京女による「それアカンやん！」Janglish

プロフィール

SuperduperBiz

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026.09
2026.08
2026.07

2026.06
2026.05

カテゴリ

カテゴリ未分類

(0)

語学　英語　

(75)

子育て

(14)

ドイツ語

(1)

ジャニーズ

(0)

ショッピング

(1)

日記/記事の投稿

フリーダイヤル・・・無料のダイヤル・・・言うか、ダイアルやろ
Dis る・・・Disagree? Discharge? Disinfect?
ここにサインしてください・・・signature or autograph?
バイリンガルトライリンガルの育て方 16
カンニングな人？！

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全91件)

過去の記事 >

2016.09.29

惜しい！KNITは動詞　

カテゴリ：語学　英語　

しかし・・・・

KNIT はアカンかった。日本語でニットて言うてはるんやろね。聞いたことある。

Knit は編むという動詞なので、正確には Knitted sweater とかになりますが、それもここでは不自然。

Sweater

と書きなさい。

でした。

BAGも実は、Backpack でした。まあ、袋っちゃー袋やけど、お洒落が売りなとこで、「袋」はないやろ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう