ＣＯＣＯの子育て奮闘記 in ＪＡＰＡＮ

象の大群

（ボツワナ・チョベ国立公園）



髪の毛を金髪に染めている間に

ブログを書こうと思って

PCを開いた。

すると空が 突然 暗くなって来て

雨雲がもくもく沸き立ってきた

風が、ザワザワざわめいて

空気もじっとりしてきた

ダンダーストーム になりそうだ。

今は、 雨期 なので

ストームが来るのは、

ほぼ毎日 のことなのだけれど

ダンダストーム は、

ものすごい 雷雨 が

風 を伴って、

めちゃくちゃに荒れる。


まずいな・・・。

私はいつも

お兄ちゃんの時間に合わせてお迎えに行くので

娘を学校の庭で待たせている

でも、そこには屋根がない。

雨になると、

娘たちはどうするのだろう・・・。

それにきっと、

お兄ちゃんの ウォーターポロも中止 になって

早く迎えに来い と電話が来るだろう。

気が焦り、

シャワーも浴びず、

ジャージからジーンズに履き替えて

髪の毛も染めている途中だけれど

車に飛び乗った。

(誰にも会いませんように！！)

娘をフェッチ(迎える)

雨…セーフ

チビ助の学校へ

雨セーフ

それから、車で待つこと1時間

そして長男・・・。

雨は、全然降ってくる様子もなく

予定時間の15時半まで

しっかり泳いで帰ってきた。

雨…セーフ

なんてこったい、

十分、シャワーを浴びて迎えに行けたジャン。

ぶつぶつ言いながら帰宅

…と突然

ダンダーストームが始まった！！

くどいようだが

南アフリカの雷雨はすごい

特に 雷 がすごい

2年前は

“きれいだね～” と言って

ベランダから見ていた。

そのくらい 美しい 雷の乱舞 が始まる

でも、2年たった今は思う

あの雷のパワー

蓄電 出来ないものだろうか…。

できたら、どんなにか停電が減るだろうに…。


＊＊＊


どこの英語圏にも

歴史とともに

オーストラリアはオーストラリア弁

カナダはカナダ弁

そして、 南アフリカは南アフリカ弁 の英語がある。

それでも、南アフリカは

まだイギリス英語に近いらしいのだけれど、

例えば

信号はロボット

ガソリンはペトロ

ピックアップトラックはバギー

トランクはブート

クラクションはフ―ター

水着はコスチューム

エレベーターはリフト

ジャケットについているフードはボネット

バーベキューはブライ

運動靴はタッキーズ

風邪はフルー

そして、 嵐はダンダーストームと 言うのだそうだ。

もうウン十年も前に読んだ

そして、昨日も読んだ

シドニー・シェルダン の

”ゲームの達人” 書いてあった。

ゲームの達人を読んでから

私はすっかりシドニー・シェルダンにはまったものだが

あのころは、まさか私が

南アフリカで

実際にダンダーストームに会うなんて

思ってもみなかったなあ…。

象の足跡と22.5センチのタッキーの遭遇