親子留学~オーストラリアからマレーシアへ

親子留学~オーストラリアからマレーシアへ

PR

×

コメント新着

kanak-kanak♪ @ buyernomnomさんへ 大きくなって、すっかり生意気に・・・ …
buyernomnom @ おひさしぶりです。 お嬢さんすっかり大きくなりましたね。 …
kanak-kanak♪ @ さぼみけ♪さんへ >やっぱり、旅行記いいですね^^ >楽…
さぼみけ♪ @ Re:ティオマン島3日目(08/29) やっぱり、旅行記いいですね^^ 楽しく…
kanak-kanak♪ @ buyernomnomさんへ >おひさしぶりです!! >あれからもう…
February 17, 2006
XML
娘のインターでは、毎週“ 英語のスペリングテスト (英単語の綴りのテスト)”がありますw

日本の“ 漢字練習 ”と同じで、毎日“ 英単語練習 ”をしないといけません。


その練習方法は・・・


以前は、私がワードで単語練習用のプリントを作り、一つの単語に付き5回ずつ練習させていたのですが・・・


この方法では、娘が途中で飽きてしまって思うように進まないので・・・


今は、毎回“ テスト形式


1.まず学校のスペリングの課題プリントの20問を解かせる
     ↓
2.出来なかった単語だけ5回ずつ書かせる
     ↓
3.そして、その単語だけ再テストする
     ↓
4.また間違った単語だけ練習
     ↓
3~4を全問正解できるまで繰り返す


テスト形式にしてから、娘は


出来なかった単語だけを練習すればいい


次は間違えたくない。満点取りたい! ”という気持ちが生まれるので、この方が効率よく覚えられるようです。。。


翌日、 間違った単語を再度チェックし復習 すれば、 記憶が定着 しますw






問題は・・・



ママの発音!!



自分では、ちゃんと発音しているつもりなのに・・・



(娘に)

通じない。。。
(Ω△Ω)



たとえば日本人が一番苦手とする“ L ”と” R ”が入っていたりしたら、もう大変(≧。≦)


例)


ママ:電気の“ light(ライト)

    ↑

(はじめから通じないだろうなーと思って" 電気の “と日本語で先に説明している・・・)


娘:それじゃあ“ W ”だよ・・・( write のこと)


ママ:(再び)" light


娘:それじゃあ“ R ”だよ~( right のこと)


ママ:じゃあ” ライト


娘:それ“ 日本語 ”だよ~


ママ:・・・・









これって、スペリングの練習じゃなくて



ママの“ 発音矯正講座 ”になってる?


オーストラリアに住んでいた頃、娘の友達の名前"ニコラス"を30回くらい言わされたことを思い出しました。




★今日で Term2の中間テストが終了 しました!!\(~o~)/


今回、娘はとっても頑張っていたので、週末は久々にお出かけかな?



人気ブログランキング速報!!


ドイツ、アメリカ、イギリス、スイス、カナダ、オーストラリア勢に混じって唯一のアジアである マレーシア ・・・頑張ってますよ~♪


2005-10-27 01:36:22  ←ポチッとよろしくね~♪

人気blogランキングへ



マレーシアに親子留学 ”しているのは、うちくらいかなーとこちらに来た当初は思っていましたが・・・



お子さん三人連れて マレーシアに親子留学!はや3年


という方や



親子留学~ニュージーランドからマレーシアへ


という方もいますw


マレーシア ・・・留学先として、これから人気が出そうな予感です
^^)


留学ブログランキング 参加中です!!これからも応援よろしく~♪





★親も子もハッピーになろう(親にも子にもたくさんの収穫―夢を実現させた“親子留学”・・・


育児は3E

育児は3E



★10歳で「英語回路」を身につける親子留学のススメ・・・


8カ月でバイリンガルになる方法

8カ月でバイリンガルになる方法







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  February 17, 2006 11:12:02 PM
コメント(26) | コメントを書く
[マレーシア留学生活] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


発音(>.<)  
さぼみけ29  さん
娘さん、しっかり聞き取れてるんですね~。発音は本当に難しいです・・・。私はスペルもなかなか覚えられないので、この方法で勉強しようかしら?
(February 17, 2006 11:38:39 PM)

さぼみけ29さんへ  
kanak-kanak♪  さん
>娘さん、しっかり聞き取れてるんですね~。発音は本当に難しいです・・・。私はスペルもなかなか覚えられないので、この方法で勉強しようかしら?

