2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
全3件 (3件中 1-3件目)
1
音箱登龍門というフジテレビの番組のMC部分の英語と中国語ハオロンプランニングで翻訳しました。 夜中の1時に依頼が来て4時まで翻訳。 しかもテレビカメラまでバイク便でもってきてそれに録画しました。。 あいかわらずあの世界の人たちは時間めちゃくちゃだ。。なにはともあれ、柳岡さん、御仕事がんばってくださいね。これからもよろしくお願いします。
2005年01月13日
腹が正月すぎてとんでもないことになってる(驚)!ココ最近はジムの会員費だけはらって全然ジムにいっていない。。もったいないなぁ。よし、ここはがんばってまたジム復活しよう。 なんか冬ってジムに行く気がしない。冬割とかやったらジムももっと儲かるんじゃないかなぁ。。
2005年01月05日
新年あけましておめでとうございます。今年もいろいろあると思いますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 平成17年元旦
2005年01月01日
全3件 (3件中 1-3件目)
1