2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年05月の記事
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
中国人のおばあちゃん
3人の子供達がいっせいに熱を出すって言うのは同時期にウイルスにやられていっせいに発病したわけで可愛そうだけれどちょっと面白いですね。***ヤッパリ女の子は強いと言うのか一日真っ赤な顔をして寝込んだけれどしっかり休んだせいか短くすみました。＊＊＊長男は、熱があるのに、漫画を読んだり、パジャマのままでうろうろするものだから夕方になるとまた熱が上がって全快するのに3日掛かりました。＊＊＊チビ助は、2日間 真赤な顔をしてご機嫌も悪く寝込みましたが今日は、事もあろうか朝の2時半にパワー全開で目が覚めて幼稚園へ行くのを心待ちにして一時間ごとに私をたたき起こすのでほとほと困ってしまいました。＊＊＊何はともあれ今日は学校へ行ってくれたのでやっと食料の買出しに行きました。***行った先は、中華食材店ここのお豆腐や餃子が我が家の重要なエネルギー源です。今日は、ちょっと珍しい野菜がありました。マメ科の新芽だけを摘んだもので食べたことがありませんがとてもおいしそうです。私は近くに居た中国人のおばあちゃんにどうやって食べるのか聞きました。でも、そのおばあちゃんがあまりにも中国人中国人していたので英語が通じないのではないかと一瞬心配したのですが以外や以外綺麗な英語でそれは心地よい語り口でお料理方法を教えてくれました。そして、ふと、私の手を握ると写真のビンのあるところへ連れて行ってくれてこのお豆腐の加工品を手に取りそれに砂糖を加えて練って炒め物に入れると、更においしくなると教えてくれました。おばあちゃんは80歳くらいでしたがおばあちゃんの曾ばあちゃんの時代に南アに移住してきたそうでおばあちゃんは南ア生まれの南ア育ちでした。手をつないでくれたおばあちゃんの暖かい手とやさしい語り口と包み込むような優しい気持ちがとてもうれしくて看病に疲れた私の心がほっこりとしました。
2007年05月31日
コメント(16)
-
どうぞ、踏んで頂戴!!
Ｈａｎｔｉｅの家のカナリヤの鳥かご***いつも遊びに来てくださっている皆様に告知をします!!アクセスナンバー５５５５５踏んでくださった方にＣＯＣＯのセンス溢れる南アフリカの香りたっぷりのプレゼントを送らせていただきます。お楽しみに～～～!!***南アフリカは、アパルトヘイトをしていた影響で世界の多くの国から村八分状態だった歴史が長い為自国生産率が非常に高いです。車以外は、ほとんどを自分の国で作っているので、いつ何があっても生きてゆける国です。しかも、自国生産物のどれをとっても割合に高品質です。サランラップが、さくっと切れる国...日本以来のことです。(でも、やはり日本のラップには敵わないなあ)こんなに、ｍａｄｅ ｉｎ Ｓｏｕｔｈ Ａｆｒｉｃａの製品を見るとは、私も想像だにしていませんでした。ちなみに、輸入品に関してはめッちゃくっちゃ値段が高いのも事実です。カナダ製メープルシロップを買いに行ったら200ｍｌビン、1000円もしました。買えませんでした。メープルシロップは自国生産していないらしくもどきを買ってきました。外国物には、凄い税金が掛かるのです。南アフリカは、他の先進国から遠く離れたアフリカ大陸の先端で一生懸命生きてきたちょっと凄い国です。
2007年05月28日
コメント(20)
-
けじめがないよね
Ｈａｎｔｉｅの家で、子供達のお絵かき遊び***長男が、土曜日のサッカーの試合の選手に選ばれた選ばれたのはめでたいけれど朝７時の集合時間を聞いて"オレ、やめようかな"そんな程度の情熱なのかー！！土曜日の朝、いつもより早く起きておにぎり に 味噌汁食べる暇もなく味噌汁だけ飲んでおにぎりは握り締めて"皆そうだから”と家からサッカー靴を履いていくと言う。それはないでしょう・・・。と思ったら、学校へ行ってみたら本当に皆サッカー靴で集まっていたらしい。 こんなことでいいのか・・・。 そういえば、バレエ教室ルールその１"ザールではバレエシューズを履く"確かに皆バレエシューズを履いています。でもそのまま外でも履いている。履いたまま、家まで帰るそれでいいのか?!!ザールが傷むではないか!! テニス教室ルールその１"コートでは、テニスシューズを履く"確かに皆テニスシューズを履いています。でも、テニス教室が終わると、その靴のまま家に帰る子供達何か違うぞ～～～!!何のための専門靴なのだ???大まかな南ア人だなあ・・・
2007年05月27日
コメント(14)
-
暖炉の使い方
最近夕方になるとパソコンのつながりが悪い日が落ちて寒さが増すといっせいに暖房機を使い始めるのでブレーカーが地域単位で落ちるらしい。ここ連日夕食時に停電になった友人から"この寒いのに、冷たい夕食を食べるのはもうたえられない”とメールが来た。 お察しします。我が家は昨日早々に暖炉に火を入れました。同時にアルミホイルにサツマイモを包んで火にくべ火の上に網を渡して先日偶然中華食材店で見つけたお魚の味醂干しを焼きました。おいしかったな～!!暖炉万歳!!
