PR
Toyah and Robert Fripp's Upbeat Moments: Saturday 28 March 2026
【東京】天ぷら専門店とはココが違う！絶対行くべき老舗町蕎麦の天丼7選
Robert Fripp Spanish Landscape I
和訳：スターレス（原曲名：Starless）】キング・クリムゾン「Red」の最終収録曲、勝手に「プログレへの鎮魂歌」で和訳をしてみた
iCon- Rubicon
Wetton / Downes - Rubicon
Toyah & Robert - Sunday Lunch Gimme, Gimme, Gimme
Silvera 【Gojira】 Cover by A-YEON
Bruford - Rock Goes To College (Full Show, March 7, 1979)
元寿司職人・東浪の寿司/中トロ/イクラ
【東京】天ぷら専門店とはココが違う！絶対行くべき老舗町蕎麦の天丼7選
Robert Fripp Spanish Landscape I
和訳：スターレス（原曲名：Starless）】キング・クリムゾン「Red」の最終収録曲、勝手に「プログレへの鎮魂歌」で和訳をしてみた
iCon- Rubicon
Wetton / Downes - Rubicon
Toyah & Robert - Sunday Lunch Gimme, Gimme, Gimme
Silvera 【Gojira】 Cover by A-YEON
Bruford - Rock Goes To College (Full Show, March 7, 1979)
元寿司職人・東浪の寿司/中トロ/イクラ
カテゴリ
雑記
(115)Progressive Rock
(3913)UK～ASIA～ジョン・ウェットン
(2022)ロック・ポップス一般
(1884)猟盤日記
(37)ライブ観戦、ジャムオフ会、レジャー
(37)輸入盤規制問題、ＣＣＣＤ、ＤＶＤなど
(47)ＴＶニュース・ドラマなど
(118)韓国、韓流
(19)楽天・パソコン・電化製品
(49)健康・グルメ・仕事
(169)スポーツ
(357) 2003.12.13
テーマ： プログレッシヴ･ロック(3357)
カテゴリ： Progressive Rock
Bill Brufordの日本語表記ですが、以前はよく「ビル・ブラフォード」とか「ビル・ブラッフォード」となっていましたが、最近は原音に近い「ブルフォード」もよく見られるようになってきました。
98年春、彼がクリムゾンの一員として来日した時に、渋谷のＨＭＶで行われたサイン会に参加した時のこと、あるファンが彼を「ブラフォード」と呼んだことに少々立腹して「ブルフォードと呼んでほしい」と力説していたのが懐かしく思い起されます。
我々日本人にとってはどうでもいいことかもしれないけれど、自分の名前が全然違う発音で呼ばれたら腹立ちますよね。
でもブラッフォードのほうがなじみやすいという意見もあるでしょうから、一概にどっちがどうだとかは言えませんが。
で、ミスター・ブルフォード氏、来年４月、日本にやってきます。
（以下、コピペ）
●ビル・ブルッフォード&ミケル・ボルストラップ
2004年 4月 21日(水)・22日（木） at shibuya eggman
＜ チケットお取り扱いは12月20日から ＞
ビル・ブルッフォードが新たなプロジェクトを開始、日本公演決定。これまでドイツとオランダでしかお目にかかれなかった特別プロジェクトが東京のライブハウスで間近に見られる。
http://www.bigstream.co.jp/
以前、このようなプロジェクトとしては元イエスのPatric Morazとのコラボがありましたけど、今度はよりジャズ色が強まりそうです。興味津々です。
98年春、彼がクリムゾンの一員として来日した時に、渋谷のＨＭＶで行われたサイン会に参加した時のこと、あるファンが彼を「ブラフォード」と呼んだことに少々立腹して「ブルフォードと呼んでほしい」と力説していたのが懐かしく思い起されます。
我々日本人にとってはどうでもいいことかもしれないけれど、自分の名前が全然違う発音で呼ばれたら腹立ちますよね。
でもブラッフォードのほうがなじみやすいという意見もあるでしょうから、一概にどっちがどうだとかは言えませんが。
で、ミスター・ブルフォード氏、来年４月、日本にやってきます。
（以下、コピペ）
●ビル・ブルッフォード&ミケル・ボルストラップ
2004年 4月 21日(水)・22日（木） at shibuya eggman
＜ チケットお取り扱いは12月20日から ＞
ビル・ブルッフォードが新たなプロジェクトを開始、日本公演決定。これまでドイツとオランダでしかお目にかかれなかった特別プロジェクトが東京のライブハウスで間近に見られる。
http://www.bigstream.co.jp/
以前、このようなプロジェクトとしては元イエスのPatric Morazとのコラボがありましたけど、今度はよりジャズ色が強まりそうです。興味津々です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Progressive Rock] カテゴリの最新記事
-
Toyah and Robert Fripp's Upbeat Moments… 2026.03.01
-
Robert Fripp Spanish Landscape I 2026.02.27
-
Toyah & Robert - Sunday Lunch Gimme, Gi… 2026.02.23
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
☆乃木坂46♪菅原咲月(…
New!
ruzeru125さん
マイケル・ジャイル…
New!
chop100さん
フォーメーションと…
New!
StarTreesさん
グランド・ファンク…
New!
an-daleさん
📣楽天ブログトップ… 楽天ブログスタッフさん
KINTYRE’S DIARY～… kintyreさん
Midge大佐のCD爆買日… Midge大佐さん
唐辛子 osoba317さん
雑多な趣味のガラク… 天邪鬼の憂鬱さん
魂のうた、いのちの… tadaniiさん
New!
ruzeru125さんマイケル・ジャイル…
New!
chop100さんフォーメーションと…
New!
StarTreesさんグランド・ファンク…
New!
an-daleさん📣楽天ブログトップ… 楽天ブログスタッフさん
KINTYRE’S DIARY～… kintyreさん
Midge大佐のCD爆買日… Midge大佐さん
唐辛子 osoba317さん
雑多な趣味のガラク… 天邪鬼の憂鬱さん
魂のうた、いのちの… tadaniiさん
コメント新着
Crimso@ Re:Toyah & The Humans - 21st Century Schizoid Man | A tribute to Bill Rieflin(05/12)
https://www.youtube.com/watch?v=Ba3fS7G…
今週末@ Re:Song to Soul: The Making of ITCOTCK with Peter Sinfield & Ian McDonald 2011(02/19)
Song to Soul 3月18日（日）放送 「ヒート…
ken_wetton
@ Yes - Owner of a Lonely Heart LIVE at the R&R Hall of Fame Induction - April 7
totoroさん ＞Howe師匠はbass弾いているん…
© Rakuten Group, Inc.
