PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
enplaind
自分の生活プログラムを自分で描き、計画し実行してきましたが、病気や人間関係など思いがけない障害に遭遇しました。 私のホームページにアクセスしてみてください。 http://otaenplaext.net/concept1.html
Calendar
まだ登録されていません
Comments
2025.06.19
カテゴリ： 変更の仕方や書き込みの仕方が分かりにくい
６００４ https://www.youtube.com/watch?v=_isJcadtKOg
Imbas Perang Dagang, Produk Murah Asal China Membanjiri Indonesia. Industri Lokal Tertekan
貿易戦争の影響で、中国からの安価な製品がインドネシアに殺到。国内産業は圧迫される
Produk China Banjiri Indonesia, Industri Lokal Terancam
中国製品がインドネシアに殺到、国内産業は脅威に
Perang dagang antara Amerika Serikat (AS) dan China turut mengguncang arus perdagangan di Asia Tenggara, termasuk Indonesia. Dampaknya, hingga akhir Mei 2025, produk asal China semakin membanjiri pasar domestik.
米中貿易戦争は、インドネシアを含む東南アジアの貿易の流れにも大きな影響を与えています。その結果、2025年5月末までに、中国製品が国内市場にますます流入することになります。
Data dari General Administration of Customs China mencatat, ekspor Negeri Tirai Bambu ke negara-negara ASEAN pada Mei 2025 mencapai US$ 58,37 miliar, tumbuh 15% dibandingkan Mei 2024 yang sebesar US$ 50,83 miliar.
中国税関総署のデータによると、2025年5月のASEAN諸国への輸出額は583億7000万米ドルに達し、2024年5月の508億3000万米ドルから15%増加しました。
インドネシアは最も大きな輸出増加を記録した国の一つです。 2025年5月の中国からの輸入額は71億米ドル（約115兆ルピア、為替レート16,277ルピア）に達し、前年同期の63億米ドルから13%増加しました。
Secara kumulatif, impor Indonesia dari China selama Januari–Mei 2025 mencapai US$ 33,45 miliar, meningkat 17% secara tahunan. Sebaliknya, ekspor China ke AS pada periode yang sama turun 10% menjadi US$ 177,41 miliar.
2025年1月から5月までのインドネシアの中国からの輸入額は累計334億5,000万米ドルに達し、前年同期比17%増加しました。一方、同期間における中国の対米輸出額は10%減少し、1,774億1,000万米ドルとなりました。
China memang telah menjadi negara asal impor terbesar bagi Indonesia. Sepanjang 2024, nilai impor dari China mencapai US$ 62,88 miliar atau setara 31,13% dari total impor nasional.
中国はインドネシアにとって最大の輸入元国となりました。2024年を通して、中国からの輸入額は628億8,000万米ドルに達し、これはインドネシア全体の輸入額の31.13%に相当します。
Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), mayoritas impor dari China merupakan produk nonmigas. Selama Januari–April 2025, nilainya mencapai US$ 25,77 miliar atau 39,48% dari total impor nasional.
中央統計局（BPS）のデータによると、中国からの輸入品の大部分は石油・ガス以外の製品です。 2025年1月から4月までの輸入額は257億7000万米ドルに達し、国内総輸入額の39.48%を占めました。
Tiga komoditas utama yang diimpor dari China meliputi mesin dan peralatan mekanis (HS 84), mesin listrik dan perlengkapannya (HS 85), serta kendaraan dan komponennya (HS 87).
中国からの輸入主要品目は、機械・機械設備（HS84）、電気機械・設備（HS85）、車両・部品（HS87）です。
Ketua Umum Asosiasi Produsen Serat dan Benang Filamen Indonesia (APSyFI), Redma Gita Wirawasta, mengungkapkan bahwa volume impor benang filamen terus meningkat tiap tahun.
インドネシア長繊維生産者協会（APSyFI）のレドマ・ギタ・ウィラワスタ会長は、長繊維糸の輸入量が毎年増加し続けていることを明らかにしました。
2025年1月から4月までの輸入量は、延伸加工糸（DTY）41,658トン、部分延伸糸（POY）36,582トン、紡糸延伸糸（SDY）22,286トンでした。
“Selain benang, kain mentah, kain jadi, hingga garmen juga masuk ke pasar domestik dengan harga murah. Sekitar 90% berasal dari China dan jumlahnya masih terus naik tahun ini,” ujar Redma, Senin (16/6).
「糸に加え、原反、完成品、そして衣料品も低価格で国内市場に流入しています。そのうち約90%が中国産で、今年はその数がさらに増加しています」と、レドマ氏は6月16日（月）に述べた。
Ia menambahkan, kondisi ini membuat utilisasi produksi industri benang filamen dalam negeri merosot menjadi hanya 45%, karena kalah bersaing dengan harga murah produk impor.
レドマ氏はさらに、この状況により、国内のフィラメント糸産業の生産利用率は45%にまで低下しており、輸入品の低価格に太刀打ちできないと付け加えた。
「中国製品が安いのはダンピング政策のためです。政府は反ダンピング関税（BMAD）を導入すべき時です。繊維産業に公正な競争をもたらすため、20%の関税を課すことを提案します」とレドマ氏は述べた。
Ketua Asosiasi Pengusaha Sepeda Indonesia (Apsindo), Eko Wibowo Utomo, juga mengeluhkan hal serupa. Ia mengatakan pasar sepeda di Indonesia didominasi produk impor dari China. “Porsinya bisa mencapai 60%-70%, lebih besar dari produksi dalam negeri,” jelasnya.
インドネシア自転車事業者協会（Apsindo）のエコ・ウィボウォ・ウトモ会長も同様の点を指摘し、インドネシアの自転車市場は中国からの輸入品で占められていると述べた。「その割合は60%から70%に達し、国内生産量を上回ることもあります」と説明した。
Untuk mengatasi hal ini, Apsindo mendorong pemerintah menerapkan sistem pembatasan impor melalui regulasi seperti Standar Nasional Indonesia (SNI) yang mendukung produk lokal.
これを克服するため、アプシンド氏は政府に対し、インドネシア国家規格（SNI）などの規制を通じて、地元産品を支援する輸入制限制度を導入するよう促している。
https://www.youtube.com/watch?v=NN3EvAW0LmI
Rismon Klaim Tempat KKN Jokowi Fiktif: Desa Berdiri Tahun 2000-an, Jokowi Lulus Tahun 1985
リスモン氏、ジョコウィ氏のKKN拠点は架空のものだと主張：村は2000年代に設立され、ジョコウィ氏は1985年に卒業
Desa KKN Jokowi Baru Berdiri Tahun 2000? Sekdes Ketoyan Bantah dengan Dokumen Asli: Ada Sejak 1954
ジョコウィ氏のKKN拠点であるケトヤン村は2000年代に設立されただけ？ ケトヤン村長は原本文書で否定：1954年から存在
Muncul klaim yang menyebut Desa Ketoyan, tempat KKN Jokowi, baru berdiri tahun 2000-an.
ジョコウィ氏のKKN拠点であるケトヤン村は、2000年代に設立されただけという主張が浮上している。
Padahal Jokowi sendiri telah mengonfirmasi bahwa dirinya menjalani KKN di desa tersebut sekitar awal tahun 1985.
実際、ジョコウィ氏自身も1985年初頭頃に同村でKKNを受けたことを認めている。
Sekdes Ketoyan kemudian membongkar fakta sebenarnya, seperti apa pernyataan lengkapnya?
ケトヤン村長はその後、真実を明らかにした。彼の声明の全文は？
KKN adalah singkatan dari Kuliah Kerja Nyata. Ini adalah program pengabdian masyarakat yang melibatkan mahasiswa untuk terjun langsung ke lapangan dan berinteraksi dengan masyarakat. Tujuannya adalah agar mahasiswa dapat menerapkan ilmu yang telah dipelajari di kampus, serta belajar dan berkontribusi pada pembangunan di masyarakat.
KKNはKuliah Kerja Nyata（実際の仕事に関する講義）の略称である。これは、学生が直接現場に赴き、地域社会と交流する社会奉仕プログラムです。学生がキャンパスで学んだ知識を応用し、地域社会の発展に貢献できるよう支援することが目標です。
Ahli digital forensik Rismon Sianipar yang juga menjadi salah satu saksi dalam perkara ijazah Presiden ke-7 RI, Joko Widodo (Jokowi), kembali melontarkan tudingan. Kali ini, ia menyebut lokasi Kuliah Kerja Nyata (KKN) Jokowi fiktif.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）の卒業証書事件の証人でもあるデジタルフォレンジック専門家、リスモン・シアニパー氏が、再び告発を行いました。今回は、ジョコウィの社会奉仕プログラム（KKN）の所在地が架空のものだと主張しました。
Menurut Rismon, Kecamatan Wonosegoro, Kabupaten Boyolali, Jawa Tengah, lokasi yang menjadi tempat Jokowi melaksanakan pengabdian sebagai mahasiswa Fakultas Kehutanan Universitas Gadjah Mada (UGM) itu baru berdiri pada tahun 2000-an. Sementara, Jokowi lulus tahun 1985.
リスモン氏によると、ジョコウィがガジャマダ大学（UGM）林学部の学生として社会奉仕活動を行った場所は、中部ジャワ州ボヨラリ県ウォノセゴロ地区で、2000年代になって初めて特定されました。一方、ジョコウィは1985年に卒業しています。
https://www.youtube.com/watch?v=PpiW__M013A
Erupsi Gunung Lewotobi Laki-laki Meletus, Tinggi Letusan Capai 10.000 M
レウォトビ・ラキラキ山が噴火、標高1万メートルに到達
Warga melihat erupsi Gunung Lewotobi Laki-laki dari Pantai Wairotang, Kabupaten Sikka, Nusa Tenggara Timur, Selasa (17/6/2025).
2025年6月17日（火）、東ヌサ・トゥンガラ州シッカ県ワイロタンビーチから、住民がレウォトビ・ラキラキ山の噴火を見守っている。
Pos Pengamatan Gunung Api Lewotobi Laki-laki melaporkan Gunung Lewotobi Laki-laki di Nusa Tenggara Timur kembali erupsi pada Selasa 17 Juni 2025 pukul 17.35 WITA.
レウォトビ・ラキラキ火山観測所は、東ヌサ・トゥンガラ州のレウォトビ・ラキラキ山が2025年6月17日（火）17時35分（WITA）に再び噴火したと報告した。
Erupsi tersebut mengeluarkan kolom abu setinggi sekitar 10 km di atas puncak atau setara 11.584 meter di atas permukaan laut.
この噴火により、山頂から約10キロメートル上空、海抜11,584メートルに相当する高さまで灰の柱が噴き上がった。
私にコメント Komentar Saya
日本のこの噴火についての報道には笑ってしまう。火山の位置は、フローレス島の南東の端だから、山が崩れて海に達した時、津波が起きる。しかし、この状態になって津波が置いても南に向かう、日本とは反対方向だから大津波でも日本に影響が来ることは１００％以上ないことは、位置を見ればすぐわかること、日本の気象庁？が、津波について調査中というのは奇妙だ。
また、南のオーストラリアにも達しない。というのは、フローレス島の１０Km以内にティモール島があり、そこで止まってしまう。
インドネシアは１０年ほど前、スンダ海峡のアナッククラカタウ島の消滅的噴火により対岸のジャワ島西海岸に大津波が短時間で襲われた経験を持つ。そのインドネシアが、今回のフローレス島の火山噴火についての報道はほとんどしていなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=PxUqlT0aUms
Gibran Ziarah ke Makam Bung Karno, Didampingi Khofifah.
ギブラン副大統領、ホフィファ氏と共にブン・カルノ廟を訪問。
Wakil Presiden Republik Indonesia Gibran Rakabuming Raka berziarah ke makam Presiden Pertama Indonesia, Bung Karno di Blitar, Jawa Timur, Rabu (18/6).
インドネシア共和国のギブラン・ラカブミン・ラカ副大統領は、水曜日（6月18日）、東ジャワ州ブリタールにあるインドネシア初代大統領ブン・カルノの廟を訪問した。
Pantauan di lokasi, nampak Gibran yang mengenakan setelan berwarna putih tiba pada pukul 07.00 WIB. Terlihat kedatangannya didampingi oleh Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa yang mengenakan setelan serupa.
