【食】庭の中の小さな幸せ。［2014 秋ソウル］

毎日1人に2000ポイントが当たる楽天ブログラッキーくじ

6589131

ホーム | 日記 | プロフィール

2014年10月10日

【食】　庭の中の小さな幸せ。［2014 秋ソウル］

(6)

テーマ：韓国！(16993)

カテゴリ：トラベル

뜰안의 작은 행복（トゥルアネ・チャグン・ヘンボッ）

　　　　　直訳すると「庭の中の小さな幸せ」
　　　　　場所は明洞聖堂の近く。　大通り沿いの木造一軒家レストラン。

　　　　　実は去年　ココでお昼にトッカルビを食べようと思ってたんだけど、
　　　　　時間が無くて（＆ラウンジで食べ過ぎて）行けなかったお店。

　　　　　なので、今回はリベンジなのだ

　　　　　日本人の実食レポ情報はあまり見かけないんだけど、
　　　　　このお店、韓国のクチコミサイトでは大人気なのよん～ (´ー`)

　　　　　店内は、広すぎず狭すぎず。　ちょっとした個室ぽいスペースもあり。
　　　　　ウッディー調で、緑を多く配置しており全体的に綺麗な印象。
　　　　　入店時は（13時前）ほぼ満席で、断られてるお客も数組。

　　　　　メニュー：日本語表記
　　　　　店員：日本語　英語

　　　　　ランチの定食は3種類。　あとは単品のみ。
　　　　　1. 山菜ビビンバ定食（10,000ウォン）
　　　　　2. 干しスケトウダラと雑穀ご飯定食（12,000ウォン）
　　　　　3. トッカルビ（韓国式ハンバーグ）定食（15,000ウォン）

　　　　　もちろんお目当ては　トッカルビ。　その為にわざわざ来たんだもん。
　　　　　で、注文したら･････「It's finish」

ショック

　　　　　まだ13時をちょいまわったばかりだと言うのに･･･

1年越しのリベンジならず。無念じゃ...。

スケトウダラ定食

　　　　　気を取り直して頼んだのは「干しスケトウダラと雑穀ご飯定食」
　　　　　お盆にドドーンと乗って登場!!

　　　　　このお店の特徴として、材料は“京畿道楊平” の自家農園で作ったもの。
　　　　　除草剤を一切使わない有機農業なんだって。
　　　　　テンジャン（味噌）やコチュジャン（唐辛子味噌）とかも自家製。

ちょい大きめで

　　　　　これで一人分。
　　　　　雑穀ご飯に、韓国味噌汁。　
　　　　　メインのスケドウダラはフライで、辛いソースがかかったもの。
　　　　　スケドウダラフライの下には、豆もやしがたっぷり。
　　　　　おかず（小鉢）5種類は、どれも優しい味付けで美味しー (๑´ڡ`๑)

ドリンク付き

　　　　　食後には、ドリンク付き。
　　　　　コーヒー、緑茶、メシル茶（梅実茶）から選べる。

　　　　　ガヤガヤと人混みでごった返してる明洞がすぐそばとは思えない
　　　　　落ち着いた雰囲気の中で、食べるモダン韓定食。　オススメ★

　　　　　今度こそ　トッカルビ、食べたいニダ～!!

뜰안의 작은 행복（トゥルアネ・チャグン・ヘンボッ）　［ MAP ］

　　　　　ソウル市　中区（チュング）　苧洞１街（チョドンイルガ）　28-3
　　　　　地下鉄4号線明洞駅 10番出口から徒歩6分
　　　　　02-975-3429　

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう