海外で仕事をするのは楽しいですよ

海外で仕事をするのは楽しいですよ

PR

×

Freepage List

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

enplaind

enplaind

Calendar

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

一期一会@ Re:(^_-)-☆赤字の会社(10/16) はじめまして。 インドネシア進出が、現在…
ななし@ Re:(^_-)-☆これは酷い(08/02) ほんとうにひどい話だと思います。ただ、…
阿吽@ Re:(^_-)-☆現地の仲間達(05/31) この花もラフレシアの仲間だと思いますよ。
背番号のないエース0829 @ 最西端 「日本一早い海開き」に上記の内容につい…
阿吽@ Re:インドネシアで 楽しく暮らす 15-102(12/21)  初めまして。CikampekとSukabumiで農業…
2025.11.03
XML
カテゴリ: この頃思うこと
6142Warisan Proyek Jokowi: IKN & Whoosh, Jadi Tantangan di Pemerintahan Prabowo? Ini Kata Politisi
ジョコウィ大統領のレガシープロジェクト:IKNとWhooshはプラボウォ政権にとっての課題か?と政治家は語る

https://www.youtube.com/watch?v=DS4eG6PvC1E






Celios: Prabowo Sepertinya akan Biarkan IKN Jadi Proyek Gagal
セリオス:プラボウォ大統領はIKNを失敗プロジェクトにしてしまう可能性が高い
Direktur Kebijakan Center of Economic and Law Studies atau Celios, Media Wahyudi Askar, menilai Presiden Prabowo Subianto akan membiarkan Ibu Kota Nusantara atau IKN menjadi proyek gagal.
経済法学研究センター(セリオス)の政策ディレクター、メディア・ワヒュディ・アスカル氏は、プラボウォ・スビアント大統領はインドネシア首都(IKN)を失敗プロジェクトにしてしまうだろうと考えている。
Sebab, kata dia, tidak ada framing atau bingkai baru dalam pidato politik Presiden Prabowo yang menyebutkan bahwa IKN merupakan proyek prioritas strategis nasional
アスカル氏は、プラボウォ大統領の政治演説には、IKNが国家戦略上の優先プロジェクトであると述べる新たな枠組みや枠組みは見られなかったと述べた。

「これは、プラボウォ大統領が今後IKNを失敗プロジェクトにしてしまう可能性が高いことを意味する」と、メディアはコンパスTVの記者が土曜日(2025年1月1日)に報じた。
Selain itu, Media menyoroti alokasi anggaran proyek IKN yang mengalami penurunan drastis pada tahap dua ini. Dari sebelumnya Rp 80 triliun menjadi Rp 48 triliun.
さらに、メディアは、第2期におけるIKNプロジェクトへの予算配分が80兆ルピアから48兆ルピアへと大幅に削減されたことを強調した。
Media pun memandang Prabowo tampak dilematis mengenai kelanjutan pembangunan IKN di Kalimantan Timur itu. Sejauh ini, ia melihat Prabowo main aman soal IKN.
メディアはまた、プラボウォ氏が東カリマンタン州の首都(IKN)開発の継続についてジレンマに陥っているように見えると指摘した。これまでのところ、プラボウォ氏はIKNに関して安全策をとっていると見られている。
Prabowo, disebutnya, tidak menolak kelanjutan IKN secara terang-terangan karena takut kehilangan pengaruh Jokowi.
プラボウォ氏はジョコウィ大統領の影響力を失うことを恐れ、IKNの継続を公然と拒否していないと、メディアは指摘した。
Sebaliknya, jika meneruskan pembangunan IKN juga menjadi problematik karena hanya menanggung beban proyek yang mahal dan rawan gagal secara ekonomi.
逆に、IKN開発の継続もまた、既に高額で経済的に破綻しやすいプロジェクトにさらなる負担をかけることになるため、問題となるだろう。
Karena itu, Media memandang, Prabowo menggunakan strategi main aman dengan berada di tengah-tengah.
したがって、メディアはプラボウォ氏が中立を保つという安全策をとっていると分析した。

「つまり、プラボウォ氏が現在採用している戦略は安全策だ。彼はプロジェクトを中止するつもりもなければ、新たな政治的活力を与えるつもりもない」とメディアは述べた。
“Tidak juga menyerang, tapi membiarkan IKN. Dan sinyal-sinyal ini juga sudah kelihatan.”
「彼はIKNを攻撃しているわけではないが、IKNには手を出さない。そして、その兆候はすでに現れている。」
Media menyebut untuk melanjutkan pembangunan IKN membutuhkan biaya sangat besar. Untuk perumahan para aparatur sipil negara atau ASN saja misalnya, dia memperkirakan butuh anggaran lebih dari Rp 200 triliun.
メディアは、IKN開発を継続するには莫大な費用がかかると指摘した。例えば、公務員住宅(ASN)だけでも200兆ルピア以上の予算が必要になる。

「これは莫大な額であり、プラボウォ氏はそれに興味を示しておらず、むしろ自身の主要戦略プログラムに転用することを望んでいるようだ」とメディアは報じた。
Media lantas menyarankan jika memang Prabowo tidak ingin melanjutkan pembangunan IKN, sebaiknya secara resmi dihentikan saja.
さらにメディアは、プラボウォ氏が本当に新首都開発を継続したくないのであれば、正式に中止すべきだと示唆した。
“Batalkan proyeknya dengan dasar rasional fiskal, dan audit seluruh belanja IKN tahap seluruhnya dari awal,” ujar Media.
「財政上の合理性に基づいてプロジェクトを中止し、IKNのすべての支出を最初から監査すべきだ」とメディアは述べた。
“Langkah ini memang sangat pahit di awal, tapi saya kira ini bisa memberikan kepastian soal bagaimana arah pembangunan IKN ke depan. Publik juga tahu anggaran mereka tidak lagi disedot untuk proyek yang stagnan.”


「この措置は、確かに最初は非常に辛いものだが、新首都開発の今後の方向性について確信を持てるだろう。国民も、予算が停滞しているプロジェクトに流用されることがなくなることを知るだろう。」
Sementara itu, Kepala Otorita Ibu Kota Nusantara (OIKN) Basuki Hadimuljono, mengatakan pasca diterbitkannya Peraturan Presiden (Perpres) Nomor 79 Tahun 2025 yang menetapkan Ibu Kota Nusantara (IKN) sebagai pusat pemerintahan Indonesia, pembangunan fisik maupun non-fisik di IKN akan semakin masif.
一方、インドネシア首都庁(OIKN)のバスキ・ハディムルジョノ長官は、新首都をインドネシア政府の中心地とする大統領令第79号(2025年)の公布を受け、新首都における物理的・非物理的な開発がさらに大規模になると述べた。
"Pada tahap kedua, jumlah pekerja diperkirakan mencapai 20.000 orang untuk mempercepat pembangunan IKN," ujar Basuki dalam keterangannya.
「第2フェーズでは、新首都の開発を加速させるため、雇用者数は2万人に達する見込みです」とバスキ長官は声明で述べた。
Pembangunan tahap kedua akan difokuskan pada kawasan Legislatif dan Yudikatif. Kompleks perkantoran legislatif akan dibangun di lahan seluas 42 hektar dengan anggaran Rp 8,5 triliun (2025-2027). Hal itu mencakup Gedung Sidang Paripurna, Plaza Demokrasi, Serambi Musyawarah, Museum, dan gedung kerja lainnya.
第2フェーズの開発は、立法府と司法府のエリアに重点を置く。立法府のオフィスビルは、8兆5000億ルピア(2025~2027年)の予算で42ヘクタールの土地に建設される。これには、本会議場、民主プラザ、審議ホール、博物館、その他のオフィスビルが含まれる。
Sementara kompleks yudikatif seluas 15 hektar dengan anggaran Rp 3,1 triliun akan dibangun gedung Mahkamah Konstitusi, Komisi Yudisial, dan Mahkamah Agung. Proses pembangunan kedua kompleks diperkirakan memakan waktu 25 bulan, adn dimulai pada November 2025.
一方、司法複合施設は15ヘクタールの敷地に3兆1000億ルピアの予算で建設され、憲法裁判所、司法委員会、最高裁判所が入居する予定です。両複合施設の建設には25ヶ月かかると見込まれており、2025年11月に着工予定です。

https://www.youtube.com/watch?v=EVC4fWRVbW8



Komitmen Investasi IKN Tembus Rp 225 Triliun, Basuki Tegaskan Proyek Tak Bisa Mundur Lagi
IKN投資コミットメント額が225兆ルピアに到達、バスキ氏、プロジェクトの遅延はあり得ないと断言
Basuki Hadimuljono Ungkap Skema Pendanaan IKN Capai Rp 273 Triliun
バスキ・ハディムルジョノ氏、IKN資金調達スキームが273兆ルピアに到達と発表
Dana pembangunan infrastruktur Ibu Kota Nusantara (IKN) pada sebagian wilayah Kabupaten Penajam Paser Utara, Kalimantan Timur, bersumber dari tiga skema pembiayaan. Ketiga skema itu antara lain dari anggaran pendapatan belanja negara (APBN), kerja sama pemerintah dan badan usaha (KPBU), serta investasi swasta murni.
東カリマンタン州北プナジャム・パセル県の一部におけるインドネシア首都(IKN)のインフラ開発資金は、3つの資金調達スキームから調達される。これらは、国家予算(APBN)、政府・企業パートナーシップ(KPBU)、そして純粋な民間投資である。
"Ada tiga sumber pendanaan pembangunan infrastruktur IKN," ujar Kepala Otorita IKN Basuki Hadimuljono ketika ditanya mengenai kekuatan IKN di Sepaku, Penajam Paser Utara, Sabtu (1/11/2025).
「IKNインフラ開発には3つの資金源があります」と、IKN庁長官のバスキ・ハディムルジョノ氏は、土曜日(2025年11月1日)、北プナジャム・パセル県セパクにおけるIKNの可能性について問われた際、述べた。
Sumber dana pertama dari APBN lebih kurang Rp48,8 triliun (2025-2028), KPBU dengan estimasi nilai Rp158,72 triliun (per Oktober 2025), kata dia lagi, dan investasi swasta murni dengan estimasi nilai Rp66,3 triliun (per Oktober 2025).
第一の財源は、約48.8兆ルピア(2025~2028年)の国家予算(APBN)、推定158.72兆ルピア(2025年10月時点)の官民パートナーシップ(PPP)、そして推定66.3兆ルピア(2025年10月時点)の純民間投資から賄われると付け加えた。
Otorita IKN saat ini memulai persiapan pembangunan ekosistem kawasan legislatif dan yudikatif menjadi bagian penting pelengkap konsep pemisahan kekuasaan negara menjadi tiga cabang utama: eksekutif, legislatif, dan yudikatif (trias politica), pada pembangunan IKN tahap dua.
首都庁は現在、首都開発の第2フェーズにおいて、国家権力を行政、立法、司法の三権に分立させるという概念の重要な要素である立法・司法エコシステムの構築に向けて準備を進めている。
Pada pembangunan tahap satu telah dibangun kawasan eksekutif, kata dia pula, tahap dua pembangunan kawasan legislatif dan yudikatif yang mencakup pembangunan fisik, persiapan regulasi, hingga pengembangan kapasitas sumber daya manusia (SDM).
行政エリアは開発の第1フェーズで既に建設済みであると彼は付け加えた。開発の第2フェーズでは、物理的な建設、規制整備、人材育成を含む立法・司法エリアが対象となる。
Kompleks perkantoran legislatif dibangun di atas lahan 42 hektare dengan anggaran Rp8,5 triliun (2025-2027), terdiri dari gedung sidang paripurna, plaza demokrasi, serambi musyawarah, museum, dan gedung kerja lainnya.
立法府庁舎は42ヘクタールの土地に8兆5000億ルピア(2025~2027年)の予算で建設される予定で、本会議場、民主広場、審議ホール、博物館、その他のオフィスビルで構成される。

Kemudian kompleks yudikatif di atas lahan 15 hektare dengan anggaran Rp3,1 triliun, mencakup Gedung Mahkamah Konstitusi, Komisi Yudisial, dan Mahkamah Agung.
司法府庁舎は15ヘクタールの土地に3兆1000億ルピアの予算で建設され、憲法裁判所、司法委員会、最高裁判所の建物が含まれる。
Proses pembangunan fisik tahap dua fokus pada kawasan legislatif dan yudikatif tersebut, kata dia lagi, diperkirakan memakan waktu 25 bulan, mulai November 2025.
彼はさらに、立法府と司法府に重点を置いた第2期の建設工事は、2025年11月に開始され、25か月かかると見込まれていると述べた。
Pembangunan IKN tahap dua bakal semakin cepat dengan diterbitkan Peraturan Presiden Nomor 79 Tahun 2025 yang menetapkan IKN sebagai pusat pemerintahan Indonesia.
新首都開発の第2期は、新首都をインドネシア政府の中心地とする大統領令2025年第79号の公布により加速される。
Dengan dimulai pembangunan kawasan legislatif dan yudikatif tersebut, IKN semakin memperkuat fondasi sebagai pusat pemerintahan modern, inklusif, dan berkelanjutan.
立法・司法地区の建設開始により、新首都は近代的で包括的、かつ持続可能な行政の中心地としての基盤をさらに強化します。
Pembangunan tidak hanya menghadirkan infrastruktur yang layak, tetapi juga menciptakan ekosistem pemerintahan, sosial, dan ekonomi yang terintegrasi, memberikan manfaat bagi aparatur pemerintahan, pekerja konstruksi, dan masyarakat sekitar, demikian Basuki Hadimuljono.
この開発により、適切なインフラが整備されるだけでなく、統合された行政、社会、経済のエコシステムが構築され、政府関係者、建設労働者、そして周辺地域に恩恵をもたらすと、バスキ・ハディムルジョノ氏は述べています。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2025.11.04 07:16:38
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: