ASTRALPHASIA - プログレ日記(Prog Blog)

ジョン・ペインとジェフ・ダウンズの二人が、
正式にコンビ解消を発表しました。
（ エイジア・オフィシャルサイト、24日付 ）


＜原文＞
In order to allay recent speculation, it is confirmed that Geoffrey Downes and John Payne have dissolved their partnership.
John and Geoff wish to make it clear that they disapprove of negativity in the public domain, and trust that they can both receive support in their future career choices.

ADAM PARSONS, Siren Management, on behalf of John Payne
MARTIN DARVILL, Qedg management, on behalf of Geoffrey Downes


エイジアとジェフのオフィシャルサイト・ドメイン（ASIAWORLD.ORGと
GEOFFDOWNES.COM）は、いまだペインのマネージメントが所有していて
今後のエイジアの名称使用権と合わせ、明確な合意はないようですが、
両者は今後の活動においても協力関係を維持したいようです。


実際、エイジアとしてはジェフを除いたメンバーで、
「スウェーデン･ロック･フェスティバル」（6月10日）と
「ロック･オブ･エイジ」（7月28日、ドイツ）に出演する予定で、
今年中には作りかけの新作「Architect of Time」を出す計画だそうです。
（これにジェフが参加するのかも未定）


ただしジェフのマネージメントがウェットンと同じになったことにより、
今後、ジェフとジョン（ウェットン）の関係は強固になるでしょう。
また、名称使用権に関する問題がクリアになれば、
オリジナルメンバーでの「エイジア」再結成も、より現実味を帯びるかも。


で、ジェフの離脱で残された現行エイジアの３人
(John Payne, Guthrie Govan, and Jay Schellen)は、
「ＯＮＥ」という新グループ を結成、 InsideOut Records と契約して、
同名のデビューアルバムを5月23日(US)と26日(EU)にリリースします。
キーボードはスポックス・ビアードの 奥本亮 が担当するそうです。
アルバムリリース後はヨーロッパツアーを計画中とのこと。


もともとエイジアの名称使用権は、ハウが84年に脱退した時点で、
ウェットンとダウンズ、カール・パーマーの３人のうち２人が合意すれば
使用できるという暗黙の合意がありました。


91年にウェットンがバンド活動を休止して、
ダウンズがペインを誘って「アクア」を発表した時は、
パーマーとスティーヴ・ハウを参加させることにより、
エイジアの名前を使うことができました。


その後、エイジアがペイン・ダウンズの双頭バンドになり、
名称使用権は曖昧なままダウンズが維持している形ですが、
（ペインが金で買い取ったという噂もありますが…）
オリジナルエイジアのカタログを持っているゲフィン・レーベルは、
ペイン・エイジアを「エイジア」として認めていません。


今後、オリジナル・メンバーがエイジアを名乗ることもありうるので、
オリメンが一人もいないエイジア（ＯＮＥ？）と合わせて
二つのエイジアが存在するような状況になるかも。