海外文通 | ちょことフグの「のほほん宣言！」

Calendar

相手は香港の女の子ロイス・チェンちゃん。
ペンパル協会って所に登録して
紹介してもらった相手です。

４月１７日はその子の誕生日でした♪
おめでとう☆
私とちょうど１ヶ月違いだから、未だに覚えています（笑）

初めて触れる英語を使ってみたくて
ワクワクしながら始めた海外文通。
当時はインターネットなんてないから
当然やりとりは紙の手紙で
重さを軽くするために、すごーくペラペラの紙を使って
辞書を見ながら一生懸命書きました。
多分文法なんかめちゃくちゃだったと思います(^^ゞ

最初は楽しくて手紙が待ち遠しかったけど
なんと３回のやりとりで終わってしまいました(;^_^A

３回目の手紙で
今までタイプライターで打たれていた彼女の手紙が
急に手書きになったんです(￣▽￣;)

筆記体で書かれたその手紙は
私には暗号文でした。
ただでさえ、筆記体なんか分からないのに
くせのある字で判別不可能。
なんとか読んで辞書で単語を調べても
そんな単語は載ってない(ToT)

私にはまだ、海外文通は早すぎたんだ。
もっと英語を勉強してから、再開しよう！

そう決めて手紙を放置(￣▽￣;)
そのまますっかり忘れてしまいました。

香港が中国に返還された今
あの子はどうしているかなぁ？と
時々考えます。
住所のメモなんてどこにしまったか忘れちゃったし
連絡のとりようもないけど
あのまま文通を続けていたら
今では英語がペラペラで、通訳とかしてたかも？
いや、それはないかな(;^_^A

今の子が海外文通するとしたら
それはインターネットでやるんでしょうか？
Ｅメールなら読めないって事はないけど
あのペラペラの紙で貰う手紙も
綺麗な海外の切手も
大切な思い出です(*^o^*)

＊＊＊今日のアベニー＊＊＊

ジョディの食欲はすっかり戻って
ウェンディもしっかり食べているけれど
やっぱり映り込みを気にしてる。

私が帰ってくるとビックリするらしくて
ピチャってすごい勢いで泳いでる(ｰｰ;)

何も周りに動きが無ければ
少し落ち着いて周りを見渡して
ちょっとボーっとしてる時間も増えたみたいだけど・・
やっぱり少しビクビクしてる感じ。

そろそろ掃除しなくちゃだけど・・
もう少し様子みた方がいいのかなぁ？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう