キーワードサーチ
▼キーワード検索
haco0521
点字・日常・健康の話などなど
コメント新着
昨日午後「ライラッ…
New!
９５才おばあさんの暮らしさん
これからも もっと… ココナッツ０４０３さん
主婦の徒然日記 yoko7423さん
はなさんのブログ はな３８さん
八十艮の広場 八十艮7633さん
わたしのブログ meron2000さん
ERUのHAPPY☆LIFE erupy3さん
これからも もっと… ココナッツ０４０３さん
主婦の徒然日記 yoko7423さん
はなさんのブログ はな３８さん
八十艮の広場 八十艮7633さん
わたしのブログ meron2000さん
ERUのHAPPY☆LIFE erupy3さん
フリーページ
全て
| カテゴリ未分類
| 点字
| 家族
| 健康
| 音訳
| 日常
| 障がい者
| チャレンジド
| 徒然
| 思い出話
| 海外から
| イギリス関連
| 北海道
| 短い旅
| ティンコ♂
| 覚書
| 震災
| 別れ
| ニセコ2018
| 戦中戦後
| ダサイタマ
| エッセイ抜粋
2020.10.31
テーマ： たわごと(27633)
カテゴリ： 点字
お昼前、嬉しいサプライズ。Mrs.サマンサがお手製の餡かけ焼きそばを「出前で～す」と
届けてくれました
ロクもいっしょでした。
点字の形も、分かち書きもマスターしました。点訳に取り掛かれます
1行32文字。 右から左へ 書きます。 16行で1ページです。書き終わりました
書けたのは 凹面 です。 人間のすることですから、必ず何か所かは間違えてしまいます
校正をします。間違えた所を点消し棒で潰して、書き直しますが、当然、 凸面 を見 ないと潰せませ ん凸面は 読みます。
点訳者は、殆どの人が触読(指で触って読む）は出来ません。 目で読む しかないのです。
点訳者は先ず、書く面（凹面）を覚えてしまいます。凹面で間違えを見つけても、凸面が読めないと、何行目の何マス目と数えてから直すという非効率な時間を費やすことになります。
効率を上げるために、凹凸両面を読みこなすのは、結構、時間が必要なのです
書いた面（凹面） 読む面（凸面）
触読は指の皮が柔らかくないと無理だと言われています。中途失明の方のご苦労が思いやられます。
届けてくれました
ロクもいっしょでした。点字の形も、分かち書きもマスターしました。点訳に取り掛かれます
1行32文字。 右から左へ 書きます。 16行で1ページです。書き終わりました
書けたのは 凹面 です。 人間のすることですから、必ず何か所かは間違えてしまいます
校正をします。間違えた所を点消し棒で潰して、書き直しますが、当然、 凸面 を見 ないと潰せませ ん凸面は 読みます。
点訳者は、殆どの人が触読(指で触って読む）は出来ません。 目で読む しかないのです。
点訳者は先ず、書く面（凹面）を覚えてしまいます。凹面で間違えを見つけても、凸面が読めないと、何行目の何マス目と数えてから直すという非効率な時間を費やすことになります。
効率を上げるために、凹凸両面を読みこなすのは、結構、時間が必要なのです
書いた面（凹面） 読む面（凸面）
触読は指の皮が柔らかくないと無理だと言われています。中途失明の方のご苦労が思いやられます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[点字] カテゴリの最新記事
-
久しぶりに点字のお話 完 ボーっと生きて… 2020.11.21
-
久しぶりに点字のお話7 百三番地＝モモゾ… 2020.11.12
-
XML 久しぶりに点字のお話6 パソコン点訳… 2020.11.07
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
© Rakuten Group, Inc.