-----娘のリスニング力にママのスピーキング力が付いていけてない感じです。。。(><)

娘に”sorry?(もう一回言って)”と言われると、すっごくショックですw

”書き取り練習”しているだけだとつまらないですよね~この”Test形式”おすすめです。。。
(February 17, 2006 11:49:18 PM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
お母様も一緒に勉強できますねぇ^^
娘さんの勉強に付き合いご苦労様
私も子供が小さい頃よくテストの勉強につき合わされた事を思い出しましたぁ

(February 18, 2006 12:16:57 AM)

さとちゃん8691さんへ  
kanak-kanak♪  さん
>お母様も一緒に勉強できますねぇ^^
>娘さんの勉強に付き合いご苦労様
>私も子供が小さい頃よくテストの勉強につき合わされた事を思い出しましたぁ

-----結構わからない単語が出てくるので、電子辞書を引きながらいっしょにがんばっていますw 汗;)

小学校の低学年の頃はやっぱりどこのご家庭も子どもの勉強をみてあげているんですね~

早く、自分一人で勉強できる年にならないかなあ~と思いますが・・・そうなるとまた、ちょっとさみしかったりして・・・
(February 18, 2006 12:42:17 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
MOOVIE  さん
ああ~うちもです。漢字だったらよみがなを言ってそれを書いてもらえば良いのに、英単語はこっちが発音を正しくしないと書いてもらえないですもの、、
いつも”えっ?何?”と問いただされ仕方ないので、日本語で意味を言うと”ああ~~、***ねえ、、、”と言って書き始める娘です。真剣に発音矯正しようかな、と思ったりするのはそんなときです。大人のESLで買ったCLEAR SPEECHというテープ付き教科書があるのですが、効果出るでしょうか? (February 18, 2006 12:58:45 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
旅犬ナナ  さん
あはは(^^)
ママさんやられましたね~。
子供って覚えるの早いですよね(^^)
大人は忘れる一方(笑)

旅犬は書くのはどーも苦手です(今では話すこともですが(^_^;)
スペルって、日本の漢字が苦手な人がいるように
英語圏の人でも苦手な人がいるんですよね。
昔、スペルがわからないと、一人でエル???エ~ル??とか一人で口ずさみながら文を書いている現地の技術者がいましたよ(笑)
ああ言うのを見るとなんかほっとしました。(^^)v (February 18, 2006 02:12:51 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
とみーだよ  さん
なんか、あかあさんの英会話レッスンって感じですね。
テスト形式の勉強、いいアイデアですね。
うちのまーちゃんのお勉強に使ってみようかな(ひらがなをちゃんと書けるように) (February 18, 2006 02:34:46 AM)

おおー  
ズパキチ  さん
書き取りの練習方法いいですね!効率よく出来るようになってよかったですねー。

発音・・・。大変そうですね。子供のほうがすんなりと聞けて話せるようでうらやましいですよね。
(February 18, 2006 06:30:45 AM)

こんにちは♪  
♪MARIE♪  さん
私も娘さんに英語の発音教えて欲しいほどです・・・。

今日はチャイナドレスコンテストです。
がんばってきますね!!

優勝したら新聞に載ると思うので見てくださいね。

って優勝はできないとおもいますが・・・。
(February 18, 2006 11:28:06 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
taro taro taro  さん
やっぱり楽しみながら勉強できたら効率もいいですよね~。私も効率のいい勉強方法を開拓したいものです。。。

お嬢さんはやっぱり発音も上手なんですね~。小さい頃から聞き慣れることって重要ですね。私もkanak-kanak♪さんみたいなママが欲しかったですぅ~(T.T)

中間試験終了おめでとうございます!私も期末試験終わりましたっ!勉強せずに気ばっかりアセってたんですが、終わってほっとしました。ちょっとゆっくり出来そうです(^_^) (February 18, 2006 11:39:18 AM)

MOOVIEさんへ  
kanak-kanak♪  さん
うちだけじゃなくてよかった・・・(笑)

うちも、"それ、日本語で言うとなんていう単語?”ときかれます。これじゃ、英訳和訳の練習みたいですよね。

英会話教室に通わなくても娘に教えてもらえばいいかなーなんて思ったりしてますw(タダだしね)

