2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全3件 (3件中 1-3件目)
1

いよいよ日本へ出発です。日本へ行くのは、寒いし、インフルエンザが流行っているので心配ですが待ち遠しくもあり、不安でもある目医者さんへ早く行きたいのでもう、覚悟を決めます。南アフリカで一番腕の良い先生の診断と日本の先生の診断が同じものであれば、私も、心落ち着き、目が癒えるのを待つことが出来ます。でも、もっと早く治る方法があれば、もっといいななって思います。大阪には13日から17日アウトで、ホテルニュー松ヶ枝電話:06-6461-1845住所:〒553-0005大阪市福島区野田3-6-9に滞在します。連絡が長く途絶えている人でこのブログを読んでくださっている方ぜひ、ご連絡ください。メッセージを残していただければこちらから連絡いたします。ではでは、皆様楽しいクリスマス。そして、素敵な信念をお迎えください。
2009年12月12日
コメント(4)

南アフリカの国歌を歌う事になった。日本で君が代を歌うようなものだ。想像してください。どこに”君が代”のCD売ってるカナ? たまたま会社の人が持っていたのでお借りして車の中でかけた。すると、なんとなんと、子供たちがすぐに歌い始めたではありませんか。彼らは、完璧に歌詞を覚えていて私の発音も直してくれました。 南アフリカ国歌は3つの構成になっています。まずは、一番大勢いる民族であるズ―ルー族の国歌もちろんズ―ルー語である♪ ソファソラシーシーラ―ラーソー ♪おとなし目の音から始まるコシシケレリ・アフリカアルパカ・ニース・ポンドルワヨ意味は、全然わかりません。受験じゃないけれど、ゴロを合わせてモレナ・ボロカセ(もれなく、ボロカセ)チャバナイソ(茶花・磯)だな・・・とか、それに続き、アフリカーンスの国歌もちろん、アフリカーンス語全然音楽が違うものを合わせたらしい。♪ ら~られ~れファ~ファ~ラ~ララ ♪弾みのあるテンポである。歌詞は、ドイツ語みたい♪アイディ ブロン ふぁん オ~ンサヒャ~♪全然意味はわからない。最後に、同じテンポで英語が入る。Sounds the call to come togetherand unaited we shall standLet us live strive for freedom in South Africa our Land. 歌い終えた日、さんざんご指導いただいた子供たちから“お母さん、うまく歌えた?まあ…ちょっとね。 南アの国歌を歌い出したら南ア人がすぐ一斉に歌い出したので南アの人たちって乗りがいいなあ・・・。 なんて思っていたら、そのあとに続いた日本国歌”君が代”も日本人の大勢が合唱に参加してくれた。日本人も、やるな~!!って嬉しかった。 長男が言ったところで日本の国歌ってどんな歌? ああ、こんなところに大きな落とし穴が・・・。息子たち、よく聞けよ。私は”君が代”を歌って見せた。 ふ~ん、初めて聞いたよ!!ガクっ!!
2009年12月10日
コメント(5)

南アフリカで怖いものは泥棒だけではありません。ゾウも結構怖いんですよ。あんまり近づいてはいけませんね。サンタさんみたいになってしまいますよ。でもでもゾウはその辺を歩いたりしていないから大丈夫。 クリスマスが近づくと毎年泥棒の被害が増えます。今年も例外ではありません。ヘリコプターがすぐ上を飛んでいたり(泥棒を追跡中)ポリスの車が止まっている家がある時は緊張します。*** 長男は、だいぶ前からサイエンティストになりたいと言っています。“宇宙ステーションで野菜を育てる研究をするんだ”すると娘が“男のマロンだねえ~♪””ば~か、それを言うんならメロンだろ~”“ちょっと違うな~(親爆笑)“ねえ~レモンだよね~”とチビ助。どれもちょっと違うよ…嗚呼…わが子たち…(涙)
2009年12月09日
コメント(6)
全3件 (3件中 1-3件目)
1