2007年05月25日
コメント(20)
-
寒いぞ～～～!!
写真はね自慢じゃないけれど家の長男が小さかったときの仮装大会のときに苦心して作ったドナルドダックなのさ。娘も、チビ助もみんなドナルドになったのさ。かわいかったなあ・・・。でも、その写真たてに注目して欲しいのだトカゲがついているぞ～!!南アフリカならでわと思われる工芸品です。***ところで、寒いです。喜望峰に近いケープの北部では雪が降り凍死した人もでたそうです。我が家のようにこんなにチャント作ってある家でも隙間風ヒューヒューで寒いんだから黒人居住区はどんなに寒いことだろうまして、ストリート生活者は・・・。あまり寒いので、ロシア時代のロングコートを引っ張り出して着ました。正直なところ手袋も欲しかったです。日本は、これから素敵な季節になると言うのに南アフリカがこんなに寒いなんてちょっと悔しい・・・って思ってブログ上部に世界のお天気のバーナーをコピペしました。コピペって言う言い方がカトちゃんぺッ見たいであまりに品がないと思ったのですが使っちゃいました。これから毎日私のブログに来る人は上のバーナーの気温を見てCOCOを気の毒がってください。今週一週間は、この寒さから逃れられないようです
2007年05月22日
コメント(19)
-
結果なんて、どうでも良いのよ
ろうけつ染めのテーブルクロス***こういうことって、日本じゃ考えられないと思うんだけれど・・・南アフリカのプロリーグのフットボールの決勝戦の前日に自分が応援するチームのカラーの服を着て登校するようにと言うお達しが子供達の学校から来た。それから、５ランド持ってこいって、何に使うの? 賭博? それに、もし野球で言うとあなたが熱い巨人ファンだったとして巨人が勝ち進めず、決勝戦が阪神タイガーズ 対 中日ドラゴンズになったとするでしょう。そのとき、あなたは、阪神タイガーズのカラー黄色×クロの服を着ることが出来ますか? でもまあ、たのしそうだしいいか・・・。と言うことで特に熱いファンと言うわけではないけれど長男は、ブルーのシャツｖｓ次男は、白黒のシャツを着て学校へ行った。授業中でも応援するチームのシュプレヒコールが聞こえてきたそうだ。授業になったのだろうか…。学校がこんな浮かれたことで良いのだろうか・・・。その日子供達がまた学校からプリントを持ち帰ってきた。"土曜日は、家族の皆でフットボールの決勝戦を見ましょう!!"そ、そこまでお世話焼かなくても・・・。すっかり見忘れたけれど…、それで、どっちが結局勝ったんだろうか・・・。５ランドはどうなったんだろう・・・そっちが気になる私。
2007年05月21日
コメント(21)
-
カメレオン・ビレッジ
２月の一番暑い時に行ったらダムの水が発酵していて恐ろしく臭かったハーピスポートダム(まだちょっと臭かった・・・）の近くにある大きなお土産物屋さんに行ってきました。その名も、カメレオン・ビレッジ 小さな、お土産物やさんが市場みたいに、何軒も並んでいます。売っている人は皆黒人ですが、南アフリカ人だけではありません。昨日のブログに載せたコンゴの古布もフランス語を話すコンゴ人のご夫婦が売っていました。そういえば、以前行ったケニアでもタンザニアでもジンバブエでもガボンでもコンゴでもお土産物やさんで売っているものはどこも似かよっているんですね。 カメレオン・ビレッジは南アフリカのお土産物やさんではなくアフリカのお土産物やさんと言えるでしょう。アフリカ大陸はこんなにも広くて治安も悪く交通の便も不便なのに同じようなお土産品がアフリカのどの国のマーケットにも流通していると言うのがちょっと不思議でちょっと納得できないところです。南アフリカでしか手に入らないもの・・・って言う物のがほしいんだなー、私は!!とか文句言いながら一日中楽しんじゃいましたけれどね!!
2007年05月20日
コメント(16)
-
英語のレッスン
コンゴ製の麻布のパッチワーク＊＊＊私は、自他共に認めるブロークンイングリッシュで度胸だけでしゃべるところがあったのだけれどこの度これではいかんと英語のレッスンを受けることにした。英語のレッスンを受け始めてみると私がしゃべっている最中に予想通り先生のチェックが良く入る。そこは、Theを付けてね。そこは、Sがつくのよ。そこは、aを忘れないでね。：：：私は、英語を話すのがちょっと億劫になりました。今までは、フィーリングでしゃべっていたけれどちょっと考えて前置詞なんかに気をつけるようになったらあらまあ、おしゃべりな私としたことが話すのが、億劫になってしまいました。詰まっちゃって、詰まっちゃってダメです。会話になりません。どうしましょう・・・(涙)
2007年05月17日
コメント(22)
-
母の日のプレゼント
子供達には、アメリカのおばちゃんというまだ会った事のないあしながおばさんがいます。クリスマスには、M&Mのおもちゃを送ってくれたおばさんが今度は、T-シャツを送ってくれました。長男には、ニューヨークヤンキースのTシャツ"おお～すげ～かっこいい～！！”早速着ました。娘には、スポンジ・ボブのTシャツ”？？？”娘はスポンジ・ボブを知りませんでした。"俺、知ってるぜ、スポンジ・ボブ”お兄ちゃんの一言で、俄然気に入っちゃった娘です。一緒に入っていたスポンジ・ボブの絆創膏はなぜかシールブックにはさみました。チビ助には、スパイダーマンの最新版のTシャツ凄くかっこよくて、チビ助は、一度袖を通したら寝るまで脱ぎませんでした。一緒に送ってくれたスパイダーマンの絆創膏も、ここがいたい、あそこが痛いだの言って貼りたくて仕方がないのです。寝に落ちるそのときまで握り締めていました。翌朝、私服のチビ助は早速スパイダーマンを着て幼稚園へ行きました。とげの刺さった古傷にスパイダーマンの絆創膏も貼りました。長男と娘も学校から帰ってきたら、すぐに頂いたTシャツに着替えました。遊びに来ていた友達に見せたかったのです。こんなにうれしそうな子供達の笑顔が私には最高の母の日のプレゼントでした。アメリカのおばさん、ありがとうございました!!あっ、そうそうチビ助が幼稚園で作ってきてくれたきれいなキーホルダーとってもうれしかったありがとう
2007年05月15日
コメント(20)
-
よく考えてみれば、その通り!!
グアバって、凄く香りが強いんですね。２階の寝室まで香ってきました。＊＊＊私も含め子供達の風邪もひどく日本から持ってきた風邪薬が終わってしまったので、ドクターのところへ行ってきました。ドクターは気さくな人で、どんな無知な質問でもとても丁寧に説明をしてくれます。＊＊＊声枯れにトローチと、うがい薬と、”どちらにしますか? ”と聞かれた私は”うがい薬は声帯まで届きそうにないけれどトローチなら届きそうなのでトローチをください”と言ったら笑われました。”あのね、気管と食道の分かれ道のところに弁があって液体はどっちにしろ声帯には届かないんだよ””・・・そりゃそうだ”＊＊＊子供の咳止めが欲しいんですけれど・・・。”えっと、これがイチゴ味でおいしいと思うんだけれど・・・”と、ドクター一粒自分のお口へ投入”え?!!ドクター具合悪くないのに食べちゃって大丈夫なんですか?"”あれ?!!子供にお薬上げる前に必ずお母さんも味見しているでしょう?!!"・・・してませんよ～!!”必ずしてくださいね”そんなもんですか～?!!＊＊＊”子供達の肌がかさかさの粉吹き芋状態なのですがお勧めのクリームありますか?””バッセリンがいいですね””あの、オイル状の物を塗ると皮膚呼吸が出来なくなって苦しくなりませんか?私、オイルマッサージ受けた後なかなか眠れないんですけれど・・・””あのね、お風呂はいっているとき、全身水に入っていても苦しくならないでしょう?"そりゃア、そうだわね～!!無知な質問の一つ一つに丁寧に説明してくれたドクターありがとうございました！！
2007年05月14日
コメント(21)
-
地域的に、マラリア蚊がいないわけ
なんでも大家さんが３ヶ月に１回 契約しているとかで(そんな話は聞いていない）Pest Controlの人たちが噴霧器を持って作業に来た。私達、この家に入居してから５ヶ月になるけれど、３ヶ月前に来なかったよね? よくわからないなあ・・・・。でもまあ、わからないなりにやはり必要なことなのでやってもらうことにしました。ところで、Pestって?ペストって、ねずみから蚤によって人間に媒介する恐ろしい伝染病だよねなのにどうして、蚊のマークなの?疑問を感じているあいだにもおじさんたちは、噴霧器で家も含めた敷地全体に消毒液を撒いているその臭いのすごいこと!!おじさん、そのマスク私にも一つ頂戴!!窓を開けたら、ヤッパリ外でも作業をしているので、結局この臭いから逃げることは出来ない。しばらくの我慢我慢何か盗まれてもいやなので、家の中で、我慢我慢。 子供のいない時間帯でよかった!!ところで 何でPestなのに”蚊"なの? 英語の辞書を引いてみたら書いてありました。Pest害虫、害獣、嫌われ者なるほどね。こうやって、定期的に消毒をする家が街には多いからこの地域には、マラリアの様な伝染病を持つ虫がいないんだね。でも、ちょっと街を離れると消毒する家がなくなるからマラリアの危険区域になるんだな。
2007年05月10日
コメント(22)
-
小さいことにこだわらない南ア人
硬い硬いスエードの帽子をやわらかくする方法を教えてください。おみやげ物やさんで弟へと一目惚れして買ったものの一箇所どうしても当たるところがあり将来そこが禿げる危険あり弟がかわいそうなのでやわらかくしてから手渡したいです。＊＊＊娘の希望校がウェイティングリスト一番の娘をスキップして他の子を入れた話を、覚えていますか？あれから私は、学校宛にクレームの手紙を書きました。スキップした理由とともにウェイティングリストへの登録料と書類一式を返して欲しいと書きました。そして休みの明けた５月２日に電話が来ました。”一つ空きが出ましたので明日適性検査を受けに来て下さい”何にも悪びれた様子はありません。”３月になぜ娘をスキップしたか説明がないのですか？” と聞いたら”携帯に何度も電話をしたけれど通じませんでした”って、携帯に着信記録残ってなかったし、他にも４つも電話番号を教えているでしょう?!!主人の携帯、仕事の携帯、職場の電話、家の電話、どれにも掛からなかったわけないじゃん！！ヘタな嘘を、まあイケシャーシャーと!!その学校へ娘を入れているお母さんたちはそろって、”あの学校は本当に良い学校だから１回だけのスキップであきらめないで!!”と私を励ましてくれましたが、学校側のその謝罪することもなく何とかごまかそうとする小賢しい態度がどうしても一流の学校のすることとは思えず空きは出たけれど、もう娘を行かせる気にはなりませんでした。子供の未来を担う学校でこんな下手な対応があったこにやりきれないものを感じました。
2007年05月09日
コメント(14)
-
子供から見た風景
都会に住む子供達にお花の絵を描かせると鉢植えの絵を描くという。イギリスの子供達に魚の絵を描かせると魚の切り身を書くというそして、南アフリカで育つわが子達に家の絵を描かせると 窓に鉄格子がはまっている。左隅の網目模様は籐製のゴミ箱だそうです。ちなみに猫は、我が家の バーブシカです。窓の向こうには、オウムのような尾の長い鳥がいます。長男が学校の美術の時間に描いてきた我が家の風景です。
2007年05月08日
コメント(14)
-
アフリカーンス宅お呼ばれ！！
Hantieの家は庭の真裏に馬場、右隣に野鳥保護区と言う恵まれた環境にあるとても大きな一軒家です。大きすぎて一枚の写真に納まりきりませんでした。上の写真の右の壁の向こうには、更にもう一つ素敵なお部屋があり、その向こうには、バラのアーチと温水プールがあります。＊＊＊Hantieは、娘の学校の同級生のお母さんです。彼女の家族は、典型的なアフリカーンスです。(イギリス系ではない白人）昨日、やはり同級生の日本人の２家族と一緒にランチに呼んでいただきました。とても素敵なテーブルセッティングがしてありました。グラスにイチゴを入れる斬新かつ素敵なアイディア!!有機栽培のグリーンサラダのスターターから始まったランチはHantie 特製のドレッシングはお砂糖の変わりに蜂蜜を使っていました。蜂蜜を使ったドレッシングは、すぐにでも真似をしたくなるおいしさでした。次は、メインディッシュです。Bobotieというアフリカーンスの伝統料理です。ボロネ－ズの、トマトソース抜きという感じ。スパイスが沢山入っているようでしたが、とてもおいしくて、子供達も沢山食べました。Bobotieにお好みでかけるココナッツチップチャツネ、バナナスライスです。私は、特にバナナと一緒に食べるのが気に入りました。それから、デザートです。Moelva Poedingたぷたぷのバターをしみこませた熱々のスポンジケーキに暖かいカスタードクリームや、生クリーム、アイスクリームなどを乗せて食べる南アフリカを代表するケーキでとーってもリッチで、おいしいデザートです。デザートの後、有機栽培のルイボスティーにやはり蜂蜜が添えられてそして、ミルクまで出てきました。お茶菓子は、COAKESISTERと呼ばれる甘そうな南アを代表するお菓子。ルイボスティーにとても合います。 Lunchの後は、皆でぞろぞろと近所をお散歩しました。アップダウンのある道を息を切らせながらおしゃべりしていい運動になりました。Huntieの家のインテリアはとてもアフリカ風にそろえていました。床には、動物の毛皮各種シマウマの毛皮には、まだたてがみが生えているんですよ～!!それから、グランドピアノの周りには、アフリカの楽器各種壁には、自分で撮ったというライオンのドアップの写真がたたみ一畳分くらいに引き伸ばして飾ってありました。ソファーも、シマウマの毛皮が一部に使ってあってとても統一感があって、素敵でした。アフリカンースの生活の一部を垣間見た とても楽しい素敵な一日でした。
2007年05月07日
コメント(16)
-
お国で変わるランチ事情
公園で見つけた種子各種＊＊＊日本の学校は、朝、８時くらいからおやつタイムもなく空腹でお昼休みを迎えテーブルの上にナプキンを広げて綺麗に盛り付けされたお母さん愛情たっぷり弁当を前に”いただきます”と感謝の意味を込めていただきますね。＊＊＊南アで子供達が行っている学校はどちらの学校も一時間目から４時間目まで（朝８時頃から１０時頃まで）休み時間がなく３５分の授業が終わるとすぐに次の授業に入ります。なので(余談ですが）、トイレタイムといったものもなく授業中、トイレに行きたい人はスーと居なくなります。１０時１０分から２０分のブレイクこのとき、子供達は、教室から追い出され外で適当なところに座ったり立ったりして早々に家から持ってきたランチを食べます。サンドイッチの子供が多いのですが、中には、りんごとかにんじんをかじっている子供もいます。そうしてまた１２時３５分までノンストップの５時間目から８時間目があり１５分のブレイクがあります。そのときは、持参したおやつを外で座ったり立ったりしながら食べます。チョコバーとかチップスです。そして、学年によってもうと９時間目と１０時間目の授業をして１時半くらいにはお迎えなのですが、そのときまた売店でサンドイッチやドーナッツを買ってヤッパリ座ったり立ったりしながら食べています。彼らはいつも食べているような気がします。娘の学校はやんちゃな学校なので、こういうお行儀の悪い食べ方も仕方がないかと思うのですが、息子の学校は紳士を育てる学校なので日本人の常識から言うととんでもないお行儀の悪さです。 しかしながらこの時間帯に食べ物をとるという行動が私の高校時代の早弁売店のパン帰宅途中の買い食いの構図とピッタイで妙におかしいのですが・・・。皆さんがお住まいのお国のお昼事情も教えていただけるとうれしいです!!
2007年05月04日
コメント(14)
-
手あれに注意
またまたちょっと面白いものを見つけちゃいました。ダチョウの羽のぽんぽんブラシこれは臭くありません!!握り部分がビーズで出来ています。これで、パソコンのほこりを払ったり・・・お顔をパタパタしたりうふふ、自己満足＊＊＊南アフリカも、他国に違わず連休でマリアが、５日間来なかったので、炊事洗濯を自分でしたら、すっごく手が荒れました。手が荒れて困ることっていくつかありますね。シルクのスカーフに触れないとかシフォンのスカートは履けないとかところが他に思いがけない困ったチャンがありました!!・・・南アフリカはvisaの種類によって犯罪者じゃないという証明書を出さないけないらしいのです。それでどんな証明書かというと指紋採取それをどこで取るかというと日本大使館・・・首都プレトリアにある日本大使館へ行ってきました。・・・何も悪いことしていないのに指紋を取るのって、緊張しますね。緊張感に耐えられなくて領事担当の人に”あの、すごく手が荒れているんですけれど指紋取れるでしょうか？” と聞いたら”はい、大丈夫です。プロですから”指一本一本にインクをつけてくるっくるっっと。”付け爪してきたら、はがれ飛んでしまいそうですね”と言ったら”えっ!!(笑い)いままで、付け爪してきた人はいませんねえ”そうかア、いないんだアそれにしても、大使館の領事部の人が日本のｖｉｓａの発行やパスポートを作るほかに指紋まで取るエキスパートだったなんてちっとも知らなかった。”警察まで指紋採取の訓練に行くんですか？” って聞いたら、”いえ、他の人がやるのを見て習得するんです。板前さんと一緒です。”なにやら世知辛い世界のようだ。ちなみに、指紋摂取の前にハンドクリームを塗っていると手を洗いに行かされますのでご注意を!!
2007年05月02日
コメント(12)
-
いまから２百万年以上も前・・・
スタークフォンテン洞窟は世界遺産にも登録されている立派な洞窟・・・と思いきやただの野っ原に看板一つの閑散としたところにありました。でも、中の博物館は、結構立派でした。１９４７年に アウストラロピテクス・アフリカヌスという舌を噛みそうな名前の人類最初の猿人の頭蓋骨が見つかったところです。＊＊＊ガイドツアーに入って、洞窟へともぐっていったのですが間違っても、観光目的のライトアップされたような美しい洞窟ではありません。このあたりで、骸骨が見つかったそうです。アウストラピテクスは、２００万年前にここ南アフリカで人類としてはじめて直立して歩いた猿人です。身長がとても低く足のサイズも１０センチくらいしかなかったので”リトルフット”という愛称で呼ばれています。が、これは女性の頭蓋骨でもあったので”Mrs.Ples"という個人名も持っています。頭上注意ホフク前進さながらの狭き道を行きパイプで出来た梯子を降り電球が壊れて付かない暗い地底湖を見た後は息を切らせながら急斜面を登り 出たよ～!!探検家の気持ちを充分堪能してきました。（ふえ～）２００万年前私達の祖先の猿人はこの草原でこんな生活をしていたんだね。
2007年05月01日
コメント(12)
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
-
- ガーデニング・家庭菜園・園芸・花な…
- 続・コーヒーカスでイチゴは育つのか…
- (2026-05-04 20:10:13)
-
-
-
- ガーデニング情報交換
- 鉢植えの甘夏の花が咲いています
- (2026-04-30 20:31:01)
-
-
-
- 花のある暮らし・・・
- アガパンサス
- (2026-05-05 00:12:59)
-
