2004年03月の記事
全20件 (20件中 1-20件目)
1
-
花より遊び
１６８ｐまで進む。あと１０ｐでBOOK V（前編？）終了。うー、疲れた。気分転換に英語日記「桜その２」を書き始めたら、また調べもので目を酷使。頭が痛くなってきた。やばい。今度は本当に気分転換のため、花見にでもいこう。電車で一駅。曇っているから花見客は少ないかな？？ではでは、またのちほど。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊いい天気だった～～晴れていたので、すごい人出でした。。子どもが遊べる広場は、足の踏み場もないほどぎっしり赤ちゃんからお年寄までこれでもか！と言うほどいた。。康生の後を追うので疲れた。（何度山登り、滑り台を往復したか。。）花見をしに行ったのに～～！やっぱ子どもは花見より遊びがいいのね。。その後、ちょっと足を伸ばして親水公園へ。桜並木が素晴らしかった！そして、ついでに展望台がある区の建物へ。そこからだとドームシティーも東京タワーも見渡せる。新幹線も下を通っているし太樹と康生は大喜び。私もいい加減疲れたので、そのまま家に戻りたかったんだけどそうも行かず、、、４時半まで団地の公園で遊ぶ。康生はもう一回地下鉄の入り口まで階段で降りて遊んだ。今日は結構歩いたので家に帰るまでに寝てしまった。ふ～っ。明日にでも写真アップします。今は疲れた。ペーパーバック、とりあえず最低１０ｐは読まなくちゃ！でも、、眠い。読めるかなぁ…明日晴れたらテニスがあるからまた時間ないし。。気合入れて読まなくちゃ！週末も時間が取れるかわからないし。あー、もうすぐラジオ講座が始まるのね～～がんばろっ！
2004.03.31
コメント(3)
-
読書とスポーツ
The Return of the Kingは午前中にどうにか１４０ｐまで読んだ。午後から雨が降ることを祈っていたのに、降る気配なし。ベランダからコートを覗いたら、もうネット張っていた。。結局雨が降り始めた３時までテニス。今日は、人数が集まるまでベテランのおじさん（うちの父親と同い年とは思えない！）に特訓を受けたのでもうへろへろ。いかにいつもだらだらやってるか思い知らされた。本当は、毎回これくらい練習すると上手くなるんだろうな。聞くと、昔はみんなこれくらいやってたんだって。でも２０年も経つと（メンバーは一緒だから）体力、気力が落ちてきてほとんど乱打ちょっとと試合だけで満足しているとのこと。ほんと、疲れて家に戻ったら３０分ほど寝てしまった。どうしても買い物に行かなければならなかったので、重い足を引きずるように買い物。こういう日に限って買うものがたくさん。今日はこれ以上本は読めないな。。続きはまた明日。
2004.03.30
コメント(0)
-
今日から読みます。The Return of the King
結局、出かけたりテニスに行ったり子どものそと遊びに付き合ったりで週末は時間が取れなかった。おまけに、英語日記用にちょっと調べものをしたりしたので、王の帰還はこれから読み始めます。読み始めたら、終わるまで他のことをやりたくなくなる性質なので、しばらく（４月５日まで）スペイン語とイタリア語のお勉強はほとんどしないと思う。（って、この１週間で今までやったことを全部忘れたらどうしよう＾＾；）明日からはまた雨が降るらしいから、外遊びに付き合わなくていいかも。。桜が散っちゃうと残念だけど、花粉の飛散率も落ちるだろうし、ちょっとは天気が悪いほうがいいかなぁ。。１日おきに降ってくれるならちょうどいいんだけど。ってそううまくはいかないか。さてさて、頑張って読むぞ～～～！！
2004.03.29
コメント(2)
-
イタリア語一段落
とりあえず、「ジェルンディオまで」という目標を達成したのでイタリア語は一段落ということに。。 あ、だからと言ってマスターしたわけではありません。未だに活用覚えてないし(汗）４月からのラジオ講座が第２段階です。とりあえず集中的に勉強していたイタリア語は終了。これからは以前のようにスペイン語と英語の勉強にも取り組みます。テキストとオンライン辞書を駆使しながら、簡単な日記は出来るだけ書いていこうと思う。スペイン語の日記も書けるようになるといいな。さて、英語はロードオブザリングス・王の帰還を４月５日のラジオ講座開講までに読むことにしよう。って、時間がないじゃないか～～～！！（あせっ！）読めるかな。。がんばるぞ！テニスも頑張ろうっと。（でも、最近肩と肘が痛いのよね＞＜）Fa bello tempo oggi!I miei bimbi guardano le video di Thunderbirds.
2004.03.27
コメント(3)
-
26 marzo
Stamattina ha piovuto mentre fa bello tempo di pomeriggio ma c'e` vento.Pur essendo stanca ed anche mi arriva mal dispalle, ho continuato a studiare.....Devo andare.Poiche` fa bello tempo, miei bimbi vogliono andare fuori.ということで、、子どもらがうるさいので遊びに行きますT_T今日はオットが飲み会らしいので、夜時間があればまた書きます。。Ciao!
2004.03.26
コメント(0)
-
桜切るばか
テニスが終わって、しばらく太樹たちを遊ばせていたら遠くの方でおもむろに桜の枝に手を伸ばして何食わぬ顔をしてはさみで切っているおばさん（５０代）がいた。あまりにも堂々とやっているので、唖然としてしまった。が、結構大きな声で、「えー？？」と何度も叫んだのだが。。聞こえなかったのかそのおばさんすたすた行ってしまった。Kくんのお母さんも呆然と見ていたが、「信じられないねー」と二人でしばらく話していた。ら、またさっきのおばさん。今度は、別の花（雪ノ下？）もばっちんばっちん切っていて片手で持てないほど。もう、開いた口がふさがらない。私はちょうど、買い物に行くところだったので康生をKくんのお母さんに頼んで歩き始めたら、そのおばさんも２,３歩わたしの先を歩いていた。憤慨する心を抑えつつその人の後ろを歩いていたら、またしても好みの枝振りを見つけたご様子。またはさみを取り出して今にも枝を切ろうとしているので、たまりかねて「桜の枝、切らないでくださいませんか。団地の中のものだし、勝手にそういうことしないでください」と言ったらそのおばさん、「あら、そうね」と言いながらばちんと切るじゃーーないか！思わず「そうねって、いいながら切っちゃうんですか！！」と私が言うと「別にいいじゃない。この団地に住んでいるんだし。あなたはどちらのかた？」と開き直る。「私もこの団地に住んでます！！」「あら、そう」もう、腹が立つやら呆れてものが言えない。こんなおばさんとやり合っても仕方ないし、雨も降っていたので「信じられない～～！！」とだけ言い放ってさっさと買い物に行った。後になって、もっと違う言い方をすれば良かったなとは思うのだけどとっさにスマートでびしっとした言葉が出てこないのよねぇ。。はぁ～。なんか疲れた。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今朝は英語日記に時間を取られて、イタリア語の勉強が出来なかった。＞＜、、もうちょっとなんだけど。それが終わったら、ロードオブザリングス・王の帰還読んじゃおうかな～～ラジオ講座始まったら読む暇ないだろうし。。でも、某サイトで原作のネタバレカキコがあって、、うーん。ちょっと残念。知らない方が良かったなぁ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日、テレビの位置を少し変えてみた。引っ越して初めての移動。（他の家具は結構あっちこち動かしてるけど）パソコンの横にないだけ、気が散らなくて済む～～しばらくはそこでいいかも。
2004.03.25
コメント(2)
-
ちょっと飽和状態かも
早く予定の課題まで終わらせてしまおうと、毎日頑張ってイタリア語の勉強をしているんだけど、、なんだか前頭葉あたりがボーっと重い。おかげでなかなか進まない。ふぅーー。幼稚園の春休みも始まり、太樹が家にいるのでうーるーさーーーい。明日は、東京ドームシティで子連れオフ予定。九州在住の方なので会えるチャンスはめったにない。会えるといいな♪＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊Ieri fatto bel tempo ma fa brutto tempo oggi.Ieri ho giocato una partita a tennis.Mentre io giocavo una partita a tennis, miei figli giocavo con gli amici.Fa freddo e piove oggi.Studio l'italiano ogni giorno.Perche` sono stanco e ho il torcicollo.添削お願いしま～す♪＾－＾
2004.03.22
コメント(0)
-
ラジオ講座テキスト購入しました～～
４月開講のイタリア語とスペイン語ラジオ講座のテキスト購入！気合を入れて頑張るぞ！イタリア語近過去。。変化を覚えるだけでいいかと思ったらそうでもない。T_T 確かにavereのときは動詞を過去形にするだけでいいんだけど、essereを使うときは主語の性、数に一致させないといけない。それに、avereをとる動詞なのか、essereをとる動詞なのかも見分けなければいけない。。 うーん。代表的なものから覚えていけばわかるようになるかな？文法について簡単に解説しているサイトを検索してたらなかなかいいサイトを見つけた。こちらIl chiasso（メインサイト）製作者のプロフィールを読んでびっくり。なんとこの方、今月１日に亡くなっていたのです。３３歳という若さで……お父様のコメントが掲載されていました。。偶然見つけたサイトだけどこれも何かのご縁。心よりご冥福をお祈り申し上げます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊幼稚園は昨日で終わったけど、今日太樹のクラスは卒園式に出席。外は冷たい雨。。康生連れての雨の日のお迎えは＞＜、、きつい～～せっかく桜も咲き始めてきたのに、、雨よ！止んでくれ！
2004.03.20
コメント(2)
-
ひぃひぃ、はぁはぁ。
イタリア語。今までの文法は、覚えればいいだけだったのだけど、直接、間接目的語の代名詞やらその複合形 ci,neなどが出てきて頭がショートしそう。。とりあえず、今やっている問題集をさっと終わらせて４月からのラジオ講座で本格的にしっかり勉強するつもりなのでとにかくどんどん前に進まなくては。近過去、再帰動詞、半過去、ジェルンディオまでにしておこうかな。。本当は関係代名詞、比較級、最上級、受動態、命令法、未来形、条件法、接続法と続くのだけどそこまで進めるとあまりにも無謀なので（というより、今月中に終われそうにも無い）ジェルンディオまで行ったらこれまでの課題の復習をすることにしよう。あとは、例題を暗記するまで音読。作文。ネットラジオを聞く。おっと！忘れちゃ行けない～スペイン語。イタリア語のジェルンディオまでいったら、再開しよう。春休みに入ったら練習問題を解く時間は減るだろうから、音読に徹することにする。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日は幼稚園の終業式。これから、幼稚園にお迎えにいってきます～…太樹は耳が痛いと言い出した。。耳鼻科にいかないといけないかなぁ。。。あそこ、２時間待ちはざらだから気が重い。。私は目が痒い。 *。*
2004.03.19
コメント(0)
-
I have no catchy title today.
It's another windy day.Taiki got a fever again so he staid at home today.He's taking a nap right now. He is fine.Well, I have no particular reason for writing this diary in English.I'm just tired a bit that's all.Grammer! One day I'll conquer you! Just you wait.*sigh*
2004.03.17
コメント(0)
-
Buon riposo e buon sonno.
^^;faustinaさんに教えていただいたフレーズそっくり頂き！今日はテニスの日。天気も良くて康生も途中から寝てくれたので、少し練習してから４人しかいなかったけど２試合できた。今は眠くて眠くて、、、勉強の続きができそうにないいいい。（朝音読を１回だけ４課分した）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今朝、出掛けに携帯にメールが入った。一番下の妹からだった。（二人妹がいますー）４月２６日が予定日だったのに、日曜破水して今朝生まれたとか。彼女も私同様、よくお腹が張るといっていたので心配だったけど、９ヶ月過ぎたので安心してた矢先。でも、２２５０ｇもあったとのこと。それだけあれば十分＾－＾普通だわ～。男の子で良かった～お寺の跡取りはこれで安泰。。３月生まれの早産は数年はちょっときついけど、康生も２歳になった今は「大きいわね～」といわれるくらいだし、ま、無事生まれて何よりでした。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊明日から幼稚園は半日保育。。T_T外遊びに付き合うのかと思うと、気が重い＾＾；私の貴重な勉強時間が～～～～T_T
2004.03.16
コメント(0)
-
15 marzo. lunedi
Studio l'italiano e lo spanolo. Perché studio l'taliano e lo spanolo?Perché vorrei palriare, leggere, e scrivere italiano e spanolo. E vorrei andare in europeo.Voglio studiare bene l'italiano e lo spanolo.Ma ho sonno...ｚｚｚｚ不規則動詞は終わらせたいんだけどなぁ。。。イタリア語のラジオばかり聞いてます。今はスペインでおきたテロのことが話題になっている。
2004.03.15
コメント(6)
-
イタリア語のサイト
今日はちょっと時間が無いので、昨日見つけたイタリア語のサイトを紹介しまーす。あとでお気に入りに入れておきますね。Linguaggio Globaleピノキオが読めます。About.com Banbini子供向けのサイト情報Radio 24 ２４時間イタリア語ラジオ放送あーー、、さっきから勉強してると邪魔されてますT_T目も痒い～、鼻水じゅるじゅる。今年の花粉は軽いけど、、やっぱいやだな。。早く終わって欲しい。
2004.03.13
コメント(2)
-
康生２歳になりました
３月１０日は康生の２回目の誕生日でした。特別なことはしなかったけど、太樹のときもなぜか２歳のときは飾りなど作ったので康生も。。 しかし、段取りの悪い私はその日に折り紙を買いに走った。それから折り紙の本を見ながらちょうちょをやチューリップ、リースなどをせっせと折る。。などしていたらあっという間に外は暗くなり、、、ばたばたご飯の準備。市販の炊き込みご飯の素で菜の花入りたけのこご飯。冷凍かぼちゃを解凍してカッテージチーズ、ゆで卵、マヨネーズでかぼちゃサラダ。シメジとベーコン、ミックスベジタブルのバター炒め。以上がお誕生日スペシャルメニュー＾＾；肝心のケーキは。。。三個１００円ちょっとのプリンに飾り付けしただけ。飾りつけは、元ケーキ職人のオットくんにしてもらったので素晴らしい出来映えに。。 わたしじゃーこうはいかんな。＾＾；と言うわけで、１０日は買い物や誕生日の準備に忙しく勉強はネットのイタリア語放送とスペイン語放送を聞いたのと、イタリア語の練習問題を音読しただけ。昨日は頭痛と寒気で２時ごろまで寝こんでいたけど、薬を飲んだらすっかり良くなり夕方と夜、みんなが寝静まってから（といっても１０時ごろだけど）練習問題を解いて寝たからか、夢の中にもイタリア語がでてきた。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊早く練習問題を終わらせたいので、イタリア語を集中的にすることにした。とりあえず、ざざざざっと半過去（第２６課）まで目を通した。過去形がでてくるとやっと勉強している気がする。-are動詞、-ere動詞の活用。イタリア語の大半がこの動詞らしいのでこれさえ覚えればかなり先が見えるか？？不規則動詞の方が大変？ふぅーーーっ。脳細胞が足りないーー
2004.03.12
コメント(9)
-
がんばろう～！
昨日、アカデミー賞の授賞式を見ようと思ってたのにチャンネル権争奪に負け見逃した。１０時を回って、男どもが寝静まったのでERかUCのどっちを見ようか、新聞のテレビ欄を見ていたらスマスマで剛君の映画「ホテルビーナス」の宣伝番組のようなものをしていた。韓国語秘話とか書かれていたので、それに惹かれてスマスマを選んだ。ちょっとくさい演出は横においておいて、剛君の韓国語マスターへの道のりはかなりエキサイティングだった。睡眠時間すらろくに取れないだろうに、とにかく必死で韓国語マスターに向かって取り組む彼の姿は美しかった。最近の私は、文法が難しい～～と難癖つけてなかなか勉強がはかどらない言い訳がましいことをぼやいてばかりいた。反省。剛君、ありがとう！私も頑張ります！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日は太樹の幼稚園の「思い出会」だった。クラスごとに、催されるこの会。お母さんたちがいくつかのグループに分かれて余興をする。まずはゲームから。子どもたちは興奮し巻くっていた。小さい子達が参加できるゲームもあって康生も大喜び。うちの班の出し物、紙人形劇うらしまたろうもまあまあ好評だった。（私は背景を持っていたのでみんなの表情が見られなかった。。）太樹に感想を聞いたら、「竜宮城が半分しか見えなかったところが面白かった」とか「亀が反対向いてたところが面白かった」とか＾＾；変なとこばかり見てたみたい。最後に、うらしまたろうに扮したお母さんが出ていって、玉手箱を開け煙が出る場面で（白い布で煙を表現した）子どもが布をめくって見て大騒ぎ、、だったらしい。(見たかったーー＾＾；）ま、無事終わってホット一息。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊イタリア語音読のみ。＋今日からラジオニッポンのスペイン語とイタリア語放送を聞くことにした。意味は固有名詞から判断するしかないけど＾＾；とにかくたくさん音を聞かなくては。いつかきっと意味がわかる日が来るだろうから、その日を楽しみに。。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊幼稚園で、生徒が先生当てに書いた手紙や絵を掲示していた。みんなすごい！！ちょっと母は焦り気味？？＾＾；帰宅後、太樹と字の練習。でも少しやり方を変えた。とにかく、読めなくては書けないんだからとまずは五十音を読めるようになることに専念。ずっと前買っておいた絵本「あいうえおうさま」を一緒に読むことに。そしたら結構読めるじゃないか！二人とも気を良くして「あ」から「き」まで読んだ。途中勝手に文字を付け加えたり、自分で文章変えたりすることもあるけどこの方法なら「ちゃんとやれば」数日でクリアする、、かも。。それで気を良くしたのか太樹がやけに「いいお兄ちゃん」ぶりを発揮。いつもは風呂から上がってもなかなか服を着ないで何度も怒鳴られていたのに、昨日はあっという間に着替えてきた上康生の体までバスタオルで拭いておむつまで履かせていた。。なんと言う変わりよう。今朝も、朝食後「あいうえおうさま」やろうかと私が言うと、素直に読み始める。そして、いつもは私が制服に着替えさせるのだけれど今日は「自分でやる！｣とやる気満万。（途中まで自分でしてたんだけど、結局私がほとんど着替えさせることに＾＾；）でも自分から進んでやろうと思っただけ進歩だ！この調子でどんどん音読の癖がつくと、母はとても嬉しいのだけれど……＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊夕べ、スパゲッティにしたんだけどいつもと違って「カジキマグロ」を使ってみた。にんにく８粒（？）＜３分の２個＞くらいをスライスしてオリーブオイルでゆっくり火を通す。(みじん切りでもいいけど面倒だし、辛くなるのでスライスにした）たまねぎのみじん切り１個分も一緒に弱火で炒める。カットされたトマトの缶詰１缶とチキンコンソメと水少々を入れ煮込む。味付け塩コショウ。（私は適当にコリアンダーやセージのパウダーを入れました。ほんと、適当。。＾＾；）ほんとは白ワインなんかいれるといいんだろうけどネ。そしてそれだけじゃすっぱいので、砂糖少々とケチャップも入れました。なんかごちゃごちゃ～でも、おいしかったです。このトマトソースに、一口大に切ったカジキマグロにを片栗粉をまぶして素揚げにしたものをいっしょにして、上に青紫蘇を刻んでトッピング（たまたま家にあったので。。。バジルとかイタリアンパセリをのっけるとイタリア風になるかもね）子どもにはスパゲッティをゆでる時間が無かったので、ご飯の上にのっけて紫蘇は無し。鷹のつめなんかにんにくと一緒に炒めると大人用になって、ちょっとした酒のつまみにもいいかも。今度は酢豚ならぬ酢魚とか、エビチリならぬサカナチリも作ってみようかな～～本当は、スパゲッティはミートソースにして魚も別の料理にしようと思ってたんだけど途中で気が変わって出来たレシピです＾－＾おいしくなるか、まずくなるか、、いつも行き当たりばったりで料理してます＾＾；さーーて、今日はテニスだーー。最近肘が痛いんだけど。。ほどほどに体動かそう！明日は康生の２歳の誕生日。何しようかな。。
2004.03.09
コメント(3)
-
文法が～～～
急に？難しくなってきた。。冠詞前置詞なるものが。。所有形容詞も、「所有されるもの」の性、数に合わせて語尾変化。だから、所有者（私）が女性なのに、mio marito(私の夫）反対に、男性の場合は mia moglie（私の妻）＜イタリア語は普通語尾がoだと男性、aだと女性＞昨日はイタリア語練習問題１０～１５課音読約５回、前置詞、冠詞前置詞、曜日･月名・季節、所有形容詞まで。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日のスペイン語音読と書き写し１３～１５課まで。スペイン語にも前置詞＋定冠詞ってのがあるのね。。T_T脳細胞が足りないよーーLeccion１８まで行きたいけど、、テニスに行くべきかどうか。。先週は火、木とも無かったから少しは体を動かしたいんだけど。さ、寒い！！！！風も出てきたし。。家の中にいたいなぁ。
2004.03.06
コメント(0)
-
寒い～～＞＜
２月が暖かすぎたからか、このところの冷えこみは南国生まれにはきつい。光熱費節約のため、ヒーターを入れるのもためらわれる。家の中でフリースのジャケット着なくていい気候になって欲しいよー。昨日は午前中は思い出会の余興のリハーサル。背景を持つ係りになったんだけどこれが結構大変。三人がかりで、狭いところで背景を変えなきゃいけない。たかだか２０分弱なんだけど、腕がつりそうになってしまって終わる頃にはくたくた。それに昨日は幼稚園のお迎えは徒歩だったので、寝ちゃった康生を抱っこして太樹のお迎えに。最近腰が痛いので１０分くらいの道のりが遠く感じられた。おまけに昨日は通り雨まで降るし。家に戻って勉強でもと思ったけど、なんだか疲れて２０分くらい仮眠しようと横になったらそのまま１時間半ほど寝てしまった。康生が泣いて起き出したので時計を見たら５時半。それでもあたまがぼーっとして、泣いている康生を布団の中から呼んでいたら、、、オット君が早々と帰宅。－０－；やばーーーーい。。。。いつもは５時ごろから家の片付け、夕食の準備等などを始めるのだけど昨日は寝てたからなーーーーんにもしてなかった。ははは。冷や汗。やばいっ。仮病でも使うか？？と思ったけどオット君は気に留める様子も無く、夕食は何にするの～と聞いてきたりお茶碗まで洗ってくれたり。。穏やかに時間は過ぎた。。直帰できるようになってから、帰宅時間もかなり早くなったけど以前に比べるとカリカリ怒らなくなった。給料減ったけど、悪いことばかりでもないような気がする。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日、予約していた英語子育ての本が届いた。ヘンリーおじさんの英語子育て質問箱という掲示板でのQandAがアルクから単行本化されたもので、この掲示板が出来た当初から出入りしていた私も多いに期待していた本。（最近はロムオンリーですけど＾＾；）他にも何冊か子育てに関する英語の本は持っているけど、さすがお母さんたちの質問を元に作った本だけあって「こんな表現を英語で言いたかった～」というのが山盛り。CDも付いていて１９００円です。興味のある方は、スペースアルクを覗いて見てね。ちなみに、私の名前も質問者の中に～～！！きゃ～♪なんか嬉しい＾０＾＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日は昼寝しちゃったので、イタリア語は音読１回のみ。（１０～１５課）なので、今日もイタリア語の勉強します。。音読、前置詞、曜日、月名、季節 できれば所有形容詞、親族名詞まで。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊英語もやらなくちゃーなんだけど。時間のプレッシャーに弱いので、制限時間をつけて読解する訓練をしてみようかな。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今朝、９時のBSスペイン語ニュースをつけてみた（いつもは出かけるまで教育テレビなんだけど。。）やっぱり難しい～。当然だけど。なんでも有名な言語学者が亡くなったというのがトップだったけど、聞き取れたのは familio (?)amigo, mucho trabajo, idioma espanola,lingua espanolaとか前置詞ちょっと。。＾＾；言語学者が亡くなったということを知っていなかったらidioma,linguaなども聞き取れたかどうか。。イタリアのニュースも放送してくれると助かるんだけどな。。
2004.03.05
コメント(0)
-
cameraは部屋
イタリア語でcameraは部屋。これをついカメラと間違ってしまう＾＾；あと、数字もスペイン語とイタリア語がたまにまぜこぜになることが。。うーん、もっと音に慣れなくちゃ。昨日は指示代名詞、指示形容詞の勉強。女性形はそんなに変化しないのに男性形になると変化がいっぱい。。しかし、今くじけていては先に進めない。暗記あるのみ。勉強法ちょっと改訂。イタリア語の問題集を1課ずつこなすのではなく、まとめて５～７課くらいを１週間音読する。(スペイン語はそうやっていたのに、なんでイタリア語は実践してなかったのか不思議）基本的には日替わりで勉強するが、朝一番は前日の復習をする。＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日の勉強スペイン語時間の言い方、～が欲しい、＊＊＊＊＊＊＊＊＊午前中は幼稚園での出し物の集まり。来週の月曜日が本番だけど、、結構大変。紙芝居にすれば簡単だったのになぁ。大掛かりなことが好きなお母さんがいるから大変よ～明日も１０時から最終練習～！＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日、Bridget Jones's DiaryのDVDを借りてきた。ヒュー・グラントって、ああいう優男を演じさせたらぴか一ね＾ｍ＾
2004.03.03
コメント(6)
-
心配事
昨日から、左手がちくちくする。しびれたあと、神経がちくちくするあのかんじがずーっと続いてる。左手だけじゃなくて右手も時々ちくちく。。寝て起きたら治るかと思ったけど、まだちくちくする。ネットで検索したら、「手根管症候群」なるものがヒット。その他に、首の骨のヘルニアだとか更年期障害だとかいろいろでてきた。。そういえば、先週あたりから、肩こり腰痛がいつもより強いんだけどそのせい？？最近ちょっとパソコンの前に座りすぎだなと思ってたところ。。気のせいか首も痛いなぁ。。＞＜、、あーいやだ。病院なんか行きたくないけど。。もう少し様子を見てみよう。少しネットひかえて勉強に励みなさいという天の声かも。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊スペイン語オラ・アミーゴス１～１８音読二桁の数字がすらすらと読めない。。練習練習。今日はイタリア語。テニスも休み出し、頑張らなくちゃ。
2004.03.02
コメント(6)
-
(新）勉強計画
中断していたイタリア語を再開。スペイン語はまだ＾＾；4月のNHK語学講座が始まる前に、イタリア語は前に購入した練習問題集を終わらせたいし、スペイン語もゆうせんの入門編を終わらせたいのだけど、、私の「平行学習」作戦はいいのか悪いのか。。一つずつ攻略していった方がいいような気もするし、二つ一遍に勉強したほうが効率的のような気もする。どっちも中途半端にもなり兼ねないのは事実。と、いつも少し計画を立てては行き詰まり、また変更の繰り返し。。暗中模索の毎日ってかんじかな。とりあえず、イタリア語、スペイン語をしばらく平行して勉強することにしよう。飽きやすいので、日替わりで。もう3月だから、1ヶ月しかない！！と言うことに今改めて気づく自分＠。＠；で、できるのか本当に？？＊＊＊＊＊＊＊＊イタリア語復習複数形、不定冠詞、定冠詞、形容詞＊＊＊＊＊＊＊＊今日はこれからスペイン語の復習オラ・アミーゴス１～１５音読
2004.03.01
コメント(2)
全20件 (20件中 1-20件目)
1
