2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全30件 (30件中 1-30件目)
1
今回はなくなったものが多くて、お金かかりそう、と思いつつ注文。届いたものを見て、あれれ、なにこれ?1個注文したはずの苛性カリ(液体石けんを作るときに使うもの)1Kgと、パイン(松)の精油(エッセンシャルオイル)30mlが2つずつ入っている。何これ、まちがってんじゃん、と伝票を見ると、「数量2」と書かれている。???????値段を計算すると、ちゃんとあってる。ってことは注文する時すでにこうなってたってわか?そんなによく見ないで注文したかなあ。「今月はお金かかる」って最初から思っていたから、こんなもんかと思ってしまったのか。・・・別に腐るものでもないからいいんだけど、苛性カリ1Kg×2なんて、1年以上使えるよね。パインは、西施玉容散石けんの香りづけにメインで使っているので、この石けんが評判よければすぐなくなりそう。あとは掃除で床をふくとき、たらいに精油を数滴落として水で薄めて、それで雑巾を洗って使うとね、いいよ~。精油って大体殺菌力あるみたいだけど、パインなどの樹木系の香りはリフレッシュ効果(森林浴効果)があるし、私はこういう香りが好き。お花系は全然ダメなんだけど。といいつつ、今回初めて、バラのドライハーブというのかしら。乾燥した花びら20gを購入したのだ。バラって女性にとっていろいろな効能があるらしいのよ。それで試しに化粧水を作ってみようかと思って、アルコールに漬けることに。でもうちの泡盛がなくなってしまったので、仕方なくエタノールを薄めたものを使用。(ほんとはエタノールで作ったほうがいいわけだけど)エタノールを入れただけで、すぐピンク色の液体になったんだけど、2~3週間ぐらいおいて使うのだ。ちょっと楽しみ。香りもそんなウッとくるようなきつい香りじゃなかったので○。あとは前からほしいと思っていたピンククレイも購入。どう使うかはまだ決めてないんだけどね。それにしても少量ながら存在感のあるこの西施玉容散のニオイ。バラのとなりに入れるなよって感じ。(~_~;)でもこの西施玉容散が、シミソバカス等にいいんですよー。もう少ししたらうぃはよさんのところに出す予定なのでよろしく~!
Nov 30, 2005
コメント(7)
最近インスタントの、それも砂糖ミルクがセットになったスティックコーヒーばっかり飲んでいる。突然豆コーヒーが飲みたくなる時は豆をひいて、おとして飲むけど、それ以外は手軽に飲めるし、結構おいしかったりする。でもスティックって、一応端っこを押せば砂糖の量を調節できることになっているけどあんまりあてにならないし、中身はグラニュー糖でしょ?それを一日に何杯も飲んでたら体に悪いよね。せめて砂糖の量を調節するか、果糖を購入しようと思って、まずは普通のインスタントコーヒーと、ミルクを買った。(実際はお徳用コーヒーにミルクがおまけでついてたのよん^^)そしたら、そのミルク(粉なんだけど、ワンタッチボトルみたいなのに入っている)のボトルに「コーヒー、ミルク、砂糖のおいしい比率」が書いてあったのだ。その比率が 1:2:1.4 だという。スティックコーヒー12gに換算すると、コーヒー1.8g、ミルク4.4g、砂糖5.8gになるそうだ。(ティースプーンでそれぞれ1杯半、3杯、2杯)でも砂糖5.8gってやっぱ多いよね。はかって入れるのもめんどくさそー、と思いつつ、電子量り(石けん用)と計量スプーンでちょっと量ってみたのだ。(ヒマなヤツ)そしたら、その軽計量スプーンで量ると、コーヒーが1杯2g、砂糖とミルクが1杯4gになったのだ。とりあえず1杯ずつ入れて、お湯を入れてみる。甘くなかったら砂糖を入れないといけないけど・・・と思いつつ・・・飲んでみたら、これで十分おいしかったのよねー。今まで2gも余計に砂糖を取っていたなんて・・・・。(~_~;)どっちにしても砂糖取りすぎなんだけどね。それ以来コーヒー入れるときは計量スプーンが登場することになった。^^せめて果糖にしようと思っているんだど、日本のようにスーパーでは売ってないので、ネットで購入(1Kg10000W)しないとね~。ちなみに「ヨリタン」っていう水あめ代用の調味料があるんだけど、チョンジョンウォンのヨリタンは、液状果糖が使われている。(もう1つの会社のヨリタンは、材料が全然違うものだったけど)だから、冷たい飲み物の時はそれを使ったりしていた。おいしいコーヒーと言えば、前にためしてガッテンでやってたけど、熱々のお湯よりも、沸騰前のお湯のほうがおいしく入れられるんだって。何でだろうね。^^
Nov 29, 2005
コメント(14)
ちょっと前の話(はんちゃんが風邪ひく前)だけど、フェイスクリームを作った。といっても私のじゃなくて子供用。冬になると頬のところだけカサカサになってしまうのだ。そのたびに「アトピーだ」「アレルギーだ」「薬を塗れ」「病院へ行け」「いつまでほっとくんだ」「なぜ病院へ行かないのか」「どんどんひどくなる」「顔にキズが残ったらどうする」・・・というだんなの執拗な攻撃を受けないといけない。ほっておいてるわけではないんだけど・・・挙句の果てに「パッチオンマだ」(韓国版シンデレラに出てくる継母のこと)なんていわれちゃう。それで病院に行ったら行ったで「アレルギーの可能性がある」なんて言われちゃうし、(親が鼻炎だというだけでよ)「痒くはない」って言ってるのに「痒かったらこの薬を飲ませてください」って飲み薬までくれるんだよー。変でしょ。韓国の病院。だから信用できないのだ。有名な皮膚科なんだけどねー。ま、私も洗剤負けして主婦湿疹になったりするから、アトピーとかになる可能性はあるかも知れないけど。私が手あれで行ったときも、「アレルギーだから刺激物(ニンニク、たまねぎ、唐辛子、洗剤、石けん等)を触るな」といわれて塗り薬、飲み薬、さらに注射まで打たれたんだから。今は手作り液体石けん使ってるからほとんどトラブルないよー。できれば子供の顔にあれこれ塗りたくないと思っているのだが、さすがに冬の韓国の乾燥度は想像以上だ。かといってお肌によさそうなもの・・皮膚科で薦められたようなものはめちゃくちゃ高いし・・・。てなわけで今年初めにもフェイスクリームを作ってみたのだが、うまくいかず変なクリームになった。子供用って基本的に無香料なんだけど、ついついラベンダーとか入れちゃったりして。それで今回は基本に忠実に、そして無香料にしてみた。途中まではいい感じだったんだけど、容器に入れて、固まり始めたら、水が出てきちゃったのよねー。結局前ほどではないけど、なめらかなクリームにならなかったわ(T_T)。でもそれを塗っているせいか、カサカサにならないのでよかったと思っている。私のほうはフェイスクリームは全然必要ないんだけど、(化粧水に入れてるグリセリンで十分過ぎる)手が荒れるので子供の顔に塗ったついでに手に塗っている。一石二鳥?かな。
Nov 28, 2005
コメント(16)
韓国人と接していると、あるいはドラマを見ていると、本当に一生懸命生きてるな、と思うことがある。何でも「ヨルシミ ヘヤデ」なのだ。とにかくやらなければ気がすまないと言うか、じっとしていられないと言うか、苦労を自ら背負い込むような感じがしてしまう。特に女性はね。またそういう女性がやっぱりほめられたりするんだけど。といっても、私が思うに、こういうヨルシミタイプって、今の40代以降にはたくさんいるかも知れないけど、2~30代には少ないんじゃないかなあと思う。こういう奥さんばっかりだったら、韓国の離婚率がここまで高くならないんじゃないかなあ。それだけが理由じゃないだろうけど。この間、週末ドラマを見ていて、こんな場面があった。日曜日、長男の家に、次男夫婦が遊びに来た。次男の嫁(トンソ)は金持ちの娘で、シテグ(嫁ぎ先)をもともとは軽視していたのだが、ある事をきっかけに少しずつシテグと交流を始めたのだ。みんなで果物を食べながら談笑していると、長男の嫁が時間を見て「あら、もうこんな時間だわ。夕食の準備をしなくちゃ。」と立ち上がる。次男が「今日は家内がおごると言ってるから、みんなで外食しましょう」というのだが、長男の嫁は「外食だなんて・・・すぐ作るので待っていてください」と急いで台所に。それをみたアガシは「まったくもおー(外食にすればいいのに)」といいつつ手伝いに立ち上がり、手伝うなんて考えは少しもなかった次男の嫁も、夫からつつかれて手伝うことに。それを見ながら男たちはご満足。今まで来ることもなかった高慢な次男の嫁が、台所を手伝いに行く・・・心温まる家庭の風景、美しい光景なんだけど、私はこういうのって疑問に思うのよ。おごってくれるんだから外食したらいいじゃん。楽しようという気はどこにもないの?以前、義姉夫妻が甥っ子(義弟の子供たち)たちを連れて、夏にキャンプに行ったことがある。何日かして、キャンプから帰ってきた甥っ子に、「何を食べたか」と聞いたのだが、「1回だけ外食して、後は全部コモが作った」と言うのだ。うわー。私だったらそんな旅行、絶対行かないよー。旅行に行ってまでご飯の準備なんか、したくないって。ほんとに、そこまでやる女性たちはすごいなあと尊敬するけど・・・正直、やめてほし~!と思うことって多いよねー。(~_~;)
Nov 27, 2005
コメント(20)
いやあ、思ったよりはんちゃんの風邪が長引いたね。とにかく、薬飲んでる間はいいんだけど、5~6時間で効果がきれると、すぐに熱が上がっちゃうんだよね。それの繰り返して、夜もろくに眠れずへとへとだった。今日病院へ行って、結局注射打つ羽目に。そこの先生はだいたいこうやって風邪が長引いた時は注射を打つから、その点は安心かも知れないね。韓国は注射多すぎでこわいよー。月曜日だったせいか病院も混んでいて、1時間半ぐらい待たないといけないと言われたのだが、家に帰るのも面倒だったのでそのまま病院で待つことにした。その病院の先生はもともと内視鏡の専門医みたいで、時々診療の合間に内視鏡の手術までしちゃったりする。その様子が、待合室にあるモニターで見られるようになっているのだ。今日はたまたま手術があって(そのせいで結局2時間以上待たされたんだけど)、見ることができた。たぶん胃の様子だと思うんだけど、あちこち見て回った後、おできのようなもの(こういうのをポリープというのかな?)を見つけて、そこの手術になったんだけど、切り取ったのか?焼いたのかよくわからなかったんだけど、一瞬のことだったのよね。血が出てて、水(?)で洗い流してたけど、あれってそのままなのかなあ。そんな感じであっという間に手術が終わって、その当人らしいおばさんが部屋から出てきた。ってことは麻酔もいらないんだー、なんて感心してしまった。でも私、あの胃カメラみたいなのはぜーったいダメ!!絶対できないわ。日本のより、韓国の方が管が太いんだって。ヤダヤダ。考えただけでもぞっとしてしまう~!なんて、違う話題で書く予定だったのに、病院の話になっちゃった。よって、その話は次回に。明日ははんちゃん、幼稚園いけるかなあ~。(体力ないかも)
Nov 26, 2005
コメント(4)
まいったなあー。水曜日の夜から、はんちゃんが熱を出した。土曜日は用事があって出かけないといけないからと、木金は幼稚園を休ませて、大事をとって、と思っていたのだが・・・熱が下がらないよー。薬で下がってもまたあがってくるんだよねー。解熱剤もあまり飲ませたくはないんだけど、熱が上がりすぎると好きなものですら食べようとしないし、苦しそうなので仕方ない。熱がちょっとでも下がるととたんに元気になるからすごいよね。どうも今年の風邪は長引くらしい、と言うことだ。今日の用事はキャンセルしないといけない。困ったなあ。ま、とりあえずこっちもほとんどまともに寝られない状況なので、早くよくなってくれ~。
Nov 25, 2005
コメント(12)
私は、よくロッテマートを利用している。Eマートや近くの市場と比べると割高な感じはするけど、まあ、近いこともあって、行くことが多い。金額はたいしたことないけど、ちょくちょくいってたなあ。最初、入り口のエスカレーターが下りしかなくてとーっても不便だったんだけど、アンケートに答えた時に「上りも作って」っていったら、ほんとにできちゃったのよー。(^_^.)そんなロッテマートができてから、コツコツとマイレージポイントをためて1年半。やっと、1万ポイントたまったのよ~。で、1万ポイントに達したその日に、商品券をもらいに行ったのだ。1万Wの、商品券。たかが千円と笑うなかれ。在韓主婦で1万Wを「たかが」という人はいないだろうけど。^^これで何を買おう、なんて、ちょっと浮かれちゃったけど、実は今月すでにピンチ!なので結局食費になっちゃうのね。(T_T)ま、いっか。これで今月もしのげるぞ~。
Nov 24, 2005
コメント(8)
なんだか、すごいイベントのようだね。昨日のドラマでもやっぱり入試を控えた女の子が出てきたんだけど、家族や親戚がみんな応援グッズとか買ってきて、がんばれ~!とかやってる。このドラマ、人口調査の時も前日にそのことやってたよな。よくできてるわ。(~_~;)韓国の入試って、ほんとものすごく特別な感じがする。前に日本のドラマのビデオを見せてもらったんだけど、日本から、ご主人の仕事で韓国に住むことになった女性のお話で、その葛藤とか見てて、「あるある」って大笑いしてた。(西田ひかるがでてた)その中の事件で、その女性が、ひょんなことで大学入試に遅れそうな学生を車で送ってあげ、表彰されちゃったりするのだ。スピード出しすぎでパトカーに捕まるんだけど、「入試に遅れそうなんです」っていったら、なんとパトカーが先導してくれたのだ。ウソみたいだけど、そのくらい入試ってスゴイことなのよね~。学校関係は投稿時間をずらして、交通渋滞で遅れたりしないように気を使うらしいよー。
Nov 23, 2005
コメント(2)
すっかり冬だよねー。寒い寒い。キムジャンの季節だけあって、市場に行くと道路のあちこちに白菜が山のように積み上げられている。でも1株3000Wはかなり高くないか?やっぱり去年より、家で作ろうっていう人が増えているんだろうなあ。家だから安心、とは言い切れない面もあるんだろうけど。それにしても寒ーい。こういうときには温かい飲み物&食べ物がほしくなるよね。私はシチューとか、ポタージュスープとかが恋しくなる。そりゃあ韓国にだって温かい食べ物は当然ある。おでんとか。あったかそうだよね。道端でつい食べたくはなるけど・・・でも私はやっぱりシチュー系なのよ。山崎まさよしのファンだということとは関係ありません^^といいつつ、「おうちへ帰ろう」の2番の歌詞。暮れてく街角に ちょっとずつ灯りがともったら冷たいつむじ風で 月も涙でにじんだらおうちへ帰ろう シチューを食べようそれぞれの願いがあったまって冬の空に 立ち上っていくおうちへ帰ろう シチューが待ってるからほんの少しだけ 手間かけて思い出は やがて雪になるこの世界に浸っている私~。ってなわけで、シチュー作っちゃった。日本のには負けるけど、粉末のクリームスープを使うと結構いけるのだ。キムチ作りで白菜のきれっぱしがあまったりすると、それをハムかなんかと煮込んでシチューにしてもおいしいよー。昨日作ったのはきのこのシチュー。クリームスープそのままだと味が薄くていまいちなのでダシダとか塩コショウ、チーズを加えて・・・うっとり。だんな?食べるわけなーいじゃん。(^_^;)帰りが遅いっていうからはんちゃんと二人で食べたのだ。日本のケンタッキーでは冬になるとクリームシチューの入ったパイ(かな?)見たいなのが出ていて、よく食べてたけど・・そういうのないかな~。
Nov 22, 2005
コメント(8)
はんらさんのところで見た性格バトン。またまた勝手にバトンを受け取った私。でも、こういうのって、自分を見つめるのにもいいんじゃないかな~と思う。で、とりあえずやって見ました。Q1:あなたは賑やかな人と大人しい人どっちですか? 大人しい方かな。「静かだけど、よくしゃべる」っていわれたことがある。Q2:あなたの性格に相応しい単語を5つ挙げてください。 気分屋(常識派だけど中身はB型人間。やるときゃやる)八方美人(みんな仲良く、広く浅く)優柔不断(意外と人の意見に左右される)冷静沈着(に見られる。発表とかでどんなに震えていてもこういわれる)面倒くさがり(よく言えば能率的でもある→いかにムダを省いて楽をしようかなんて考えている)Q3:好きな友達のタイプは? 反応のいい人、かな。話も聞いてくれるし、話題も豊富な楽しい人。Q4:嫌いな友達のタイプは? 嫌い、とはいわないけど、自己チューのひととは疲れるかな。攻撃的な人もちょっと・・。どうしてそうなったのか、なんて分析したくなるけど。(~_~;)Q5:立ち直りは早い方ですか? 落ち込んでもどん底までいかないから、かえっていつまでも引きずってしまうようなところがある。Q6:恋人にしたいタイプは? 私があんまり頑張らなくてもすむような人がいいなあ。しゃべりすぎの人と何もしゃべらない男性だったら、ちょっとうるさくてもしゃべりすぎの方がいい。外見的には180cm以上、なんて夢見てたわー。^^Q7:恋人と一番の親友、選ぶならどっち? 広ーく浅くの人なのでスゴイ親友って実はいないのだ(T_T)。だから恋人。Q8:バトンを廻す5人を選んでください。 お暇があればみなさんどーぞ。
Nov 21, 2005
コメント(8)
土曜日。金浦空港の近くに住む友人の家に遊びにに行く予定だった。普段ははんちゃんのお迎えの時間があるのでなかなか遠出はできないし、だんなが仕事でそちらのほうに行くといっていたので、運がよければ帰りは車で帰ってこれるかなあって思ってたのだ。その友人は結構出歩いてる人なんだけど、子供の調子がいまいちで、「外に出すな」と医者に言われたらしい。それでずっと家にいるのでかなりストレスたまってるみたい。で、楽しみにしてたんだけど・・・朝、電話がかかってきて、「だんなが起きない」という。その日は土曜出勤の日なんだけど酔っ払って明け方帰宅して、そのまま寝てるんだって。何度起こしても起きないし、起きてトイレに行ったと思ったら、また布団かぶって寝ちゃう。そのくせ会社に遅刻、という状態になったら、「何でちゃんと起こさなかったんだ。そんなのは起こしたうちに入らない!」って怒り出したそう。その手の八つ当たりする人多いよねー。頭きちゃう。結局会社にも行かずフテ寝してるから、ということで、遊びに行く予定はお流れに。そうすると、なんだかどこにも行く気がしなくなってた。寒いし、面倒なんだもん。のども痛いし。(急に病人になる)でも家にずっといるのも結構退屈だよね。それで突然思い立って、プリンを作ることに。私の作るプリンはなかなか好評なのよ~。材料牛乳 200cc卵 3個水 100cc砂糖 お好みでバニラエッセンス少々ま、材料を混ぜて、濾して、蒸し器で蒸せばいいんだけど、この水を加えると言うのがポイント。普通のカスタードプリンってなかなかおいしくできないんだけど、水を加えることで、なめらかなプリンになるのだ。好みもあると思うけど、友人たちには好評なのよー。カスタードよりプッチンプリンの方が好きな私でもおいしく食べられます。しかし・・・・失敗してしまった。(~_~;)気がついたらすがたってる~!がっかり。
Nov 20, 2005
コメント(4)
あれれ、と思っているうちにいっちゃいましたね。朝起きたらメールに「アクセス数のお知らせ」が。どきどき。(^_^.)今日の昼間を予想していたのですが、夜中の2時半ごろに超えてしまいましたね。で、今回ゲストさんが踏まれたので、該当者なし、ということで次回に持越しします。やはりコメントいただいたことのある方に差し上げたいと思うので、前後賞の方には申し訳ないけど、今回はナシ、です。最新の日記がアクセスに関するものじゃなかったので、こられた方もたぶん自分が踏んだという自覚がないかも知れませんね。まあ、はんらさんのお言葉どおり、次は33333件ですね。これからもよろしくお願いします。asouakemiさん、3時57分のご訪問はさすが!(~_~;)
Nov 19, 2005
コメント(8)
オフ会で盛り上がって、石けんは作りたいのに材料がない、とうずうずしていたのだが、突然リバッチしてみることにした。ちょっと酸化してるかも・・という感じのカレンデュラ石けん。捨てるにはあまりにももったいない、ということで、実験的に、ある石けんを作ってみた。その名も(大げさ)「死海塩ボディソープ」。今回購入した死海の塩。マッサージに使うとすごくいいらしい。それにダイエット効果があるといわれるグレープフルーツEOをいれたらどんな石けんになるかしら。ほんとは海藻粉末も入れたかったんだけど、予算の関係で買わなかったのだ・・。テレビのホームショッピングで宣伝してた、塗るだけで痩せる液体は、海藻エキスが主成分だというし、いいかなあと思ったんだけどねえ。とりあえずリバッチだから、EOの効能も期待できるんじゃないかと思っているんだけど。見てくれは悪いけど、使うのが楽しみ。使うのが楽しみ、の石けんがいろいろあって結構ぜいたく~。
Nov 18, 2005
コメント(2)

そろそろですね。3万件。早ければあさってぐらいになるでしょうか。やっぱりキリ番プレゼントと行きますか。今回も前後賞入れて3人にするか、キリ番の一人にセットで差し上げるか・・考え中です。前回抽選で当たった方は、今回はご遠慮下さいませませ。(~_~;)(次回にチャレンジ!)
Nov 17, 2005
コメント(10)

きのう、りりあんさんからいただいた石けん公開です。包装も素敵ですー。中身はこれ。左から、フケによく効くシャンプーバー、aroe natural、黄土マーブルです。早く使ってみたいわ~。
Nov 16, 2005
コメント(4)
今日は、楽天日記ではないけれど、同じ韓国で石けん作りをされているりりあんさんとお会いすることができた。ドキドキしながら、待ち合わせ。年齢も見当つかないけど、昔バンドやってた、っていうから、そういう雰囲気の(どういう雰囲気?)の人かなと思いつつ・・・実際あってみると、小柄で気さくな、ふつーの人、だった。(当たり前だ)若いのかと思いきや、同い年であることが判明!(学年は上、だけど絶対若く見えるよ)彼女はというと、私のことをもっとキャピキャピした(こういう表現だったか忘れたけど、そんな感じ)人だと思っていたらしい。早速お茶しようということで、入ったのは例のおいしいチーズケーキのお店。彼女の住んでるソウル郊外から、このシンチョンあたりが出てきやすいということでここになった。初めて会ったのに、話題が尽きないというか、いろいろお話できてよかった。彼女は昨日、日本の書籍を取り寄せて、初めて前田京子さんの本を読んだそうだ。前田さんは、日本の手作り石けんの世界の、第一人者ともいうべき人。この方の本を参考にして石けん作りを始める人は多い。りりあんさんは、韓国の石けんの講習(製造&販売の資格みたいなのがもらえるらしい。私もいきたかったけど、120万Wぐらいかかるので断念)に通っているんだけど、日本の本を読んで、「目からウロコ」だったらしい。やっぱり日本って、至れり尽くせり、手取り足取り、みたい。韓国の本は、かき混ぜるのだって、泡だて器を使うなんて出てこず、ブレンダー(電動泡だて器・・ハンドミキサー)を最初から使うようである。やっぱりせっかちなお国がらなのだ。基本的に、苛性ソーダを水で溶かしたものと、油を混ぜてから20分間休まずかき混ぜて、後は様子を見ながら時々かき混ぜて、40分~1時間ぐらいかけてぐるぐるするんだけど、きっと韓国人にはそんな悠長なことはやってられないのだろう。最初からブレンダーを使ったら、石けん液(強アルカリ液なので、肌につくと大変)が飛び散って危ないじゃない。それで日本では泡だて器で少し混ぜたあと、補助的にブレンダーを使う感じなんだけど。だから韓国では、広いボールじゃなくて、ビーカーみたいな、石けん液が飛び散らないようなものを使うとか。でもやっぱり、手を使って時間をかけてぐるぐるするのと、ブレンダーであっという間に出来上がるのとでは、全然違うらしい。そういう話を聞くと、やっぱりブレンダーに頼らずにやってみようかなっていう気になってきた。石けんの話で盛り上がって帰ってきたので、今「作りた~い!!」状態なんだけど、材料がないのよね。ココナツオイルぬきで作ったことないので・・・キャスティール(オリーブオイル100%の石けんのこと。でもなぜか韓国のレシピではキャスティールといっておきながらひまし油が入ってたりする)ならやろうと思えばできるけど。とにかく、韓国内でも石けん作っている人や関心のある人たちと集まりたいね、という話になった。彼女が早く家に帰らないといけなかったので昼前にお開きだったけど、また会いましょう、といって別れた。そうそう、石けんを3ついただいたのよー。私も一応3つぐらい、って持っていってよかったわ。画像は次の日記にアップしてます。とにかく楽しいひと時でした。ちんぷんかんぷんで話についていけなかった在韓さん向けにちょっと修正してアップしてみました。あんまりかわらないかな?
Nov 15, 2005
コメント(8)
昨日ははんちゃんが昼寝(夕方寝)したため、夜寝るのが遅くなってしまった。お風呂に入れたあと、だんながドラマを見ていたのでちょっとだけ一緒に見た。なんせ途中なのでなんだか内容がよくわからない。MBCの月火ドラマかな?(ごめん、調べる気なし)そしたら、なんと、日本語が出てきた。最初聞いてもそれが日本語だと理解するまでに時間がかかった。(~_~;)おじさん、あんまり上手じゃないね。(ま、なかなか上手な人にはお目にかからないが)爆笑してしまったのが、「ボールペンがなくなった」というセリフ。「ボールペンが、ナカラッタ。」(大マジメ)ナカラッタ、ナカラッタ・・・バケラッタみたい。(^_^;)ここでバケラッタを探そうかと思ったけど面倒なのでやめた。だいたいドラマに出てくる日本語って、絶対日本人は関与してない、って断言できる。ちょっとだけ日本語知ってる韓国人が、セリフを書いてるに決まってる。だって変な日本語多いもん。絶対使わないような言い回しとかするし。まあ、だいだい日本人が悪者のことが多いから、頼まないのかもね。無理して日本語使う必要ないのにね。
Nov 14, 2005
コメント(6)
寒くなってきましたねえ。とうとうソウルの最低気温は0度。すっかり真冬の雰囲気。ま、日本(実家)みたいに家の中が0度になるわけじゃないので、それほど寒いとは思わないけど、今日はさすがに寒い。ここ数日、すでに加湿器を使っている。大体夜寝る時だけだけど。日本にいた時は湿度なんて気にしたことなかったけど、こちらにいるとすごーく気になるのよ。やっぱり湿度40%以下になるときついよ。のどかわいちゃう。私が今ちょっと風邪気味なので、余計きつい。加湿器の、蒸気が出てくるところに、ユーカリやサイプレスのEOをたらしてるので、なかなかいいかも。ユーカリは抗菌・坑ウィルス作用があって、(あのヴィックスベポラップのニオイ)風邪の予防にもなるし、鼻づまりやのどの痛みにもいいらしい。サイプレスは森林系(ヒノキ科)の香りで、殺菌作用と、せきを抑える作用があるそうだ。今の季節にはありがたいものだわ。ほんとは電気のアロマポットがほしいんだけどねえ。例の、同じ幼稚園に通うJは昨日急に高熱出して、大変みたい。はんちゃん、熱ださないでよー。
Nov 13, 2005
コメント(7)
うちの近所に住む友人C。彼女は実は在日3世である。韓国人男性と結婚した為にこちらに住んでいるのだが、言葉は完全な日本語。(広島弁だけど)見た目もとっても日本人らしくて、たぶん道ですれ違ったら日本人かな?って思うだろう。(どんな風貌なんだ)彼女は面白い人だし、敵を作らないタイプだ。私よりは年上だけど、ちょっと助けたくなる感じかも。付き合っていく中で、やっぱりこの人は日本人ではないなあと感じることも多い。結構彼女に振り回されたこともあった。この人はこういう人なんだということがわかってから、ずいぶん付き合いやすくなった気がする。なんだかんだいっても、一緒にいて疲れない(気を使わなくていい)相手なので、家も近いことだし、何かと助け合っていこうと思ってるわけ。でも、じゃあ「韓国人だから」こうなのかというと、そうでもないらしい。ある韓国人に聞くと、「韓国人にあのような人はいない」ともいわれてしまう。やっぱり、韓国の血を引いてるといっても日本で2代3代とかけて形成されたものがあるんだろうなあと思うとき、私たちもだんだんそうやってどちらともいえない人種になっていくんだろうか、なんて考える。こういう話をする予定じゃなかったんだけど、ま、いいか。彼女のご主人とちょっと話をして思ったこと。とても人当たりのいい感じだが、うちのだんなより年上のせいか、やっぱり古いタイプの男性だ、と思った。お母さんが変な韓国語つかってるし、子供(満1歳)が言葉が遅くなるんじゃないかと思って、「うちにあるテープとかを貸してあげようと思う」といったら、「まだ必要ない」といわれてしまった。「韓国語ならテレビでも聴ける」と。う~ん。(~_~;)こういう人を納得させる力は私にはないわ~。S式の先生にご登場してもらわなくては。^^あと、外国人の奥さんを持つ男性って、意外と人に相談できずに一人で悩みを抱えてるんじゃないか、なんて思ってしまった。(そんな人あんまりいない?)私に「他の家はどうなんだ」っていろいろ聞いてきたのよねー。奥さんたちはまあ、日本人仲間見つけて、ストレス解消してるけど、だんなたちはどうなのかしらね。私としても、日本人の奥さんを持つだんなさん同士で仲良くなってほしいって思ってるんだけどなあ。
Nov 12, 2005
コメント(8)
お出かけ、っていっても、遊びに行ったわけじゃなくて、だんなの仕事についていっただけなんだけどね。昨日ははんちゃんも家にいて、退屈そうだったので、だんなが、「一緒に行くか?」という言葉に乗ってしまった。仕事も1件だけだし、とのこと。あわてて準備して、車に乗り込む。車買い換えてから、初めて乗るかもしれない。知れない、っていうのは、車種が同じだから、あんまり違いがないのよ。前の車だって買って3年ぐらいだったし、別に汚くなかったから。ただ、重ーい工具をいっぱい積んで走り回ってるから結構酷使されてたけど。ソウルはね、渋滞のせいで車乗ってる時間が長いのだ。で、マニュアル車だったから、足腰が痛いだんなとしてはかなりつらかったらしい。で、今回オートマ車を購入したわけ。(3年ローン)ま、それはいいとして、向かった場所は、京畿道の、コンジアムというところ。京畿道のクァンジュ市のあたりなんだけど、すごーい田舎でびっくり。(住んでる人がいたらごめんなさい)店もない、田んぼ&畑で、家はほとんど平屋。道を歩く人々をみても、なんだか異国のよう。やっぱりソウルにいると、あまり日本との差を感じないで生活できてしまうのよね。そこでの風景を眺めていると、「ああ、ここは外国なんだ」って実感してしまう。仕事は結構時間かかって、最初は外で遊んでいたはんちゃんと私は車に避難。寒くなってきたよー。はんちゃんはこわがりで、犬がいっぱいいるのを見て、怖がっていた。それにしても、犬が多い。だいたい放し飼いで、どこの家にもいる。先日子供が飼い犬にかまれて死んでしまったニュースが流れていて、ちょっと怖かったけど、放し飼いの犬はそんなにストレスがたまることはないだろう。食べる為に飼っていたりすると、あまりかわいがらないとかっていってたし、散歩なんかもしないんだって。うちで飼ってた室内犬もあまり散歩にいけなくて、ずいぶん強暴だったっけ。(~_~;)車内でも時間をもてあましていたところ、トイレにいきたくなって、そのお客さんの家にトイレを借りに行った。そしたら「中に入って待ってたらいい」といわれて、なんか恐縮しながらそこの居間ですわってテレビを見ることに。新しいおうちなので、すごくきれいだった。キッチンも使いやすそうな感じ。(うっとり)人見知りで返事もしなかったはんちゃんも、時間がたつにつれて、そこのおじさんやおじいちゃんに遊んでもらったりして、ご機嫌だった。結局そこで夕食をご馳走になってしまったのだが、出されたご飯は、私が普段食べる量の1.5倍はあろうかというもりもりゴハン。しかし出されたものは食べないと、ということでなんとか押し込んだ感じ。汁は大根に乾燥したエビが入っていて、おいしかったけど、コショウがたくさん入っていて、むせてしまった。こんな風にして、工事に来た人と一緒にご飯を食べてしまうところが、やっぱり韓国よね。私は日本人であることがばれたら、なんていう思いがあったりして結構緊張しちゃうんだけど、最初から話してあったみたいで、なあんだって感じ。帰りは交通渋滞にハマってえらい時間かかった。家で待ってればよかったかしらと、このとき後悔。車に長時間は疲れるのよー。まあ、お正月とかに田舎に帰る人のことを考えたら、たいしたことないんだろうけど。家に着いたら、あわてて家を出たために、家の中がぐちゃぐちゃでなんだかガッカリ。疲れ倍増~って感じだけど、まあ、たまにはこんなのもいいか。
