久々に音楽のお話。。
今日、エージェントの担当の方とお話をした時に、音楽の話になり、ふと、昔を思い出したんで、ちょっと日記に書きとめておこうと思った、思いつき日記w
初めて自分のお小遣いで買った カセットテープ (古っ)は、中野ブロードウェイで買った、ビートルズhit集みたいな ものだった。
ちなみに初めて買った日本の楽譜は安全地帯だったw
冒頭の“When I was young, so much younger than today”は、Paul がアイデアを出してそれを受けて、John が自分のことを書いた曲だそうな。
♪ HELP
!
僕には、誰かが必要だ
( )
!
誰でもいいって分けじゃなくて
(Help! not just anybody,)
!
わかるだろう、僕には誰かが必要だ
(Help! you know I need someone, )
!!!
助けて(HELP!!!)
僕が若い頃、今よりずっと若い頃
とにかく僕は誰の助けも必要としなかった
でも、いまや、そういう日々は過ぎ去り
僕はそんなに自分に自信がない
今、自分の気持ちが変わってしまったのに気づく
僕は扉を開いていしまった
When I was younger, so much younger than today,
........
率直なジョンの気持ち。。。
Comments