国際結婚生活～アメリカでご近所付き合い

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

6002699

ホーム | 日記 | プロフィール

2002年03月22日

国際結婚生活～アメリカでご近所付き合い

カテゴリ：生活全般お勧め日記

アメリカ人とのお友達やご近所付き合いの中でいつも感じる不思議がある。これはただ単に日本との習慣の違いなのだろうけど８年住んでるこのアメリカで未だになじめない事が私の中にある。

例えば日本で．．．昨晩ご近所さんのお宅に呼ばれてすき焼きをご馳走になったとする。たまたま次の日に近所のスーパーでばったりと会う。そしたらまず昨晩のお礼から会話は始まるだろう。｢あっ昨日は美味しいお料理をご馳走になりありがとう｣とか、もしくは｢昨日はどうも｣の一言かもしれない、けど必ず何か一言はあるはず。

しかし今までの経験上こういう会話はアメリカ人との付き合いの中で聞いた事はない。例えば昨日アメリカ人のお友達の誕生日だったとする。プレゼントを渡し中を開けずに別れたとする。次の日に会った時、普通なら昨日のプレゼントは好きかどうかの話しから始まるだろう。それもない。もらった事もまるでなかったかのよう。時々思い出して話し始める場合もあるけど、まれだと思う。

まるで過ぎ去った日の事は全く振り返らず前だけを見て歩いているアメリカ人独特の性格を現しているかの様．．．。私も最近はアメリカ人のお友達に対しては一度その場でサンキューと言った後は次に会った時、２度目のお礼を言う事はしなくなりました。

アメリカに住んでいる日本人同士の付き合いというのが日本人が非常に多いこのハワイにはある。いくらアメリカに長いからとはいえ、やはり日本人のお宅に呼ばれた場合は日本人のマナーとして後で電話をしてこの間はありがとう。とか、会った時には再度お礼を言うようにしている。でないと今時の人は．．．とかあの人は礼儀を知らないと言われてしまう。

アメリカ式？日本式？はたまたどちらがいいのか悪いのか．．．。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう