カントリー・パントリー ~Country Pantry~

カントリー・パントリー ~Country Pantry~

PR

Calendar

Favorite Blog

編み物CAL2025 編み… New! そら豆さん

脳内出血を起こし右… 【夢 創】さん
サプリでundeu… pecoleeさん
aromafanヤ… aromafanヤスミンさん
花日和 ぷん2001さん

Comments

やっくん@ 卑猥な話だがなぁ あの女のマンマンはすげぇ良かったぞww …
★みゆきち★@ 性感エステってもったいないよね ムラムラってきたら性感エステに通ってた…
金太郎@ 羞!恥!心! まさか家のエレベーターでフ ェ ラされる…
智樹@ 包茎チンコ食べられた! 包茎だからSEXできない・・・って勝手に思…
(´・(ェ)・`)クマー@ (゜д゜)ウマー オススメは月末だぞww だって女が羽振…
えびす@ 毎日給料日って素敵やわw うっわぁ!なんやねんコレ! めちゃすげぇ…

Keyword Search

▼キーワード検索

Apr 13, 2007
XML
カテゴリ: アメリカンらいふ
Hey~!


本日は、 HTML新聞 、こちらの コーナー 上から5番目の写真より。。。

おまけコメント~☆




100_02792.JPG



・・・それで、

このSONICと言うファースト・フード・レストランは、
ドライブ・スルーに列をなすのではなくて、

それぞれの パーキングからオーダーが可能
歩いてオーダーを持ってきてもらい、
そのまま、そこで(自分の車中ってことになりますけども)
食べることができるのですね。

普通のドライブ・スルーで買って食べるのと
変り無い、と言えばそうなんですけども、

このつくりのパーキングに停めて、
オーダーを車まで持って来てもらう、と言う流れが、
何ともフィフティーズなのです。

野外シアターで、車の中で映画を観る。。。のと、
ちょっと似た感覚。


問題は。。。。コレ↓


100_02751.JPG



ボタンを押すと、オーダーが可能となります。

最近は、オーダーを持って来てくれる女の子にお金を渡すだけでなく、
その場で、カードでの支払いも可能になっていました。



でね、渡米直後の頃、英語のヒアリングもままならず、
会話もめちゃくちゃ(今より)のくせに、



音が悪いんですよ、
本部から聞こえて来るスピーカー&マイクの。

それでなくても、ヒアリング力が低いのに、
ガジガジ、ジージーと雑音と一緒に聞こえるもんだから、

何を言ってるのかわかりゃしない!

「・・・・Can I help you?・・・・」


くらいかな。わかったの。


おそらく、メニューの確認やら、
いろいろチョイスもあって、
その内容を説明してくれているのだと思うのだけど、

とにかく、何を言っているのかヒッジョーに聞き取りにくいんです。



なんか。。。

相手に有無も言わせず、オーダーしたいメニューの番号を連発して、
支払いまでこぎつけた 力任せオーダー
苦い思い出あり。


一方、

パパが日本を訪れた時のこと。
たしか、モスバーガーのドライブ・スルーを利用した際に、

あまりにその音声がクリアで、
注文を取ってくれる人の声がはっきりと聞こえたことに、
彼がいたく感動していたことがありました。

日本のドライブ・スルーの音声は、
かなり高性能なのだと思います。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Apr 13, 2007 10:41:39 PM


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: