海外で仕事をするのは楽しいですよ

　４３３６　統一地方選挙が行われる９日を政府はナショナルホリデーにした。地元を離れている人もその日に帰って投票ができるようにするためだとか。７月に決まっていた。しかし、選挙が実施されない地方もある。ブカシはどうでしょうか、私たちの会社は休みにしないようだ。休みにしなくてもいいのかな。

Pemerintah tetapkan 9 Desember hari libur nasional 政府は 12 月 9 日の祝日とする。

ジョコさん、地方の首長に向かって、何とかしてほしいと言っているだけで、自分が何とかの方法を示さなし、閣僚にも、具体的防止策を示してほしい、対策をしてほしいとは言っていない。ハビブの件についても、何も言っていない。年末連休の内の有給休暇所得日（チュティ　ブルサマ）に関しても少なくすると言ったが、どの日を少なくし、１１日連休を何日減らすか支持していない。

Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyebut penanganan virus corona baru (COVID-19) pada pekan terakhir memburuk. Sekali lagi Jokowi meminta agar para kepala daerah benar-benar memperhatikan persoalan ini.

ジョコ・ウィドド大統領 ( ジョコウィ ) は先週、悪化した新しいコロナウイルス (COVID-19) の取り扱いを呼びかけた。もう一度ジョコウィは、地域の首脳が本当にこの問題に注意を払うように求めました。

"Tugas kepala daerah adalah melindungi keselamatan warganya dan juga sudah saya sampaikan keselamatan rakyat adalah hukum tertinggi dengan memegang angka-angka kasus, kasus aktif, angka kesembuhan, angka kematian, dan indikator-indikator ekonomi yang ada," ucap Jokowi Senin (30/11/2020) .

「地域の責任者の義務は、市民の安全を守るものであり、また、私は、存在するケース、アクティブなケース、回復率、死亡率、経済指標の数を保持することによって、人々の安全が最高の法律であることを伝えました」と、ジョコウィは言いった。月曜 (30/11/2020)

update corona 30 November 2020

https://www.youtube.com/watch?v=dGjN5CiaWJc

1. Jumlah kasus positif bertambah 4.617menjadi 538.8831. 陽性症例数は 4.617 件増の 538.883 人

2. Jumlah pasien sembuh bertambah 4.725 menjadi 450.518 2. 回復患者数は 4.725 人増の 450.518 人

3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 130 menjadi 16.945 3. 死亡患者数は 130 人増の 16.945 人

4. Jumlah pasien dalam perawatan mengurangi 238 menjadi 71.4204. 治療中は 238 人減の 71.420 人

久し振りに、若干、治療中が減りました。何日ぶりでしょうか。ま、今日だけでしょうね。

MER-C (Medical Emergency Rescue Committee)

MER-C （医療緊急救助委員会）

Ketua Presidium MER-C dr Sarbini Abdul Murad menyatakan hasil swab Habib Rizieq Shihab sudah keluar. Hasilnya, kata MER-C, rahasia

MER-C のサルビニ・アブドゥル・ムラド会長は、ハビブ・リジーク・シハブの綿棒の結果が出てきたと述べた。その結果、 MER-C は機密であると述べています。

https://www.youtube.com/watch?v=tmwsr_NJaoc

Innalillahi, 10 Orang Tewas Dalam Kecelakaan di Tol Cipali

イナリラヒ、チパリ有料道路での事故で 10 人が死亡　“イナリラヒ“とは、ご愁傷様という意味でしょうね。

https://www.youtube.com/watch?v=mLrRn_tZLK0

Dua orang yang berboncengan menggunakan sepeda motor meregang nyawa di tanjakan Nanga Tumpu, kecamatan Manggelewa, kabupaten Dompu, Nusa Tenggara Barat, usai menabrak longsoran batu dari tebing di tepi jalan.

西ヌサテンガラのドンプ地区、マンゲレワ地区のナンガタンプの山道で、バイクに乗った 2 人が、道端の崖から落ちてきた岩にぶつかって、亡くなった

Polda Metro Jaya Telah Kirim Surat Panggilan, Apakah Habib Rizieq Datang? Ini Kata FPI

ジャカルタ警察は召喚状を送信しました、ハビブは行くでしょうか？　これは、ＦＰＩが言ったこと。

ミニ工業団地の入り口、やっと、舗装がはじまった。

交通事故　長期休暇　年末年始