ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★ ニーノ・フェレール (vf)  Nino Ferrer
本名アゴスティーノ・マリア・フェッラーリ （Agostino Arturo Maria Ferrari）１９３４年８月１５日ジェノヴァ生、１９９８年８月１３日フランス南部の山中の小さな町モンキュ没、イタリア系フランス人歌手、作曲家、民俗学者。

90-381

ｲﾀﾘｱ人で技師の父とﾌﾗﾝｽ人の母の間生まれた彼は、戦争中リｼﾞｪﾉｳﾞｧに行きます。父のリ帰国後、家族パリに移り、1947年ｿﾙﾎﾞﾝﾇ大学文学部で考古学を専攻しました。在学中、ｱﾏﾁｭｱ劇団Les Thèophiliensに１０年以上所属、一方絵画に情熱を注ぎ展覧会や個展に参加しています。

中でも絶対の存在は音楽でした。50年代半ばからﾊﾟﾘのﾅｲﾄｸﾗﾌﾞでｼﾞｬｽﾞ･ﾍﾞｰｽ奏者として働き、59年にはﾏｲﾅｰからｼﾝｸﾞﾙ盤を出します。60年代初頭にｱﾒﾘｶ人歌手ﾅﾝｼｰ･ﾊﾛｳｪｲのﾊﾞｯｸを勤め、自分の曲も売込み、63年初めて"POUR OUBLIER QU'ON S'EST AIM"がﾚｺｰﾄﾞ化され、そのB面が"C'est irréparable"でした。

この曲を６４年ﾐｰﾅがｲﾀﾘｱ語で"別離（Un anno d'amore）"として歌い、65年年間ﾗﾝｷﾝｸﾞ4位、更に日本語、ﾄﾙｺ語などで歌い世界的なﾋｯﾄとなります。ﾌﾗﾝｽではﾀﾞﾘﾀﾞの歌でもﾋｯﾄしました。しかし彼自身はｸﾞﾙｰﾌﾟの解散、最初に契約したﾊﾞｰｸﾚｲとの休止と和解などﾄﾗﾌﾞﾙが続き、６５年やっと"ミルザ（Mirza）"を発売する機会が与えられました。

HIT-1448 (1967年7月20日 BARCLAY - キング) ミルザ（Mirza）／あの日から (Longtemps　Apre's)

HIT-1448

　その後"les Cornichons", "Oh ! hé ! hein ! bon !"等のヒットを出します。一般的に風変わりな歌手は彼らの利点、例えば「成功」、「お金」、「征服」などで評価されます。しかし彼の場合は「性悪」という言葉が当てはまりました。その結果彼はﾌﾗﾝｽを離れ、父の国ｲﾀﾘｱへ67年から70年まで行かざるを得ませんでした。

　皮肉にもｲﾀﾘｱで彼がﾎｽﾄの番組から"Le téléfon"、"Mao et Moa"、"Mon copain Bismarck"等の曲がﾋｯﾄしました。しかしｲﾀﾘｱでも"La Pelle Nera (黒い肌)"は物議を醸しましたが年間ﾗﾝｷﾝｸﾞ100位に入るヒットとなっています。

RIV-520 (1967年Riviera - SIF) La Pelle Nera (Je Veux Etre Noir) /Se Mi Vuoi Sempre Bene (It's Man's Man's Man's World)

RIV-520  RIV-524

RIV-524 (1967年Riviera - SIF) Al telefono/La mia vita per te

このﾋｯﾄで68年ｻﾝﾚﾓ音楽祭に自作の"イギリスの王さま（Il re d'Inghilterra）"をﾋﾟﾗｰﾃﾞ（Pilade）をﾊﾟｰﾄﾅｰに歌いましたが入賞はできませんでした。　６９年は彼の「ﾕｰﾛ・ﾌｧﾝｸ」のﾋｯﾄは続きます。"Donna Rosa"は69年年間ﾋｯﾄﾗﾝｷﾝｸﾞ83位のﾋｯﾄに、

RIV･NP-77015 (1969年Riviera - SIF) Donna Rosa/Monsieur Machin

RIV･NP-77015RIV-77027

RIV-77027 (1969年Riviera - SIF) Agata/La Rua Madureira

"Agata"は同３１位の大ヒットになります。ｲﾀﾘｱ国内の人気で翌７０年ｻﾝﾚﾓ音楽祭にｶﾃﾘｰﾅ･ｶｾﾙﾘのﾊﾟｰﾄﾅｰで"心の王さま（Re di cuori）"を歌い入賞しました。その後ｶﾝﾀｼﾞｰﾛ･ｼﾞﾛｰﾈAに"ぼくと君と海（Io, tu e il mare）"で出場します。ここで「性悪」ﾆｰﾉの本領を発揮します。当時飛ぶ鳥を落とす勢いのｲﾀﾘｱ･ﾛｯｸの帝王ｱﾄﾞﾘｱｰﾉ･ﾁｪﾚﾝﾀｰﾉが出場したのですが、個性が強く正反対の二人が同席したのですから、大喧嘩となり、ﾁｪﾚﾝﾀｰﾉがｴｽｹｲﾌﾟ、この回は順位無しになってしまいます。

RIV-77043 (1970年Riviera - SIF)  Io, tu e il mare (ぼくと君と海)/Les Yeux de Laurence

RIV-77043

ﾌﾗﾝｽでのホトボリが冷めたのか、ｲﾀﾘｱでのﾋｯﾄの実績を買われたのか分かりませんが、ﾌﾗﾝｽの復帰を果たします。翌71年ｻﾝﾚﾓ音楽祭でﾛｻﾞﾝﾅ･ﾌﾗﾃﾙﾛのﾊﾟｰﾄﾅｰとして"アムステルダム (Amsterdam)"を歌いましたが入賞出来ませんでした。この年ﾌﾞﾘｼﾞｯﾄ･ﾊﾞﾙﾄﾞｰとの恋愛騒ぎが有りましたがﾆｰﾉの想いほどﾊﾞﾙﾄﾞｰは思っていなかったようでした。

彼はﾌﾗﾝｽでも個性的な歌手としてその位置を確保していきます。しかし98年彼の母の死の二カ月後、ﾌﾗﾝｽの小さな田舎町で猟銃により自らの命を絶ちます。

ニーノ・フェレールのイタリア関係国内盤

SR- 363 (1970年12月20日 BARCLAY - キング) 30cmLP 天使のらくがき／ブーケ・ド・シャンソン (AIME CEUX QUI T'AIMENT／BOUQUET DE CHANSON)

２.別離 <L> (C'EST IRREPARABLE <L>)

SR- 363GW- 119～20

GW- 119～20 (1971年5月1日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP第２１回サンレモ音楽祭 (A FESTIVAL DI SAN REMO 1971)

2- ５. アムステルダム (AMSTERDAM)

GEM- 137～8 (1973年 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPＧＥＭ不滅のポップス／ヨ－ロッパ篇 (GEM OLDIES BUT GOODIES)

1-８.わかれ <L> (C'EST IRREPARABLE <L>)

GEM- 137～8GXF-  81～90

GXF-  81～90 (1979年2月5日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

8- ４. 心の王さま (RE DI CUORE)

★ ザ・カウシルズ 　(compl=a)  The Cowsills　

米国ﾛｰﾄﾞｱｲﾗﾝﾄﾞ州ﾆｭｰﾎﾟｰﾄ出身のﾊﾓﾆｰ･ﾌｧﾐﾘｰ･ｺｰﾗｽ･ｸﾞﾙｰﾌﾟ。ｶｳｼﾙ（Cowsill）家の親子、兄弟がﾒﾝﾊﾞｰです。

◆ メンバー

・ ビリー (Bill) 　 本名ｳｨﾘｱﾑ･ｼﾞｮｾﾌ･ｶｳｼﾙJr.  (William Joseph Cowsill, Jr.) 1948年1月9日生、2006年2月18日没
・ボブ ( Bob ) 本名ﾛﾊﾞｰﾄ･ﾎﾟｰﾙ･ｶｳｼﾙ(Robert Paul Cowsill) 1949年8月26日生 ﾘﾁｬｰﾄﾞと双子の兄弟
・ バリー ( Barry ) 本名ﾊﾞﾘｰ･ｽﾃｰｳﾞﾝ･ｶｳｼﾙ(Barry Steven Cowsil) 1954年9月14日生、2005年8月25日没
・ ポール ( Paul ) 本名ﾎﾟｰﾙ･ﾐｯﾁｪﾙ･ｶｳｼﾙ(Paul Mitchell Cowsill) 1951年11月11日生
・ジョン ( John ) 本名ｼﾞｮﾝ･ﾊﾟﾄﾘｯｸ･ｶｳｼﾙ(John Patrick Cowsill) 1956年3月2日生
・スーザン (Susan ) 本名ｽｰｻﾞﾝ･ｸﾚｱ・ｶｳｼﾙ(Susan Claire Cowsill) 1959年5月20日生 唯一の女の子
・バーバラ (Barbara ) 本名ﾊﾞｰﾊﾞﾗ･C.ｶｳｼﾙ(Barbara C. Cowsill) 1928年7月12日生、1985年1月31日没、 母

・バド (Bud ) 本名ｳｨﾘｱﾑ･ｼﾞｮｾﾌ･ｶｳｼﾙSr.  (William Joseph Cowsill, Sr.) 1925年12月2日生、1992年2月29日没、父
・リチャード (Richard) 本名ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｼﾞｪｲﾑｽ・ｶｳｼﾙ(Richard James Cowsill) 1949年8月26日生 ﾊﾞﾘｰと双子の兄弟、ﾏﾈｰｼﾞｬｰ役

1965年春ﾋﾞﾘｰ､ﾎﾞﾌﾞ､ﾊﾞﾘｰの3人がﾊﾞﾝﾄﾞを結成、間もなくｼﾞｮﾝが参加します。ﾌｨﾘｯﾌﾟｽで初期の成功後、ﾎﾟｰﾙ､ｽｰｻﾞﾝ､"ﾐﾆ･ﾏﾑ"ﾊﾞｰﾊﾞﾗが加わりました。家族ﾊﾞﾝﾄﾞとしてTVで活躍、MGMと契約し"雨に消えた初恋　(The Rain, the Park & Other Things)"全米4位になり、68年ｻﾝﾚﾓ音楽祭に呼ばれます。

DM-1143　　　　　　　　　 DM-1170　　　　　　　　　 　DM-1187

同年の"ｲﾝﾃﾞｨｱﾝ･ﾚｲｸ (Indian Lake)"全米10位、69年"ﾍｱ(Hair)"が全米2位の大ﾋｯﾄになりました。

カウシルズのイタリア関係国内盤

DM-1165 (1968年9月 MGM - 日本グラモフォン) バルトロメオの想い出 (LE OPERE DI BARTOROMEO)／グレイ・サニー・デイ (GRAY, SUNNY DAY)

                     DM-1165