インド･ネパール友連れ旅日記その９３解読不能のネワール語＠フリマオークション出品＠間違えメール | アジアン雑貨屋店主エナエナの旅と雑貨と犬(フラッティー）と独り言

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

395443

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

エナエナ

フォローする

Calendar

今日の手作りパン♪

(12)

Favorite Blog

カリスマックに助け… New! penbird829さん

2か月間の水道工事完… New! 恵美子777さん

【LINE友だち2700人… テツ０７１１さん

しゅんたママの平凡… しゅんたママさん
子育ての悩み、喜び… atomkun2さん

Comments

プリママ@ Re:13年間ありがとう(12/10) お久しぶりです。さくらちゃんが1番長生…

エナエナ @ Re[1]:娘ミニエナがベストジーニスト賞一般部門に参加しております。一票宜しくお願いいたします(02/02) Uo・ェ・oUくりんぱぱさんお返事が遅くな…

Uo・ェ・oUくりんぱぱ @ Re:娘ミニエナがベストジーニスト賞一般部門に参加しております。一票宜しくお願いいたします(02/02) 清き一票を入れておきました。上位に入れ…

エナエナ @ Re[1]:クリスマスでなくても食べたい！(09/23) Uo・ェ・oUくりんぱぱさん＞美味しそうで…

Uo・ェ・oUくりんぱぱ @ Re:クリスマスでなくても食べたい！(09/23) 美味しそうですねぇ～そういえばですよ、…

おうち建てたい変えてみたい１１～

< 新しい記事

新着記事一覧(全1729件)

過去の記事 >

Jan 19, 2002

インド･ネパール友連れ旅日記　その９３　解読不能のネワール語＠フリマオークション出品＠間違えメール

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

楽天フリマオークション10品、出品してしまいました。

プレゼント何があたるかなあ～～
楽しみじゃあ～～～～～♪

ところで、
さっき、携帯にメールが来ました。
内容は「25日楽しみにしてます。」
？？？？25日何かあるの？
私は特に何も予定してることは無いけど、、、、

間違い電話ではなく、間違いメール。
こんなことってあるんでしょうか？？？？？？
この方、メール初体験だったみたいで、
間違って送ってしまったこと、知らないのかなあ～
うううう、、
ちょっとかわいそう、、、、

******************************************

ネパールでもサッカーは盛んです。
やはり、ボール1個で何処でも楽しめるスポーツゆえに
小さい子供も真似をして遊んでいます。
ある日、インドVSネパールと言う試合が、カトマンズの競技場でありました。

日本語のなんとなく分かる人1人と、全く分からない人3人と、私とで見ていました。

おしゃべり好きな一人が、私が余りに退屈そうに見えたのか
いろいろ話してくれました。
言葉はネパール語ではなくネワール語。
で、全く私は分からない。

まず、
～する＝ドゥ
知ってる＝シュ
わかる＝トゥ
ハイ！＝ジュ
で、これを否定するときは、この言葉に「mu、mo」などが、つきます。（発音記号はわかりません。多分こんなんだろうと思っただけなのです。）
ム　シュ
ム　トゥ
ム　ジュ
ドゥのときは、話の内容によります。
疑問形は「ラ」が最後に付く。
たとえば、「食べた？」は「ネヤ　ドゥ　ラ」
「食べた」は「ドゥ。」「食べてない」は「マ　ネヤニ」
これだけ教われば会話が出来る！

当然、彼の問うことに、私の返事は「ム　トゥ」が大半である。
あまりの会話の単純さに、彼は一言。
「子供の会話のようだ！シュ、ムシュ。ジュ、ムジュ。トゥ、ムトゥ、、」
と、くすくす笑っていました。
でも、なんだか結構楽しかったです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう