうぞ。韓国語のホームページは、こちら（←クリック）。韓国を代表する国際的なダンスフェスティバル！毎年80万人を超える国内外の観光客！！こんな素晴らしいフンタリョン祭りに、あなたもどうぞ、オソオセヨ～！とりあえず、天安ターミナル、天安駅、天安牙山駅あたりに到着すれば、無料シャトルバスが、あなたを会場まで運んでくれるでしょう。^^広報、終わり。
2024/09/24
閲覧総数 644
-
23
チャムシル（蚕室）野球場
1982年に作られたチャムシル（蚕室）野球場（←クリック）は、今年で築44年となった。老朽化の為、今シーズンまで使用、2026年12月には撤去されて新しいドーム球場が建設されることになったらしい。完成は、2031年末の予定。今回は、チャムシル野球場の見納め！はんらも何度も観に行ったチャムシル野球場、ちょっと名残惜しかった。この日は、どちらもチャムシル野球場を本拠地とする、3位のLGツインズと、4位の斗山ベアーズとの試合だった。3塁側、LGツインズの席を取った。野球を観に行く約束をした頃、韓国はまだそれほど暑くはなかった。ところが、7月末から気温が急上昇。南部地方は気温が40度を超えて、韓国猛暑、史上初の42度超え 日本の歴代最高を上回る プロ野球も試合中止に（←クリック）ソウルは試合中止にはならなかったけれど、夕方6時になっても日差しが強くて、めっちゃ暑かった。メジャーリーグで活躍したのちに、LGツインズと契約して7月に韓国に来た、カルロス・カラスコ投手（←クリック）写真中央の人。そしてこの日の始球式は、JYP、パク・ジニョン氏～～～！＠＠94番がJYP。数日前に新曲出してカムバックしたばかり！54歳！！！すげー1階席で視野はこんな感じ。左の方の背番号6番がピッチャー。右の方の背番号7番がバッター。斗山ベアーズもエースのクァク・ビンが登板。投手戦となり、特にLGツインズのカルロス・カラスコ投手は完璧なピッチングで、7回まで1人も出塁させなかった。7回終わって、LGツインズはヒット6本で2点先制、斗山ベアーズはヒット0。途中で斗山ベアーズは、日本人投手、髙田琢登選手（←クリック）が出て来た。今は、韓国プロ野球のほとんどの球団に日本人選手がいるんだそう。猛暑なので、ホーム側はずっと水が撒かれていた。カルロス・カラスコ投手がマウンドを降りて、中継ぎ投手に変わった途端、打たれ出して、8回には同点に。8時半頃には延長戦に入った。結局、どちらも追加点の無いまま、9時15分過ぎに終了。最後、2塁審と3塁審が違うジャッジをして揉めてるところ。何やら揉めたまま、引き分けで終わり。最後にチャムシル野球場を一周して別れを告げた。バスでホテルへ戻った。夜なのに、めちゃめちゃ暑かった。ハンディフォンも帽子も冷感タオルも、あれもこれも用意して行ったのに、それでも暑すぎて、バテた。こんなに暑かったのにチケット完売で、満員御礼だったんですよ～
2026/08/04
閲覧総数 375
-
24
SCREENX館で スパイダーマン
スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ主演、トム・ホランド、ゼンデイヤ、ジェイコブ・バタロンスパイダーマンはどんどん新作が出てるけど、多分はんらは、前作も、前々作も、前々前作も観てないような気がする。今回のも観るつもりはなかったんだけど、韓国では評判が良くて大ヒット中。昨日までの観客動員数が、834万人。オデュッセイア（←クリック）が、801万人。ヒットしてると聞くと何だか観たくなるのよ。はんらはいつも映画を観る時は、通信社の割引がきく、普通の映画館で観てるんだけど、スパイダーマンは、4DX館やIMAX館、前方と左右両側の三面の画面で観られるSCREENX館で観るのが人気と聞いて、今回は割引のきかないSCREENX館を予約してみた。16000ウォン（1810円）。IMAX館がでっかいスクリーン、4DX館が画面に合わせて座席が揺れたり風が吹いてきたり、っていうので合ってる？！？4Dは昔、観たことがあるんだけど、急に揺れてびっくりしたりして気が散漫になるし、あんまり好きじゃないと思った。そういえば昔、赤と青のセロファンが貼られたメガネをかけて見る立体映画？もあったよね？あれって今もあるの？あれも苦手だったなー笑。あれっ？普通に前方にだけスクリーンがある上映館だったので間違えて入ったのかと思ってしまった。始まってみてビックリ。左右の壁一面にまで画面が！一番後ろの席のところまで画面が広がってた。年を取って、画面が速く動くのが目で追えなくなってきて苦手になってきたけど、画面が広いのは歓迎だわ。広々とした感じで、圧迫感もなくて、良かった。さて、ネタバレ嫌な方は、ここでさようなら。上に書いたように、はんらはスパーダーマンの前作を見てないので最初から、内容がさっぱりわからなかった。映画が終わってから検索してみたら愛する人たちを守るため、ドクター・ストレンジに「全人類からピーター・パーカーという存在の記憶を消す魔法」を実行してもらったピーター（スパイダーマン）。その結果、愛するMJにも、大親友のネッドにも忘れられ、憧れていたMITへの進学も叶わなかった。というのが前作のラスト。にゃるほどっ。それを知ったら納得がいく。観る前に、最低限の知識は得ておくべきだったわ！でも登場人物が少ない、というか複雑じゃなかったからか、人の区別がつくので、それほど内容が難しくは感じなかった。忍者が出て来たので笑った。手裏剣で戦う忍者部隊 VS スパイダーマン。ラストは、ニューヨーク市民から愛されるスパイダーマン。爽やかな終わり方。はんらは初めて韓国で映画を観た時に、エンドロールが流れる前に館内の電気がつき、観客がゾロゾロと出て行くので驚いた。でも最近は、エンドロールの後の映像（韓国語では「クッキー映像」という）を見ようと残ってる人の方が多く、エンドロールが終わるまで館内の電気もつかなくなった。今回もクッキー映像があった。次回作もあるよ！ってことかな？
2026/08/29
閲覧総数 286
-
25
視聴中ドラマ
月火ドラマ「最愛の社員」主演、キム・ヘジュン、カン・フン、チャ・ウミンtvN日本語タイトルだと「最愛の社員-My Bias, My Boss-」と長ったらしくなるらしい。普通の女の子が、人気俳優と、企業の代表理事の両方から想いを寄せられる、というあり得ないお話なんだけど、ま、ドラマだから～月火ドラマ「新兵4：サボタージュ」主演、キム・ミンホ、キム・ドンジュン、オ・デファンENA待ってました！リアリティな軍隊ドラマがもうパート4。相変わらず変な兵士たちばかりで、笑える～金土ドラマ「人妻キラー」主演、コン・ヒョジン、チョン・ジュニョン、イ・サンイMBCソ・ジソプ氏のアクションドラマ「金部長」が終わってすぐに始まったのが、これ。コン・ヒョジンが、平凡なワーキングママ、実は、伝説的なスナイパー「キングフィッシャー」で、法で裁かれない悪人を狙撃する仕事に就いている。3年間の育児休暇もあったし、夫も、コン・ヒョジンの実の姿を知らない。しかも夫は記者で、「キングフィッシャー」を追おうとする・・・面白い。そして、美しいものを美しいと思ったこともなかったキラーが、平凡で心優しい、美しいものを美しいと思える男と出会い、恋愛して結婚して家庭を築いていく過程が、とても良かった。土日ドラマ「愛が来る」主演、ハ・ソクジン、アン・ヒヨン、パク・ユナKBS2アン・ヒヨンちゃんは昔、EXIDというアイドルグループで歌を歌ってた歌手だったんですねー演技者としては初めて見ました。このドラマも最初は面白かったんだけど、主演の二人がフラフラしてて周りを振り回してるのがだんだん、見るのが嫌になって来た。アン・ヒヨンちゃんの妹役のパク・ユナちゃんが生意気な妹役の演技が上手で、可愛い！主演の二人にイライラさせられているんだけど、挿入歌が素晴らしくて、この歌が流れると、胸が熱くなるわ～
2026/09/01
閲覧総数 283
-
26
ハン・ガン著「すべての、白いものたちの」
先日、ノーベル文学賞を受賞した、韓国人作家、ハン・ガン女史。「菜食主義者」の日本語訳は、韓国のネットには24400ウォン（2700円）で出ていた。高いわ（←クリック）という日記を書いたが、その後、同作家の「すべての、白いものたちの」という本が、ネットのアラジンで安く売られているのを発見。本代が送料込みで、11480ウォン（1270円）だったので即買い。ところが～その後、日本でも韓国でもハン・ガン作家の本が売れに売れたのでしょう。「ご注文いただいた本の発送が遅れています」というメッセージが、アラジンから連日のように届いていた。もうこれは入手が不可能なんでは？と、半分、諦めていたんだけど、注文して3週間目に届いた。2023年2月20日 初版発行2024年10月25日 5刷発行刷りたてホヤホヤ！
2024/11/04
閲覧総数 546
-
-
- 温泉旅館
- 白石湯沢温泉「やくせん」
- (2026-09-05 18:43:54)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- ヒルトン東京ベイ エグゼクティブセ…
- (2026-09-07 14:45:41)
-
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 北海道はなたび2026：その１８－１「…
- (2026-09-06 17:00:03)
-