Nov 11, 2005
コメント(8)
やっと作った西施玉容散(ソシオクヨンサン)石けん。無事型だし&カット終了。EOはパインとローズマリーを入れたので西施玉容散の強烈なニオイはしないのだが、昨日遊びに来た友人が、「なんか、ニオイがする」っていってたから、やっぱりにおうみたい。私がなれちゃったのかしら。前回作った西施玉容散石けんの切れ端をフライング使用したところ、なんか、いいみたいー。やっぱりニオイが残ってるけど、この西施玉容散の粉末は、これをそのまま水に溶いて、顔を洗うだけでも美肌効果があるらしいので、とりあえずしばらくはこれを使ってみようかな。
Nov 10, 2005
コメント(4)
先日教保文庫にいった時、韓国の石けん作りに関する本を見た。ダウムカフェに出ている手作り石けんのレシピとかを見ていて、オイルの配合が日本とずいぶん違うような気がして、気になっていた。日本でももちろんいろんなレシピがあるだろうけど。手作り石けんの本が2種類と、手作りコスメに関する本なんかもあったが、1冊を手にとって見ると、りりあんさんが通っている学院の先生が書いたものだった。この人が、韓国での第一人者という感じだろうか。この2冊を比べてもだいぶ違うが、共通してるのはあまりオリーブオイルにこだわってない、というところだろうか。一方は、とにかくいろんなオイルを使う。ダウムカフェでも、このタイプの人は一つの石けんに5~10種類のオイルを使っている。ココナツ、パーム、特にパーム油の比率が大きい。(メインといってもいいレシピもある)ひまし油も結構使うようだ。それで、オイル量を計算していくと、中途半端な数字になることが多いのだ。(~_~;)もう一方は200g、150g、50g、といったわかりやすいオイル量になっていて、わりとシンプルな感じ。使用感はどのぐらい違うのかなあ。私はすべて韓国で手に入るものを使って、韓国で作っているというだけで、やり方は日本の本やネットで学んだものだ。りりあんさんは、たぶん韓国式で作ってるんだろうな。次回、オフ会ではぜひ交換してもらわないとね。(●^o^●)
Nov 9, 2005
コメント(8)
うちのビラの4階に、はんちゃんより一つ上の男の子がいる。はんちゃんと同じ幼稚園に通っているのだが、以前書いたように、そこのアジュンマが入院&療養の為、その子を見なくてはいけない。見る、といっても幼稚園のお迎えをするだけなんだけどね。近くにそのアジュンマと仲のいいアジュンマがいて、夜はそこで見てくれるのだが、仕事のために、帰りが6時ぐらいになるので、それまでうちで見ることになっている。お迎え、といっても家の前までバスなんだから楽チンだ。しかし、だ。今日のように、二人そろって寝られると、大変なことになる。今日は運動の日で、午後から1時間ぐらい体操とか、ゲームなんかをやるらしい。そのせいか、2人ともぐったりだ。起こしたって起きやしない。それで両手に子供2人抱きかかえて階段を上る羽目に。2階(実は地上1階)でよかった。(~_~;)抱っこしたままではドアが開けられないので、仕方なく二人ともおろした。はんちゃんは立ったが、その子、Jはふにゃふにゃと倒れこんでしまった。再び二人を抱きかかえたら、今度はドアが閉められない。(^_^;)とりあえず二人を部屋に連れて行きおろして、それからドアを閉めた。蚊は入らなかったかしら・・・(まだ蚊がいるのかい)それから二人の靴を脱がせて、上着も脱がせて・・・相当疲れてるみたい。びくともしないぞ。今寝たら夜おそくなるだろうなあー。
Nov 8, 2005
コメント(2)

昨日はりりあんさんとのオフ会の予定だったのだが、都合によりお流れになってしまった。う~ん残念。で、時間ができたので、石けん作ろうかなとも思ったけど、この間作ってから道具もまだそのままだったし・・・・(ボールや泡だて器とか、石けん液が完全に乾いてから洗うようにしているので)思い立って、チョンノーにある教保文庫に行くことにした。今日のお目当ては、これ。yanpaアジョシが教保文庫で買ったという韓紙を見てから、ずっと気になっていたのだ。これ、すごく韓国~って感じするじゃない。撮影する時のバックとか、包装紙にならないかなあなんて思ってたのだ。よく英字新聞を包装に使う人がいるでしょ。そんな感じで、使ってみたかったのだ。韓紙は3種類ぐらいあって、アジョシの買ったのはもうちょっと文字が濃いヤツかも。これは文字が少し薄いんだけど、バックに使うようだと、文字が濃くてうるさいかなあなんて思ったのだ。包装紙にしても、主張しすぎというか。ほんとに使うかどうかはわからないけどね。もしかして緩衝材に使うかも。(~_~;)
Nov 7, 2005
コメント(6)
韓国って日本に対していつも強気で出てくるけど、さっき、はんらさんとこで朝鮮日報の記事をみたついでに、こんな記事も発見した。これを見ただけでもそんな強気なことばかり言ってられないんじゃない?という感じだけど、日本にしたって韓国とうまくやっていかないことにはしょうがないと思うのよね。イヤでもおとなりさんなんだから。もちろん主張すべきところはしないといけないだろうけど。それにしても日本の海軍、ってそんなにすごいわけ?
Nov 6, 2005
コメント(6)
やっと石けんを作り始めた。西施玉容散は次に作るとして、今回は黄土入りの石けん。この間は欲張って藍まで入れたけど今回は黄土のみ。出来上がったのは赤茶色のつるんとした石けん。オンドル暖房で暖めすぎたか、朝になっても(前日午前中に型入れ)下の方三分の一ぐらいが固まってなかった。こんなこともあるのね。しばらく置いておいたら固まって、午後には無事カット。でもなんか表面が油っぽいというか・・・・プリングルスの筒に、ビニールチューブを入れて作ったんだけど、そのビニールを破らなくても、逆さにしたらするすると出てきたんだよね。こんなの初めて。で、カッター台なんだけど、だんなに作り直してもらって、やっときれいに切れるようになったのだ!感動~!
Nov 5, 2005
コメント(8)
この間の土曜日、はんちゃんと一緒に、ブンシク、というよりキンパプチェーン店といったほうがいいようなお店に入った。キンパプと、うどんとかならはんちゃんも食べれるだろう。席についてメニューをみていると、となりのテーブルに座っている女子高校生たちが、ラーメンやトッポッキを食べているのをみて、はんちゃんが「あれが食べたい」と言い出した。うちで確かに食べたことはあるが、辛ラーメンは辛いぞー。辛いのも食べる時と食べない時があるんだけど・・・「ほんとに食べるの?」といいつつラーメンとキンパプを注文。そういえば、店でラーメン食べるなんて初めてだ。だって家で400Wぐらいで食べれるのに外行ったら1500Wだもん。なんだかんだいって、はんちゃんは一生懸命ラーメンたべてたよ。こんな話したらだんなに怒られるだろうな。昨日のニュースで、体に有害な重金属(?)が、大人よりも子供の体に多く発見されるとか言ってた。あいまいに聞いてるので違ったら失礼。とにかく今の子供たちはファストフードとか、インスタント食品を食べることが多いのでよくないとのこと。わかっちゃあいるんだけどね。耳の痛い話だわ。で、即座に「ハンソンイにお菓子なんか食べさせるな」だって。なんかいうと思った。(~_~;)でも結局野菜なんかでも体によくないものが入ってる可能性があるという話になって、黙ってしまったわ^^。その後に、そういう重金属を体の外に出す作用のある食べ物ということで、ニンジン、ほうれん草なんかが出ていた。最近、知り合いのオンニを見習って、朝、だんなにニンジンジュースを飲ませているので、だんなはそれを見て「おおーっ」って喜んでたよー。ちょっとポイント稼いだかな。(^_^.)
Nov 4, 2005
コメント(0)
昨日はなにやら一日忙しくて、夜にはほんとにクタクタ。でも夕食準備たらでまた疲れて・・・はんちゃんは一日昼寝もせずに遊んでいたので、夕食を前にしてダウンしちゃった。足は重いし、だるいし・・お風呂にゆっくりつかりたいなあ、と思うよね。やっぱり家に浴槽がほしいよおー。それで、仕方なく足湯だけでもすることにした。「疲労回復」にいいEO、ってことで(本を見た)グレープフルーツと、あとはローズマリーを入れてみた。あんまり香りがしなかったけど、気持ちいいよねー。足の疲れがとれたし、おかげで夜中に必ず起きる私も朝までぐっすりだったわ。でも上半身が痛いなあ。やっぱりお風呂にゆっくりつかりたいってつくづく思ってしまった。
Nov 3, 2005
コメント(6)

最近、見る番組ってほとんど決まっていて、音楽番組なんてほとんどみない。だけど、そういう人気歌手の人達もいろんなバラエティー番組によく出ているので、そういう面ではよく知ってるかも知れない。それにしても運動したり、ゲームしたりする番組が多いような気がするよね。日本だったらお正月とかにやりそうな感じだけど。今日本でも人気の東方神起(この字でよかったか?)っているじゃない?あの子たちもいろいろなところに出ていて結構親しみがあったりするんだけど、その中で、この人知っている?ミッキーなんとかって(失礼!)いう人。写真ではそうでもないんだけど、この人の、髪型がどうもいまいちなの。よく見ればとっても美形だし、かっこいいのに、なんだかこの髪型で損してるような気がする・・のは私がアジュンマだからか。だって、見てるとどうしてもある人を連想しちゃうんだもん。ある人って・・ある人。むかーし出てた(今もでてるの?)あの人よおー。(わかるか)
Nov 2, 2005
コメント(4)
うまくできてるな、なんて思ってしまった。いつも見ているKBSの日日ドラマ。ここで、夫が仕事をクビになり、家計を助ける為に何かしなければ、と思ったアジュンマが、仕事を探す。そこで見つけたのがこの「人口調査」なのである。短期で数日間で終わるものだが、結構大変で、門前払いにされたり、身寄りのないおばあさんをほっておけずにお世話をしちゃったりする。息子がクビになったことを知らない姑から文句を言われながら、仕事を一生懸命やるアジュンマ。こういうのって大変よねえ、なんていって見ていた次の日。ピンポーンの音と共に「人口調査ですー」との声。ほんとに来た。(~_~;)これはこの人口調査を理解してもらう為の宣伝みたいなものだったのね。やるなあ~。これなら開けざるを得ないじゃん。もっともそれを利用したあくどいヤツもいるらしいから開ける時は注意しないといけないそうだが。都会じゃドア開けてもらうのも大変そうだけど、(私だってなかなか開けないよ)それを前日にドラマで宣伝するのは効果的だろう。信用するしね。でもいろいろ答えている間に蚊がいっぱい入ってきちゃって困ったわ。いまだに蚊がいる。何とかして。(~_~;)
Nov 1, 2005
コメント(14)
全30件 (30件中 1-30件目)
1


![]()