CLEAR SPEECHというテープ付き教科書というのがあるんですね~大人のESLですか・・・初めてききました。毎日続けてやっていたら、効果がありそうですよね。でもなかなか、続かないんですよね~

語学学校では、あんまり”発音”て教えてくれないんですよね~大学では先生までなまってたし・・・(笑)
私も最近真剣に"発音矯正"したいな・・・と思っています。
(February 18, 2006 12:14:58 PM)

旅犬ナナさんへ  
kanak-kanak♪  さん
たしかに・・・しゃべりと読み書きは別ですよね。。。アメリカだと結構しゃべれてもかけない人が多いらしいですね。

NYに行った時、(その頃まだ英語がよくしゃべれなかったので)ベビーシッターさんにメモを書いて渡したら”すごいですね。私は、こんな風にかけないです"といわれました。

綴りと言えば・・・名前が聞き取れなくて、聞き返したときによくアルファベットで説明してくれますよね~あれが早すぎて、私はいまだに聞き取れません(><) (February 18, 2006 12:20:51 PM)

とみーだよさんへ  
kanak-kanak♪  さん
>なんか、あかあさんの英会話レッスンって感じですね。
>テスト形式の勉強、いいアイデアですね。
>うちのまーちゃんのお勉強に使ってみようかな(ひらがなをちゃんと書けるように)

-----子どもって"耳"が違うんですよね~大人でも生まれつき"いい耳"を持っている人もいますよね~私は、すでに"日本人の耳”になっちゃってますw

子どもに勉強を教えるのって大変ですよね。いっしょに楽しく勉強できたら、いいですよね~♪
(February 18, 2006 12:23:36 PM)

ズパキチさんRe:おおー(02/17)  
kanak-kanak♪  さん
>発音・・・。大変そうですね。子供のほうがすんなりと聞けて話せるようでうらやましいですよね。

-----日常会話に不自由していた頃は"発音はいいからとにかく自分の言いたいことを伝えられたらいいな"と思っていたのですが、日常会話がとりあえず出来るようになると今度は"発音”をなおしたい・・・と思い始め・・・人間の欲望は限りがないですw

(February 18, 2006 12:25:55 PM)

♪MARIE♪さんRe:こんにちは♪(02/17)  
kanak-kanak♪  さん
おっ載るとしたら"star”ですか?

優勝目指して頑張ってね。結果報告楽しみにしています。。。参加賞はでるのかな? (February 18, 2006 12:27:09 PM)

taro taro taroさんへ  
kanak-kanak♪  さん
お疲れ様!期末テスト終わってよかったですね。

週末は、ゆっくり過ごしてくださいね~♪

"発音”ですか・・・私は半ばあきらめてかけてます(><)

シドニーの語学学校時代に先生に”発音矯正”のことを言ったら、"日本人なまりがなぜいけないのか?中国人には中国人なまりがあり、アメリカ人にはアメリカなまりがある。そのままでいいじゃないか?”と言われました。。。

つまり、通じれば気にすることないじゃないかと・・・

でも、オーストラリアでは結構通じていたはずの私の”英語”・・・マレーシアでは通じないことが多いです。相手の英語も聞き取りにくいし・・・最近ようやく少し聞き取れるようになりましたが。
(February 18, 2006 12:35:02 PM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
tmphotosandiego  さん
このねた、笑えね~。おんなじこと娘とやってます。さっきも、掲示板て何って聞かれたので、フォーラムって言ったら、聞き返されて、一所懸命発音しなおしましたから。(涙) (February 18, 2006 12:50:19 PM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
miki-newzealand  さん
ははは。うちも同じです。
場面も全くおんなじ。スペリングのテストをしながら
英語学習歴9ヶ月の子供達にやられてます・・。
お母さんの発音だとどの単語をかけばいいかわからない、
とまで言われてます(涙) (February 18, 2006 07:10:47 PM)

tmphotosandiegoさんへ  
kanak-kanak♪  さん
>このねた、笑えね~。おんなじこと娘とやってます。さっきも、掲示板て何って聞かれたので、フォーラムって言ったら、聞き返されて、一所懸命発音しなおしましたから。(涙)

-----えっそうなんですか?tmphotosandiegoさんは、ペラペラで発音ばっちりだと思っていたので、なんだかちょっと親近感が沸きました。。。^^)やっぱり、子どもの"耳”にはかなわないのでしょうか。。。
(February 18, 2006 09:23:17 PM)

miki-newzealandさんへ  
kanak-kanak♪  さん
スペリングの練習しているはずなのに、「それ日本語でなんていう意味?」って訊かれ・・・「あー○○(英単語)のことね~」なあんていわれると、かなりショックですw(><)子どもにはホントかないませんよね。。。 (February 18, 2006 09:25:45 PM)

Re:taro taro taroさんへ(02/17)  
taro taro taro  さん
kanak-kanak♪さん
>お疲れ様!期末テスト終わってよかったですね。

>週末は、ゆっくり過ごしてくださいね~♪

>"発音”ですか・・・私は半ばあきらめてかけてます(><)

>シドニーの語学学校時代に先生に”発音矯正”のことを言ったら、"日本人なまりがなぜいけないのか?中国人には中国人なまりがあり、アメリカ人にはアメリカなまりがある。そのままでいいじゃないか?”と言われました。。。

>つまり、通じれば気にすることないじゃないかと・・・

>でも、オーストラリアでは結構通じていたはずの私の”英語”・・・マレーシアでは通じないことが多いです。相手の英語も聞き取りにくいし・・・最近ようやく少し聞き取れるようになりましたが。
-----
私もそうですよ。思いっきり日本人韓国語ですが通じればいいと思ってます。言葉は道具なので通じてナンボだと思うんですよね。なので発音にあまり気を取られると思ったことが喋れないし時間もかかる。会話って波に乗れないとず~っと喋れないからネイティブと喋ろうと思ったら発音まで気にしてられないです。 (February 19, 2006 01:18:08 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
ちちcyan  さん
結局kanak-kanak♪さんが試験されてるんだ・・・。
例えのライトの話二人で十分漫才できるネタですね
。マレーシアノアとは関西で漫才でもいかが? (February 20, 2006 01:30:52 AM)

Re:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
のん35817  さん
LとRの発音、やっぱり難しいんだ。。。
単語じゃなくて、話すのも通じないのかな?? 「write the alphabet」って言ったら、さすがに分かるよね??
英語を一生懸命勉強しても、実際に通じないんじゃ~ツライな(><)
(February 20, 2006 09:33:24 AM)

taro taro taroさんへ  
kanak-kanak♪  さん
見た目が韓国人にもみえるらしく、よく”あんにょんはせよ~"と声をかけられるのですが・・・

”あんにょんはせよ~"と答えたとたんにすぐに"日本人”とばれます(><)

韓国語は母音が多いからすっごく難しいですよね~日本語は"あ"なら"あ”だけですが・・・コリアンの友達の言うとおりに発音してもなかなかOKもらえなかったですw
(February 20, 2006 02:14:15 PM)

ちちcyanさんRe[1]:♪♪~英単語(スペリング)の練習~♪♪(02/17)  
kanak-kanak♪  さん
>結局kanak-kanak♪さんが試験されてるんだ・・・。
>例えのライトの話二人で十分漫才できるネタですね
>。マレーシアノアとは関西で漫才でもいかが?

-----そう・・・いつかは友達親子漫才ってのもいいかも・・・
うちの子はわが子ながら、反応がとってもおもしろくて、いつも大うけしてますw

(February 20, 2006 02:15:50 PM)

のん35817さんへ  
kanak-kanak♪  さん
>LとRの発音、やっぱり難しいんだ。。。
>単語じゃなくて、話すのも通じないのかな?? 「write the alphabet」って言ったら、さすがに分かるよね??

-----おそらく・・・”単語”だから通じないんだと思います。文章になっていれば前後の関係である程度判断できますから・・・


たとえば”rice”が"lice”に聞こえても、"食べる"とか"買う"とかの動詞を伴っていれば、ご飯のことだとわかってもらえるように・・・

もちろんペラペラの発音でしゃべれたらいいですが・・・問題は自分の意思が通じるかどうかではないかと思います。。。

完璧な英語を話したいと思ったら、いつまで経っても話せない。。。”なんでもいいから取り合えずしゃべってみる”と言うのが上達への近道なんじゃないかと・・・
(February 20, 2006 02:21:12 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: