BBC NEWS を翻訳しています

BBC NEWS -  Technology

BBC NEWS - Technology

             January 11

TV manufacturers hammered by the recession pin their hopes on 3D TV as a way to boost sales

不況で打撃を受けているテレビメーカーは販売促進の道として３Ｄテレビに望みをかけている。

Online exhibitionists who share intimate photos and life stories affect the privacy of everyone, claims an academic.

他人の写真や生き方の話をまねたりするオンライン上の参加者がすべての人のプライバシーに悪い影響を与えている。識者の見解。

A report, commissioned by the French government, has proposed taxing online firms such as Google on its ad revenue.

フランス政府が委任した報告によると、グーグルなどのウエブサイト企業の広告収入に課税するべきだと提案している。