現地で監視していたギブラン副大統領は、白いスーツを着て午前7時（WIB）に到着する様子が目撃された。到着時には、東ジャワ州知事のホフィファ・インダール・パラワンサ氏も同様のスーツを着用していた。
https://4travel.jp/travelogue/10174881#google_vignette
http://otaenplaext.net/concept224.html
私がブリタールへ行った時の記録
Imbas Perang Dagang, Produk Murah Asal China Membanjiri Indonesia. Industri Lokal Tertekan
貿易戦争の影響で、中国からの安価な製品がインドネシアに殺到。国内産業は圧迫される
Produk China Banjiri Indonesia, Industri Lokal Terancam
中国製品がインドネシアに殺到、国内産業は脅威に
Perang dagang antara Amerika Serikat (AS) dan China turut mengguncang arus perdagangan di Asia Tenggara, termasuk Indonesia. Dampaknya, hingga akhir Mei 2025, produk asal China semakin membanjiri pasar domestik.
米中貿易戦争は、インドネシアを含む東南アジアの貿易の流れにも大きな影響を与えています。その結果、2025年5月末までに、中国製品が国内市場にますます流入することになります。
Data dari General Administration of Customs China mencatat, ekspor Negeri Tirai Bambu ke negara-negara ASEAN pada Mei 2025 mencapai US$ 58,37 miliar, tumbuh 15% dibandingkan Mei 2024 yang sebesar US$ 50,83 miliar.
中国税関総署のデータによると、2025年5月のASEAN諸国への輸出額は583億7000万米ドルに達し、2024年5月の508億3000万米ドルから15%増加しました。
インドネシアは最も大きな輸出増加を記録した国の一つです。 2025年5月の中国からの輸入額は71億米ドル（約115兆ルピア、為替レート16,277ルピア）に達し、前年同期の63億米ドルから13%増加しました。
Secara kumulatif, impor Indonesia dari China selama Januari–Mei 2025 mencapai US$ 33,45 miliar, meningkat 17% secara tahunan. Sebaliknya, ekspor China ke AS pada periode yang sama turun 10% menjadi US$ 177,41 miliar.
2025年1月から5月までのインドネシアの中国からの輸入額は累計334億5,000万米ドルに達し、前年同期比17%増加しました。一方、同期間における中国の対米輸出額は10%減少し、1,774億1,000万米ドルとなりました。
China memang telah menjadi negara asal impor terbesar bagi Indonesia. Sepanjang 2024, nilai impor dari China mencapai US$ 62,88 miliar atau setara 31,13% dari total impor nasional.
中国はインドネシアにとって最大の輸入元国となりました。2024年を通して、中国からの輸入額は628億8,000万米ドルに達し、これはインドネシア全体の輸入額の31.13%に相当します。
Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), mayoritas impor dari China merupakan produk nonmigas. Selama Januari–April 2025, nilainya mencapai US$ 25,77 miliar atau 39,48% dari total impor nasional.
中央統計局（BPS）のデータによると、中国からの輸入品の大部分は石油・ガス以外の製品です。 2025年1月から4月までの輸入額は257億7000万米ドルに達し、国内総輸入額の39.48%を占めました。
Tiga komoditas utama yang diimpor dari China meliputi mesin dan peralatan mekanis (HS 84), mesin listrik dan perlengkapannya (HS 85), serta kendaraan dan komponennya (HS 87).
中国からの輸入主要品目は、機械・機械設備（HS84）、電気機械・設備（HS85）、車両・部品（HS87）です。
Ketua Umum Asosiasi Produsen Serat dan Benang Filamen Indonesia (APSyFI), Redma Gita Wirawasta, mengungkapkan bahwa volume impor benang filamen terus meningkat tiap tahun.
インドネシア長繊維生産者協会（APSyFI）のレドマ・ギタ・ウィラワスタ会長は、長繊維糸の輸入量が毎年増加し続けていることを明らかにしました。
2025年1月から4月までの輸入量は、延伸加工糸（DTY）41,658トン、部分延伸糸（POY）36,582トン、紡糸延伸糸（SDY）22,286トンでした。
“Selain benang, kain mentah, kain jadi, hingga garmen juga masuk ke pasar domestik dengan harga murah. Sekitar 90% berasal dari China dan jumlahnya masih terus naik tahun ini,” ujar Redma, Senin (16/6).
「糸に加え、原反、完成品、そして衣料品も低価格で国内市場に流入しています。そのうち約90%が中国産で、今年はその数がさらに増加しています」と、レドマ氏は6月16日（月）に述べた。
Ia menambahkan, kondisi ini membuat utilisasi produksi industri benang filamen dalam negeri merosot menjadi hanya 45%, karena kalah bersaing dengan harga murah produk impor.
レドマ氏はさらに、この状況により、国内のフィラメント糸産業の生産利用率は45%にまで低下しており、輸入品の低価格に太刀打ちできないと付け加えた。
「中国製品が安いのはダンピング政策のためです。政府は反ダンピング関税（BMAD）を導入すべき時です。繊維産業に公正な競争をもたらすため、20%の関税を課すことを提案します」とレドマ氏は述べた。
Ketua Asosiasi Pengusaha Sepeda Indonesia (Apsindo), Eko Wibowo Utomo, juga mengeluhkan hal serupa. Ia mengatakan pasar sepeda di Indonesia didominasi produk impor dari China. “Porsinya bisa mencapai 60%-70%, lebih besar dari produksi dalam negeri,” jelasnya.
インドネシア自転車事業者協会（Apsindo）のエコ・ウィボウォ・ウトモ会長も同様の点を指摘し、インドネシアの自転車市場は中国からの輸入品で占められていると述べた。「その割合は60%から70%に達し、国内生産量を上回ることもあります」と説明した。
Untuk mengatasi hal ini, Apsindo mendorong pemerintah menerapkan sistem pembatasan impor melalui regulasi seperti Standar Nasional Indonesia (SNI) yang mendukung produk lokal.
これを克服するため、アプシンド氏は政府に対し、インドネシア国家規格（SNI）などの規制を通じて、地元産品を支援する輸入制限制度を導入するよう促している。
https://www.youtube.com/watch?v=NN3EvAW0LmI
Rismon Klaim Tempat KKN Jokowi Fiktif: Desa Berdiri Tahun 2000-an, Jokowi Lulus Tahun 1985
リスモン氏、ジョコウィ氏のKKN拠点は架空のものだと主張：村は2000年代に設立され、ジョコウィ氏は1985年に卒業
Desa KKN Jokowi Baru Berdiri Tahun 2000? Sekdes Ketoyan Bantah dengan Dokumen Asli: Ada Sejak 1954
ジョコウィ氏のKKN拠点であるケトヤン村は2000年代に設立されただけ？ ケトヤン村長は原本文書で否定：1954年から存在
Muncul klaim yang menyebut Desa Ketoyan, tempat KKN Jokowi, baru berdiri tahun 2000-an.
ジョコウィ氏のKKN拠点であるケトヤン村は、2000年代に設立されただけという主張が浮上している。
Padahal Jokowi sendiri telah mengonfirmasi bahwa dirinya menjalani KKN di desa tersebut sekitar awal tahun 1985.
実際、ジョコウィ氏自身も1985年初頭頃に同村でKKNを受けたことを認めている。
Sekdes Ketoyan kemudian membongkar fakta sebenarnya, seperti apa pernyataan lengkapnya?
ケトヤン村長はその後、真実を明らかにした。彼の声明の全文は？
KKN adalah singkatan dari Kuliah Kerja Nyata. Ini adalah program pengabdian masyarakat yang melibatkan mahasiswa untuk terjun langsung ke lapangan dan berinteraksi dengan masyarakat. Tujuannya adalah agar mahasiswa dapat menerapkan ilmu yang telah dipelajari di kampus, serta belajar dan berkontribusi pada pembangunan di masyarakat.
KKNはKuliah Kerja Nyata（実際の仕事に関する講義）の略称である。これは、学生が直接現場に赴き、地域社会と交流する社会奉仕プログラムです。学生がキャンパスで学んだ知識を応用し、地域社会の発展に貢献できるよう支援することが目標です。
Ahli digital forensik Rismon Sianipar yang juga menjadi salah satu saksi dalam perkara ijazah Presiden ke-7 RI, Joko Widodo (Jokowi), kembali melontarkan tudingan. Kali ini, ia menyebut lokasi Kuliah Kerja Nyata (KKN) Jokowi fiktif.
インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド（ジョコウィ）の卒業証書事件の証人でもあるデジタルフォレンジック専門家、リスモン・シアニパー氏が、再び告発を行いました。今回は、ジョコウィの社会奉仕プログラム（KKN）の所在地が架空のものだと主張しました。
Menurut Rismon, Kecamatan Wonosegoro, Kabupaten Boyolali, Jawa Tengah, lokasi yang menjadi tempat Jokowi melaksanakan pengabdian sebagai mahasiswa Fakultas Kehutanan Universitas Gadjah Mada (UGM) itu baru berdiri pada tahun 2000-an. Sementara, Jokowi lulus tahun 1985.
リスモン氏によると、ジョコウィがガジャマダ大学（UGM）林学部の学生として社会奉仕活動を行った場所は、中部ジャワ州ボヨラリ県ウォノセゴロ地区で、2000年代になって初めて特定されました。一方、ジョコウィは1985年に卒業しています。
https://www.youtube.com/watch?v=PpiW__M013A
Erupsi Gunung Lewotobi Laki-laki Meletus, Tinggi Letusan Capai 10.000 M
レウォトビ・ラキラキ山が噴火、標高1万メートルに到達
Warga melihat erupsi Gunung Lewotobi Laki-laki dari Pantai Wairotang, Kabupaten Sikka, Nusa Tenggara Timur, Selasa (17/6/2025).
2025年6月17日（火）、東ヌサ・トゥンガラ州シッカ県ワイロタンビーチから、住民がレウォトビ・ラキラキ山の噴火を見守っている。
Pos Pengamatan Gunung Api Lewotobi Laki-laki melaporkan Gunung Lewotobi Laki-laki di Nusa Tenggara Timur kembali erupsi pada Selasa 17 Juni 2025 pukul 17.35 WITA.
レウォトビ・ラキラキ火山観測所は、東ヌサ・トゥンガラ州のレウォトビ・ラキラキ山が2025年6月17日（火）17時35分（WITA）に再び噴火したと報告した。
Erupsi tersebut mengeluarkan kolom abu setinggi sekitar 10 km di atas puncak atau setara 11.584 meter di atas permukaan laut.
この噴火により、山頂から約10キロメートル上空、海抜11,584メートルに相当する高さまで灰の柱が噴き上がった。
私にコメント Komentar Saya
日本のこの噴火についての報道には笑ってしまう。火山の位置は、フローレス島の南東の端だから、山が崩れて海に達した時、津波が起きる。しかし、この状態になって津波が置いても南に向かう、日本とは反対方向だから大津波でも日本に影響が来ることは１００％以上ないことは、位置を見ればすぐわかること、日本の気象庁？が、津波について調査中というのは奇妙だ。
また、南のオーストラリアにも達しない。というのは、フローレス島の１０Km以内にティモール島があり、そこで止まってしまう。
インドネシアは１０年ほど前、スンダ海峡のアナッククラカタウ島の消滅的噴火により対岸のジャワ島西海岸に大津波が短時間で襲われた経験を持つ。そのインドネシアが、今回のフローレス島の火山噴火についての報道はほとんどしていなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=PxUqlT0aUms
Gibran Ziarah ke Makam Bung Karno, Didampingi Khofifah.
ギブラン副大統領、ホフィファ氏と共にブン・カルノ廟を訪問。
Wakil Presiden Republik Indonesia Gibran Rakabuming Raka berziarah ke makam Presiden Pertama Indonesia, Bung Karno di Blitar, Jawa Timur, Rabu (18/6).
インドネシア共和国のギブラン・ラカブミン・ラカ副大統領は、水曜日（6月18日）、東ジャワ州ブリタールにあるインドネシア初代大統領ブン・カルノの廟を訪問した。
Pantauan di lokasi, nampak Gibran yang mengenakan setelan berwarna putih tiba pada pukul 07.00 WIB. Terlihat kedatangannya didampingi oleh Gubernur Jawa Timur Khofifah Indar Parawansa yang mengenakan setelan serupa.
現地で監視していたギブラン副大統領は、白いスーツを着て午前7時（WIB）に到着する様子が目撃された。到着時には、東ジャワ州知事のホフィファ・インダール・パラワンサ氏も同様のスーツを着用していた。
https://4travel.jp/travelogue/10174881#google_vignette
http://otaenplaext.net/concept224.html
私がブリタールへ行った時の記録
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
