be responsible for one's own territory
[ 自分の領域に責任を持つ
self-discipline
[ 自己鍛錬、自己修行
=the ability to make yourself do the things you know you ought to do, without someone making you do them:
*放送でのself-disciplineの話は、耳が痛かったです。 Definitely it takes self-discipline to learn to speak a foreign language.
☆Zero in on the lesson☆
by oneself, for oneself一人で、独力で 強調でall by oneself
卒業後は全く一人で暮らす予定でいます。
[ I'm planning to live all by myself after graduation.
commodious
[ 広い、 広くて便利な
=a house or room that is commodious is very big
cramped
[ 窮屈な、詰め込んだ
=a cramped room, building etc does not have enough space for the people in it #cramped conditions(英辞郎)
child custody proceedings
[ 養育権訴訟
custody
[ 子どもの養育権
=the right to take care of a child, given to one of their parents when they have